Hiradó, 1964. január-június (43. évfolyam, 1-26. szám)
1964-03-26 / 13. szám
Thursday, 1964 March 26 R I n A T) 6 7. OLDAE Kruscscv Tshu En-lai-rol MOSZKVA — Kruscsev miniszterelnök külföldi diplomatákkal való beszélgetésben elmondotta, hogy véleménye szerint Tshu En-lai vő Os' Kina miniszterelnöke csak azért utazott keresztülkasul Afrikán, hogy ott ernberevőket találjon, akik segitenek Kina tulnépesedési problémáját megoldani. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET kivánnak üzletfeleiknek és a magyarságnak CSÍPŐ LAJOS és FIA, ARNOLD CSIPO'S TRAVEL BUREAU _ 303 Maple Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-36S1 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN FATHER GAJDOS ALRERT a Szent Mihály Görög Katolikus magyar egyházközség lelkipásztora PERTH AMBOY. N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK SUBURBAN PROPANE A "kannázolt gáz" szállítói HIGHWAY 35 CLIFFWOOD, N, J. Telefon: 566-6200 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN üzletfeleinek és a magyarság a STEVE S SHOE REPAIR CIPÖJAVITÓ ÜZEM ÖZV. PAKU ISTVÁNNÉ tulajdonos 607 Amboy Ave., Fords, N. J. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN STEVES DAIRY MAGYAR ÜZLET ÉLESZTŐ — DIÓ — LEKVÁR — TÚRÓ ÉS MAZSOLASZŐLŐ — IMPORTÁLT HENTES, ÉS CSEMEGE ÁRUK — LENGYEL KOLBÁSZ, PRÁGAI SONKA. SZALÁMI, DARÁLT MÁK. Telefon: VA 6-3074 277 Smith Street Perth Amboy, N. J. IMPORTÁLT MAGYAR BOROK ÉS PÁLINKÁK Császárkorié édes likőr — Tokaji Aszú, stb. nagy választékban Nagy választék mindenféle italáruból INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS SPIRIT SHOP italüzlet 603 Amboy Ave. Fords, N. J. TEL. HI 2-1326 Boldog husvét iünnepeket kívánunk! FRANK VAN SYCKLE INCORPORATED Authorized Dealer of DODGE — DODGE DART — LANCER DODGE TRUCKS :t=ísé‘' meghatalmazott elárusítója 150 New Brunswick Avenue, Perth Amboy, N. J. Telefon: VA 6-0591 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN Yurgnka György ALTALANOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE BROKER MAGYAR KÖZJEGYZŐ 17 COOKE AVENUE CARTERET, N. J. Telefon: KI 1-5059 "IKKA" és 'TUZEX" ügyekkel továbbra is foglalkozunk! Boldog húsvéti ünnepeket kiván üzletfeleinek és a magyarságnak a STATE JEWELRY SHOP 23 Main St„ Woodbridge, N. J. — M£ 4-1671 ILLÉS JÁNOS, magyar órás és ékszerész BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN PARAMOUNT SPECIALITY SHOP NŐI FŰZÖK ÉS AL5ÓNEMÜEK ÜZLETE 137 SMITH STREET — PERTH AMBOY, N. J. — TEL.: VAlley 6-4056 — KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVAN SYN0WIECKI FUNERAL HOME 56 Carteret Avenue Carteret, N. J. Telefon: KI 1-5715 Boldog húsvéti ünnepeket kiván CZINKOTA JÓZSEF és FIA a North Amboy Service Station tulajdonosai 800 Amboy Ave., Perth Amboy, N, J. — HI 2-3855 BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN LEON J, GERITY FUNERAL DIRECTOR 411 Amboy Avenue Woodbridge, N. J. Telefon: ME 4-2818 Perth Amboy Szent Mihály G. K. Egyház 101 Hall Avenue Kcv. Albert S. Gajdos, Pastor Nagypénteken reggel 8:30- kor királyi imaórák. Délután 2:30-kor keresztuti ájtatosság. Este 7:30-kor sirbatételi szertartás, processzióval. Nagyszombaton reggel 8:30 órakor Szent Bazil mise. Este fél 8 órakor feltámadási szertartás, körmenettel. Utána 8:30-kor pászkaszemtelés. Ilusvét reggel szentmisék: 7, 8:30, 10 és 11:30 órakor. Miroválással. Husvét hétfőjén szentmi sék reggel 8:30 és 10 és este 7:30-kor. Husvét keddjén szentmisék reggel 7:30 és 8:30-kor. Nagypénteken éjjel és nagyszombaton a feltámadási szertartásáig: Szentségkitétel. Nagy pénteken szigorú böjt. Tejes és húsos ételek használata tilos! Nagyszombaton egyszerű böjt, húsételtől való tartózkodás. TAPASZTALT EMBEREVŐK LONDON Az angol felsőházban Lord Shackleton kijelentette, hogy az emberevő törzsek főnökei Polinéziában megtiltották népeiknek, hogy amerikaiakat egyenek meg, mivel azok húsa túlsók DDT-t tartalmaz, 5 és félszer többet, mint az angoloké. TAVASZI VÁSÁRLÁSAIT olcsón és jól elintézheti nálunk! Női ruhák, kabátok, kosztümök, fehérnemüek, házikabátok, szvetterek, szoknyák, blúzok, stb. Mindenből van extra nagy méretünk is; ruhák 60 számig, stb. FASHION CENTER 204 Smith St., Perth Amboy, N. J. — Telefon: VA 6*6750 MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! Fayette és Wilson Street, Perth Amboy, N. J. Tel.: VA 6-1200 "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA" Finom miöségü gyémántok, órák — ékszerek KREIELSHEIMER az ékszerajándék üzlet ...Sazkszerü óra és ékszerjavitás__ 133 Smith St., Perth Amboy, N. J. Te>.: Hl 2-1549 Ismeri nevű, kész NŐI FŰZÖK corselek. brazirok, magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Meple St„ Perth Amboy, N.J. — Tel.: VA 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, bra-kát, stb. Fűző javításokat vállaluhk MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzökészitő * Boldog husvéi ünnepeket kiván a IW1TTYS j LIQUORS i 296 SMITH ST. (Prospect sarok) PERTH AMBOY í Telefon: Hl 2-1650 í « HUSVETRA IMPORTÁLT ÓHAZAI HA GYÁSZ ERI... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland Street, Perth Amboy, N. J. és 531 New Brunswick Avenue, Fords, N. J. Telefonszámok. VA 6-1712 és VA 6-1713 Élet-, baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be FRANK P. SIWIEC & Co.. Inc. általános bizlosilási és real estate iroda utján 336 STATE STREET, PERTH AMBOY VA 6-4496 MAGYAR BOROK PÁLINKÁK ÉDES-LIKŐRÖK télies választéka kapható nálunk Úgyszintén finom SZILVÓRIUM és mindenféle importált italok, sörök és amerikai italok. Üzletünkben minden italt megtalál, amit keres! BŐSÉGES INGYEN PARKOLÓHELY WITTY’S üzlete RAHWAY-n LIQUORS — BAR 453 5T. GEORGE AVENUE — Tel.: FU 1-6776 SOUTH RIVER-EN: 15 MAIN STREET (A Reid Sireet sarkán) Tel.: VI 6-2323 „„«„„„WWW,,., »»»*»»*******»** W-» most tegyen félre, hogy napsujjaras napjai lehessenek... Mindnyájunknak több pénre van szüksége, vakációra, egy üj csónakra . . . vagy talán egy európai útra. S mindez meg lehet önnek is azáltal, ha időrőlidőre mindig egy keveset hozzátesz takarékbetétjéhez . . . Természetesen a rendszeres pénzfélretevés nemcsak napsugaras, de esős napokra is jó ... de minden napja napsugaras lesz növekedő bankbetétje által. Most gondoljon a jövőre. A hires, uj, 1964-es IMI IM« E Dodge Dart — "880" Dodge Trucks automobilok központi elárusítója valamint ezen kocsik ALKATRÉSZEI és megbízható hozzáértő Dodge
