Hiradó, 1963. január-június (42. évfolyam, 1-26. szám)
1963-06-27 / 26. szám
H I H AJ 6 5- OLDAL Teljesen díjtalanul, minden kötelezettség nélkül: színes képes füzet Amerika legelső "ÉLETMEGUJHODÁSI" VÁROSÁRÓL, FLORIDAI PORT CHARLOTTE-RÓL. Töltse ki és küldje vissza nekünk ezt a szelvényt: PERL REALTY CORPORATION NEWARK, N. J. Authorized Representative for General Development Corporation AHOL EGYKOR JÉZUS JÁRT... NEW YORK. — Nem tetszik Nikita Kruscsevnek, hogy békesség van ott, ahol egykor Jézus járt. Dolgozószobájában a Kremlben, munkatársaival folytatott stratégiai megbeszélései során, cipővel a kezében vadul gesztikulálva annak a módját fürkészi,hogy miképpen lehetne elgáncsolni az Egyesült Nemzetek békesség-biztosító szolgálatát a Szentföldön, Izráel és rossz szomszédai határövezeteiben. Ha eltávoznának azokból a határzónákból a Egyesült Nemzetek bizottságai és katonái, talán nyomban kitörne a háborúság ott, ahol egykoron a zsidó, a keresztény és a mohamedán egyház prédikátorai békességet és szeretetet prédikáltak. Tizenöt év óta lékesség van ott, olyasféle békétlen együttélés, amelyet a szovjet békés együttélésnek nevez — ugyanolyan találó cinizmussal, ahogyan demokratikus köztársaságoknak nevezi a keletnémet, északkoreai és más kommunista rendőrállamokat. Tizenöt éve a Szentföldön nem háború folyik, hanem csak háborúskodás, örökös háborúskodás a határok mentén. A békétlen együttélésre felügyelő U. N. bizottságok jelentései szerint havonta átlag 15 csetepaté zajlik le a határokon, hol halálos, hol céltalan lövöldözés. A U. N. fegyverszüneti bizottsághoz oly sok panasszal és vádaskodással fordul hol egyik, hol másik fél, hogy e percben az elintézésre váró panaszok száma 37,340. Az izráeliek és arabok közti ellenségeskedés eddig több mint 10,000 emberáldozatot követelt. Tizenöt év óta, valahányszor kirobban a határon a perc-r háborúság, a U. N. fegyverszüneti bizottság egyik tagjának kijelentése szerint alig van szükség diplomáciai lépésre, mindössze arról kell rendelkezni, hogy az elesettek holttesteit átszállítsák a határon saját országukba. Mi lesz a Szentföldön a fegyverszünet 16-ik évében? Az izráeliek egyik legsúlyosabb problémája, létkérdése a vízhiány, illetőleg annak leküzdése. Arra készülnek, hogy a Jordán folyó vizét a Galileai-tóból levezetik pusztaságukba. Az arabok azzal fenyegetőznek, hogy háborút indítanak Izráel ellen abban a percben, amint az első zsillipet megnyitják. És mivel mostanában Nasszer egyiptomi diktátor azzal fenyegetőzik, hogy Szíria és Irák után, mely arab testvérországok még nincsenek a hatalmában, megálmodott nagy arab birodalmába beolvasztja Jordánt is, amely testvérországnak fiatal királya nap nap mellett nem-nem-soha üzeneteket sugároz az ammani rádión át Kairo felé — Izráel felemelte tiltakozó szavát: Abban a percben, amint Nasszer hatalmába keríti Jordán királyát és királyságát, az izráeli haderő bevonul Jordánba. Nikita Kruscsev nem kis bosszusgágára tizenöt éven át az Egyesült Nemzetek békefenntartó katonasága meg tudta akadályozni uj arab-izráeli háború drobbanását. Meddig lesz még szükség erre a békefenntartó U. N. készenlétre? Azt mondja az egyik veterán U. N. parancsnok: “Talán 15 évig . . . Talán 50 évig . . .” Ismerjük meg jobban másvallása felebarátainkat ALGÍR. — Raphael Walzer volt beuroni bencés ?őapát, aki 1918-tól 1937-ig viselte ezt a tisztséget, minap ünnepelte Algériában 75-ik születésnapját. Walzer a második világháború után az algériai Tiemcenben, teljesen mohamedán környezetben bencés monostort alapított azzal a céllal, hogy a megértést szolgálja és mozdítsa elő keresztények és mohamedánok cözött. Társaival együtt példát kívánt mutatni arra, íogy Krisztus és Mohamed követői békésen meglehetnek egymással, ha testvéri érintkezés során jobban megismerik egymást és kölcsönösen felismerik azokat az értékeket, amelyek vallásukban rejlenek. Walzer főapát a náci rémuralom miatt hagyta el leuront 1935-ben. Hosszabb ideig Rómában tartózkodott, majd Franciaországba költözött és innen ment Algériába, ahol valóban keresztény magatartásával az algériai vérontások idején is megőrizte arab környezetének rokonszenvét. PARIS. — Jean Toulat katolikus teológus “Zsidók — az én testvéreim” címmel könyvet tett közzé, amelyhez Gerlier bíboros, lyoni érsek irt előszót. “Az ökumenikus szellemnek éppúgy, mint a hitben való megújulásnak — irta a bíboros — oda kell vezetnie, hogy a keresztények felülvizsgálják beállítottságukat Izrael népe irányában és valami módon újból megtalálják a zsidóságban a különböző keresztény nézetek közös gyökerét.” “A bíboros idézi Szent Pál látomását, amelyben Izrael az egyházzal egyetlen néppé válik. “Ezt a nagyszerű szemléletet — fűzi hozzá a bíboros — az antiszemitizmus századai sajnálatosan beárnyékolták.” örömmel és megelégedéssel köszönti tehát Toülat könyvét, amely “a zsidó-keresztény barátság nagy eszméjét” fejti ki és világítja meg. 1963 JUNIUS 27. a_..^ - ■ John Cameron Swayze az országosan ismert hir-komentáló és riporter feleletet az itt fel- I J adja a // FLORIDAI I I életről! K HOGYAN VAN AZ, HOGY FLORIDA GULF-ÖBÖL FELŐLI RÉSZÉN AZ ÉGHAJLAT EGÉSZ ÉVBEN OLYAN KEDVEZŐ? FA Mexicoi Öböl felől jövő állandó, langyos szelek legtöbbnyire "állandósítják" az időjárási — megakadályozva a túlságos nyári hőségei és a hideg léli időjárási. MILYENEK ITT A MEGÉLHETÉSI KÖLTSÉGEK? F Habár némely vidéken, különösen állalienyészlő és földművelési körzetekben a megélhetés költsége alacsonyabb, mini Floridában, mindezt ellensúlyozzák azok az előnyök, amiket a floridai élei nyújt. Tudni kell mindenek előli azl, hogy Florida államban nincs jövedelmi adó és a floridai lakósok házának értékéből az első $5,000 teljesen adómentes. A tropikus égőv alatti éghajlati viszonyok a fűtési számlát a minimumra csökkentik, öltözködési kiadásaink is éppen ezért alacsonyabbak (nem kell külön téli öltözet) és általában: Floridában sokkal egészségesebb az élet, mentes a meghűlésektől (s igy az orvosi számláktól!) amelyek északon, a hidegebb éghajlatú vidékeken mindennaposak. KMIRE LEGYEK FIGYELEMMEL, KÜLÖNÖSKÉPEN. AMIKOR KIVÁLASZTOK EGY FLORIDAI LETELEPEDÉSI HELYET? F Külön kell választani, mindenek előtt, a tényeket az Ígéretektől — azt, ami a valóságban meg van és LÉTEZIK abban a helységben, attól ami "Ígérve" van. A helység valamely főútvonalon legyen, magas, száraz és jól lecsapolt területen. Utcái szélesek és "kikövezettek" (kiépítettek) legyenek. És, ami a legfontosabb, biztos legyen mindenki abban, hogy várostervező és építő komoly céggel, ne pedig "promóierekkel" tárgyaljon és kössön szerződési! PONTOSAN MEGHATÁROZVA MIT ÉRTÜNK "KITEHVZETT KÖZSÉG" ALATT? it ', i . r** j ■ ; • j ^OllífliíT. •. i ' ‘ Fitt van például. Port Charlotte, a "város a természet ölén”, melyet a GeneraJ Development Corporation épít, az ország egyik legnagyobb várostervező és épiiő vállalata* Ez nem egy "ma itt vagyunk, holnap sehol" vállalat, hanem az a komoly, megbízható cég, amely minden LÉPÉST előre, pontosan kitervez Port Charlotte-ban úgy, hogy annak minden előnye, beépitett felszerelése és a kényelem szempontjából előre figyelembe vett megoldása lépést tud tartani az egész község fejlődésével. Ebben a városban nem lesznek "kültelki zughelyek", elhanyagolt, piszkos részek. A szórakozásra, életélvezetre, sportra, vásárlásra és egészségápolásra, kényelmes és nyugodt éleire ide tervezett alkalmatosságok és felszerelések a Port Charlotte növekedésével mindig lépést tudnak tartani. Ennek az intelligens előre tervezésnek az eredménye az, hogy Port Charlotte hét rövid esztendő alatt 4,000:házas, mintegy 12,000 loUáou vároooá fejlődött! KHA MÁR MEGEMLÍTETTE PORT CHARLOTTE-OT, MONDJA MEG, MIÉRT OLYAN NEVEZETES HELY AZ? F "Miért olyan nevezetes?5’ Nézzük csak meg, mii tartogat s mii nyújt az Önök számára Pori Charlotte? Széles, finom homokos vízpartja van — úszómedencéje — golfozó pályája — központi szórakozó helye (Community Center) — 16 pályás kuglizója — Yacht Club a csónakázók számára — 3 bevásárló központja (Shopping Center) — 7 különböző temploma — egy bankja — postahivatala — kórháza — házhoz kihordó postaszolgálata — 24 órai rendőri és tűzoltói szolgálata — klubjai és társadalmi egyesületei, stb. És, mi talán a legfontosabb: egy speciális "szellemű" élet folyik ebben a kertvárosban, ami az "életmegujhodás" egyik biztosítéka! MIT ÉRTSÜNK "ÉLETMEGUJHODÁS" ALATT? I“! Ez egy nehezen meghatározható, sajátgyártmányu szó, amit Pori Charlotte és népe "aurájának" lehei- i ne mondani; valami, ami az embereket arra készteti, hogy életkorukkal magukkal hozott tapasztalataikat hátralevő éveik széppé és kellemessé varázslására fordítsák, — valami, ami az életünknek és ambíciónknak uj célt ad, — valami, ami állal könnyen szerezhetünk uj barátokat, — valami, ami elavulttá teszi a "nyugalombavonulás" régi felfogását. Vagyis, olyasvalami ez, ami Port Charlotte minden lakójában azt a kellemes kiváncsiságérzetet gerjeszti, hogy: vájjon minden újabb nap mit hozhat még számára? K HOGY AN KAPHATNÉK MÉG TÖBB FELVILÁGOSÍTÁST PORT CHARLOTTE-RA VONATKOZÓLAG? — LÁTHATNÁM-E, HOGYAN ÉLNEK OTT AZ EMBEREK, HOGY NÉZ KI EZ A VÁROS, MILYENEK A FELSZERELÉSEI ÉS MIK AZ ELŐNYEI AZ OTT ÉLÉSNEK? F Á General Development vállalat emberei sok-sok képet és mozgóképei készítettek, amikor én ott jártam. A fényképekről egy albumot és egy színes füzetet, melynek címe "The Port Charlotte Story" könnyen megszerezhet magának mindenki. Csak kérnie kell s már küldik is. PERL REALTY CORPORATION c/o Post Office Box 27, New Brunswick, N. J. Please send me, free, and without obligation, the John Cameron Swayze photo album and the beautiful color brochure “The Port Charlotte Story”. (Kérem, küldjék el nekem, minden kötelezettség nélkül és teljesen ingyen a fénykép albumot és a színes füzetet Port Charlotte-re vonatkozólag). Név: ........................................................................................................................................ J39VS Cim: ........................................................................................................................................ Város: ............................................................................... Állam: ................................
