Hiradó, 1961. január-június (40. évfolyam, 1-26. szám)

1961-04-27 / 17. szám

CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METÜCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND Second Class postage paid at Perth Amboy, N. J. PERTH AMBOY JJul QhUl dúuigaAicuL VlauiApapak. fcdiiacL and- ßujbJieJvhcL itt, fiaAik, (hnbot^ VOL. XL ÉVFOLYAM — NO. 17. SZÁM PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent THURSDAY— 1961. ÁPRILIS 27 A kubai nép fellázadt Castro diktatúrája ellen, ahogy a magyar nép 1956-ban a kommunista rend­szerrel szembeszállt. De mig a kubaiaknak csak Castrot kell elkergetni, a magyaroknak a szovjet hadsereggel is meg kel­lett birkózni. A kubai forradal­márok demokráciát akarnak, ahogy a magyarok, Abban is megegyeznek, hogy nem akar­ják a történelem lapjait visz­­szaforgatni és előre néznek: nem a régi rendszereket akar­ják, hanem újat, ahol a nép szabadon dönt sorsa felől. Az Egyesült Nemzetekben a szovjet delegátus — bár nem a szokott élességgel — termé­szetesen Castro mellett érvelt, kijelentvén, hogy egy államnak sincs joga a másik sorsába be­avatkozni. Zorin szavainak nem volt visszhangja, még az uj afrikai nemzeteknél sem. A magyar delegáció vezetője, Pé­ter János csendben lapult és nem szólalt fel, pedig társai, a román, csehszlovák delegá­tusok ütötték a vasat Castro mellett. A szabad világ részé­ről az ENSZ-ben senki sem szó­lalt fel Castro mellett és Kuba külügyminisztere, Dr. Rao a szünetekben nem a délameri­kai államok kiküldötteivel ta­nácskozott, hanem a Vasfüg­göny mögötti kommunista de­legátusokkal. A budapesti rádió kényes helyzetben volt: arról kellett beszélnie, hogy a kubai nép fel­kelt a szovjetbarát Castro el­len. A magyar forradalom túl közel van ahhoz, hogy a buda­­pesi rádió dadogása elfogadha­tó legyen. Az első menet Kubában olyan fiaskóval vég­ződött, amire minden amerikai csak arcpirulással gondolhat. Hogy történhetett? Miért en­gedték, hogy párszáz ember partraszálljon egy országban, ahol a legjobb szovjet fegyve­rekkel szerelték fel nemcsak a hadsereget, hanem az egész népet? Száz és száz kérdés tóiul fel és — sajnos — nemcsak ben­nünk, hanem a népek milliói­ban. Afrikában, Délameriká­­ban, Ázsiában és Európában is az Egyesült Államok gyengesé­géről beszélnek. Miért kellett igy történnie, ha nem igaz? Persze, tudjuk, hogy nem Cacstro lesz, aki utoljára ne­vet. De mégis. Ez a keserű po­hár igazán elmaradhatott vol­na a szovjet Űrrepülés után. A kettő együtt egy kicsit sok. Mindez nem azt jelenti, mintha nem bíznánk teljes mértékben az amerikai kor­mányban. Mély meggyőződé­sünk, hogy végül is az Egyesült Államok kerül ki győztesen Kelet és Nyugat küzdelméből. Tetszett, ahogy Kennedy el­nök legutóbb beszélt. Most az­tán jöjjenek a tettek. Különben a kommunistáknak egyre na­gyobb hangjuk lesz a latiname­rikai országokban s talán imitt-amott sikerül is nekik át­venni a hatalmat. “Tanultunk a leckéből” — mondta az elnök. Jó, rendben van, használjuk hát ezt az uj tudást, jóllehet az eddigi tanu­lások alapján már professzo­rok is lehetnénk. Nem méltó Amerikához, hogy még Castro is kemény leckében részesítse. Legalább is nem gondoltuk volna. AZ ENSz közgyűlés szétoszlott, a magyar ügy tár­gyalása nélkül. Egy pillanatig sem gondoltuk, hogy tárgyalni fogják. Nagy meglepetés lett volna, ha a jelenlegi körülmé­nyek közt sor került volna rá, — mint ahogy sokan hitték. Az ENSz-ben sohasem lelte nagy gyönyörűségét a magyar nép és ezután még kevésbé le­li. A magyar ügy “meghűlt,” az erőltetés nem használ. A magyar nép 1956 óta so­hasem gondolta, hogy az ENSz bármit is tesz, ami valóban hasznára lehet. A nyugati ha­talmak fegyvernek használták és használják, valahányszor szükség van rá. Ezzel verik szájba a Szovjetuniót, amikor már semmi egyéb nem használ. Ez az egész, minek áltatnék magunkat. Magyarország népe egy pillanatig sem áltatja ma­gát, nem reménykedik sem vi­lágszervezetben, sem nyugati segítségben. A sok szenvedés­ben bölcs lett s ha bízik vala­miben, az a fejlődés, amely a halálosnak látszó szorítást vé­gül is enyhíti. Az 1956-os forradalom csak látszólag bukott el, jóté­kony eredményeit most kezdik érezni. Moszkva megtanulta tisztelni a magyar népet és tőle telhetőleg igyekszik kesztyűs kézzel bánni vele. Aki bejárja a vasfüggöny mögötti országo­kat, megdöbben, hogy micsoda különbségek vannak az egyes csatlósok közt. Románia és Bulgária a sötétség két orszá­ga, a nyomorúság, a teljes el­nyomás hazája. Még Csehszlo­vákiában is mereven követik a szovjet vonalat. A magyarországi állapotok lassan megközelítik a lengyel­(Folyt. a 4-ik oldalon) INDIA NÉPESSÉGE A most megejtett népszámlá­lás adatai szerint India lakos­sága elérte a 438 milliót. Ezzel a világ második legnépesebb országa lett; az első Kina, 670 millió lélekszámmal. A legutol­só évtizedben India lakossága 79 millióval szajorodott, ami komoly problémát jelent az or­szág vezetőinek. Megdrágul a posta J. Edward Day washingtoni postaügyi miniszter kérte a Kongresszustól a posta díjsza­bás felemelését, hogy a posta költségvetését e g y e n s ulyba hozhassa. A kongresszus elé terjesztett díjszabás-tervezet szerint az elsőosztályu (ren­des) levelek dija az eddigi 4 centről 5 centre emelkedne ounconként, a levelezőlap ára 3 centről 4-re, a légipostái le­velek dija pedig 7 centről 8- ra. Fel akarják emelni a pénz­utalványok (Money Order) di­ját is, valamint a Special Deli­very sürgős levél-diját és cso­mag-dijakat is. A posta ezzel 741 millió dollár évi bevétel­­többlethez jutna. Felemelik a külföldre szóló levelek diját is, amihez nem is kell külön kongresszusi enge­dély. Az uj díjszabás 1961 jú­lius 1-én lépne érvénybe. MAGYAR NÉPNYELVI KUTATÓ­MUNKA NEW JERSEYBEN Bár egy szükebb körnek már van tudomása róla, mégis szük­ségesnek tartjuk tudomására hozni lapunk olvasótáborának is, hogy a Rutgers Egyetem mellett működő Amerikai Ma­gyar Intézet keretében Ma­gyar Népnyelvkutató Szemi­nárium előadásai folynak. Az előadásokat minden második szombaton délután 2:30-tól 5- ig Dr. Bakó Elemér volt deb­receni és müncheni egyetemi magántanár, a Columbia Egye­tem magyar előadója és a Kongresszusi Könyvtár magyar könyvtárosa tartja. Dr. Bakó Elemért, — aki a magyar nyelvjáráskutatás szakértője és aki ilyen kutató­munkát részben maga is vég­zett, részben pedig, mikor még a debreceni egyetemi Magyar Népnyelvkutató Intézet veze­tője volt, számos más munka­társ kutatótevékenységét is irányította — Molnár Ágoston professzor, az American Hun­garian Studies Foundation, il­letve a Magyar Intézet elnöke kérte fel a tanfolyam megtar­tására. Az uj előadás-sorozat, ame­lyen az amerikai magyar nyelv tulajdonságairól, amerikai ma-Nagy eseményre készül a new brunswicki Magyar Ame­rikai Atléta Klub most vasár­nap, április 30-án. Az uj szék­ház gyönyörű dísztermének színpada elkészült s annak “felavatása” lesz vasárnap es­te, 700-teritékes nagy bankett és alkalmi műsor keretében. A vasárnapi szinpadavatási bankett és ünnepség nemcsak örömünnep lesz, hanem tiszte­letadás is azoknak, akik ezt a színpadot létrehozták, akik ön­zetlenül áldozták idejüket és fizikai erejüket, akik odaadták tudásukat és igyekezetüket, hogy legyen végre színpad is a nagyteremben.s hogy az At­léta Klub székháza necsak a sportnak, de a művészetnek és gyár nyelvi sajátságok gyűjté­séről és elemzéséről van szó, az első ilyen természetű kezdemé­nyezés Amerika-szerte. Van­nak ugyan más, az Egyesült Ál­lamokban beszélt nyelvekkel kapcsolatban már kiadott érté­kes könyvek és tanulmányok, de egy-egy úgynevezett nemze­tiségi nyelvnek a kutatásával kapcsolatban még rendszeres egyetemi munka nem alakult ki. Nekünk különösen értékes ez az uj kezdeményezés, mert tudomásunk szerint Dr. Bakó Elemér nem akar megállni pusztán az előadások tartásá­nál, hanem az a célja, hogy a tanfolyam ' résztvevőit minél előbb a New Jersey államban beszélt magyar nyelv gyakor­lati összegyűjtésére és kutatá­sára el is indítsa. Többek ki is jelentették a hallgatók közül, hogy az idén nyáron hangfel­vevő géppel (taperecorder-rel) felszerelve rendszeres látoga­tásokat akarnak tenni és igy akarják megörökíteni a New Jersey állam területén hallha­tó magyar beszédet. magyar kultúrának is sok-sok éven át otthona lehessen! A megértés, testvéri szeretet és együttműködés szeli emében fogtak a munkához s hozták létre ezek a fiuk a színpadot. Legtöbbnyire ittszületett, má­sodik nemzedékbeli magyar fi­atalok, akik azonban szivük­ben hordják jó szüleik és ma­gyar fajtájuk szeretetét és tisz­teletét s amikor munkaerőre volt szükség, önként jelentkez­tek, nekiláttak s megcsinálták szépen a színpadot. így hát jo­gos és méltó, hogy a vasárnapi szinpadavatási ünnepséget ne­kik dedikáljuk, őket ünnepel­jük megjelenésünkkel s hogy ott legyüuk tüntető nagy szám­ban ezen az estén, brunswicki és környéki magyarok! Előre az óramutatót! Április 29-én, szombatról vasárnapra virradó éjszaka az óra mutatóját egy órával előre visszük, mert Amerika keleti részében ekkor térünk át a nyári időszámításra. Vasárnap, április 30-án már a Daylight Saving Time-hoz, vagyis a “napvilág-megtaka­rító időszámitás”-hoz kell al­kalmazkodnunk. Kivonul az orosz ka­tonaság Magyar­­országról Budapesten “bizalmas értesü­lések” alapján elterjedt a hir, hogy ez év junius végével a Magyarországon állom ásozó Szovjet haderő elhagyja az or­szágot ... De nem fognak messzire menni az orosz kato­nák, csak a határ mentére, a Felvidéknek arra a részére, amely egykor szintén Magyar­­ország volt. Jubileumi bankett A Verhovay és Rákóczi egy­letek egyesüléséből létrejött William Penn Fraternális Egy­let 75-ik jubileuma, valamint a trentoni 13-ik Fiókosztály fennállásának 55-ik évforduló­ja alkalmából május 6-án este' 6:30 órai kezdettel Trenton­­ban, a Grand Ballroomban (Beatty és Grand Sts.) nagy jubileumi diszbanketet ren­deznek. A Wm. Penn 13-ik Fi­ókosztályának vezetősége la­punk utján is kéri a trentoni és környékbeli magyarságot, párt­fogolják ezt a szép jubileumi ünnepélyt és vegye meg min­denki banket-jegyét minél előbb, hogy úgy az anyagi, mint az erkölcsi siker biztosít­va legyen. A jubileumi bankett előké­szítő bizottsága mindent elkö­vet, hogy május 6-án este Tren­ton és környéke magyarságá­nak emlékezetes szép ünnepé­lye és összejövetele legyen ez, olyan magyar találkozó, mely­nek emlékét sokáig fogjuk őriz­ni! Készüljünk s legyünk ott minél többen! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapotl HA FÉRFI VAGY, LÉGY FÉRFI . . . Irta: PETŐFI SÁNDOR Ha férfi vagy, légy férfi S ne hitvány gyönge báb, Mit kény és kedv szerint lök A sors idébb-odább. Félénk eb a sors, csak csahol: A bátraktól szalad, Kik szembeszállanak vele ... Azért ne hagyd magad! Ha férfi vagy, légy férfi S ne szád hirdesse ezt, Minden Demosthenesncl Szebbnél beszél a tett. Építs vagy ronts mint a vihar, S hallgass, ha müved kész, Mint a vihar, ha megtevé Munkáját, elenyész. Ha férfi vagy légy férfi, Legyen elved, hited, És ezt kimondd, ha mindjárt Véreddel fizeted. Százszorta inkább éltedet Tagadd meg, mint magad; Hadd vesszen el az élet, ha A becsület marad. Ha férfi vagy, légy férfi, Függetlenségedet A nagyvilág kincséért Áruba ne ereszd. Vesd meg, kik egy jobb falatért Eladják magukat. “Koldusbot és függetlenség!” Ez légyen jelszavad. Különösen az első generáci­ós, még élő testvéreink beszéde (Folyt, a 3-ik oldalon) Ha férfi vagy, légy férfi, Erős, bátor, szilárd. Akkor hidd, hogy sem ember, Sem sors könnyen nem árt. Légy tölgyfa, mint a íergeteg, Ki képes dönteni, De méltóságos derekát Meg nem görbítheti. Nt. Ferenczy Pál lett a Református Egyesület keleti körzetének szer­f i//» vezoi felügyelője Az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyesület keleti szerve­zési körzetének felügyelője, hogy úgy mondjuk: főszerve­zője ezideig Szentmiklóssy Pál volt, akit az 1960 évi nagygyű­lés, mint ismeretes, központi pénztárosnak választott meg s aki március közepén vette át hivatalát Washingtonban, az egyesület székhelyén. Az igy megüresedett keleti körzeti fel­ügyelői tisztségbe Nt. Kecske­­méthy József főtitkár, illetve a központ 1961 május 1-i hatály­­lyal Nt. Ferenczy Pál eddigi kerületi szervezőt nevezte ki New Brunswickról. NT. FERENCZY PÁL Ferenczy Pál 1950-ben lé­pett a Református Egyesület szervezői karába s 8 éven át a connecticuti, illetve new yorki körzet szervezője volt. Három évvél ezelőtt New Jerseybe he­lyezték át ilyen minőségben és azóta itt lakik New Brunswick­­on, a Louis St. 93 szám alatt. 1959 tavaszán, amikor az egye­sület megnyitotta new bruns­wicki irodáját a Somerset St. 216 szám alatt, Nt. Ferenczy Pál volt annak vezetője és az iroda, amely most lapunk köz­ponti irodájában van, ma is az ő irányítása alatt áll. Mint a keleti szervezési körzet felü­gyelője, ezentúl az ő vállára nehezedik a szervezési munka nagy gondja és felelőssége, mi­től azonban nem kell őt félte­ni, mert amellett, hogy a jó biz­tosítást, amit a Református Egyesület ad, könnyű eladni, Nt. Ferenczy Pál jártas ebben a szakmában, ismeri jól ma-TOLLAS-EST NEW YORKBAN Tollas Tibor szabadsághar­cos költő vasárnap, április 30- án este 8 órai kezdettel New Yorkban a Szt. István r. k. egy­házközség u. n. Fehér-termében (414 E. 82nd St.) tart beszá­moló és előadó estét, amelyre e sorok utján is meghívnak mindenkit arról a vidékről. Ottó nem lesz osztrák császár.,. Dr. Habsburg Otto, IV. Ká­roly osztrák császár és. utolsó magyar király fia ez év febru­ár 8-án tett hivatalos nyilatko­zatában bejelentette, hogy le­mondott az osztrák trón örök­lési jogáról s nem kíván Auszt­ria császára lenni. Ottó ezzel a Habsburg vagyon egy tetemes részének birtokába jutott és szabad beutazást nyert Auszt­riába. gyarjainkat s tudja, hogy “szó­ból ért a magyar ember,” ért­hető, világos magyarázatból, nyílt beszédből, becsületes mó­don elmondott adat-ismertetés­ből ! Aki életbiztosítást akar magának, vagy családjának, azt akarja tudni legelsősorban, hogy mennyiért mit kap és amit vesz, az mennyire fog megfe­lelni a maga és családja körül­ményeinek. Ezt sokféleképen lehet elmondani, magyarázgat­­ni, de becsületesen, jó szándék­kal csak egyféleképen. És igy kínálja, árulja a Református Egyesület biztos kötvényeit Nt. Ferenczy Pál, akit emberséges, derék magyar modoráról, jóizü beszédéről, kedves mosolyáról nagyon sokan ismernek itt ke­leten és sokan megismernek már Brunswick-környékén is. Szives szeretettel ajánljuk őt honfitársaink pártfogásába, mert az ügy és az egyesület, amit képvisel, érdemes, szép magyar munka! Nt. Ferenczy Pál az egyesü­let szervezői karának köteléké­be állása előtt 18 évig gyakor­ló lelkész, illetve az utolsó években a McKeesport, Pa.-i református gyülekezet rendes lelkésze volt. Nős, három gyer­mek atyja; leánya egy ameri­kai mérnök felesége, fia Ifj. Fe­renczy Pál pedig a New Bruns­­wick-i Theologiai Szeminárium növendéke. Lakásuk telefon­száma: CH 9-6228, amely szám hívásával Rév. Ferenczy min­den életbiztosítási ügyben a magyarság rendelkezésére áll. Kereshető Rév. Ferenczy a 216 Somerset St.-i irodában is New Brunswickon, ahonnan minden megkeresést azonnal továbbí­tanak neki. További jó munkát és sok si­kert kívánunk Ferenczy Pál barátunknak annak az orszá­gos nagy magyar egyesületnek a szervezői felügyelőjeként, amely nemcsak szellemében és a magyar ügyért nagy anyagi áldozatokra is mindenkor kész segítő és fenntartó készségével, de nevében is mindmáig meg­maradt magyarnak, most már közel háromnegyed évszáza­da. polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY Báchkai Béla gyásza Mély gyász érte Bácskai Bé­lát, az Amerikai Magyar Szö­vetség érdemes főtitkárát. Amint a Katolikus Magyarok Vasárnapja legutóbbi számá­ban olvassuk, az “Elköltözött a Délvidék matrónája” c. ckk­­ben, édesanyja Özv. Bácskai Payerle Nándorné, sz. Raj­­háthy Mária, Vancouver, Cana­­dában, 80 éves korában el­hunyt. A mi jó Báchkai Bélánk gyá­szában őszinte baráti érzéssel osztozunk annál is inkább, mert tudjuk, mennyire ragasz­kodott ő a távoli canadai Van­couverben elő édesanyjához, akit legutóbb március középén látogatott meg utoljára s hal­dokló édesanyai csókjával a homlokán érkezett meg holt­­fáradtan hozzánk, hogy bruns­wicki márciusi ünnepélyünk főszónoki meghívásának eleget tegyen. HA AZT AKARJ A, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents