Hiradó, 1961. január-június (40. évfolyam, 1-26. szám)

1961-03-16 / 11. szám

4 1961. MÁRCIUS 16 — írt. la 1981 — PERTH AMBGY HERALD HUNGARIAN WEEKLY HA... HA... HA. A LEGÖREGEBB MAGYAR? A báré mellett beszélget két atyafi: — Meg tudnád mondani, hogy hol lakik a legöregebb ember New Brunswickon? — Nem én, mert az már ta­valy ősszel meghalt! — Nekem is kávét, de söté­tet — rendel a második. — Én is kávét kérek —- szól a harmadik, -— de legyen szi­ves, nézze meg, hogy alaposan kimosták-e előzőleg a poharat! A pincér elmegy, aztán kis­vártatva visszatér három po­hár kávéval és megkérdi: •— Melyikük kérte tiszta po­hárban? politikai ármánynál maradan­dóbb halhatatlanságát. * Kókai-Kun Tamás washing­toni fotóművész gyönyörű kivi­telű fényképet készitett Varga Ferenc Liszt-szobráról. A leg­finomabb göngypapirra másolt képet, mely berámázva igen al­kalmas, szállítással és a Liszt­ünnepség angol leírásával együtt $1 beküldése ellenében az A. M. Sz. központjánál le­het megrendelni. Cim: Ameri­can Hungarian Federation, 1761 R Street, NW, Washing­ton 9, D. C. Magyar szivek (Folyt, az 1-ső oldalról) FOGAS KÉRDÉS Beállít egy ember a megyei jegyzői hivatalba s azt kérdi: — Nagyon kérem, adjanak nekem felvilágosítást ... Én 14 éve vagyok házas és a 17 éves lányom férjhez akar men­ni egy tengerentúl állomásozó amerikai katonához. Azt sze­retném most megtudni, hogy hová való illetőségű a leányom tegnap született bébije? BUDAPESTI VICC Mi a különbség materializ­mus, idealizmus és marxismus között? Materializmus az, ha valaki egy koromsötét szobában egy fekete macskát kerget. Idealizmus az, ha valaki egy koromsötét szobában egy olyan fekete macskát kerget, ami nincs. Marxizmus pedig az, ha va­laki egy koromsötét szobában egy fekete macskát kerget, ami nincs és közben torkaszakad­­tából kiabálja: megvan! meg­van! megvan! FŐNYEREMÉNY Autóbuszon hallottuk. — Ha megnyerném a főnye­reményt, öregem, akkor azon­nal becsuknám a boltomat és a feleségem is kereshetne ma­gának valami könnyebb elfog­laltságot. UJ-UJ PESTI A pesti Apáthia kávéházba beniegy három vendég. — Egy pohár kávét, de ne legyen túl világos, — mondja az egyik a pincérnek. Liszt Ferenc (Folyt, az 1-ső oldalról) Haydn József 30 éven át kar­nagy oskodott és az egész em­beriség részére megteremtette a modern szimfonikus zenekart — ezentúl évente Liszt Fe­renc, a halhatatlan falusi ka­­nászgyerek lánglelkének hódol a világ. Varga Ferenc mestermüve, a nagy zeneköltőt élethűen áb­rázoló szobor Detroitban és Windsorban már a televízión is megérdemelt sikert aratott. Onnan, a St. Clair folyam part­járól indul útnak a Lajta-felé, hogy a müveit Nyugat és a vas­függönyön túliak egyaránt észrevegyék: a kivándorolt magyarság a kultúra legneme­sebb eszközeivel óhajtja hir­detni az ősi földön a magyar nép, a magyar tehetség minden IMPORTÁLT MAGYAR BOROK TOKAJI Szamorodni édes Szamorodni száraz Édes Furmint Aszú, 3 puttonos Aszú, 4 puttonos ASZTALI BOROK FEHÉR — Leányka Badacsonyi kéknyelű Badacsonyi Szürke Barát Debröi Hárslevelű VÖRÖS — Egri Bikavér Nemes Kadar HOFFMAN Import & Dist. Co. 34 EXCHANGE PL. JERSEY CITY, N. J. Tel. HEnderson 4-7400 Sole Agents in U.S.A. — Vintage Wines, Inc. CSEMEZ DR. FELEGY DR.MIKÓFALVI ZACHARIAS Béla István Lajos László Highway No. 22 515 S. 1st Ave. 49 Prospect St. 72 Brighton Ave. Whitehouse, N.J. Highland Park, N.J. Garfield, N. J. Perth Amboy Tel. KI. 3,8587 Tel. PR. 3-2261 HI 2-2213 AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ EGYESÜLET kerületi igazgatói és képviselői, akiknek szaktudása és tesivérsegitó készsége az egyesület felé forduló fokozott bizalom titka. Mielőtt biztosítást vesz, érdeklődjön nálunk! gunk munkához! Szavunknak csak úgy van sülya és hatása, ha mindnyájan ugyanazt mondjuk, ha egyformán beszé­lünk s nem százfélét, százfelé. Egymás ócsárlásából, kritizálá­­sából, marcangolásából nem születhet, csak szétrombolása, értéktelenné tétele még annak is, amink van . . . elfecsérel jük, jelentéktelenné tesszük erőinket. Nem üres szólam, hogy “ösz­­szefogásban van az erő”. ... A vasárnapi hatalmas brunswicki ünneply bizonysága annak, hogy van ereje az itteni ma­gyarságnak ! Ezt az együttes erőt pedig kötelességünk an­nak szolgálatába állítani, ami ma a legfontosabb: magyar­mentő egységes munkánk elin­dítására és végzésére! Aki eb­ben nem vesz részt, vagy nem akar résztvenni, félrelökni azt s menni előre, egy tömegben a kitűzött cél felé! Ez megvaló­sítható, ennek nincs akadálya s hogy ez valóban igy van, an­nak mindennél többetmondó bizonyítéka az, ami múlt vasár­nap New Brunswickon történt! Azért merjük ezt ilyen bizo­nyosan állítani, mert tudjuk, hogy mások is, nagyon sokan, akik ott voltak vasárnap este az Atléta Klub székházában, ugyanígy gondolkozn ak, ugyanezt érezték és érzik! * Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség főtitkára nem Washingtonból, hanem a kontinens másik végéből, a messzi fenti Vancouver, Cana­­dából érkezett New Brunswick­­ra. A fáradságos hosszú repülő­út bár szemlátomást megvisel­te s erős hüléssel, kimerültén lépett a színpadra, beszéde vérpezsdítő, szavai súlyosak, komolyak és átütő erejűek vol­tak s amit mondott, — boldo­gan éreztük — egy szabad amerikai polgár önérzetes, ön­tudatos mondanivalója volt! . . . Azé az ezerfejü, önérzetes amerikai polgáré, aki mi va­gyunk, mindnyájan . . . ameri­kai magyarok! Szülőhazája sorsáért aggódó, nemzete, faj­tája szabadságáért együtt mun­kálkodni akaró s szavát fele­melni tudó szabad magyaroké! Jó tudni, jó volt érezni, hogy vannak az élen Báchkai Bélá­ink . . . fejüket el nem vesztő, józan itélőképességü s törhetet­len magyar érzésű képviselőink ott, ahol ilyen képviselőkre van szükségünk, Washington­ban ,amerikai hazánk fővárosá­ban ./ . . s hogy van egy intéz­ményünk, egyetlen, minden ál­dozathozatalra és támogatásra legméltóbb intézményünk, a több mint félévszázados múltú Amerikai Magyar Szövetség, amely ha nem volna, meg kel­lene csinálni s amelyet minden becsületes érzésű magyarnak pártfogolnia kell! Pártfogolni, támogatni fenntartás, “hátsó gondolat,” furakodó és fúró szándék nélkül! Köszönjük Báchkai Bélának, hogy meghozta azt. a nagy ál­dozatot, hogy nagyon öreg, na­gyon beteg édesanyjától jövet nem repült egyenesen haza Washingtonba, hanem megállt New Brunswickon, hogy ezt az esténket, magyar összefogá­sunknak ezt a nagy napját em­lékezetessé tegye! Tollas Tibor, a brunswicki Márciusi ünnepély másik szó­noka tökéletesen beillett ebbe a “műsorba,” ebbe a hangu­latba . . . nagyszerűen talált beszéde ahhoz, amit Báchkai mondott s mintegy kiegészítet­te, teljessé, igazán nagyszerűvé tette az estét! . . . Amikor lel­kes, tüzes szavait hallottuk, amikor gyönyörű költeménye­inek mélyértelmü “üzenetei” szivünkig értek, akkor érez­tük talán legigazabbul azt, hogy egyek vagyunk ott mind a teremben, magyarok va­gyunk, testvérek vagyunk és jó igy együtt lenni. (Milyen kár, hogy az épülőfélben levő s még befejezetlen színpadról az öl­tözőbe vezető lépcső számára ki volt vágva a nyílás s az alsó he­lyiségből az italozók ide nem illő hangjai felhangoskodtak ide, a nagyterembe, ahol oly­kor éppen a legmélyebb pilla­natokban zavarták a hallgató­ságot és zavarták az előadót.) Tollas Tibor beszélt, szavalta verseit, lelkesített; fogadalma­kat, elhatározásokat rögzített meg szivünkben s — ahogy ezt egyik öreg magyarunk megje­gyezte — elhallgattuk volna őt még órákon keresztül . . . He­lyes volt az műsorvezető meg­jegyzése, hogy őt vissza kell még hívnunk és hoznunk New Brunswickra, áprilisban egy Tollas Estét fogunk rendezni városunkban,. Az ünnepély lefolyását rövi­den, pár szóban igy mondhat­juk el: A passaici Magyar Refor­mátus Egyház Vegyeskara, im­pozáns uniform-öltözetben so­rakozott fel a színpadon s az amerikai himnusz eléneklésé­­vel nyitotta meg az ünnepélyt. A magyar himnuszt már a kö­zönség is a Vegyeskarral éne­kelte. Utána Varga Lajos, az Atléta Klub elnöke megnyitó és üdvözlőszavai követk eztek, majd Somody Pál színművész, mint műsorvezető, nagyszerű bevezetőbeszéddel hívta a színpadra az öregdiákok által fenntartott magyar iskola nö­vendékeit. Újszerű, meghatóan szép volt a gyermekek szava­lókórusától hallani Petőfi Nem­zeti Dalát, a “Talpra ma­gyar”-!. Sok tapsot kaptak érte úgy a gyermekek, mint Nagy Károly, aki betanította őket. Heltay Miklós magyar dalszer­zeményeit nem valami remek­be sikerült “huszárcsákóval” a fején Halmos János énekelte, a szerző zon gorakiséretével. Megtapsolták. Utána követke­zett Báchkai Béla beszéde, majd Tollas Tibor félórája. A Passaici Vegyeskar még több szép magyar dalt énekelt, Nt. Bertalan Imre hivatott vezény­letével. A szünetben Tollas Tibor aláírásával látta el a kü­lönböző kiadványokat, emlék­lapokat, fényképeket s nem győzte fogadni a sok-sok jókí­vánságot, biztatást, szeretettel­jes kézfogást, ölelést. Ugyanígy vették körül Báchkai Bélát, aki megígérte, hogy közelebbről újra ellátogat New Brunswick­ra s egy amolyan “vita-est” ke­retében, vagy egy előadás utáni kérdés-feleléssel eltölthető né­hány órával alkalmat ad arra, hogy nézeteinket, elgondolá­sainkat kicseréljük s itteni ma­gyar életünkben békét, megér­tést, egységet teremtsünk régi­ek, újak, öregek s fiatalok, ma­gyarok és magyarok között. Az est folyamán befolyt ön­kéntes adományokból a bizott­ság fedezni tudta a költsége­ket, melyeket akkor is fedezett volna, ha nem folyt volna be elég pénz. Valóban sokat mulasztott az, aki megtehette volna s mégsem volt ott ezen az ünnepélyen! Sok tanulságot adó, magyar szivek igaz összedobbanását jelentő, sokáig emlékezetes szép márciusi ünnepély volt, péidás egységek munka, mely­nek — hisszük és reméljük — lesz még folytatása. A “MIAMI I ÜGY” ... (Folyt, a 2-ik oldalról) a Kossuth Termet, ahol öröm­mel vették tudomásul a bíróság döntését és lelkesen gratuláltak az ország-világra szóló per hegnyeréséért. A bizonytalanság nyomasz­tó érzésétől megszabadulva az én feladatom nem lehet más, mint az, hogy azon alapelveket igyekezzem tisztázni, melyek engem és a velem együtt szol­gáló egyházi és társadalmi ve­zetők egyházpolitikai állásfog­lalását irányították és irányíta­ni fogják. Amikor állásfoglalá­sunkat az amerikai keresztyén egyházakhoz tartozó hittestvé­reinkkel szemben tisztázni, az amerikai-magyar egyházi élet­ben való munkásságunk irányi­tó gondolatát megjelölni kívá­nom, akkor rövidesen összefog­lalom azokat az emelkedett szellemű nyilatkozatokat, me­lyek magyar Sionunk szétesése óta lelkészi és világi vezetőink leikéből fakadtak: Hogy az egyházi, vagy világi politika ellentéteket támasztott a különböző egyházi csopor­tokhoz tartozó vezetők és ta­gok között, ezután csak egy kötelességet érezzünk: azt, hogy az ellentéteket minél ha­marabb tüntessük el! Felejtsük el a kölcsönös sérelmeket, ke­ressük azokat a lehetőségeket, melyek amerikai-magyar né­pünk javára közelebb visznek egymáshoz és ne feledjük el egy pillanatra se, hogy egy a sorsunk! Ezen a földön, Ame­rika szabad földjén együtt kell élnünk, dolgoznunk Istenért és szabadságától, gazda ságától megfosztott magyar nemzetün­kért! A Miami-i peres állapot megszűnése jelentheti szá­munkra az uj amerikai-magyar jövő kezdetét, mely felvirágo­­zást, hathatós támogatást hoz­hat egyházaink, társadalmi egyesületeink', napi, heti, havi lapjaink számára. örömnapokat elünk Miami, Floridában. Igazi örömünne­pünk azonban csak akkor lesz, amikor Kossuthhoz, Széchenyi­hez, Petőfihez, Bethlen Gábor­hoz hasonló sok magyar honfi­társ visszatekint anyaszentegy­­házunkra, szülőhazánk meg­csonkított határaira és előre nézve meglátja a magyar nép Isten-rendelte kötelességét, el­jövendő megváltását, felsza­badulását ! Nagy Pál János, lelkipásztor HÖLGYEK BAUM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Faszaié, N.J. TsL PR; 9-2584 FOGLYAI LETTEK A “SZÁRÍTÓ CSIPESZNEK”7 A MEGOLDÁS EGY VILLAMOS RUHA SZÁRÍTÓ Szabadi fsak fel magukat a száritóköteiekkel kap­csolatos strapolastol. A mosásuk szépen megszárad bármilyen időben, nappal vagy éjjel, kevesebb mint egy óra alatt—automatikusan! Vásároljon egy villamos ruha szántót az ismerős üzletében. I»\ fíl IGajSLRVK I NE DOLGOZZA AGYON MAGÁT — VEGYEN EGY SZÁRÍTÓT Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztősé* fi oit-on al Office 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. TtUfon — Telephone? If no answer.....Ha nem kap válna«# VAlley 6-3661 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, «4 the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Aet of March 8. 1870. IIA M M ETMTITC GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, Wfilvl Ivl LIl I Ly KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA őrületén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külomböznek a magyar IKK A csosnagoktol­■ ! MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK ? Árjegyzéket kivá natra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, «c BRACK MIKLÓS igazgató BEJARAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHiGH 5-3535 245 East 80th St NEW YORK 21, N. Y. — Il'IIIMilllil11 III 1I||I|| HH MII liIHllllliHIIIIIIIMHil1 II' il11| Uli IUI"— 11 Mil 11 —Hl—— MAGYARORSZÁG] I TÁRSASUTAZÁSOK: I ■ | junius 301 $766501 ENNEK A CSOPORTNAK A VEZETŐJE LESZ I VARGA LAJOS I (A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub elnöke) 128-napi magyarországi csoport-vizűm. Utazás menet-jövet JET REPÜLŐVEL. | MÁS CSOPORTOK INDULÁSI NAPJAI í4 ■ ÁPRILIS 1 JUNIUS 30 JULIUS 29 J MÁJUS 19 JULIUS 7 AUG. 11 I JUNIUS 2 JULIUS 14 AUG. 25 JUNIUS 23 JULIUS 22 SZEPT. 1 I Aki egyedül utazik, csoporton kívül, annak a vizum-dij í $68.00-al drágább. Bővebb felvilágosítást ad az érdeklődőknek s irataikat i beszerzi, óhazai útját elintézi a I KOSA AGENCY I 4 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 9-6100

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents