Hiradó, 1960. július-december (39. évfolyam, 27-52. szám)
1960-11-03 / 44. szám
2 1960. NOVEMBER 3 Történt valami aminek hírét nyilvánosságra * szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban CSEMEZ DR. FELEGY DR.MIKÓFALVI ZACHARIAS Béla István Lajos László highway No. 22 43 Lincoln Ave. 49 Prospect St. 72 Brighton Ave. Whitehouse, N.J, Highland Park, N.J. Garfield, N. J. Perth Amboy Tel.KL 5-1964 Tel. PR. 3-2261 HI 2-2213 AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ EGYESÜLET kerületi igazgatói és képviselői, akiknek szaktudása és testvérsegitő készsége az egyesület felé forduló fokozott bizalom titka. Mielőtt biztosítást vesz, érdeklődjön nálunk! Két magyar ember pályázik Wocdbrige Township községi tanácsába Woodbridge Tow nshipben, ahol magyarok ezrei élnek, az idei választáson két magyarszármazású fiatalember pályázik a községi tanácsosi (Township Committeeman) állásra. Molnár Károly Woodbridgeröl, az 1-ső Wardból van jelölve a republikánus listán. 39 éves, tanult, sikeres üzletember, akinek igén sok barátja van a városban. Egész életében itt élt Woodbridgen, 12 éve saját üzlete van, nős, felesége szintén magyar leány: sz. Tobák Erzsébet. A Karmelhegyi Boldogasszony r. k. egyházközség tagjai. Molnár Károly, vagy ahogy neve az “A” sorban a szavazólistán van: Charles J. Molnár a Fork Union katonai akadémián nevelkedett, a University of Villanova • és University of Pennsylvania e g y e t e meken folytatta tanulmányait, tagja az American Legion-nak és elnöke a Hungarian American Citizens Club-nak, amely őt a községi tanácsosi állásra indorzálta. Megválasztásával Woodbridge Township sokat nyer,' mert alkalams arra az állásra, amelyre pályázik. A magyarság pedig nagyszerű reprezentációt nyer általa a községi vezetőségben. A 2-ik Wardban, amely Fords-Keasbey-Hopelawnt foglalja magában, szintén egy ''When Mr. Khrushchev says our grandchildren will live under Communism, let us say his grandchildren will live in freedom. When Mr. Khrushchev says the Monroe Doctrine is dead in the Americas, let us say the Doctrine of Freedom lives everywhere in the world.’* From Vice President Richard M. Nixon’s Acceptance Speech Chicago, 111., July 28,1960 RICHARD M. NIXON HENRY CABOT LODGE No other man in our history has been as well preparer! for tho There is hardly a man alive with a better working knowledge Presidency as Richard Nixon. Working closely with President of Communism and its threats than Henry < abot. Udge Aa Eisenhower, he has learned first-hand the intricato duties of America’s higldv respected spokesman at the L N. for tii,. „ast Hie Nation s highest office. As the most active Vice President aeven years, tho Communist challenge, has been hi9 pr„t,.lry ever, he has proven time after time, at home and abroad, that concern. And time after time, in Ins forceful and articulate he has the skiU and the courage to solve any challenge that manner he has thwarted Communist attempts at world may anse. domination. NIXON-LODGE erre az igazán kiváló együttesre ★ Állítsuk meg a kommunizmust!-fc Állítsuk meg az inflációt! Állítsuk meg a szocializmus felé való sodródást! Óvjuk meg szabadságunkat! * ^ Óvjuk meg betéteinket! ^ Óvjuk meg az Amerikai Életformát! (Ordered and paid for by American Nationalities for Nixon-Lodge) nagyszerű magyar fiatalember van az “A” sorban a jelöltlistán: Izsó Gyula, vagy: Julius E. Izsó. ő is sikeres üzletember, nős, felesége is magyar, sz. Kovács Mária. Izsó Gyula egész életében Fordson lakott. A Rider Collegeban végezte tanulmányait, az Egyesült Államok becsülettel leszerelt katonája, volt megyei Committeeman, aki nem először vett részt a politikában, mert már előbb is irányított választási kampányt. A Fords, Keasbey és Hopelawn-i tűzoltóságok tiszteletbeli tagja. Izsó Gyula megválasztásával a Fords és környéki magyarság nagyszerű képviseletet kap a Woodbridge Township-i Községi Tanácsban, aki hozzáértő, komoly munkával fogja előrevinni a község lakóinak érdekeit. Woodbridge magyarságának hosszú évek óta most van igazán jó alkalma arra, hogy magyarszármazásu férfiak beválasztásával a Községi Tanácsban méltó képviseletet kapjon. A magyarság érdeke ezeknek a férfiaknak a megválasztása és éppen ezért fontos, hogy november 8-án ,a szavazáskor az sorban rájuk adják szavazatukat! ” A Kálvin János Magyar Református Egyház hírei Lelkipásztor: Vitéz Ferenc 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAiiey 6-3513 November 1-én eltemettük Orosz Andrásné egyháztagunkat. November 5-én este Szüreti Bál-t tartunk a Yanek’s Hallban, Grace St. Mindenkit szeretettel hivunk és várunk. November 8-án, kedden este 7 :30-kor presbiteri gyűlés. November 13-án, vasárnap urvacsora-osztás mindkét istentiszteletünkön. Hálaadás az uj borért. Minden szerdán este 7-kor gyermekénekkar, 8-kor felnőttek énekkara. Minden vasárnap d. e. 9-kor vasárnapi iskola, 10 órakor angol, 11 órakor magyar istentisztelet. Minden szombaton reggel 9-kor ifjabb ifjúsági kör, 10- kor ifjabb és idősebb konfirmációs tanítás. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT -- -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! WOODBRIDGE TOWNSHIP MAGYAR SZAVAZÓPOLGÁRAIHOZ! V álasszanak MAGYAR EMBEREKET a Községi Tanácsba! I960 NOVEMBER 8-ÁN * é # . .iSksad Soha vissza nem térő jó alkalma lesz Woodbridge magyarságának arra, hogy szavazatainak erejét érvényesítse s magyar Committeemaneket válasszon meg! MOLNÁR KÁROLY Woodbridge-i üzletember, — az 1-ső Ward-ot képezd Woodbridge Committeeman jelöltje. IZSÓ GYULA Fords-i üzletember — a Fords« Keasby-Hopelawn községrész Commitíeeman-jelöltje a 2-ik Wardban Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köriből Wt. ÁB RAH ÁM DEZSŐ, leikést 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 A Női Kör megkezdte minden kedd esti csigakészitését. Vágott tésztát, csigát és hasonlókat a tagoknál már lehet megrendelni. A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este 3 órakor tartja gyűlését. FÉRFI Körünk minden hó első szerdáján este 8 órakor tartja gyűlését. NŐEGYLETÜNK g y ü 1 é se ninden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. VASÁRNAPI ISKOLÁNK rendesen működik. Minden vasárnap reggel 9-től 10-ig hozzák vagy küldjék a szülők gyermekeiket. ÜZENET AZ ÖNÖK KONGRESSZUSI képviselőjétől “Nagyon bálás vagyok önöknek azért, bogy mint Kongresszusi Képviselőjük szolgálhatok és meg fogom köszönni támogatásukat újraválasztásomért folyó kampányom során. « “Szeretném remélni, hogy ön is fog szavazni November 8-án, tekintet nélkül arra, hogy hogyan szavaz.” Peter Freíinghuysen, Jr. A KONGRESSZUS TAGJA (Paid for by Freíinghuysen Campaign Committee) I960 októbertől - 1961 áprilisig mélyen leszállított árakban adunk “JETGÉPEKRE” jegyeket NEW YORK BUDAPEST, PRÁGA, BELGRAD, BUKAREST között és minden más országba. Utasaink minden vasárnap indulnak. Az utazáshoz szükséges okmányok beszerzése 30-35 napot igényel. Érdeklődök már most jelentkezhetnek. **■ Pénzt a világ minden részébe garancia mellett küldünk és magyar “IKKA” és csehslovák “TUZEX” kézbesítéseket közvetítünk. Készítünk és törvényesítünk mindenféle közjegyzői okiratot minden nyelven. Irodánk 54 évi állandó fennállása a mi ajánlólevelünk. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD utazási szakértők 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAIley 6 3661 IDEJE A SPÓROLÁSNAK n Ne halogassa a spórolást addig, amíg már késő! Kezdje el félretenni egy pár dollárt minden fizetési napon* hogy legyen majd készpénze akkor, amikor szüksége les zrá . . . Tegye, pénzét takarékbetétre a Perth Amboy Savings bankba. Minél hamarább kezdi el, annál gyorsabban nő az ön anyagi biztonsága! FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J Tel. Hlllcresfc 2-0348 Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK 1 NAP, JÖVŐ SZERDÁN November 9-én Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “CSALÓDÁS” nagy KARÄDY film — VALAMINT: — “SUTYI” 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! SZAVAZZ A BÉKE, SZABADSÁG és IGAZSÁG mellett! CHARLES J. JULIUS E. MOLNÁR * IZSÓ 1ST WARD COMMITTEEMAN-JELÖLT 2ND WARD COMMITTEEMAN-JELÖLT KEDDEN^ NOVEMBER 8-ÁN SZAVAZZON VÉGIG AZ “A” SORON, X REPUBLIKÁNUS JELÖLTEKRE ! __________________________ (Ordered and paid for by the Candidates) •AMtme how*. Előrelátható / it/ osztalék J7470 evente Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution HE*TM AMBOY. NtW Jit SET MCMBtft FEDERAL DEPOSIT INSURANCE COKPOfcAROM Blears of service to savers"^^^
