Hiradó, 1960. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)

1960-02-25 / 8. szám

19&0. FEBRUÁR 25 PERTH AMB6Y HERALD HUNGARIAN WEEKLY — Ne busulj annyira a halá­lomon, asszony, hiszen te még másodszor is boldog lehetsz! — Óh, drága jó uram — só­hajt az asszony — ki fog engem, ilyen öreg asszonyt elvenni ? . . . Igen, ha legalább tiz évvel előbb haltál volna meg, akkor még le­hetett volna reményem . . . HA... HA... HA... RIPORT ANYAG . . . New York egyik szegény-ne­gyedében “felderítő utón” jár egy újságíró. Egy piszkos kiné­zésű öreg ház lépcsőjén egy víz­fejű gyerek ül. Odamegy hozzá s kérdezősködik: , — Van apád? — Nincs! — És anyád? — Börtönben ül. — Nővéred van? — Van, de a bolondok házá­ban. — Hát bátyád? — Vvvvan! — Hol? — A Harvard Egyetemen! — mondja büszkén a gyerek. — Mit csinál ott? — kérdi meglepődve az újságíró. — Spirituszban ül, mert két feje van! NEM CSODA Keszege és Bárgyú sikkasztás miatt állnak a biró előtt. A biró egyszerre csak igy szól Része­géhez : — Hogy van az, hogy a maga vallomása homlokegyenest ellen­kezik a bűntársáéval ? — Na, ja, — mondja Keszege — ha ő most hazudik! FŐ A BIZALOM A Kovács és Társa céghez be­állít egy ügynök zs modern “el­lenőrző kasszát” kínál. Kovács van csak éppen az üzletben. Megkérdi az ügynöktől: — Na és mondja, ez a kassza mindent pontosan ellenőriz? — De még mennyire! Ez pre­cízen összead, kivon, szoroz, oszt. Feljegyez mindent. Kizárt dolog, hogy hiba forduljon elő! — Szép, szép — spekulál Ko­vács — de mondja csak, ha pél­dául én nem vagyok az üzletben és a társam zsbrevág egy pár dollárt, azt is mutatja a kasszas ? — Azt nem! Amire Kovács dühbe gurul: — Menjen a csodába! Nem vagyok bolond olyan kasszát venni, amelyik csak engem el­lenőriz ! EBADTA Egy kisfiú ijedten szalad a mamájához: — Mami, mami! Az ebdélő­­ben feldöntöttem a létrát! — Jaj, mi lesz, ha apád meg­tudja... ! —Már tudja... ő még most is ott lég a csilláron... ELSZÓLTA MAGÁT Haldoklik a férj s utolsó órái­ban, a vég közeledtét érezvén igy szól az asszonyához: NEM MEGY . . . — Jól jegyezze meg magának, •— mondja az orvos az erősen iszákos szenvedélyű atyafinak— minden pohár pálinka előtt e­­gyen meg egy almát! — De doktor ur — panaszko­dik a földi — ki tud huszonöt al­mát megenni naponta? DICSEKVŐ APA — Barátom, vagy egy kisfi­am ... Még csak egy éves és már olyan értelmesen mondja nekem, hogy: papa! — És te hiszel neki ? FELTÉTEL A kis Bözsike nagyon szereti és valósággal kisajátítja az ap­ját. Amikor közlik vele, hogy a gólya kis testvérkét fog hozni NEW JERSEY ÁLLAM TERÜLETÉN FORDULJON BÁRKI BIZALOMMAL ALÁBBI SZERVEZŐINK BÁRMELYIKÉHEZ: ST. MIKLÖSSY PÁL FERENCZY PÁL 0-95 34th Street . Fair Lawn, N. J. Tel. SW. 6-2256 ST. MIKLÖSSY ALBERT 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Tel. HL 2-7384 93 Louis Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 9-6228 GYENES JÓZSEF 78 Craske Street Woodbridge, N. J. ME. 4-8I8ß neki, feltámad benne a félté­kenység és rövid megfontolás u­­tán igy válaszol: — Rendben van, de annak más legyén az apukája! ROKONSÁG Azt mondja egy fiatal férj a feleségének: — Drágám, meg kell dicsér­nem a rokonságodat: nekem sokkal jobban tetszik a te anyó­sod, mint az enyém! CSAK AZT NEM . . . Mikor Zsófinak felolvasták a végrendeletet, kiderült, hogy megboldogult férjeura ugyan­csak kinullázta. Mindent a gyer­mekekre hagyott. Lóhalálában szaladt a kőffaragóhoz. — A sírkő feliratát meg kell változtatni. — Későn van, Zsófi. Már raj­ta van, hogy “nyugodjon béké­vel.” — Akkor faragja alá, hogy “a viszontlátásig.” Jönnek a törpék (Folyt, az 1-ső oldalról) Március 27-én, vasárnap d.u. 3 s este 8 órakor a Szent László Hall-ban. (Jegyek Kára Péter­­nénél és a szokott helyeken elő­vételben már kaphatók). PASSAICON — Április 23- án, szombaton. NEW T ORRBAN — Április 24-én délután 3 és este 8 óra­kor a Robt. Wagner High School termében (222 E. 76 St.) NEWARKON _ Május 1-én, vasláirnap d.u. fél 3 és este fél 7 órakor a Magyar Otthonban (13 Belmont Ave.) Jegyek Tóth J. gondnoknál kaphatók ugyan­ott. WOODBRIDGEN — Május 28-án, szombaton este 8 órakor az öreg Hiéh School dísztermé­ben. (Jegyek Varga Bertinél már kaphatók, 351 Oak St.) Az előadásokra a belépője­gyek elővételben $2.00 (a pénz­tárnál $2.50), délutáni előadá­sokra $1.50 (pénztárnál $2.00), gyermekjegy $1.00. Mit vétett a homok­­négyi plébános? (FEC) A szabadsághoz szo­kott ember, ha a magyaror­szági kommunista újságokat olvassa, néha alig hisz szemé­nek. Az újságok tele vannak Hruscsov szólamaival, különö­sen annak hangsúlyozásával, hogy a Vasfüggöny mögött már nloma sincs a sztálini idők­nek és ma már senkit sem bán­tanak azért, mert nem kommu­nista-. Erre jó példa a Petőfi Népe cimü dunántúli lap aláb­bi cikké: “Úgy látszik, még nem vesz­tek ki a méregkeverők és ha módjukban áll, mindent meg­tesznek annak érdekében, hogy megzavarják az egyház és az állam közti normális kap­csolatokat. Még előfordulnak olyan egyházi személyek, akik szítják a békétlenséget, bár na­ponta szászszor is békességre nyílik a szájuk. Egy ily gyűlö­letet, összeférhetetlenséget szi­­tő egyházi személyiség Tóth Mihály homoknégyi plébános. Amikor egy állami funkcio­nárius felkereste, hogy ezekről a kérdésekről elbeszélgessen és Tóth Mihály számára lehe­tővé tegye az alaposabb bete­kintést a mezőgazdaság szocia­lista átszervezésének kérdései­be, ő a leghatározottabban el­lenállt és a kijárati ajtóra mu­tatott. Az oktalan kerékkötőre so­hasem volt szükség és nincs mostanság sem. Épp ezért bí­zunk a felettes egyházi hatósá­gok intézkedésében, hogy amint Tóth Mihály az állam eg yfunkeionáriusának a kijá­ratra mutatott, ugyanazt mu­tatják neki is a homoknégyi plébánián/’ BAUM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 Református papok nehéz körülmények között (FEC) A magyarországi Re­formátus Egyház cimü kéthe­tenként megjelenő folyóiratban Dobos László figyelemre méltó cikket irt a vidéki református papok nehéz helyzetéről. Töb­bek között ezeket írja: “. . . a kisfizetésű lelkészek közül igen sokan orvostól, gyógyszertártól, középiskolától távol élnek, ezért saját maguk vagy családtagjuk betegsége, gyermekeik házon kívüli tanittatálsa rendkívül a­­nyagi terhet jelent nekik. Közü­lük legtöbben nehezen megköze­líthető, ruhát és szivet koptató módon elérhető szórványokat gondoznak . . . Ecclesia semper reformari debet: ne maradjunk adósok reformokkal. Ha az egy test tagjai törvényét vesszük a­­lapul, akkor bizonyos, hogy e­­vangéliumi, emberséges testvé­ri megoldást fogunk találni.” A rendszer minden évben két­­három alkalommal propoganda szólamok kíséretében közli, hogy milyen nagy mértékben támogatja az egyházakat. A fenti cikkből látszik, hogy egy vidéki református lelkésznek annyi jövedelme sem lehet, mint amennyit a kommunista párt vidéki szervezetének legkisebb jövedelmű elvtársa kaphat. Mi újság Perth Amboyban? A MAGYAR Református Egyház Női Köre autóbuszki­rándulást rendez Miami, Flo­ridába, április 13-án. Jelent­kezni lehet a kirándulásra az esperesi hivatalban (Kirkland Place). CSEMEZ DR. FELEGY Béla István 73 Warrington Pl. 43 Lincoln Ave. E. Orange, N.J. Highland Park, N.J. Tel. OR. 3-7818 Tel.KI. 5-1964 DR.M1KÓFALVI Lajos 49 Prospect St. Garfield, N. J. Tel. PR. 3-2261 ZACHARIAS László 177 Avenel ct. Avenel, N. J. Tel. ME. 4-3187 AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ EGYESÜLET kerületi igazgatói és képviselői, akiknek szaktudása és testvérsegitő készsége az egyesület felé forduló fokozott bizalom titka. Mielőtt biztosítást vesz, érdeklődjön nálunk! VAMMEMTCC GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, lfflIVI Ifi dl I bll KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA kerületén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ..J BRACK MIKLÓS igazgató BEJÁRAT A 2nd AVE.-ről 1 Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. — Est in 1921 — Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no answer—Ha nem kap iilasst VAlley 6-3661 Liberty 8-1360 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évi* ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00)' Entered as second class mail matter on July 7, 1928, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under Mi* Ad of March 3, 1878. BÍRÓ PÉTER a közismert New Brunswick-i utazási szakértő, aki az elmúlt évtizedek során sokezer személynek intézte el utazási ügyeit s állított ki iratokat és oda-vissza jegyeket Magyarországra utazóknak, — 46 év után most maga is ellátogat feleségével az óhazába — HÚSVÉTI TÁRSASUTAZÁST VEZET MAGYARORSZÁGBA Indulás 1960 Április 10-én BÍRÓ BÉLA, a Biró Iroda beltagja vezetésével JULIUS 2-ÁN indul egy másik csoport Budapestre. Repülőjegy ára oda-vissza, személyenként $622.10. — A csoporttal menni szándékozók jelentkezését mostantól kezdve elfogadja, a szük­séges engedélyeket beszerzi, összes iratokat elintézi Biró Péter és Fiai UTAZÁSI IRODÁJA 98 French Street New Brunswick, N. J. Tel. CH. 7-7993 HüR BEN ... és még egy centbe sem kerül óránként! ***** clherWftMl a családi rifcücaf, kí®e*iíí®ek k*s*nó*f*mk egy mésodtk, hordosható TV-tü EGY NAGY ÁLLAM SZOLGÁLATÁBAN GÁZZAL IDŐT, MUNKÁT ÉS PÉNZT SPpROL MEG

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents