Hiradó, 1959. július-december (38. évfolyam, 27-53. szám)

1959-07-16 / 29. szám

2 1959. JULIUS 16 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Én is szent vagyok, mondta magában, tagolva. szókat ájult ajakkal és most érzem először azt a más életet, a megtisztult s uj életet, a Jézusban való üdvös­séget, ez a divinitás . . . Lehet-e ennél magasabb és dicsőbb élet: ezt az istenség ontotta reám . . . Most már riszem, hogy van meg­váltás, van valami jobb, van di­csőbb, mint az állati ösztönös é­­let, hiszek Uram, hiszek és légy segítségemre az én hitetlensé­gem ellen . . . Most jön a boldog s tevékeny élet, és megszűnik a satnya álla­pot, boldogságot fogok magam körül terjeszteni s nem beteges bánatot, jóillatokat s nem a ha­lál szagát . . . Margit, Margit, én megváltó szüzem, aki szüzes­ségedet nekem őrized, akit én fo­gok bevezetni a paradicsomba, kis babám, kicsim, büdös kis an­gyalom, édes kis szagosom, hogy izzadt a múlt éjjel s majd meg­őrültem a boldogságtól, hogy é­­reztem azt a vékony kis illtatát... S tt fetrengctt az ágyon s a fo­gál csikorgatta, a nyelvét rágta kéjében s bldogságában s az e­­gész teste kimeredt s egyszerre úgy érezte, amint ott feküszik hanyatt, a mellén imára kulcsolt száraz ujjakkal: hullává vált s csontkemény lett minden tagja. Erősen leszritotta a szemét, s mivel érezte, hogy aljas és pro­fán a testi érzése, megfeszítette a gondolatait, hogy az istenségre gndljn s ott fenn látta a lányt az egek kárpitja fölött, János je­lenéseivel, elragadtatik a Lélek­től s királyi széket láta a menny­ben, s a székben ül vala egy va­laki s a tekintete hasonlatos vala a jáspis és sardius kőhöz és a szék körül vala szivárvány, s az hasonlatos vala a smaragdhoz. s hét tüzlámpásk égnek vala a szék előtt és a szék körül négy lelkes állatok, melyek szemekkel teljesek valónak mind elől, mind hátul. És a szűz ült isteni fény­ben s minden ruhája ez isteni sugárzás és tündöklés vala, S em­lői ki voltak feszítve, mint az e­­lefántcsont trony s köldökéből bldogság sugárzott, mint a babi­­lni rétek illata. És ő nem érhette el. És akarta és kellett s el kel­lett érnie. S nőni kezdett teste fölfelé a végtelenségbe, mint egy fárosz, egy torony, egy vilá­gitó szál a csillagok fölé, az Eif­­feltoí'onyhoz hasonlatosan s a két talpa lön e toronynak két a­­lapjává, s a két könyöke más két talappá s a kezeit összefonta mellén s teste fölnőtt a boldog­­sygosságig. És lehunyt szemei látták, mintegy irral megkenve tűzben megpróbáltatott aranyat látott köröskörül mint üvegten­gert a Szűz körül és kiáltást hal­lott, hogy Szent, Szent, Szent a Sziiz, aki a Mindenség és aki a férfiútól defloreáltatik. Meg­mérhetetlen boldogság árasztot­ta el tetemét s gerincének végte­lenségében tüzek cikáztak: s a beteljesedés szent pilplata előtt kiszökellt az ő boldogsága s a megdicsőülésnek örömét érezte elömleni magán. S rá a végtelen zuhanás és a sárgaszinü ló, aki­nek lovasa vala a Halál ... és a pokol . . . Fölpattantak a szemei s nyi­tott szája szélén nyál csörgött ki, szédült s felhördült. Undorodva s szégyenkezve, zavaros fejjel nyitotta ki szemét a villanásszerűen gyors és káp­ráztató látomás után. Alávalónak és becstelennek és nyomorult párának érezte magyt, rá elfogta a düh önmaga ellen, ő, a pap, az ördög törtei­méinek szédületéin s oly földul­­tan mégis, ly kielégítetlenül . . . Oly nyomorult volt, hogy nyö­gött belé. ÖTÖDIK KÖNYV. I. Mogorván, boldogtalanul sie­tett előre az egybemosódóan szí­nes természet porában a magá­nos, fekete ember. A fák, a veté­sek, az utszéli virágok, bojtorjá­nok, cickórók, a napraforgók s az akácfák épen úgy ölébesimu­­ló gyermekei voltak a drága, gazdag s bőséges földnek, mint a szanaszét feltűnő állatok, a AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Élet — Baleset, Kórházi — Betegsegély — Tanulmányi — vagy bármely más I BIZTOSÍTÁSI kötvényeinek beszerzése AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT ... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviseléséről LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité­­• sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZ A­­LOMMAL alábbi munkatársainkhoz: PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. z Phone: SWarthmore 6-2258 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 N. J. KERÜLETI IRODÁNK: 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel. CH. 7-2077 Nyitva naponta keddtől szombatig reg. 10-től d.u. 5-ig Csütörtök este 8 óráig Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House” Washington 6, D. C. szekerek mellett karikázó ebek, a földhöz nyomott vastag fejjel legelésző lovak, a felbőgő bar­mok, az utón átfutó szürke nyúl s a szemet kereső szemtelen ve­rebek. Semmi sem ritt ki ebből a szép és harmóniás világból, az emberek is, a parasztok, pasz­­tellpuha színekben a földhöz ha­­honlóvá lettek, jól és illően mo­zogtak a már ezüstösen csillogó gabonában s a feketezöld kuko­ricásban. Csak ő egymaga volt idegen, rideg, nem idetartozó s ezt ő maga is érezte. (Folytatjuk) Magyar Oratorium: “Nándorfehérvár 1458” Sokakat érdeklő hírről szá­molhatunk be: Két “long play”­­lemezen megjelent a budai fe­rences karnagy. Tamás Alajos zenealkotása: “Nándorfehérvár Uf56”. Az Oratóriumban 40 ta­gú gyermekkar, 90 tagú vegyes­kar és teljes zenekar szerepel. A szólókat operaénekesek éneklik. Bizonyosra vehető, hogy az a­­merikai zenevilág szakértő kö­rei értékelni fogják a kiváló ma­gyar alkotást. A külföldre sza­kadt magyarság körében azon­ban Tamás atya müve ezt is meghaladó, rendkívül hatást fog betölteni. Az Oratorium bemutatja az ezeréves magyar történelem e­! gyik legdicsőbb eseményét, s an­nak nyomán önkéntelenül vető­dik fel a kérdés: Amerika s Eu­rópa melyik országa dicsekedhet hasonló, az egész emberiség sor­sára kiható, világot mentő hő­siességgel? Meggyőződésünk, hogy magyarjaink tízszer és százszor fogják lejátszani a ze­nemüvet s fognak belőle reményt és örömet meríteni. Szivük mé­lyébe fog vésődni a megismétlő­dő szöveg: “Ne félj és ne csüggedj árva had, Van néked vezéred, Jézus az.” Hunyadi kiáltása: “UTÁ­NAM,” (Tóth Lajos remek hangján keresztül) legyen pa­rancs a külföldre szakadt, szét­eső és pártoskoáó magyarok számára! Tamás Gergely Alajos — a szerző — Ferences atya, aki a nográdmegyei Szécsényben töl­tötte ujoncéveit, a bölcseleti és hittudományi tanulmányait a rendtartomány jászberényi és gyöngyösi kolostoraiban végez­te. 1941-ben szentelték pappá Egerben. A rendkívüli zenei tehetség­gel megáldott ifjú papot elöljá­rói a zeneakadémiára küldték, a­­hol a világhírű Kodály Zoltán növendékeként sajátította el a magasabb zenemüveltséget. Tamás Alajos atya évek óta a ferencesek budai plébánia temp­lomának karnagya. Vezetésében a templom minden vasárnap és ünnepnap kiemelkedő egyházze­nei programot nyújt. Tamás a­­tya énekkaraival és zenekarával évenkint az ország számos vá­rosában mutatja be a világhírű zeneszerzők alkotásait. Bach "Passio"-ját, Liszt Ferenc “Krisztus”-át, Beethoven, Hadyn, Tschajlcovszky, Handel, stb. müveit. Handel “Massiás”­­át pl. legutóbb mutatta be a 25- ik alkalommal. Az “Oratorium” nagy egyhá­zi zenemüvek neve. Tamás atya Oratóriumának időtartama (két 33 mm Long playing lemezen) közel két óra. A mü szövegét a szerző Radó Polikárp bencés ta­nár költeményeiből és egykorú krónikákból állította össze. Az “Oratorium” felöleli a nándor­fehérvári diadal teljes történe­tét, Hunyadi János és Kapiszt­­rán Szent János együttesét, a du­nai csatát, a várért folyó élet-ha­­lálharcot. Nándorfehérvár nagy ma­gyar dicsőség. Tudjuk, hogy III. Kalliszt pápa harangszóval to­­boroztatta össze a világ keresz­ténységét imára: a magyar hő­siesség megszerezte a világhódí­tó török fölött a győzelmet, s a­­zóta a magyar győzelem emlékét hirdeti a déli hangaszó. Ezt a di­csőséget varázsolja élénk Tamás Father “Oratorium”-a. Hívjuk fel a magyar zeneal­kotásra angol és más nemzetisé­gű ismerőseink figyelmét. Az “Oratorium” ára a szöveg­könyvvel együtt $7.96. Kapható: Franciscan Fathers, P.O. Box 218. De Witt, Michigan. Ft. Király Kelemen Magyar rádiós istentiszteletek A Református Lelké.szegye­­sület keleti körzete jelenti, hogy a new yorki WBNX rá­dióállomás 1380-as hullám­hosszán junius hónapban a következő lelkipásztorok hir­detik az Igét: Julius 19: Nt. Ábrahám Dezső (Perth Amboy) Julius 26: Nt. Ladányi Zsig­­mond (New York) A rádiós istentiszteletek fenntartására szánt adomá­nyok átadhatók a környék ma­­kus lelkészi hivatalaiban, vagy a következő címre kül­dendők : Rév. Gabriel Csoydas 106-12 Van Wyck Expressway Richmond Hill 19, L. L, N. Y. Vannak dolgok, miket szívesen mulasztunk el, még ak­kor is, ha évenként ötvenkétszer van alkalom arra, hogy azt meg­tegyük. Előfizetőink évente öt­venkétszer nézhetik meg, hogy a fizetésnek. — Csak egy tele­fonhívásba kerül s kollektorunk mikor jár vagy mikor járt le az újságjuk és aki hátralékban van, láthatja, hogy itt az ideje kimegy a pénzért . . . Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! PASSAIC ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szí. István Római Katolikus ■ Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 123 Third Street, Passaic, N. J. SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Lippógfcv Norberért, ké­­terson Ilonáért, kéri Szabó Sándorné. Kedd: Juhász And­rásért, kéri Spisák János és Matusz Istvánért, kéri fia. Szerda: Takács Istvánért, kéri Vigh József és jó szándékra. Csütörtök: Johnson Ernőért, kéri Proháska Józsefné és jó szándékra. Fentek: Takács Já­nosért, kéri Takács Lajos és Lukács Miklósért, kéri Puskás Vilmos. Szombat: Pudelski Theodorért, kéri Judith Ho­­wan és Schwighart Nándorné­­ért, kéri Kocka Emily. Vasár­nap: Mr. és Mrs. Krausért, ké­ri Kraus János és hiveim élő és meghalt tagjaiért. A plébános jul. 17-én Euró­pába ment. Az istentiszteletek sorrendje vasárnap és hétköz­nap ugyanaz marad, mint ed­dig. Szeptemberig vasárnap az Istentiszteletek sorrendje —■ szentmisék: 7, 9, 10 és 11 óra­kor. A déli szentmise elmarad. Vasárnap délután litánia nincs. Hiveim szives tudomására adom, hogy a vasárnapi szent­mise nyáron át is kötelező és pedig halálos bűn terhe alatt. Gyermekeink kapjanak bizta­tást, hogy nyáron át is végez­zék első pénteki szentáldozásu­kat. Ez a szülők legnagyobb érdeke. Gyakori szentáldozók nem szoktak a rendőrséggel bajba kerülni. Minden szerda este 7 órakor szt. novéna van Magyarország felszabadulásáért. Ez minden magyart érdekel. Minden'második hétfő este 8 órakor az angol Szent Név Társulat rendes gyűlést tart. A magyar gyűlés őszig szünetel. A nyári hőnapokban vasár­nap délután litánia nem lesz. A Rózsafüzér magyar osz­tálya minden harmadik szom­baton cseréli a titkait. HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamin* ambulance betegek szállítására — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 Felnőttek magyar énekpró­bája minden vasárnap a 11 órai szentmise után. Minden szerda este 7 órakor Magyarország felszabadulásáért szent Novéna van. Minden péntek este társas körjáték van az auditóriumban pont 8 órakor. Augusztus 23 : Szent István búcsú. Szeptember 11-12-13: Kar­neval és piknik. Vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van. Minden hó második vasár­napján az Oltár Egylet gyűlése van. Minden hó 3-ik vasárnapján a Szt. Ferenc Harmadik Rend­je gyíilésezik. MI ÚJSÁG PASSAIC0N? FT. GÁSPÁR JÁNOS, a Szt. István r. k. egyházközség köz­szeretetben és köztiszteletben álló plébánosa julius 17-én az United States nevű hajóval 2-3 hónapra tervezett nagyobb európai körútra indult. Hívei szeretetük jeléül jul. 11-én, szombaton igen szépen sike­rült “Bon Voyage” táncmulat­ságot rendeztek tiszteletéül a Szt. István Kultúrteremben. Panykó Feri kitűnő magyar zenéje mellett a reggeli órákig járták a táncot a legjobb han­gulatban volt párok. A szóno­kok Ft. Gáspárt melegen ünne-BUTORÁT VÁSÁROLJA I ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. I Telefon: PRescott 7-1834 pelték és a hívek el nem múló hálájáról biztositották. Egy­idejűleg annak a reményük­nek adtak kifejezést, hogy a szabadságát igen kellemesen fogja tölteni és visszatérve még fokozottabb gondossággal fog­ja ellátni nehéz hivatását. A PASSAICI magyar refor­mátus egyház múlt vasárnapi piknikje nagyszerűen sikerült. A megjelentek közt volt Ft. Gáspár János is, akit Nt. Ber­talan Imre szép beszédben kö­szöntött fel európai utazása alkalmából. Különösen kiemel­te Ft. Gáspár döntő szerepét az amerikai magyarság összefo­gásának megteremtésében és fenntartásában, úgyszintén az itteni magyar egyházak közöt­ti példás összhang megvalósí­tásában. NOVÁK FERENC és neje (246 3rd St.) kedves előfizető­ink 3 hónapi üdülésre egyetlen fiuk, ifj. Novák Ferenc nyug. amerikai őrnagy Upper Greea­­wood Lake-n levő nyaralójá­ba költöztek. ALKALMUNK volt több Passaic és környékén lakó hon­fitársunkkal beszélgetni a Ma­gyarországnak Csehszlovákiá­hoz csatolt részein tett látoga­tásuk során szerzett tapaszta­lataikról. Valamennyien egy­behangzóan kiemelik a ma­gyarság elszomorító nehéz anyagi helyzetét és elnyomott­ságát. A volt szép magyár vá­rosok : Pozsony, Kassa, Eper­jes, stb., elhanyagolt állapot­ban vannak és a háborús károk legnagybob része még nincs helyrehzva. A falusi magyar­ság a nehéz kényszermunka terhét nyögi és nincs annyi ke­resete, hogy rendesen öltöz­ködjék. Valamennyi egyház lelkészeinek helyzete kétség­beejtő. BARÁT JÁNOS és fia (58 Dalewood Rd., Clifton) ma­gyarországi rokonok megláto­gatására és nagyobb európai körutazás céljából a New York International Airportról Euró­pába repült. A MENEKÜLT Magyar Cserkészszövetség a 10-ik Cserkész Világ-jamboree-re kiküldött cserkészfiuk tiszte­letére jul. 10-én uzsonnával egybekötött fogadtatást ren­dezett. Az uzsonnát Kormann Judith vez. cserkésztiszt ké­szítette. Ünnepi szónok Teleki Géza, a magyar cserkészet el­nöke volt. Ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES címe: 215 Third Street Passaic, N. J. Telefonszáma: PRescot 3-9578 BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN _____________ DÍJMENTES Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 —HA BÁRHOVÁ utazni akar . . . hajón, repülőgépen, vonaton vagy autóbuszon . . . HA VALAKIT ki akar hozatni; . . . HA BÁRMILYEN okiratra van szüksége; . . . —HA HÁZ ADÁS-VÉTELT, vagy bármilyen biztosítást akar: forduljon teljes bizalommal a RIZSÁK utazási és közjegyzői irodához 141 JEFFERSON STREET PASSAIC, N. J. Telefon: PRescot 7-1736 A Catskill hegyvidék legszebb részén van a Hotel BUDAPEST Tel. Pine Hill 3351 J BIG INDIAN, N.Y. Évtizedek óta elismert, legfinomabb magyar konyha. Nagy uszoda. Bár. Minden este tánc. GÖRCSI FARKAS PALI cigányzenekara muzsikál ÚTIRÁNY: New Yorktól a Tbruway-n a Kingston-i kijáratig (Exit 19) onnan a 28-as utón Fleischmanns-felé. Táblák jelzik a Budapest Hotel hollétét. ... mikor lehet egy igazi otthona? Jöjjön be, hadd magyarázzuk meg a mi bázkölcsön szolgálatunkat, melynek igénybevevője úgy tör­leszt, mintha lakbért fizetne. A Perth Amboy Savings hozzásegíti önt ahhoz, hogy álom-háza valóra váljon! . . . TAKARÉK-BETÉTEKEN JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 3r°

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents