Hiradó, 1959. január-június (38. évfolyam, 1-26. szám)

1959-03-19 / 12. szám

1959. MÁRCIUS 19 Gazdasági dolgokról folyt a! sz. Trágyáról, műtrágyáról, a ta­vaszi munkaidő kezdetéről: mos hamar nyilik az idő, szőlőmun j káról, s ő mindhez nem értett. Idegenül érezte magát eze közt az emberek közt, valameny nyien nyugodt s kielégült arc ; férfiak voltak, de mindnyáj u . közt a két pap volt a legkelleme­sebb. Egy pillanatra föl lehetet ismerni a papot bennük, nem­csak a fekete ruháról, amely szr. básra rendes polgári ruha volt, de az arcukon fénylő nagyobb világosságról. A gazda ember mindig maga elé néz: hozzá van szokva a földhöz, örökké a röget vizsgálja, jól szóródott-e alá ja a mag, jól keltlé ki közüle, jól van-e szántva, aratva, gyűjtve, jól van-e művelve s tervezve az egész munka s ez a vonás min­denkorivá lesz, egész lényükön uralkodik. Ezek az emberek nem kiváncsiak fölösleges dolgokra, most is mindig egész lelkűkkel az életmunkájukba vannak bele­merülve, folyton tanulnak s el­lenőriznek, bevásárlási források után érdeklődnek, árak, eladási lehetőségek, ügynökök, szállítás, fuvar, vasúti tarifa, az újságok hirdetéssel, uj vetmények termé­­si eredményei, az állategészség­ügy, s az adó dolgok, szóval a gazdasági üzemnek ezernyi csin­­‘ja-binja a legnagyobb mértékben uralkodik elméjükön, a gazda annyira benneél a maga gazda­sági dolgaiban, hogy ehhez sem­miféle más hivatás nem hasonlít belső intenzitásra, csak a művé­szek élete, akik szintén örökké és szakadatlan a maguk szellemi gazdaságának ügyeivel vannak színig. De a papok felette álla­nak ennek a nagyon lezárt s na­gyon egyszerű belső életnek, szé­lesebb látókörük s szélesebb ér­deklődési körzetük van, szétnéz­nek, nyílt szemmel és őszintén, mintha bizonyságot kellene egy­kor tenniök mindenről, amit lát­tak s hallottak, mintha tanus­kodniok kellene egykor az embe­ri dolgokban. Talán hiányzik a pillantásukból a fantázia, a filo­zófia, de annál élénkebb az a tisz­ta látás, amely a tényeket, a va­lóságot azzal az egyszerű érzés­sel veszi szemügyre, hogy neki meg kell győződnie s neki tudnia kell, mi vad itt. Miklós ezt még eddig sohasem figyelte igy meg, s most megint uj szemmel nézte hivatását . . . Ezek voltak az első tanítványok, akik nem hoztak magukban újat a Mindenség titkaiból, de tanúi lettek az Urnák. Azt hirdették, azt prédikálták, amit láttak, hal­lottak, életükkel, halálukkal a fe­lől tettek bizonyságot, aki tanú­ságra hívta őket! És örült, hogy ezt látta. Al­­vintzi bácsi pillantásában azon­ban, mindjárt megjelent a mé­­labu, egy kis belső elmerengés: poéta akart egykoron lenni, a kollégiumban szép szavakat sen­ki se mtudott oly könnyen fűzni egybe, hogy csengjen és bongjo na hazafi érzés pátosza, de az­tán józan ember lett, egysreü és : igaz ember, aki lelkének ama ré­­j gi álmodozó varázsát csupán a bor mámorában tudta valóra ol­dani. És ez a valami külön kedves­séget adott ennek a vastag em­bernek, akinek nagy rezes orra alatt oly igen kedvesen tudott mosolyogni duzzadt szája. Mik­lós egyre jobban szeretett papok közt lenni, a papi gyűlésen igen jól érezte magát, sokkal jobban, mint bármely más úri társaság­ban. ítt, még a legpóribb s a leg­csökönyösebb társában is, még abban is, aki látszólag egész éle­tét a vagyonszerzésnek szánta o­­da, még abban is azonnal meg­­! érezte az ősi alapot, az élet ősi kiindulását: a független sze- I o-énység áhitatos vágyását s a | Krisztust. Ezek az emberek, ha bármilyen parányit, bármennyi­re feloldódva is, de mindnyájan í ott őrizték magukban a Megvál­tó lelki csiráját, ezek az embe­rek mind Krisztusok voltak: mind, valaha, valahol ázt a hi­vatást érezték magukban: em­bertársaiknak javára lenni, sza baditója lenni a Bűnök lebirha­tatlan harcaiban. (Folytatjuk) Hírek Rabmagyar­országból SZLÁV EGYSÉG A MAI HATÁROK KÉRDÉSÉBEN Miután a lengyel és csehszlo­vák hivatalos kommunista saj­tóorgánumok k i j e 1 e ntették, hogy a német kérdés rendezé­sének előfeltétele az, hogy a két ország mai határai sértet­lenek maradjanak, a jugoszláv kormány is teljes mértékben magáévá tette ezt az álláspon­tot. Február 4-én válaszolt a jugoszláv kormány a szovjettől i, * '' r r a német békeszerződés tárgyá­ban hozzá intézett jegyzékre. A jugoszláv kormány a válasz­jegyzékben kijelentette, hogy a mai német határokat végle­gesnek tekinti. KOMMUNISTA NÉV­ADÁSI SZERTARTÁS PÉCSETT A “Népszabadság” nemrég beszámolt az első magyarországi kommunista névadási szertar­tásról. A szertartás a kereszte­lést volna hivatva pótolni. A szertartást egy pécsi helyi párt­titkár, Babinek Jenőné tartotta és a névvel megajándékozott gyermek Csirjanics Mihály pé­csi gyári munkás gyermeke volt. A tragikomikus szertartás után a párttitkárnő beszédet mon­dott. Beszédében a következő­ket mondotta:. “Mivel a gyereket a pártszervezet keresztelte meg, a gyermek már most részese lett a munkásmozgalomnak.” Mi újság Perth Amboyban? A MAGYAR Ifjúsági Kör ál­tal a Kirkland Place-i nagyte­remben rendezett márciusi ünnepély szépen sikerült a múlt vasárnap. A szereplők menekült magyar fiataljaink voltak s annyi igyekezettel, olyan kedvesen lejtették a szép magyar táncokat, hogy még ilahy Sándornak is,, aki betaní­totta őket, _külön gyönyörűséget jelentett, a közönség pedig há­lásan megtapsolta őket. A múlt héten felsoroltuk nevüket, most még négy nevet adunk hozzá, hogy teljes legyen a listájuk: Sziveri Márta, Sziveri Hilda, Varga Enikő és Varga Emese. A szabadságharc Ill­ik évfordulója alkalmából Ug­­ray József mondott szépen összeállított beszédet, a “Talp­ra Magyar”-t pedig jól adta elő az a fiatalember, akinek nevét elmulasztottuk felje­gyezni. (New Yorkból jött.) Nt. Ábrahám Dezső lelkész al­kalmi magyar imádsága sziv­­rehatóan szép volt s kedves volt ’Zilahy Sándornak az a gesztusa is, hogy a közönség soraiban ülő lapunk szerkesz­tőjét, Diénes Lászlót szólásra hívta, aki azután keresetlen szavakkal mondotta el, hogy mit tett, mit ért el a magyar­ság Amerikában az elmúlt több mint félévszázad alatt s kérte az újonnan jöttékét, le­gyenek méltó utódai az előttük járó öreg magyaroknak s tart­sák becsben azt a megbecsü­lést, amit itt a magyarság szer­zett. A szép műsor végeztével a fiatalok kávét, teát, süte­ményt szolgáltak fel a hátul feltéritett asztaloknál a ven­dégseregnek s egy kellemesen eltöltött délután emlékével tá­voztunk valamennyien a gyö­­nyörüszép uj Kirkland Place-i Kultúrteremből. A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA HÚSVÉTI VIRÁGOK nagy választékban “CSEREPES és VÁGOTT VIRÁGOK CSOKROK, KOSZORÚK szakszerű készítése Rendeléseket házhoz szállítunk PETRICK FLOWERS VIRÁGKERTÉSZET 756 Colgate Ave. Telefon: Hl 2-3559 BEJELENTÉS Lapunkkal mindig, mindenképen igyekszünk a ma­gyarság szolgálatában állni. Még azzal is, hogy a lap cse­kély 3. dolláros évi előfizetési dija nehogy megterhelést jelentsen esetleg olyanoknak, akiknek az ma még a min­dennapi kenyértől elvont pénz. Szerkesztőségünkhöz érkezett levelekből úgy látjuk, hogy menekült magyar szabadságharcos testvéreink között vannak olyanok, akik munkanélküliség, vagy kevés k'ere­­set következtében még ezt az" évi 3 dollárt is nehezen tud­ják megvonni maguktól. Éppen ezért elhatároztuk, hogy •mindazok számára, akiknek NEM ÁLL MÓDJUKBAN AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ MEGFIZETÉSE, INGYEN KÜLDJÜK A LAPOT mindadding, amig módjukban lesz az előfizetést bekülde­ni. Ez azonban semminemű kötelezettséget soha rájuk nézve nem jelent! Ha módjukban lesz és amikor módjuk­ban lesz fizetni a lapért, attól kezdve számit majd előfize­tésük, visszamenőleg nem kérjük tőlük a lap árát és az uj lejárati dátum addig lesz előre keltezve a lapon, ameddig az akkor kifizetett évi, vagy félév*i dij az előfizetést jelenti. Örömmel tesszük ezt a bejelentést már csak azért is, hogy lássák magyar testvéreink, mennyire a MAGYAR ÜGYET igyekszünk szolgálni lapunkkal és mennyire nem vagyunk anyagiasak, krajcárosok, pénzkunyerálók! Lássa meg, vegye észre végre mindenki azt,- hogy sokévtizedes amerikai magyar lapszerkesztői és lapkiadói munkánk olyan magyarság-szolgálat, 'amelyben minket NAGYON KEVESEN TUDNAK UTÁNOZNI! (A szeg rendszerint olyankor bújik ki.a zsákból — ahogy mondani szokás — araikor dollárokról és centekről van szó!) Mi önzetlenül, érdek nélkül is szolgálatában tudunk állni magyar'testvé­reinknek, mindig, mindenben s valahányszor a körülmé­nyek úgy kívánják, áldozatot is tudunk hozni azért, hogy a magyarság érdekeit előre vigyük, vagy magyar testvé­reink segítségére legyünk. Ebben a szellemben vettük ke­­-zünkbe á “tollat” közel negyedszázaddal ezelőtt itt Amé­­rikában s ebben a szellemben folytatjuk az újságírást, uj­­ságkiadást a jövőben is! I. DIÉNES LÁSZLÓ szerkesztő és kiadó Fraternális alapon működő magyar oiztositási egylet. Alakult 1914-ben. Charterjét és működési engedélyét New_ Jersey államtól nyerte. A Szö­vetség székhelye: Perth Amboy, N. J. Jelenlegi vagyonállománya több mint félmillió dollár. Tagokat felvesz szü­letéstől 60 éves korig. Felnőttek szá­mára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 year pay­ment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható BARLANG-FÜRDŐ ÉPÜL MISKOLC-TAPOLCÁN Miskolc-Tapolcán épül a je­lenlegi thermálfürdő mögötti egyik hegy tágas üregében faka­dó melegvíz-források felhaszná­lásával Közép-Európa első bar­langfürdője. A kabinok és a zu­­hazonyók már elkészültek. Most kezdik meg a tulajdonképpeni barlangfürdő kiképzését. A tó alját kitisztítják és a vízben ma­jolika ülőpadokat helyeznek el. A 140 négyzetméteres fürdőte­rületen az állandó vizszint egy méteres lesz, a tervek szerint az uj fürdő május elsején nyilik meg. EGY VOLT ATEISTA KOMMUNISTA EGYHÁZI TEMETÉST KÉRT Fodoh István, a szentgotthárdi selyemgyár tervirodájának a ve­zetője 1953-ban megnősült. Fele­ségét, aki vallásos beállítottságú volt, nem engedte templomba járni és a selyemgyári fiatal munkásokat, akik 1955 április negyedikén a felvonulás helyett templomba mentek, ki akarta ru­­gatni a gyárból. 1958 nyarán a tüdővész- elhatalmasodott rajta és állapota menthetetlenné vált. Nem sokkal halála előtt papot hivatott magához, gyónt, áldo­zott és közölte hozzátartozóival, hogy ragaszkodik az egyházi te­metéshez. Utolsó útjára hatal­mas tömeg kisérte el, amely ért­hető érdeklődéssel nézte végig az egykori harcos atheista papi búcsúztatóját. FÉLTIK A KOMMUNISTA DELEGÁTUSOKAT A “Népszabadság” nemrég foglalkozott a Kommunista If­júsági Szövetség Kongresszu­sán felmerült, a bécsi Világif­­jusági Találkozóra kiküldendő magyar ifjú kommunista dele­gátusok ügyével. A jövő nyá­ron megrendezendő kommu­nista ifjúsági találkozóra 550 magyar ifjú kommunistát akarnak kiküldeni. A magyar ifjakat egy dunai hajón szállá­solják el. Ez van hivatva meg­akadályozni azt, hogy a ma­gyar ifjak kapcsolatba kerül­jenek a nyugati ifjúsággal. A lap elpanaszolta, hogy csak a munkásifjuság 23.2 százaléka kérte felvételét a KISZ-be, a Kommunista Ifjúsági Szövet­ségbe. összegű (20 year endowment) bizto­­útási kötvényeket ad a Szövetség. E­­^eknek a kötvényeknek az első évek eltelte után mindenkor készpénz-érté­sük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szoló kötvényekre. $250-tő! $5,000-ig ad életbiztosítást a Szent György Szö­vetség, a lehető legalacsonyabb havi dijakért, miket a biztosítási szakér­tők (actuary) engedélyeznek. Bal­esetből kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztositási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra havidij fizetése mellett. A Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Department­­jének ellenőrzése alatt működik. Be­lépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bár­melyik fiók-ügykezelő titkár, vagy fióktisztviselő. Központi elnök: Bock János (New York); kp. alelnök: Szabó Lajos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.); kp. titkár: Chizmadia F. Gyula, 547 Compton Ave. Perth 'Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-4138; kp. jogtaná­csos: Séllyei F. Lajos (302 Rariton Bldg. Perth Amboy); kép. számvizs­gálók: Diénes László, Huményi Fe­renc és Koleszár Bertalanná; kerüle­ti igazgatók: Lengyel Péter (Youngs­town, O.) és Lukács Ferenc (Bridge­port, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Hiradó. 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik va­sárnapján a Szt. Mihály g. k. egy­ház termében, délután 2—4-ig. Elnök: Szabó Lajos; titkár: Chizma­dia Gyula, 547 Compton Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnapján d. u. 2—4-ig a Szt. Mihály gör. kát. egyház termében. Elnök: Koleezár Bertalanná; titkár: Chizmadia Gyula, Perth Amboy, N. J. 3- ik osztály, Fords. N. J. ügykezelő titkár: Chizmadia Gyula. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűlé­seit tartja minden ho ’első vasárnap ján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti teremben (Cook Ave.) Ügykezelő titkár: Mucsi Imre, 43 Holly Street; pénztárnok Csizmár lános, 18 Roosevelt At e. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols Ave. 6- ik osztály. McKeesport. Pa, Rl_ nők: Petrás János; titkár Togyer Já­nos, 1402 Maple St. 7- ík osztály, Leecbburg*, Pa. Titkár: Chizmadia Gyula, Perth Amboy, N.J. 8-ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Román Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az ősz-, tály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2-3-ig a Karmelhcgyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében, Woodbridge­­ben. (Aki nem tua eljönni, attól há zánál is átvesszük a havidijakat). 10-ik osztály, Homestead, Pa. El­nök: Iván András; titkár: Bánó Gyu­la, 122 Crawford Avenue, Home­stead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2-4-ig a Szt. Éliás g. k. egyház ter­mében. 11 -ik osztály, Pittsburgh Pa. Tit­kár: Takács Béla, 5747 interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O, El­nök: Hajdú József; alelnök: Lengyel András; titkár és pénztárnok: Len­gyel Péter, 2208 Donald Ave. Youngs­town, O. Minden levél erre a cimre küldendő.) Számvizsgálók: Nagy Já­nos, Hajdú Mihály és Rákó György Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik va sárnapján, szentmise után a Szí György r.k. templom alatti teremben. 13- ik osztály, Detroit, Mich. Einöl és pénztáros; Dusincki Gyöfgy (9532 Graham St. Detroit, Mich. — Titkár: Tóth Miklós (7337 Appohne Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénz­szedés minden hónap 2-ik vasárnap­ján d. u. 3 órakor a Szt. János g. k. templom alatti terember, 441 So. Harbaugh St.) 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Breznyák István, 2879 E. 114 St. Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján­­d.u. 1-órától a Szt. János g. k. temp­lom alatti teremben. 15- ik osztály, Lorain, O. Tittcár: Banyacky József, 721 Éast 33rd St. en. '16-ik osztály, Keasbey. N. J. Üév­kezelő titkár: Chizmadia Gyula, Perth Amboy, N-J. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Tit­kár: Homoney Károly, 1123 Manhat­tan Ave. 18- ik osztály, Duiquesne. Pa. Tit­kár: Rembeczky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszkv János; titkár Lu­kács Ferenc, 40 Monroe St, 20- ik osztály, New York, N. Y. El­nök: Bock János; titkár: Kleiner Mik­lós, 345 East 83rd St. New York 28, N-Y. Gyűlés és pénzszedés minden hó első keddién, a Szt. István egyház­­község Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1463 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. 22- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök és ügykezelő titkár: Séllyei F. Lajos, 175 Smith. St. 23- ik osztály, New Brunswick, N. J. Ügykezelő: Diénes László, 216 So­merset St. Á TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N J. Tel. VAlley 6-1200 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Elet — Baleset, Kórházi — Betegsegely — Tanulmányi — vagy bármely más BIZTOSÍTÁSI KÖTVÉNYEINEK BESZERZÉSE AZ EGYÉNEKET ÉS CSALÁDOKAT ... A SZÜLŐKET és GYERMEKEKET IS Teljes Biztonságba Helyezi Gondviselésre szoruló árváink és öregeink testi lelki gondviselésére'! LIGONIERI BETHLEN OTTHONUNKBAN szeretettel gondoskodunk Jutányos és rendkívüli előnyöket nyújtó BIZTOSÍTÁSAINK és Testvérsegité­­sünk iránt érdeklődők, NEW JERSEY ÁLLAMBAN FORDULJANAK BIZA­LOMMAL alábbi munkatársainkhoz: PAUL ST. MIKLOSSY, Field Supervisor Rev. PAUL FERENCZY, District Mgr. 0-95-34-th St. Fairlawn, N. J. 93 Louis St. New Brunswick, N. J. Phone: SWarthmore 6-2256 Phone: CHarter 9-6228 Albert St. Miklossy, Section Manager 23 Evergreen Ave. Fords, N. J. Phone: Hlllcrest 2-7384 Testvéri közösségünkbe szeretettel hívjuk és várjuk AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOKAT The Hungarian Reformed Federation of America 1801 “P” St. N. W.—“Kossuth House” Washington 6, D. C. g A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE «■wir n ivmiiiib':i!BFWi:iiHi]!«iB* i -Mniiffim-öniiiisrjniiwiiiiHiiiiHii'iaiiiiwíiíniiiiBiiii»1' j MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS j Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- I é« kártalanítási biztosítás gyorsan és ( előnyösen szerezhető be I j Frank P. Siwiec & Co. Inc.! üJaiáNmv BIZTOSIT4,so Rb REAL ESTATE ! IRODA UTJÁN ! 336 State St. Perth Amtoy Tel. VAlley 6-4496 j iMiíilMIIIIHIIIIMiliBli -IKIi.i'iBlillHSiiiiiniiiiiHStib'iMii um' .»<hif«uiiiiiiwi "iMii'ii&i! . “Félretettem az első dollárt amire valaha rátettem a kezemet — és az most állandó kamatot hoz a ta­karékbetéten az én bankomban, Fordson” A BIZTONSÁG, KÉNYELEM ÉS SZEMÉLYES KISZOLGÁLÁS SZEMPONTJÁBÓL JOBB, HA BEJÖN HOZZÁNK ÉS ELKEZD EGY TAKA­RÉK-BETÉTET NÁLUNK! Uj kamat-rátát fizetünk Takarék- J ^ Per Annum betétekre iÉábl / (évente) • TELJES, TÖKÉLETES BANKSZOLGÁLAT • BEHAJTHAT KOCSIVAL PÉNZTÁR­ABLAKUNKHOZ • BŐSÉGES PARKOLÓHELY TELKÜNKÖN The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents