Hiradó, 1958. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)

1958-03-06 / 10. szám

1958. MÁRCIUS 6 — Eat. in 1921 — HUNG AR I AN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no answer—Ha nem kap válnánk Hlllcrest 2-3528 Liberty 8-1369 Subscription rates: $3.00 for one year ($4.00 in foreign countries) Előfizetési ára $3.00 egy évre (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, aft the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. Kedves Szerkesztő Uram: A budapesti egyetemen meg­maradt néhány dióknak a szov­jet tudomány sikereiről tart elő­adást a bolsi professzor: — Van két Sputnikunk ... Nemsokára megyünk a holdba, órisái gyorsasággal. Amikof a Marsba fogunk menni, még gyorsabban jutunk majd oda . .. Van-e valakinek kérdése a Szov­jet tudományos gyüzelmekkel kapcsolatban? A hátsó sorból felcihelödik egy ijedtarcu diák s igy szól: — Büszkék vagyunk a szov­jet tudomány győzelmeire . . . A kérdésem most már az volna, hogy nem tudnánk-e valamit csinálni a soroksári vicinálissal? Olyan lassan döcög, hogy min­dig éjfélre érek haza . . . Olvasom, hogy Rákosi vissza­tért Magyarországra. Ezzel kapcsolatban eszembe jut egyik legsikerültebb, legtalálóbb Rá­­kosi-vicc: Amikor annakidején egyszer Rákosi Moszkvában járt, vodka­­szopogatás közben kedélyesen diskurált Malenkovval, Molotov­­val és társaikkal s a vörös nagy­fejnek mindenféle kérdéseket tettek fel, amikre Mátyás — az igazságtalan — fürgén válaszol­­gatott. Egyszer csak azt kérdez­te Molotov Rákositól: — Mondja, voltak a magyar történelemben nagynevű, hires nők is? — Igen, voltak — felete Rá­kosi — Ott volt Zrínyi Ilona, Munkács várának védője, aztán Lorántffy Zsuzsanna és volt még egy egész sereg sokat emlegetett magyar nő . . . Az utóbbi időben az 'én ANYÁMAT IS SOKSZOR EMLEGETIK . . . — T íz évi fegyház! — mon­dotta ki az ítéletet a biró s a vég­ső szó jogán ekként hatalmazta fel a vádlottat szólásra: — Van még valami hozzáten­ni valója? Amire a vádlott igy kiáltott fel: — Isten ments ... Inkább még elvennék belőle! Azt mondja a minap egyik munkanélkülivé lett hazánkfia a barátjának: — Ideiglenes zálogkölcsönt vettem fel a bútoraimra. — Hogy-hogy ideiglenes köl­csönt ? — Hát addig, amíg el nem ár­verezik . . . Beszélget két barátnő egy színházi estén s természetesen hol egyik, hol másik jelenlevő­ről folyik a pletyka . . . — Nézd csak, milyen szép nyakláncot kapott Mariska az urától . . . Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, ViszKetegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. — Az ám . . . pokoli jó szeren­cséje volt! . . . Rajtakapta a fér­jét, amint a Nemondkinét éppen ölelgette . . . Egy autóbuszra felszállt egy mama hat gyerekkel. Nem volt elég hely s a mama megkérte a kocsivezetöt, engedje az egyik kicsiket egészen közel a vezető­üléshez, mert neki az egyéves babát kell az ölében tartani... A négy másik gyerek fészkelődött, zúgolódott, rosszalkodott a tö­­ityött kocsiban. Mikor leszálltak A New York-i Petőfi Színpad második vendégjátéka NEW BRUNSWICKON 1958. március 8-án, szombaton • * délután fél 5 és’ este 8 órai kezdettel a SZENT LÁSZLÓ HALL BAN 2 ELŐADÁS! U Szinre kerül HALÁSZ PÉTER, menekült magyar irő: Egérfogó 99 című 3 felvonásos színmüve, mely bemutatja, hogy a szabadságharc előtti idők legnagyobb terror­uralma alatt hogyan küzdött és harcolt a magyar az életért és boldogságért! TÖRTÉNIK: 1952-BEN, BUDAPESTEN SZEREPLŐK: Özv. Kovács Jánosné ........................................... GABÁNYI BÖSKE Vera, a leánya .............................................................. SZÖRÉNYI ÉVA Jani, a fia ................................................................. DÉKÁNY LÁSZLÓ John Carter .....................................................................SZABÓ SÁNDOR Annie BÁRCZY KATÓ Balázs KÜRTHY PÉTER Baló............. BOGÁTHY MIHÁLY Rendezte .........SZABÓ SÁNDOR Biztosítsa helyét előre! ---- Jegyek előre válthatók: New Brunswickon, a Magyar Hírnök könyvesboltjában (216 Somerset St., Rottenbücher Vince (73}é French St.), Kovács Imre (77 French St.), Farkas Ferenc 102 French St.), Pauk János (111 French St.), Jelinek Ferenc (169 French St.), Hajdu-Németh Vendéglő (Somerset St.), üzletekben, Kára Peteménél (266 Easton Ave.) Horváth Sándornál (6 Scott St.) vala­mint az előadás előtt a helyszínen. Viseljünk nemzeti­­szinü kokárdát március 15-én A piros-fehér-zöld szín — akárcsak a magyar név — megérte világszerte azt, amit Petőfi Sándor megjövendölt számára: “A magyar név me­gint szép lesz; méltó régi, nagy híréhez.” És ez Amerikában is érvényes, ahol szintén sok gya­lázatot kentek a magyarra. Március 15-ét világszerte megünnepli ismét a szabad vi­lág magyarsága a hagyomá­nyos keretek között. Immár másodízben ünnepel velünk együtt az 1956 október óta vi­lággá kergetett véreink soka­sága. Sok helyütt olyan fiatal­ember szavalja el a “Talpra magyar”-t, aki éppenugy orosz gyilokkal állott szemben, mint valamikor a legendás hirü Pe­tőfi a segesvári csatatéren. A szabad világ magyarsága 200,000 olyan menekülttel erő­södött meg, akiket ismét az orosz imperializmus tett föl­dönfutóvá. Ma már nem elszi­getelt probléma az óhazai több mint tízmillió testvérünk szen­vedése, hanem a világpolitika egyik legfájóbb sebe. Ezt a se­bet begyógyítani valamennyi­ünknek szent kötelessége! 1848 óta március 15-ike min­den tavasszal uj hitet önt a magyar lelkekbe. Viseljük e napon — és minden magyar ünnepen — nemzeti színein­ket: méltóságteljes tiltako­zásul az óhazai elnyomatással szemben és reménykedésünk jeléül, hogy virrad még szebb jövő rabszolgasorsa kárhozta­tott népünkre. Az Amerikai Magyar Szö­vetség beszerzési áron, dara­bonként 15 centért bárkinek címére készséggel küld piros­­fehér-zöld kokárdát. Jóminő­­ségii müselyemből készült, szép kivitelű, “guvrirozott,” azaz ráncba rakott hazafias jelvé­nyek ezek, melyek kabát-haj­tókán, női blúzon egyaránt mu­tatósak. Százas tétel rendelésé­nél még külön 10 százalékos árengedményt sikerült a gyá­rosnál kieszközölni, tehát ez esetben $13.50-et kell csak be­küldeni minden 100 kokárdá­ért e címre: Amerikai Magyar Szövetség, Kováts Óbester Em­lékház, 1761 R Street, N. W., Washington 9, D. C. (Telefon: NOrth 7-3115.) utána szól a kocsivezető a Ma­mának : — Kedves Miszisz, máslcor'le­­gyen olyan jó, a gyerekeinek a felét hagyja otthon. Amire a mama visszaszólt, röviden, sokatmondóan: — Most is azt tettem! Más baj nem történt. Tiszteletei: MRS. KOT KOD ÁCS VEGYE HASZNÁT első oldalon aiul közöljük eze­­apróhirdetési rovatunknak. (Az két) — Ha valamit el akar ad­ni, vagy venni akar, vagy bér­beadni valója, vagy bármilyen más hirdetnivalója van, hirdes­se lapunkban. Egyeszerii, pár­szavas apróhirdetés egyszeri közlésének ára $1.50, kétszer közölve $2.50, többször, $1.00 esetenként. (Mind a négy la­punkban az egységár $4.00, kétszer $7.00, többször $3.50 e­­setenként.) Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztosító Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 4 Florence St. Tel| CH. 7-8455 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOv/ell 7-2084 Magyar ökölvívó a főváros boxbajnok­­jelöltje Az országos Golden Gloves boxmérkőzések során uj ma­gyar név tűnt fel az amerikai sportéletben. Szabó István pennsylvaniai születésű, 26 éves honfitársunk az uj ökölvivó, akinek hiyei nagy jövőt jósol­nak. Az amatőr előmérkőzések­­ben sorra győzte le ellenfeleit és minden jel szerint a legelsők közé fogja felktizdeni magát a döntőben. SZABÓ ISTVÁN Magyarul törve beszél, de nem tagadja meg származását a jóképű, udvarias modorú Szabó István, akit lapunk tudósítója munkahelyén, a National Air­port hangárjában látogatt meg. Szabó ugyanis az American Airlines alkalmazottja és mint ilyen az őhivatása, hogy a száz­­ssemélyes, hatalmas utasgépe­ket mtoros kocsijával a kifutó­pályára vontassa. Miután 175 font a testsúlya, könnyű nehézsúlyú osztályban boxol. Az ökölvívást a haditen­gerészetben sajátította el, ahon­nan három évVel ezelőtt must­rálták ki. Bostonban, majd a Rhode Island állambeli Newpor­­ton töltötte szolgálatának nagy részét és feldhetetlen élmény volt számára az a látogatás, amit az Amerika-szerte hires “Breakers” (Hullám-gát) nevű palotában tett, mely Vanderbilt Gladys, az egykori amerikai ' '■'S' t r r magyar követ, Széchényi László nejének nyaralója. (Itt említ­jük meg, hogy a hires amerikai vasutkirály unokája és gyerme­kei gyönyörűen megtanultak magyarul!) A haditengerészetben ismer­kedett meg Szabó barátunk a virginiai Front Royal kies vidé­kéről származó Irene Smith-tel, .aki fogtechnikusként működött a ’ flotta-bázi«r.n Nemsokára egybe is keltek és Washington­ban telepedtek meg, hogy szü­leiktől igy mindketten egyfor­ma távolságra, illetve közelség­re lehessenek. A Philadelphiá­tól nem messze levő Stowe ma­gyarlakta városkában igy gyak­rabban felkeresheti a Pista gye­rek Lajos nevű édesapját és Győrből kivándorolt édesanyját, kinek szülei: Mészáros István hűséges előfizetője a magyar la­poknak. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor I Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán MÁRCIUS 12-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON «7 ' I I / 1/ D Zart tárgyalás Liszt és Kodály szerzeményeivel tarkitott gyönyörű zenésfilm. — VALAMINT: — SÁRDY JÁNOS nagy dalos­filmje, a “NÓTAKIRÁLY” Ragyogó három órás magyar szórakozás 1 Nagy Március 15-iki ünnepség New Yorkban Az Amerikai Magyar Szö­vetség Keleti Kerülete new yorki osztálya a new yorki magyar egyházak és egyletek közreműködésével március 16- án, vasárnap délután fél 5 órai kezedttel a Hunter College dísztermében (68. utca és Park Ave. sarok) rendezi meg ha­gyományos magyar Szabadság­ünnepélyét, melyre a magyar­ságot, lapjaink olvasóit is sze­retettel meghívják. Az elmélyedő, áhitatos meg­emlékezést két kitűnő énekkar szereplése fogja aláfesteni: a Hitszava Dalárda, Főt. Dr. Ki­lián Csaba vezényletével és a passaici ismert kórus, Nt. Ber­talan Imre dirigálása mellett. Az amerikai és a magyar him­nusz után a megnyitó-imát Fa­ther Slezák Imre, a Szt. István r. k. egyházközség plébánosa mondja, megnyitó beszédet pe­dig Hattayer József, a new yor­ki osztály elnöke fog monda­ni. Petőfi “Nemzeti dal”-át Szabó Sándor, a budapesti Nemzeti Szinház v. tagja sza­valja el. Tóbiás Margit hang­verseny-énekesnő Bartók-Ko­­dály feldolgozásu magyar nép­dalokat ad elő. A Szózat-ot Szörényi Éva, a Nemzeti Szin­ház v. tagja szavalja. Emlék­beszédet mond Vidovits Ferenc v. országgyül. képviselő. Ma­gyar opera-áriákat ad elő Va­­sady Imre, a Magyar Állami Operaház v. tagja. Alberthy Magyar ifjúság nemzeti ünnepe New Yorkban Nemzetünk történelmében az ifjúság nem egyszer volt a ma­gyar nép kívánságainak szószó­lója, nemzeti és emberi jogai­nak előharcosa. Nálunk talán Erzsébet szavalata, után az angolnyelvü emlékbeszéd kö­vetkezik, még pedig maga a kormányzó, Averel Harriman fogja azt mondani. Ifjúsági emlékbeszédet mond Szegedy Dénes szabadságharcos, majd szünet s utána Kapin Aranka és növendékei tánccsoportja száma következik. Czinkota Mihály, a Nemzeti Szinház v. tagja szavalata után Fodor György operaénekes a “Magyar Miatyánk”-ot fogja előadni. Bodán Margit népi balladákat ad elő a tőle meg­szokott közvetlenséggel, majd Dr. Eckhardt Tibor v. megha­talmazott miniszter mond be­szédet. A new yorki és kör­nyéki magyar cserkészcsapa­tok magyar népi táncokat mu­tatnak be, Bencze Miklós, az Állami Operaház v. tagja ope­raáriákat énekel s végezetül a záróimát Nt. Dr. Vargha Lász­ló lutheránus lelkész mondja. A zongorakiséretet Zórándy Zoltán zongoraművész adja. A Kossuth nóta hangjaival végződik ez a felemelőnek, szépnek ígérkező new yorki márciusi magyar ünnepély. Be­lépődíj — természetesen — nem lesz. sokkal inkább volt ez igy, mint más népeknél és ifjúságunkban mindig ott égett a nemzeti esz­mények megifjodásának tör­vényszerűsége. így volt ez 1848 márciusában és igy volt ez a vé­res októberi napokban 1956- ban. / Március 15. tradicionálisan a magyar ifjúság napja. Ebből a gondolatból kiindulva az idén az Amerikai Magyar Egyete­misták Szövetsége és a Magyar Cserkész Szövetség közösen ren­dezi meg az Ifjúság Nemzei Ün­nepét New Yorkban. Az ünepélyen magyar részről csupán egyetlen szónok beszéde fog elhangzani, egy ifjúsági szónoké. A műsor többi része teljesen művészi jellegű lesz. Az ünnepély színhelye a new yorki Community Hall (a Park Avenue és 35-ös utca sarkán.) Ideje: 1958 március 15, szom­bat délután fél 5. A rendezőség szeretettel vár minden magyart a magyar If­júság Nemzeti Ünnepére. BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SIRFET Passaic. N. J. Tel. PR 9-2584 Mindenféle TETŐFEDÉST javítást, elvizesedett pincék szi­getelését, valamint épület bádogos­munkákat, épületek külső festését garantáltan vállaljuk. SZÉNÁSY és TÓTH óhazai mesteremberek Tel. Kilmer 5-3720 (Reg. 6—fél 8, d.u. 4-8 között telefonáljanak) E hirdetés a Public Service adománya ’ 4__ MII Istám A ÍAMLLÍJ5SI33Q □ VÁUiBIÜITEC KÁVÉ KAKAO TEA NYLON HARISNYA H H WMIfBIrHEra ■ szövet, vászon,cipőrádiokerékpár, F] H CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL!TA W E3 SARA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, gj y fíEEr/fm/f / GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT is ki ra AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H Ej CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” rW pj csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket! EÉH M ^ MÁR JEGYZÉKET•'TEDN/IÁTLÓK/JT ÁBÁiM7fí4 KÜLDÜNK £ 0 UJ. RELIEF PARCEL SERVICE inc = LJ phoní: temen 5-3535 3/5 cast 70sr mw york2i, h.y. “ DM;i ifM *i wim ati r «1 *1 MIKEN MÁR VAN... Nemde ön is követi példám? Ez a vörös hónapja

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents