Hiradó, 1957. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)

1957-08-08 / 32. szám

1957. AUGUSZTUS 8. Távolabb - az utón porfelleg szállott fel, a csorda jött. Az egész képben valami természeti kivirágzás volt, állati és ember­élet-alatti boldogság virágzása. A kövér föld termőerejének dús pompája. Meg kellett érezni, hogy itt nem az emberi szellem, nem az emberi élet uralkodik, hanem egy okkal mélyebb, sok­kal titokzatosabb és elementári­­sabb erő: a Természet ősi ki­bomlása. — Nagy művész, — mondta az idegen. — Szó sincs róla a legnagyobb erő és művészet. A pap újra megzavarodott, ennek az embernek minden sza­va metámadta, még mielőtt át­értette volna, mit akar, már sér­tően hatott rá a gondolatának kisugárzása. — Ő is nagyon szeretett a me­zőn sétálni, —- mondta az ide­gen. — Ez az egy teszi kedvessé az istenség — emberesitését, de mennyivel magasabb az ősi ma­gyar hitvallás, hogy mindnyá­jan testvérek vagyunk: a bárá­nyok, a kakukfüvek, a szitakö­tők, meg az emberek. . . A Krisz­tus tanárkodásának az az egy hibája meg van, hogy ki lehetett csavarni az értelmét. Én nem vádolom meg vele, de az ember lefoglalta, lefoglalhatta ^agá­nak : a Krisztus nevével ölték még a nagy természetet, hogy az embert tegyék a teremtés ko­ronájává. Pedig az istenség lé­nyege az, hogy atomoktól a csil­lagképletekig az egész egy szer­ves egység. A pap összehúzta a szemöldö­két ; s ellenségesen nézett maga elé. Úgy érezte, nem volna sza­­ba szóba állani az idegennel. — Uraságod az istenség lé­nyegét elemzi ... — mondta s elhallgatott. Eh, fáj a feje, talán az is elég, hogy elfordítja az ar­cát és nem felel. Az idegen mintha mohón vár­ta volna, ezt az ellenmondást, rácsapott: — Igaza van tisztelendő ur: az istenség lényegének a fesze­­getése minden baj forrása. Ha rajtam állana, az egész világon megtiltanám ennek a kérdésnek a feszégetését, mert ebből szár­mazik minden baj. E tekintet­ben csak egyetlen tételt fogad­hatunk el: azt, hogy az istenség felfoghatatlan, ergo nem szabad analizálni, nem szabad firtatni, mert felfoghatatlan lévén, úgy­sem magyarázhatjuk meg soha­sem. — Akkor mért tetszik vele foglalkozni! — Rákényszerítik az embert, nei't sokan foglalkoznak vele, ezek a sokak összeállanak egy­házakká s átokkal sújtanak mindenkit, aki az ő magyaráza­tukat nem fogadja el. Sok ar­­•átlanság történik a világon, de íem annyira az isten lényegé­nek kutatása az arcátlanság, ha­nem az a megállapítás, bizonyos embereknek az az .apodiktikus uijelentése, hogy az isten ilyen, vagy olyan: s ez ellen nincsen ipelláta! A pap bámulva s rémülten né­zett rá. — Nem hiszi? — mosolygott íz idegen s egy szemvillanásig a szemébe nézett, akkor újra le­kapta a pillantását s kicsit hec­elődve szólt: — Próbálja csak meg vala­­aelyik theológusnak ezt a kér­­lést felvetni: Ha az isten min­­lenható, megsemmisitheti-e ön­magát? Nem várt választ, mindakét ,ezével az arca előtt dolgozott s okoskodva mondta: r — Kérem, ha az ember meg­unj a az életet, öngyilkos ■ lehet, ha akar, vagyis megszünbetik mint ember létezni. Tehet-e ha­sonlót magával az' isten ? . . . Nem arról van szó, hogy végte­len tökéletességében ez nem is jut eszébe, hanem arról, hogy lenne-e hozzá képessége, ha eszébe jutna, -például, a legújabb pápai encikiika miatt való elke­seredésében? S ha nem képes önmagát megsemmisíteni, mi következik/ ebből ? Az, hogy rab­ja önmagának? ... Most megint rápillantott a papra. Nem nevetett, csak a sze­me sarkában volt valami gúnyos mosoly. —- Lássa kérem, mily abszur-r dumokra vezetheti az embert az, ha az istenség felfoghatatlan lényegét feszegeti! ? Megemelte a kalapját s a vad­körtefa alatt elfordult a gyalog­ösvényen jobbra s tovább ment. Nem be a faluba, hanem el a Tisza felé. VII. — Ostobaság, — morogta a pap s haragosan nézett utána az idegennek. Szeretett volna utá­na kiáltani, hogy ostóba! Csu­kássá -be magát a bolondok há­zába. Aztán elkedvetlenedett s mi­kor az idegen a bokrok közt el­tűnt a falu alatt, már nem volt olyan bizonyos abban, hogy os­tobaság. Az útról félre állott, a csorda jött. (Folytatjuk) Uncle Sam üzen,.. Akinek Savings Bond ja lejárt tiz év elteltével, egy ujját se mozgassa. Hozzá se nyaljon a­­zokhoz a bondokhez. Egyszerű­en hagyja azokat a szekrényben vagy a bank safe-ben. És azok maguktól kamatoznak tovább, újabb tiz évig. Egészen automa­tikusan meghosszabbodik az éle­tük újabb 10 évvel. És jobbár, kamatoznak, mint a régi Sav­ings Bondok. Az évi kamat 3 százalék, de többre megy, mert félévenként a kamatokat hozzá csapják a tökéhez. így egy Sav ings Bond idővel 80 százalékkal többet 'érhet, mint •amennyit)» került. Persze, aki most vesz Savings Bondot, az is az uj, magasabt kamatokat kapja.. A hazát szol­gálja és egyben önmagának is a igejobb szolgálatot teszi, aki megtakarított pénzének egy ré­szét Savings Bondokba fekteti. Ha pedig váratlanul készpénzre van szükség, a bondok nyomban beválthatók, feltéve, hogy kéí hónapon át voltak a tulajdonos birtokában. A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll 2y2yó kamatot fizet $1 OO-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA A HÍRADÓ előfizetési dijainak beszedésére felhtalmazott teljes jogú meg­bízottja BARSI ANDRÁS kinek címe: 18 Crampton Avenue, Woodbridge, N. J. (Tel. Woodbridge 8-0834-J) Kérjük előfizetőinket, úgy Perth Amboyban, mint a kör­nyéken, hogy fogadják őt biza­lommal, amikor házhoz jön az előfizetési dijak kollektálása céljából. Telefonhívásra Mr. hez, aki az előfieztést rendezni óhajtja. A Híradóra előfizetéseket rajta kívül más nem vehet fel és a megbeszélt időben mindenki­­ha valakinéí igazolatlanul vala­ki más próbálna lapunkra kol­­lektálni, kérjük, szíveskedjék arról minket, vagy a rendőrsé­get nyomban értesíteni! Az előfizetések, természete­sen, rendezhetők ezentúl is la­punk irodájában,- illetve Csípő Barsi azonnal kimegy a házhoz Lajos irodája utján. Minden előfizetést pontosan elkönyvelünk, a lejárati dátu­mot pedig előbb-utóbb rávezet­jük a cimszalagra, ez azonban sokszor néhány hónapi időbe te­lik, mert négy lapnál kell iro­­dakiáasszonyunknak a cimszala­­got állandóan /javítani. Kérjük tehát előfizetőink szives türel­mét és megértő jóindulatát e te­kintetben is! Más városokban, vagy távo­labbi vidékeken lakó előfizetőin­ket, akikhez kollektálni nem tu­dunk kimenni, kérjük, legyének szívesek az évi előfézetési dijat, mint eddig is, postán beküldeni. (Nyugodtan beletehetik a kész­pénzt a borítékba, eddig még soha sem veszett el!) D'IÉNES LÁSZLÓ szerkesztő tulaj donos Fraternális alapon működő magyar biztosítási egylet. Alakult 1914-ben. Charterjét és működési engedélyét New Jersey államtól nyerte. A Szö­vetség székhelye: Perth Amboy, N. J Jelenlegi vagyonállománya csaknem félmillió dollár. Tagokat felvesz szü­letéstől 60 éves korig- Felnőttek szá­mára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 year pay­ment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva kézhez kapható összegű (20 year endowment) bizto­sítási kötvényeket ad a Szövetség. E- zeknek a kötvényeknek az első évek eltelte után mindenkor készpénz-érté­kük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló 'kötvényekre. $250-től $5,000-ig ad életbiztosítást a Szgflt György Szö­vetség, a lehető legalacsonyabb havi­dijakért, miket a biztosítási szakér­tők (actuary) engedélyeznek. Bal­esetből kifolyólagos halál esetében kétszeres életbiztosítási dijat (Double Indemnity) is lehet kikötni, csekély extra havidij fizetése mellett. A Szt. György Szövetség New Jersey Állam Banking and Insurance Department­­jének elleHŐrzése alatt működik. Be­lépni szándékozóknak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisztikar tagjai, vagy bár­melyik fiók-ügykezelő titkár, vagy fióktisztviselő. Központi elnök: BocK János (New York); kp. alelnök: Szabó Lajos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.) ; kp. titkár: Szilágyi József (125 Hornsby Ave. Fords, N. J- Tel. VAlley 6-5827); kp. jogtanácsos: Séllyei F. Lajos (302 Raritan Bldg. Perth Am­boy, N. J.) ; kp. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc (N. Y.) és Koleszár Bertalanná; kerületi igaz­gatók: Lengyel Péter (Youngstown, O.) és Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Híradó. 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J. Gyűléseit tartja minden hó 3-ik va­sárnapján a Szt. Mihály g. k. egy­ház termében, délután 2—4-ig.­­Elnök: Szabó Lajos; titkár: Pettner István, 568 Colgate Ave. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Havidijak szedése minden hó 3-ik vasárnapján d. u. 2-^4-ig a Szt. Mihály gör. kát. egyház termében. Elnök: Koleszár Bertalanná; titkár: Szilágyi Józsefné, 125 Hornsby Ave. Fords, N. J. 3- ik osztály, Fords, N. J. Ügykezelő titkár: Pettner István. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Gyűlé­seit tartja minden hu első vasárnap­ján d. u. fél 2-kor a St. Éliás g. k. templom alatti teremben (Cook Ave.) Ügykeezlő titkár: Popovics György, 87 Lowell St.; pénztárnok Csizmár János, 18 Roosevelt Ave. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols Ave. 6- ík osztály, McKeesport, Pa. El­nök: Petrás János; tiíkár Togyer Já­nos, 1402 Maple St. 7- ík osztály, Leechburg, Pa. Titkár: Wasas János, Box 582. 8- ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Román Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Az osz­tály gyűléseit tartja minden második hónap 2-ik vasárnapján d. u. 2-3-ig a Karmelhegyi Boldogasszony r. k. egyház iskolatermében, Woodbridge-10- ik osztály, Homestead, Pa. El­nök: Iván András; titkár: Bánó Gyu­la, 122 Crawford Avenue, Home­stead Park, Pa. — Havidijak szedése minden hó 2-ik vasárnapján d. u. 2-4-ig a Szt. Éliás g. k. egyház ter­mében. 11- ik osztály, Pittsburgh Pa. Tit­kár: Takács Béla, 5747 Interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O. El nők: Hajdú József; alelnök: Lengye András; titkár és pénztárnok: Balogl István (einte: 58 Regent St. Camp bell, O. Minden levél erre a cimre küldendő.) Számvizsgálók: Nagy Já nos, Hajdú Mihály és Rákó György Pénzszedés minden hó 2-ik és 3-ik va sárnapján, szentmise után a Szi György r. k. templom alatti terem ben. (Aki nem tud eljönni, attól há zánál is átvesszük a havidijakat). 13- ik osztály, Detroit, Mich. Einöl és pénztáros: Dusincki György (953£ Graham St. Detroit, Mich. — Titkár: Tóth Miklós (7337 Appoline Ave. Dearborn, Mich.) — Gyűlés és pénz­szedés minden hónap 2-ik vasárnap­ján d. u. 3 ódakor a Szt. János g. k. templom alatti terember, 441 So. Harbaugh St.) 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Dorony Miklós, 2888 East 91st St, Cleveland 4, O. Havidijak szedése és gyűlés minden hó 2-ik vasárnapján d.u. 1-órától a Szt. János g. k. temp­lom alatti templomban. 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Banyacky József, 721 East 33rd St. 16- ik osztály, Keasbey, N. J. Ügy­kezelő titkár: Szilágyi Józsefné. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Tit­kár: Homoney Károly, 1126 Manhat­tan Ave. 18- ik osztály, Duiquesne. Pa. Tit­kár: Rembeczky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár Lu­kács Ferenc, 40 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. El­nök: Bock János; titkár: Kleiner Mik­lós, 345 East 83rd St. New York 28, N.Y. Gyülés_ és pénzszedés minden hó első keddjén, a Szt. István egyház­­község Fehér Termében. 21- ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. 22- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök és ügykezelő titkár: Séllyei F. Lajos, 175 Smith. St. Most érkezett KÖNYVEK Rendeléseket azonnal szállítunk. Általában minden miiből több példányunk is van, de aki előbb vásárol, vagy rendel, nagyobb választékot talál! MUNKÁCSI MIHÁLY művészete. Irta: Végváry Lajos. Gyö­nyörű album-könyv, 24 teljes oldal nagyságú szines mű­nyomat reprodukcióval Munkácsi képeiről.—Kötve ..............$10.00 HUNGÁRIA képesfüzet, 77 gyönyörű fénykép-reprodukcióval Budapestről és más magyar városokról és tájakról .................. 3.00 GÁRDONYI GÉZA: Két katicabogár (kötve) ...................................... 2.50 ff ” (Göre Gábor) A pesti ur (kötve) .................... 2.00 ff * (Göre Gábor) A Kátsa (kötve) ................... 2.00 ” (Göre Gábor) Tapasztalatok (kötve) ............ 2.50 GRIMM legszebb meséi, képekkel (gyermekeknek—kötve) ......... 2.75 HÁROM ARANYALMA, népmesék (kötve) .......................................... 1.75 BENEDEK ELEK: Többsincs királyfi, meséskönyv (kötve) .... 3.00 Világszép nádszál kisasszony (kötve) ......... 3.00 SÉIA BETÜORSZÁGBAN, magj^ar írás és olvasás tankönyve, 1 és II. osztályos gyermekek számára, képekkel, versekkel 2.00 SZÉP MAGYAR xrILÁG, III.-IV. osztályos gyermekek szamara 2J50 MÓRICZ ZSIGMOND: Sárarany, Az Isten hátamögött (egybeköt.) 2 75 NÉMETH LÁSZLÓ: Uszony (k) 2.50 DUMAS: Gróf Mor*te Christo (2 kötetben, kötve) .......................... 4.80 GÁRDONYI GÉZA: Hosszuhaju veszedelem (2 kötetben, k.) .... 5.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Kisértet Lublón és más elbeszélések (k.) 4.25 MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya (k) .................................. 2 50 HERCZEG FERENC: Magdaléna két élete (k.) 2.Ó0 MAKKAI SÁNDOR: Az élet Fejedelme (Érd. Szépm. Céh; k.) . . 3.00 Holttenger (kötve) .................................................. 3.50 ” Táltoskirály (kötve) ................................................ 3,50 NYÍRÓ JÓZSEF: Jézusfaragó ember (halina-köt. $4.25) k.......... 2.50 Kopjafák (halina kötésű) ......................................... 4.50 Uz Bence (halina kötésű) .......................................... 5.00 SZABÓ DEZSŐ: Segítség O kötetben) 8.00 Az elsodort falu (3 kötetben, fűzve $5) kötve .... 7.00 Nincs mer>^kvés ............ 2.50 Csodálatos élet ....... ..... ..................................... 3.50 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) ..................................... 3.00 KOÓS KÁROLY: Erdély (Érd. Szépm. Céh kiad. k.) ....................... 3.00 ORTURAY GYULA: Székely népballadák, fametszetekkel (f.) 6.50 DOMOKOS JÁNOS: Virágoskert (kertészet) képekkel, f.) ...... 1.50 OROSI PÁL ZOLTÁN: Méhek között (Szakkönyv, képekkel) .... 6.00 KISZELY MÁRIA: Cosima (Wagner felesége, Liszt leánya életéről) kötve .................................................................. 3.50 SHAKESPEARE összes drámái, 4 kötetben bibliapapiron, k. .... 20.00 ALFÖLDY L.: Hogyan sakkozzunk (népszerű sakk-iskola) 1.25 ASZTALOS-BÁN: A sakkjáték elemei (2 kötet, fűzve) 2.00 A RÉGI PEST-BUDA — Egykorú képek és leáirások (k.) 1.25 PEST-BUDAI MÚZSA versekkel, képekkel (kötve) 1.25 TÓTH ÁRPÁD válogatott versei (kötve) 4.00 WOODHOUSE, P. G.: Az eszményi vő (kötve)............... 2.50 (10 dolláron aluli postai rendelésnél kü*bn néhány cetn postaköltség) FOREIGN BOOK SHOP (A MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA) 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. A HIRES 44 RADIOLA” VÉDJEGYŰ I Magyar Hanglemezek TELJES VÁLASZTÉKA KAPHATÓ NÁLUNK: (Kérje vagy rendelje számok szerint) 1765----Három dinnye van egy száron . . . Mindszenty István .. Csárdás Édesanyám, te jó asszony . . . Mindszenthy István .. .Hallgató 1767—Ősszel érik babám a fekete szőlő . . . Cselényi J..................Csárdás Ünnepnap van nálunk . . . Bóka László ...............................Hallgató I 1769——Lidi Néni Csárdás . . . Sallay Együttes Zöld a Kukorica, Katyi . . . Cselényi József Csárdás 1771----Eresz alatta fecske fészek . . . Lontay R. László ..........Hallgató Zamatos a szőlő . . . Lontay Rajner László ..........................Csárdás Hullámzik a Balaton . . . László Imre ....................................Csárdás 1773—Vasmegyei csárdás . . . Lontay Rajner László Hull a zápor künn a pusztán . . . Cselényi József Hallgató 1775---Beterelték a ménest a karamba . . . Ordasi Lajos ................Csárdás Hírbe hozták a Katit . . . Szalay László ...............................Csárdás 1777----Jaj, de huncut maga . . . Szánthó Gyula ...............................Csárdás Egy kis kiváncsi kacsa. . . Major Ede és Kazal László ... Foxtrott 1779---Nyíló csokros fehér rózsát . . . László Imre .....................Hallgató Az én jó apámnál . . . Sztáray Márton ................................Hallgató 1781----Kis öreg . . . Sallay Együttes ..........................................................Csárdás Illatos ibolya . . . Bihary József ..................................................Hallgató 1783—Csetneki csikós . . . Kiss Manyi és Lantos Olivér .........Foxtrott Ürge van a határba’ . . . Cselényi József ...............................Csárdás 1785----Orgonavirág . . . Kelly Anna ...............................................Angol Waltz Hej, gyerekek, ha én Nóe lettem volna . . .Cselényi .... Csárdás 1789-t—Elküldöm a levelemet . . . László Imre ...............................Hallgató Eszterág csutora . . . Kalmár Pál ........................................ Csárdás 1791----Ahol te vagy, szép az élet, . . . Bihary József ....................Hallgató Juli néni . . . Sallay Együttes ....................... ................. Csárdás 1793—A hegyek közt Budán . . . Nagykovácsi Ilona Dal 1795—Van egy régi szokásom . . . Sallay Misi Csárdás Kalapomra páros tubarózsát . . . Kalmár Pál ... Andalgó 1797—Hamis a rózsám . . . Kalmár Pál Csárdás Éjjel álmomban buzaföldön jártam, Szalay László Hallgató 1799—Nincsen olyan lány . . . Feller Sándor ................................ Népdal Fa furulya . . . Feller Sándor..................... Népdal 1801—Nem kérdem én tőled . . . Lontay Rajner László Hallgató Három sósperec . . . Mindszenthy István ............ Csárdás 1803—Hervadozó ősznek . . . Sallay Misi........................................... Hallgató Após nóta . . . Bóka László ..........................................................Csárdás 1805—Nyíló búzavirág . . . László Imre ...............................................Hallgató Egyszer-egy csárdás . . . Dózsa Jóska 1807—Leülök egy szőlőtőke tövébe . . . Vinczellér János .........Csárdás Mennyi szív van a világon . . . László Imre ........................Hallgató 1809---Isten veled, kicsi falum . . . Cselényi József ......................Hallgató Te Zsuzsikám! . . . Nagy Károly ...............................................Csárdás 1811----Rózsabimbó és a méh . . . Fellegi Teri és Tóth György Keringő Magyar szerenád . . . előadja a Budai Énekkar ...............Szerenád 1813----Sej-haj, ne feküdj aszénaboglya tövébe . . . Sallay .........Csárdás Hogyha nékem százforintom lenne . . . Sallay Együttes, Csárdás A virágáruskislány dala . . . Kelly Anna 1815----Haragszik a feleségem . . „ Szalay László ..............................Csárdás Vándorfelhők fenn az égen . . . Kalmár Pál Hallgató 1817---Nincsen rózsa tövis nélkül . . . László Imre Hallgató Rózsakért csárdás . . 1 Bihary József 1819—Kék ibolya, fehér szegfű . . . Nagy Károly Hallgató Őszi álom . . . Nagykovácsi Ilona ............ Keringő 1821—Zalamenti kis faluban . . . Szánthó Gyula Hallgató Egy őszhaju asszony . . . Fényes Kató Dal 1823—Túl a dunán, Baranyában . . . Mindszenthy István Andalgó Muskátli virág . . . Mindszenthy István .................... Andalgó Ez az utca szegelet . . . Bihary József ..................... Csárdás 1825—Lehullott a vadgesztenye . . . László Imre .................... Hallgató Gyere be, galambom . . . Bihary József ........................ Csárdás 1827—Elmentem én a doktorhoz . . . Dózsa Jóska Csárdás Ne tudja meg senki . . . Bihary József ......... Hallgató 1829—Jégvirágos hideg tél volt . . . László Imre ... Hallgató Az én babám háza tája . . . Bálint Zoltán Csárdás | 1831—Csongorádi tisza partján . . . Szalay László Hallgató Klárika, Klárika . . . Kalmár Pál Csárdás 1833----Az én fiamból nem lesz úriember . . . László Imre ................... Dal Igaz ut az . . . Bihary József .................................................. Hallgató 1835----Debreceni nagy erdőben . . . Mindszenthy István .........Hallgató Peng a kasza és köves utón . . . Orbán Sándor ................... Csárdás ' 1837—Vihar a levelet . . . László Imre és Kalmár Pál ...............Hallgató De szeretnék Hortobágyon . . . Cselényi József ........Andalgó Jó anitak, ki feleséges . . . Cselényi József .................. Hallgató 1839—Tavaszi álmok idején . . . Karády-Putnoky kettős .........Slow Fox Csak azért , is . . . Cselényi József ..........................................Csárdás 1841—Szeressük egymást gyerekek . . . Fekete Pál ....................Hallgató Ha megnövök nagy leszek . . . Kalmár Pál .........................Csárdás Én vagyok a kunsági fi . . . Kalmár Pál ................................Csárdás 1843—Domboldalon áll egy öreg nyárfa . . . Kertész énekkar, Hallgató Téglaporos a kalapom . . . Kalmár Pál ...................................Csárdás 1845----Én tudom, mi van velem . * . Bihary József ....................Hallgató Megyen már a hajnalcsillag . . . Bóka László ....................Hallgató Megérett a szőlő . . . Bóka László .............................................Csárdás 1847----Miből élnek az emberek? . . . Kazal László ...............................Fox A nevető ember . . . Kazal László .....................................................Fox 1849—A kanyargó Tisza partján . . . Ordasi Lajos ....................Hallgató Légy enyém, angyalom . . . Mindszenthy István ..............Hallgató 1851—Minden elmúlik egyszer . . . Kely Anna ....................................Dal Gyöngyvirágos kis kertedben . . . László Imre ...............Hallgató 1853—Hogy mondjam meg neked . . . László Imre ....................Hallgató Sej, haj, künn a réten . . . Cselényi József ..........................Csárdás 1855—Bilicsi Tivadar nótái .....................................................................Csárdások Bilicsi Tivadar nótái ............. ........ .................v.......................Csárdások 1857---Holló lovam lábanyomát . . . László Imre .................................Hallgató Csúnya lány, csúnya lány . . . Cselényi József .......................Csárdás 1859—Debrecenben voltam . . . Balázs Árpád ..........................................Dal Nótáskedvü volt az apám . . . László Imre ........................ Hallgató 1861—Leszállt á csendes éj . . . László Imre ...............................Altatódal Vecsernyére szól a harang . . . László Imre ....................Hallgató 1863—r-Volt nekem egy fehérszárnyu bóbitás galambom László Imre .........Hallgató Tudtam én, Hogy visszajössz még . . . Bihary József ... Hallgató 1865----Este, ha lefekszik . . . László Imre ......................................... Hallgató Gyergyón innen, vagy még azon is túl . . . László Imre, Hallgató 1867—Illatoznak a virágok . . . Kalmár Pál ...............................Hallgató Irt a babám ... és Eladtam egy pejcsikót . . . Kalmár, Csárdás 1869—Amikor az édesanyám imakönyvét . . . Nagy Károly .. Hallgató Tulipános csárdás és Most kezdődik a tánc, Kalmár, Csárdások 1871—Balatoni füzes i mélyén, Lontay Rajner László ...............Hallgató Jöjj ki hozzám a tanyára ... Cselényi József ...............Csárdás 1873—A bánatom fája kiviritott . . . László Imre ....................Hallgató I Árad a Duna vize . . . László Imre ..........................................Hallgató 1875—Mért könnyes a két szemed? . . Sztaray Márton .........Hallgató Huncut aki a szerelmét tagadni meri . . . Kalmár Pál ... Csárdás 1877—Nincs már nékem fehér gulyám . . . Bihary József ........ Hallgató Azt mondják, a szivem baja . . . Kalmár Pál ....................Csárdás 1879—Szeretem az édes párom . . . László Imre .........................Hallgató Csingillingi sárgarigó csárdás és frisses, Kalmár Pál ....Csárdás 1881—Páros csillag az ég alján . . . László Imre ...............................Hallgató Hiába is mondod . . . Cselényi József ....................{..............Hallgató Szolgabiró csárdás . . . Cselényi József ...............................Csárdás 1883—Édesanyám, lelkem . . . Tölgyessi Julia ........*.....................Hallgató Adj egy ici-pici édes csókot . . . Orbán Sándor ...................Csárdás 1885—Őrizek egy imakönyvet . . . Cselényi József .................Hallgató Szőr a szitában, és Libamáj, kacsamáj . . . Kalmár Pál Csárdás 1887—Édesanyám . . . Kalmár Pál ..........................................................Hallgató Tisza partján és Ityóka-pityóka . . . Cselényi József, ... Csárdás 1889—Szamos vize ott kanyarog . . . László Imre ....................Hallgató Ha elmegyek a bálba és Azt mondják, hogy... Kalmár .. Csárdás 1891—Szeretném a szivedből . . . László Imre ...............................Hallgató Nóta az anyósról . . . László Imre ............................................Csárdás 1893—Szeretném, ha minden álmom . . . László Imre ...............Hallgató Száz forintos bankó, Ha bemegyek szombat este, stb. csárdások 1895—Selyem hajad én még . . . László Imre ...............................^Hallgató Szőke kis lány csitt . . . Hallodd rózsám, Katika .........Csárdások 1897—Minek néked a templom . . . Kalmár Pál ..........................Hallgató Tatai csárdás . . . Kalmár Pál ....................................................Csárdás Hajlik a rózsafa, hajlik a lány . . . Kalmár Pál ...............Csárdás 1899—Eltörött a heegdüm . . . Kalmár Pál ....................................Hallgató Hallod-e Zsuzsika . . . Kalmár Pál .......................................Csárdás 1901—Te több vagy nékem . . . Lántos Olivér ..........................Slow Fox Madmoiselle . . . Kelly Anna ...............................................................Dal 1903—Ma elhiszem . . . Kelly Anna ..................................................................Dal Úgy fáj a szív . . . Kelly Anna .............................................................Dal V J DARABJA 95 CENT (Postai rendelésnél darabja $1.00) Magyar Hírnök Könyvesboljta (Foreign Book Shop) i, _ * 216 Somerset Street New Brunswick, N. J. (Bartone lemezek képviselete 1952-óta) ~f Ili Ml Ilii II— II ■ II ............ II I ..................... IBI III II mi mi—wm WÜMIIIIIBr IHB:I 'bUiilimillH ríWi'IBIjllHIIIIHiijlHii'iWililBHii'iWnimilUBBlliljMIIIIHIlÜGMMlimillMllliaBIIIM'VaHlllllW i MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS ! Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és • előnyösen szerezhető be i Frank P. Siwiec & Co. Inc. I i i 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE ' IRODA UTJÁN i i I 336 State St. Perth Amtoy Tel. VAlley 6-4496 , “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St PERTH 4MBOY. N J v és 531 NEW BRUNSWICK AVE Telefonszámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS N J. 8 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents