Hiradó, 1957. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1957-12-12 / 50. szám
8 1957. DECEMBER 12 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE Most mohón s hevesen kezdte olvasni, mintha megtalálta volna azt a helyet, amit keres, ami mindent megmagyaráz: — “Hogy Ábrahám történeti személy volt-e, eldönthetetlen. Bibliai szempontból annak kell tekinteni, ő az ősatya, kitől ered a faj és a vallás, a nép nemzeti érzelme s az istenismeret. Az a sok szabatos jóslat, amit Ábrahámmal mondatnak, mind későbbi eredetű, valószínűleg Mózes állította ennyire előtérbe, politikai okokból az ábrahámi teóriát . . . Mózesnek Ábrahám az a bizonyos erőszakkal csinált klasszikus forrás volt, amelyből merészen merített mindenkor ha deus ex machinára volt szükség.” (Ezt a mondatot magától mondta bele s úgy tett, mintha olvasna a papírról.) — “Ábrahámnak, ennek a jelképes ősnek a valóságban bizonyos, hogy házi istene, fétisé volt az isten, kinek csak Mózes adta a Jehova nevet, mert odáig semmi néven nem neveztetett: “Mózes II. könyve 13-15. vers: Ábrahámnak, Izsáknak, Jákobnak úgy jelentem meg, mint mindenható isten: de az én Jehova nevemen nem voltam előttük ismeretes . . .” Az Ábrahám istene a többi válbánytól csak egyetlenegy lényeges vonásban különbözik: abban, hogy láthatatlan . . . Szellemi volt, s ami különösen fontos: egy szellem szellem volt. Bármikor és bárhogy történt is, hogy valaha, valaki az istent nem látható tárgyban s ahhoz fűzve kereste, hanem láthatatlan szellemben, amely a magasban, nem tudni hol lakozik: ezzel megadta a vallásfejlődés lehetőségét . . . Mert egy láthatatlan szellem kimondhatatlanabbul j óbban izgatja a fantáziát, mint bármi látható hatalom ... A második az volt, hogy ezt a láthatatlan Egyistent felruházta mindazzal a hatalommal, amivel az összes istent szokta feruházni az ősember.” Újra ugrott egy hosszú kikezdést: isak éppen beleszurta: — A görögök és a természetimádásból kiinduló népek, pl. minden erőnek és isteni tulajdonságnak külön istenfogalmat állítottak. Aztán hevesen tovább olvasta, szinte bunkócsapásokkal támadva az asszony vélt naiv hitét: — “Lehet, hogy Ábrahám az eszme kifejlődéséhez mit sem adott, lehet hogy már készen örökölte vagy vette át ezt a családi 'fétist: de ő, az ókorban rendkívül gazdaggá és hatalmassá lett családfő, tekintélyt adott a maga istenének . . '. Mert Ábrahám csak a saját tulajdonának ismerte ezt az istent. Ennek csak ő iránta s általa családja iránt van jóakarata s mindenkinek ellensége, aki őneki ellensége, vagy akinek a dolga az ő érdekeibe ütközik . . . A bálványimádás egyik alapvonása az, hogy a bálvány lehet egyetlen ember személyes istene, lehet egy családé, egy népé, vagy egy nemzeté, — viszont ezek a bálványok egymás mellett állhatnak, anélkül, hogy a hivő lelkében kétség támadna, vájjon nem történik-e, hatalmi érdekösszeütközés közöttök. Azonfeflül Ábrahám még nem teremtette ki az istent folyvást Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley S 4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK I MÁS ASZTAL ÉS SZÉK KÉSZLETEK: $4995 *6995 Rendesen $79.95 Rendesen $99.95 • FORMICA • FA Teljesen Formica Dinette «rzlet S10935-töl • BRONZ • TUBULAR Chronie v. fekete Tabular 3-drb. lehajtható tetejű ASZTAL KÉSZLET f4?24” .... 529.95 48 -re nyílik BÁR SZÉKEK $7.95 TELEFONÁLJON Hl. 2-6510 Elmegyünk a házához, elhozzuk régi konyhai, vagy reggeliző készletét és újjá alakit jtik, a legújabb 195S-as divat szerint! Olyan lesz, mint egy u j! INGYEN ÁRAJÁNLATOT ADUNK ! * ROYAL* " FACTORY SALESROOM 356 State Street -— Perth Amboy, N. J. MAGYAR ÜZLET! . MAGYARUL BESZÉLÜNK? Nyitva minden szerda, csütörtök és péntek este S óráig Rendelésre készítünk mérték szerinti bármilyen asztalt, széket, bár-ülést, sfcb. Mi újság Perth Amhoyban? CSÍPŐ LAJOS és felesége párhetes jólmegérdemelt vakációra hosszabb hajóutra mentek Rél-Amerika partjaihoz és a nyugatindiai szigetekre. Szép üdvözlő-kártyát hozott tőlük a minap a posta Szerkesztőségünkbe Havannából. Vasárnap fognak hazaérkezni. LICHTMAN MISI, egyszerűen csak igy, Misi-nek szereti magát hivatni az az ember, aki odahaza, Budapesten 21 évig volt önálló nőiruha kereskedő és aki itt, Perth Amboyban, a State St. 326. szám alatt a Fashion Center nőidivatáru üzlet társtulajdonosa. Misi bátyánk elmondotta, amikor a minap meglátogattuk, hogy a magyar nők öltözködését illetőleg kevesen ismerik úgy a magyar Ízlést ebben a városban, mint ő, akinek több mint két évtizedes gyakorlata van nem annyira az eladásban, mint inkább a beszerzés terén. Hiszen egy ilyen üzletnél nem az eladás művészetén van a fősuly, hanem azon, hogy milyen áru van az üzletben, milyen Ízlésnek megfelelő ruhákat és más női és gyermek öltözeti cikkeket szerez be az üzlet vezetője. Amint a jó bornak nem kell cégér, úgy a szép, Ízléses, jó áruhoz sem kell túlságosan nagy “eladó-müvészet” . . . elkel az biztosan. A fontos csak az, hogy a közönség tudjon róla, hogy hol is lehet ezeket a nagyszerű dolgokat kapni. Nos, ezennel közöljük olvasóinkkal, hogy Perth Amboyban magyarnak való beszerzési hely a Fashion Center, a State Street-en, ahol Lichtman Misi bátyánk a cég “beszerzője.” Asszonyaink, leányaink jól teszik, ha ellátogatnak ebbe az üzletbe (a Five Corners közelében), mert itt jutányos áron kaphatnak meg minden,t szép, ízléses, jó dolgokat. dolgozó, működő, a szív redőit spontán elhatározásból vizsgáló hatalommá: ő neki az isten még csak egy minden pillanatban készenlétben levő segítség, szellemi buzogány volt, amelyet mindenkor megforgathatott s amellyel akkor csaphatott le az ellenségre, amikor akart.” Felnézett az asszonyra s bizonyos megelégedéssel olvasta le annak a tekintetéből, hogy mégis sikerült újat és meglepőt és irgalmatlant mondania. — “Az Isten Ábrahám életében kétféle szerepet visz: 1. Nagy jövőt igér ivadékainak s ezért kultuszt kíván tőlük. 2. Néhány alkalommal pozitiv esetben segítségére van.” “Az első dolog anachronizmus, melyet utólag tulajdonítottak Ábrahámnak, hogy aztán hivatkozhassanak rá.” — “A második azonban csak valóságos hagyomány lehet, s teljesen meg is felel az ábrahámkori istenfölfogásnak.” (Folytatjuk) KARÁCSONYI AJÁNDÉKUL: PAPUCSOK a család minden tagja számára A Szt. Margit Egylet gyűlése Szent Margit Egylet december 29-én, vasárnap tartja tisztújító gyűlését a szokott helyen. Ezúton is kérjük a tagság pontos megjelenését. LEITNER BÁLINTNÉ elnök KOVÁCS JÁNOSNÉ titkár Karácsonyi legenda (Folyt, a 6-ik oldalról) — Ki az? — Az a furcsa ember, aki a falvakat járja. — Főtisztelendő ur, olyan ez, mint egy legenda. — Igen. A szeretet, a karácsony ünnepén a szeretet legendája. Jézus elvezeti a szomorú gazdagokat, a boldog szegényekhez, hogy kincseikből egymásnak adva, együtt örülhessenek. ❖ ❖ ❖ Két családi ünnep volt pár nap múlva a faluban. Egy nagyon boldog keresztelő és egy esküvő, amelyen senki sem örült. A jegyespár legkevésbé. De az örömszülők sem igazán. De ezek mégis csak megnyugtatták magukat azzal a gondolattal, hogjy gondoskodtak, ha nem is a gyermekeik, legalább a vagyonuk sorsáról. De ki tudja? A boldogtalan családi élet mellett könnyen elolvad a vagyon s akkor mi marad . . . két ember boldogtalansága egy életen át. IDr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Apiboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szomhaton 9-től 5-ig HlIIcrest 2-2027 Biztos lehet benne, ha az Westinghouse Bádmit vásárol nálunk, vehet akár 3 évet is a fizetésre. Ha pedig 90 napon belől teljesen kifizeti a vételárat, semmi kamatot, vagy kezelési költséget nem számítunk fel! Magyar Üzleti-Magyar Kiszolgálás!-MagyanilBeszélünk LICHTMAN BROS. A LEGNAGYOBB BÚTOR ÉS VILLANYOS HÁZI KÉSZÜLÉKEK MAGYAR ÜZLETE A VÁROSBAN! Két főbejárat: 152 NEW BRUNS WICK AVENUE és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Telefon: HlIIcrest 2-5890 Vegye a gyárból a FÉRFI KALAPOT MÉG MINDIG AZ ÁRHOZ RAGASZKODÓ PINELLI OLCSÓ GYÁRI ÁRBAN “ * ✓ és félj. Közkívánatra egy uj népszerű kalapot hoztunk ki ily olcsó áron. Féltucat különböző szinben. Legújabb divatuak! Adjon egy AJÁNDÉK-UTALVÁNYT neki ez idén! Gyönyörű divatos nyakkendők! — “Ivy League” sapkák! NŐI és GYERMEK PAPUCSOK $2"-tői $6 50-ig Nagy választékban van mindenféle szép, divatos, kényelmes papucsokból olyan áron, amilyen önnek megfelel! Jöjjön be hozzánk s udvarias, gyors kiszolgálást kap és amit vásárol, azzal meg lesz elégedve az, aki kapja! DIVATOS NŐI TÁSKÁK nagy választékban! MAGYAR CIPŐ ÜZLET — Cipők a család minden tagja számára — 167 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. — Magyarul Beszélünk! — ■* Bejelentés Tisztelettel bejelentjük, hogy MEGNYITOTTUK a legújabb Frank Van Syckle INC. "DISCOUNT" HASZNÁLT KOCSI TELEPÜNKET Morgan, N. J.-ben HIGHWAY No. 35 / és WOODLAWN AVE. sarkán '' ahol leszállított áron vásárolhatják a legjobb használt automobilokat ^ V FRANK GABRIEL, Mgr. FOLYIK A NAGY Karácsonyi Vásár LICHTMANÉKNÁL! \, ■ v WW Magyar Üzlet-Magyar Kiszolgálás-Magyarul Beszélünk! HA PÉNZE NINCS, AZ BAJ! . . . De Lichtmanéknái mindent megvásrolbat pénz nélkül is és fizetni csak akkor fog, amikor lesz pénze . . . Bútort, jégszekrényt, mosógépet, porszivót, rádiót, televíziót, mindent megvehet itt egy fedél alatt. .. s akkor fizet érte, amikor tud! . . . Jöjjön be hozzánk, velünk a legteljesebb bizalommal beszélheti meg problémáit! Ha nem tudja, hogyan juthat el hozzánk, telefonálhasson értünk, kimegyünk, elhozzuk az üzletbe és haza is visszük! CSODASZÉP BÚTOROK! HÁLÓSZOBÁK, EBÉDLŐK, NAPPALI SZOBÁK, KONYHA-BÚTOROK, ÁGYAK, MATRACOK, DÍVÁNYOK, SZÉKEK, LÁMPÁK, — TELJES LAKÁSBERENDEZÉS OLYAN JUTÁNYOS ÁRON ÉS KEDVEZŐ FELTÉTELEK MELLETT, AMIT SEHOL MÁSHOL NEM TALÁLNAK ! Teljes 3 szoba berendezés: hálószoba, nappali szoba, étkező már $395.95. — Fizethet heti $5. részletekben is. Vegyen egy Westinghouse TELEVÍZIÓT! KÍVÜL—BELŐL EGÉSZEN ÚJSZERŰ ÁLLÓ, VAGY ASZTALI MODELEK MÁR $1&Q95 FROH .... H jW [Mode! 17T168] VILLANY, GÁZ, OLAJ Szoba-melegitok MÁR ^If -TOL $wm LEFIZETÉSSEL 3| RÉSZLETEKBEN ** FIZETHETI
