Hiradó, 1957. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1957-06-13 / 24. szám
1957. JUNIUS 18. Diplomát szerzett SZENTMIKLÓSSY ISTVÁN Szentmiklóssy Pál, az" Amerikai Magyar Református Egyesület szervezője és körzeti főfelügyelője és neje fia most végezte el a kémiai, illetve gyógyszerészeti szakot a Duquesne, Pa.-i Egyetemen, ahol diplomát kapott. Szentmiklósy István Perth Perth Amboy-ban született, Fair Lawn, N. J.-ben végezte el a high school-t és a vasárnap, junius 2-án megtartott ünnepélyes diplomakiosztáson kapta meg oklevelét a Duquesne University-n. / Gratulálunk és sok szerencsét kívánunk Szentmiklóssy ifjú barátunknak, a mi kedves Szentmiklóssy Pál barátunk és neje derék fiának! KEDDEN ESTE Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Ní. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikési 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: minden vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. NŐEGYLETÜNK gyűlése minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. hétfőjén este 7 órakor gyülésezik. IFJÚSÁGI Egyesületünk minden csütörtök este 8-kor jön öszsze. A BIBLIA Iskola és konfirmációs osztály minden szombaton délelőtt 9-től 12-ig gyakorol. PRESBITERI gyűlés minden hónap 2-ik keddjén este 8 órakor. URVACSORAOSZTÁS minden hónap első vasárnapján, nindkét istentiszteleten. van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk AIR CONDITIONED hűtött levegőjű FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széles CINEMASCOPE vászon! I CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán JUNIUS 19-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON Sárdy János csodáshangu énekesünk egyik leggyönyörűbb filmje “Az Utolsó Dal” — VALAMINT: — Az egyik legvidámabb film: “ÉDES MOSTOHA” Ragyogó három órás magyar szórakozás! A FIATAL Nők Köre minden rónap első és 3-ik keddjén este i órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szerdán este 7 órakor tartja próbáit. FÉRFI Körünk minden hó első szerdáján este 8 órakor tartja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK Köre minden hónap 2-ik és 4-ik Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből KIRÁNDULÁSOK: A klub a következő kirándulásokat tervezi ebben az évben: Augusztus 2-án autóbuszkirándulás Nniagara Falls-hoz, úgy az amerikai, mint a canadai oldal megtekintése. Indulás pénteken, hazaérkezés vasárnap késő este. Szeptember 14-én nem kirándulást, hanem Szüreti Bált rendez a klub a Szebelédy Hallban. Népszerű angol és magyar táncok bemutatása, szőlőlopás és hasonlók vannak a műsorba felvéve. A Kára-Németh Testvérek zenekara fog muzsikálni. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, t “ -Lmííéí ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOTl Amikor egy gyerek a világ képét lerajzolja, a nap mindig süt a rajzon . . . még akkor is, ha esik az eső . . . Ugyanez a vidám biztonság tükröződik a folytonos takarékosság építette anyagi erősségről is . . . Legyen ön is takarékoskodó s élvezze az élet napos oldalát! . . . JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK BANKING HOURS: Monda,-Uiimdoy 9 A M. - 3 t.KI. »rlday * A.M. - t f.M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION Álljon a NAPOS OLDALON ... JÓ UTÓN Tudom nem szerettek sírni, ó emberek: S én, mégis',: mégis, -dalolni vígan [nem merek, Ó be szép .is volna, — ; mosolyt deritni ritka kincs költő tollára, — de hozsannqzzam azt, mi nincs? Pár megalkuvóra hallgassanak, hogy időm lejár, engedjek én is, lám, más is így csinál? Nálam is elférne egy-két napfényes pillanat, hogy végre én is adhassam magamat. És barát ... és asszony, ki bennem már hinni se mer, a jégtörésen ocsúdva, újra megölel. Millióknak gondja, — mert igy van, emberek, hangom ezért remeg — igazol mégis: én jó utón megyek. Ámok-kurjautósok '■■■ , X zája ha véget ér, ’ • V hogy én is “húztam,” számon kérnétek 'ugy-e, kérdem [én? .Nálam is .elférne '**, S ó emberek a kegyetek, s én mégis, mégis sírok, mig mást nem tehetek. IVÁNI ZOLTÁN Budapest, 1955 január. 2,000 magyar gyermek kallódik Ausztriában Bécsi jelentés szerint még mindig 2,000 tizenkét és tizennyolc év ■ közötti gyermek tartózkodik Ausztria területén, akik a szabadságharc alkalmával többnyire kaland vágyból jöttek át a határon, Jiogy szerencsét próbáljanak a világban. Úgy a Vörös Kereszt, mint az Egyesült Nemzetek kirendeltsége! föglalkdzik problémájukkal, ámely'1 fölötte^kényes és nehéz. Sokan'közülük szülőik hozzájárjflása nélkül jöttek jel és hazatéréshez nincs kedvük. A szülők sok esetben írásos nyilatkozatban kérik hazaküldésüket, de kételyek ; állnak fenn, hogy a szülők nem kényszer alatt tesznek-e ilyen nyilatkozatot. Sport-bál Perth Amboyban _________ > A Perth Amboyban nemrég megalakult Magyar Sport Klub most szombaton, junius 15-én eete 8 órai kezdettel ismerkedési táncmulatságot rendez a Kirkland Place-i nagyteremben s a tiszta bevételt a szervezés alatt álló labdarugócsapat felszerelésére fordítják. A zenét a fiatalokból alakult uj zenekar szolgáltatja. Beléptidij $1.—•. Jegyek kaphatók a tagoknál, vagy a Lichtman Televízió-üzletben. Az uj klub ideiglenes vezetősége élén Harsányi Gábor és Lichtman Ernő állanak. A klub alakuló gyűlése pár héttel ezelőtt volt az Eagle Cafe-ban (Madison Ave.) s a mult vasárnap már a woodbridgei csapattal mérkőzött az amboyi magyar footbalcsapat. Ha megkérdeznénk az embereket, hogv a “CALOIL” név mit jelent számukra, nagyon valószínűen igy válaszolnának: “Gazolin-állomásokat, motor olajakat és zsirozókat, zsirozóáliványokat és gazolin-pumpákat”—vagyis: automobiloknak való dolgokat. Azonban a The California Oil Company sokkal többet tesz, mint a keleti autóhajtók igényeinek kielégítése. A petroleum-gyártmánycik egész sorát állítja elő . . . aszfalttól “Zerolene”-ig mindent. Mint például a magas-teljesitményü repülőgépgazolint. Ma ennek az életbevágóan fontos gyártmánynak teljes mennyiségét szállítjuk a Hadseregnek, Haditengerészetnek és Légi haderőnek a mi modern finomító-telepünkről, Perth Amboy, N.J.-bői. Ez az erőteljes üzemanyag a folyamatos petróleum-kutatás,,valamint a modern mérnöki szaktudás legmagasabb fokú eredményét jelenti. A The California Oil Company büszke arra, hogy fel van szerelve ilyen gyártmány előállítására, amely a modern légiközlekedés legkényesebb-igényeit is kielégíti és büszke arra, hogy kormányunknak szolgálatára lehet. És gondoskodunk arról is, hogy a minőségnek ugyanilyen fokán tartsuk a CALSO automotive gazolint és az RPM Motor Olajat és Zsirozókat is. Tisztában vagyunk azzal, hogy a gyártmányok minőségének eddig kivivőit jóhirneve az, ami a “CALSO”-t néhány rövid esztendő alatt széles körökben elfogadott fajtává tette. THE CALIFORNIA OlLkCOMPANY £?ar 2?e£ter_Te£roleurn 'Products TRADEMARKS •CALSO-' AND *'RPM‘ 2 Alapítva 1907-ben ~ f -A 'A# Mj. < I 1 I I I 1 I IJüÍ j t U. _LL . JJ : I I , U.L llllll GONDMENTES nNI ÉS KELLEMES üzleti, vakációs, vagy mézes\ hetekre tervezett utazásának j yä előkészítése végett forduljon P \ bizalommal ff I CSÍPŐ LAJOS 1 I KÖZJEGYZŐHÖZ \ Uks 303 Maple St. Mgtk ; I; Tűim Perth Amboy, N. J. Jjgr í FORINTOT felelőssé# mellett küldünk Magyarországra! — Telefon: VAlley 6-3661 — A levegobeszánt gyártmányok a CALOIL családjából...