Hiradó, 1956. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1956-12-06 / 49. szám

1956. DECEMBER 6. 5 Az élet megy tovább ... (Folyt, az 1-ső oldalról) kérd#! odasodorta a fogadat!an védő, a »másképpen beszélő, mint csekkvő Szovjet mellé, előidéz­ve a ^történelem néhány évtized múlva talán kacagtató, de jelen­leg á' legszörnyübb világégéssel fenyegető helyzetét. A kérdés Ismert nevű. kész NŐI FŰZŐK co-setek, brazirck ttr izaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. ■ "•‘lyel. VAljey 6-5474 I Mérték azerimt. rencMéore i« gkeszitünk a legfinomabb anya* lkokból éorseteket, bra-Icat, slb. Fűző jyvitaao'kat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhaza! magyar fürö-késziiő megoldása élet-halál Nyugat­­európára, de élet-halál a Keletre is, mert ha a Szovjet barátság öleléssé forrósul, akkor a ma segítő, ölelő karok le nem ráz­ható bilincsekké merevülnek. A megoldásban való hitünket még rém adtuk fel, mert hiszünk ab­ban, hogy a magyarországi ese­mények kinyitották a szemét mindegyik félnek és a józanabb világ koalíciója megtalálja a he­lves iitat nemcsak a kibontako­záshoz, hanem az álarcát Buda­pesten levetni kényszerült Szov­jet kikapcsolásához is a nemkö­zi éltéből. A “magyar ügy” A magyarországi helyzet len­ne még az, amelynek ismerteté­se teljessé tenné az utóbbi hetek eseményeinek elemzését, . bele­helyezve a választás, a szuezi kavarodás és a U.N.-ben már­­már bábeli zavarrá fokozott szó­­csépelés történelmi tozójába. Ez azonban nem illik bele ebbe a képbe. Eznem üzlet, ez nem ha­talmi kérdés, ez ma még nem élet-halál kérdése egyetlen “nagy”-nak sem, csupán annak a nyolcmillió embernek, aki pem akart gazdag lenni, nem akart senkit leigázni, csak a legele­mibb szabadságot akarta és azt, hogy végre engedjék, hogy sor­sát maga inuLhesse. A magyar ügy túlnőtt, a tárgyaló asztalok szóáradatán, a mindennapi élet határain és '«a szabadság szent csodájává teljesült. Az Amerikai Magyar Szövetség keleti osztályainak értekezlete a magyar segély-ügyben kéziét, amely hivatva lesz a jö­vőben a keleti osztályok nevé­ben bármiylyen ügyben intéz­kedni. E bizottság tagjai: Ko­sa Imre elnök, Ft. Béky Zoltán, Father Killian Csaba, Yager Lajos és Lebick János. Az értekezlet sürgeti a Szö­vetséget, hogy azonnal találjon módot egy emberünknek Ausz­triába való kiküldésére és al­kalmazzon egy megfelelő em­bert, aki a Camp Kilmer és a Szövetség között a kapcsolatot fenntartja és az ügyeket irá­nyítja. A decemberi igazgató­sági gyűlés féladata ez. A sikerült értekezlet a leg­teljesebb egyetértés jegyében folyt le és eredményei bizonyít­ják azt, hogy együttes komoly munkával értékes, hasznos szolgálatokat tehetünk a ma­gyar ügynek. Bár minden arra 1 hivatott magyar vezetőember! megértené végre ennek elodáz-1 hatatlan szükségességét és azt, hogy vétkezik fajtája ellen az, aki bármi módon egységes erőnk bomlasztásán munkálko­dik, akár tudatosan, akár más­kép ! —~ p é n z—— MAGYARORSZÁGRA jutányos ráta mellett Gramercy Shipping Co. 744 Broad St. Newark, N. J. A Magyar Szövetség New Youc-i, New Brunswick-i, Phi­­ladelphia-i, Washington-i osztá­lyainak képviselői hétfőn, de­cember 3-án este értekezletet tartottak New Brunswickon, a Magyar Savings & Loan Ass’n. gyiiléstermében, megbeszélve azokat a módozatokat, ahogyan legsikeresebben együttműköd­het a magyarság a magyar me­nekültek segélyezését illetőleg. Az értekezleten megjelent a washingtoni osztály, illetve köz­ponti vezetőség részéről Nt. Borshy Kerekes György, aki ér­tékes útbaigazításokkal és ta­nácsokkal szolgált. Főt. Béky Zoltán főesperes, a kormányzó bizottsága és a trentoni magyar segélymozgalom főembere szép beszéd kíséretében mutatott ar­ra, hogy mennyire össze kell most fognunk, hogy ideérkező menekültjeink közöttünk, ma­gyarok között maradjanak és lehetőleg ne szóródjanak szét az Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK I Nagy KARÁCSONYI Vásár LICHTMANÉKNÁL! VILLANYOS KONYHAI ÉS HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEKET; JÉGSZEK­RÉNYT, MOSÓGÉPET, TELEVÍZIÓT, ZENÉLŐ-GÉPEKET — CSODASZÉP BUTOR-ÁRUKAT RENDKÍVÜL OLCSÓN ÉS KEDVEZŐ FELTÉTELEK MELLETT VÁSÁROLHAT ÜZLETÜNKBEN! HÁLÓSZOBÁK, NAPPALI SZOBÁK, EBÉDLŐK, MINDENBŐL A LEGSZEBB, LEGJOBB ÉS OLCSÓN ! Nézze meg most... A PORSZÍVÓT, AMELY “LEVEGŐBEN SÉTÁL”... Vadonatúj OLCSÓN MEGVEHET MOST EGY HOOVER^ke PORSZÍVÓT IS! KÉSZPÉNZ-ELŐLEG LEFIZETÉS NÉLKÜL IS SZÍVESEN LESZÁLLÍTJUK! LICHTMAN BROS. MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! MAGYARUL BESZÉLÜNK! Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVENUE és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-5890 az országban. A new yorkiak részéről Yager Lajos elnök, Ft. Kilisn Csaba, Falussy Alajos és Dr. Csorba János, a philaiak ré­széről pedig Lebick János, Dr. Székely Imre és Dr. Sebestyén fejtettek ki nézeteiket. A Szö­vetség New Brunswicki osztá­lyának tisztikara csaknem tel­jes létszámban vett részt az ér­tekezleten : Reskó Jenő elnök, Kára Péterné, Várady Zoltán­ná, Körmendy József, Varga Lajos és Kosa Imre aielnökök, j Diénes László titkár, Dr. Nagy János jegyző, Dr. Thiery Ákos pénztárnok és Hajdu-Németh Lajos konvenciós kiküldött. Nt. j Kecskeméthy József (Ligonier) és Nt. Nagy Lajos (Pittsburgh) voltak még jelen a pennsylva­­niaiak részéről. Az értekezlet egyik nagysze­rű eredménye volt az a resolu­­ció, amelyet a szövetség képvi­selt osztályai intéztek a wash­ingtoni State Departmenthez, kérve az Amerikai Magyar Szö­vetség azonnali és legteljesebb elismerését, mint a menekült magyarság ügyeinek intézésére leghivatottabb és legalkalma- j sabb központi szervezetünket és j Szövetségünknek minden lehető segítséget megadni ebbeli mun­­kájához. A resolucio egy-egy példányát megküldette az érte­kezlet Eisenhower elnökhöz, az összes new yorki, new jerseyi és : pennsylvaniai szenátorokhoz és képviselőkhöz, valamint kor­mányzóhoz és, más fontos ténye­zőkhöz. í Egy állawáÁ. végrehajtó bi­zottságot nevezett ki az érte-JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz- vagy halost>t-bi7, toadirat a legjobb kompánik áxtsü eszközli MRS. ELIZABETH M SÉLLYEI (Séílyei F. Lajoane) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBO V. N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 “... És ne felejtsd el belépni az 1957 évi Christmas CLUB tagjai közé a Savings Bankban!” Ez a fiatal nő okos dolgokat mond a férjének. Mindketten taudják, hogy a Karácsony boldo­gabb—és könnyebb is a zsebnek—azok számára, akik előre tervezve és összegyüjtögetve apránként a pénzt rá. Az a Karácsonyi Csekk, amit a kezé­ben tart, bizonyíték erre. Álljon be takarékos betéteseink és klubtag­jaink száza és ezrei közé, akik előre fizetik jövő évi ünnepi kiadásaikat. Lépjen be uj, 1957 évi Karácsonyi Klubunk tagjai közé—szívesen látjuk uj tagjaink között. JÖJJÖN, VEGYE KI RÉSZÉT ÜNNEPÜNKBŐL!-202 Smith Street I, I I,.... (A P. A. Savings Banktól 3 ajtónyira) 20-ik Évfordulói Vásár! Az árak a árainál is alacsonyabbak most nálunk ! Masters a hires gyártmányú órák legjobb beszerzési ” * ~ 7 helye! Nevezze meg, nálunk megtalálja s olcsóbb! OLCSÓSÁG! Könnyű Részletfizetésre Veheti * I ^lZÜuT ^ j £ Férfi, teljes kövezésü BULOVA Expansion 07-50 I\0ZS<iIÍÍZ6r Band karóra — 75c hetenként ... * ■ Rendesen $4.95 Férfi BENRUS sárga-arany .78 EXPANSION BAND karóra JF, Csinos 17-köves NŐI karóra 1 7.73 Igazi Master érték! $29.50 értékű ............... 8 S ___________________, 17-köves SZOLGÁLATI ÓRÁK 1 7-88 -----------------:-------— Rozsdamentes acél — 50c hetenként " ■ SPECIÁL! Női Embraceable KARÓRA 1 0.43 VILLANY­Sarga arany — 50c hetenkent " TM 7 - rr Női, hires gyártmányú 10-43 BOROTV . .AKl parányi kis Óra, pontos ................................. I * Schick, Remington, Ronson Női GRUEN Expansion Band 00-59 CQ-t adunk régi karkötővel — $20-t spórol ezen ^ ’ borotvájáért Férfi GRUEN CURVEX 17 köves Expansion ^Q-50 j Cserélje be régi borotváját j Band karkötős — $20-t spórol $1.00 hetenként HIRES GYÉMÁNTOS ÓRÁK .l. I 59 gyémántos, 14K tiszta v*r • arany, 17 köves, fehér arany 30-gyémántos UK fehér , ,c rAnírcríMvi not karóra, híres gyartm. arany női Karóra. I CJCJ IDÉAJLIS KARÁCSONY! pontos. Értéke $295.00 Rendesen $175 B ’w AJÁNDÉK Megtakarít $75.00 »r , , 7 . „-------­­Nyakkendő, Zsipteto $22500 és Kézelő-MIND HIRES DIVAT-ÉKSZEREK £*, 1 Fülbevalók, nyakláncok, brossok, sokszáz választék ! , ..... M 95 Rhinestone nyaklánc, ü 9 5 Választhat . . . í-nes fbbu-aI° i >1 duplasorosak is. 8' Rendesen $3.95 Fülbevaló, köves gomb, “H" Rend 3 98 U y______ gyöngy, nyaklánc, slh. 0% jFfaC . 9 5 készlet. Rend. 8.95 W Legújabb. Északi Fény -■ - —­­nyakláncok. Rend. 4.95 Természetesen: iKTÍRdU, S! Iä M ü m Ül HP M a B. /J helyszínen végzünk! WATCHMAKERS»fii VFRSMITHf ■ -J(/------ ■ — -Vésések---------—--------== —Gyémánt foglalások 202 SMITH ST. PERTH AMBOY -Óra-javitágok A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll 2°/o kamatot fizet $100-tóf $10,000-ig menő Takarékbetét utáni NEW HOOVER * Úszik a saját légnyomásán s követi gazdá­ját.. . * Három csendes keréken szalad * Különleges duplán-kihuzható csővel * Eldobható por-zacskók — 10 másodperc alatt cserélhető * Gyönyörű uj színekben EGY MÁSIK NAGYSZERŰ VÉTEL: Már ^fí.95 I From ö w -tői I Model M. 300 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents