Hiradó, 1956. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1956-04-12 / 15. szám

í-ik olclal 1956. ÁPRILIS 12. WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Govern­ment of' the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American .patriots sacrificed their lives and fortunes.” “7 therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laivs, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . Amerika végre erős ököl­lel csap le a kommunistákra, akik ebben az áldott országban évtizedeken át arcátlanul, nyíl­tan végezték a hazaárulást. A Daily Worker c. vörös lap és más kommunista üzelmek irodá­ira rátette a kezét kormányunk, összes irataikat, az “előfizetők” és más “fenntartók” névsorát és címlistáját is őrizetbe véve . . . Nosza, felröffent erre a vörös banda, hogy hát igy a sajtósza­badság, úgy a polgári szabad­ság, alkotmány-biztosította jo­gok és a többi . . . Pedig sem a sajtószabadságon, sem más sza­bad amerikaiakat megillető jo­gokon nem ejtett csorbát az, hogy nyakoncsipi kormányunk a vörösök pénzelőit, akik adóbe­vallásukba bizonyára minden­féle jótékonycélra történt. ada­kozásként vezették be az Ameri­­ka-ellenes, kommunista célokra adott összegeket . . . A kommunista pártlapok és pártirodák ellen elindult erőslce­­zü hadjárat mindenkit érinteni fog, akik a vöröseket támogat­ták, vagy velük “együtt utaz­tak.” Legelőször is: minden kommunista sajtótermék min­den egyes előfizetőjének és tá­mogatójának az adóbevallási ivét négy évre visszamenőleg elő fogják vermi és alaposan meg­vizsgálják, mennyit adott igy a kommunista propagandázás cél­jaira . . . Minden kommunista gyűjtés adakozójától minden egy-dolláron felüli adományról nyugtát kérnek majd, de külö­nösen azoktól, akik Social Secu­rity .nyugdijat, vagy aggkori segélyt húznak . . . Ezeknél azt is kivizsgálják, hogy nincs-e el­titkolt vagyonuk, pénzforrásuk. Minderre pedig azért van szük­ség, mert cseppet sem mondható méltányosnak az, hogy olyanok, akik az amerikai cidófizetök jó­voltából kegydijat, segélyt, nyugdijat kapnak, ennek a pénz­nek egy részével á;kommunistá­kat, a haza ellenségeit támogas­sák! A szövetségi kormány embe­rei alapos munkát fognak végez­ni, anélkül azonban, hogy a tör­vénytől egy hajszányira is eltér­nének. Nem fognak a kommu­nistákkal szemben sem olyan eszközökkel élni, mint amilye­nek Szovjet Oroszországban használatosak. Azt azonban minden becsületes amerikai pol­gár elvárja, hogy a törvények teljes betartásával és TELJES SZIGORÁVAL járjanak el a kommunistákkal és támogatóik­kal szemben, akik nem egyszer nyíltan kijelentették már, hogy egy esetleges háború esetén Amerika ellen fordulnának és ellenségünket, a Szovjetet szol­gálnák. Elérkezett hát végre az az idő, amikor nem üres figyelmeztetés többé az én szavam se: vigyáz­zon minden magyar testvér, hogy melyik kommunistával, mikor, hol áll szóba, nehogy va­lamilyen furfanggal és rábeszé­léssel adományt, lap-előfizetést csaljanak ki belőle, mert neve olyan listára kerül rá, ,amelyik JÓKAI MÓR világhírű magyar írónk müveinek 100-kötetes sorozatából (Centenáriumi Diszkiadás) több mint 60 kötet kapható nálunk. Darabja $2.50 — két­kötetes regény $4.50. Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadít ja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. —- Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készitőtól. Egy üveg ára $4.20 Szcilay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY most már terhelő bizonyítéknak számit! A kommunista nyomda­­termékeket — akármilyen hang­zatos címük legyen is — dobja vissza mindenki, tagadja meg, adja vissza a postásnak azzal, hogy “Refused.” Ne tévesszen meg senkit az, hogy milyen írá­sok vannak a lapban, milyen mé­­zes-mázos leplező cikkek, taka­rózó Írások . . . azt kell nézni csak, hogy honnan jön s hogy az érte fizetett, vagy fizetendő pénz HOVÁ MEGY? . . . Mert akár direkt, akár közvetett időn juttat valaki a vöröseknek pénzt, Amerika-ellenes munká­ra ad dollárokat! Annyit Írtam a vörösekről, hogy a “nácikra” nem maradt sem időm, sem helyem . . ■ Pedig vannak ilyenek is közöttünk s hogy mit értek én nácik alatt, azt majd elmondom legközelebb. Az alábbi tavaszi giliszta-tör­ténetet úgy küldte valaki nekem, leközlés végett, de azt hiszem, valamikor réges-régen egyszer már közreadtam . . . Sebaj, itt van mégegyszer: Télen át alszik a giliszta a föld mélyében, de amint jön a tavasz, megpezsdül benne is a vér és társaságra kívánkozik... Női társaságra. Giliszta János e vágytól ösztönözva elkezdett előmászni a földből és aprán­ként sikerült is a fejét a felszín­re dugnia. Busan nézett körül; egyedül volt. De egyszerre csak észrevette, hogy közvetlenül mellette szintén mozog a föld és élöbujik abból egy borsószem nagyságú giliszta, akit János lelkesedve és udvariasan üdvö­zölt: — Nagysád, boldoggá tett megjelenésével . . . A másik giliszta mérgesen ki­áltotta vissza: — Te marha! Mit nagysádo­­zol engem, hiszen én a tulajdon farkad vagyok! Azt mondja a feleség egyik reggel a férjének: — Fér fecském, küldj már el Floridába . . . Minden éjjel ró­lad fogok álmodni . . . — Maradj csak inkább itthon, fiacskám — feleli a férj — és álmodjál minden éjjel Floridá­ról! Egyik amboyi hazánkfia egy négycsaládos házat építtetett, amelynek egyik lakásába ő ma­ga költözött be,' három lakást pedig kiadott. Valaki megkér­dezte tőle, hogy: — Miért építtette a házában oly rettenetesen szűkre a főbe­járatot és a lépcsőket? Amire a házigazda igy adta meg a feleletet: — Az idegeim miatt, kedves barátom az idegeim miatt! — Nem értem! Mi köze ah­hoz a maga idegeinek? — Az, hogy igy nem hozhat­nak be zongorát a házba! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOT KOD ÁCS Szívesen megírjuk ha valamilyen családi esemény hírét szeretné közöltetr.i lapunk­ban. Az ilyen személyi hírek köz­lése nem kerül semmibe, de csak akkor tudjuk megírni, hogyha ki-ki értesít bennünket, mert ri­portereink, külön hírszerzőink nincsenek. Ne nehezteljen ránk senki, ha valamilyen hire kima­rad a lapból, mert nem közölte azt velünk! — Kérjük olvasóin­kat, küldjenek, vagy telefonál­janak be minél több hirt, szives örömest közreadjuk lapunkban! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­­magának, hirdetőinknek és púnkban hirdetnek. Ez ön­­kekünk is, iavunkrn lesz! BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SÍ riEET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 Ne menj el... (Régi magyar dal. Szerzője ismeretlen) “Vagy ülj ide mellém, Vagy menj el előlem, Karcsú derekadat Ne ringasd előttem. Vagy meghalok érted, Vagy elmegyek tőled, Vagy piros véremmel Megfestem a földet." “Ne menj el, ne menj el, Ne hagyj itt engemet, Ne vidd el magaddal Minden jó kedvemet. Ne menj el, ne menj el, Ne hagyj engem árván, Szerelmetes szived Ne legyen köbálvány. Ne menj el, ne menj el, Mert megöl a hideg, Csináltatok neked Búból köpenyeget, Fekete bársonyba Be is beszegetem, Sok sóhajtásommal Meg is béleltetem; Hosszú útjaiddal Megzsinóroztatom, Sülül könnyeimmel Meg is gomboztatom . . .” Magyar bolsi vezér kijelentései A budapesti Szabad Nép március 15.-Í hire közölte, hogy C.L. Sulzberger, a New York Times hírneves európai szer­kesztője Budapesten Rákosi Má­tyásnál is járt. Sulzberger Rá­kosival folytatott beszélgetésé­ről és magyarországi benyomá­sairól a Times március 17. és 19.-i számaiban két érdekes cikkben számolt be. Ebből kide­rül, hogy a kényes kérdések egész sorát intézte Rákosihoz, aki azokra ravaszul, de nyugodt magabizással válaszolt. Minde­nekelőtt letagadta, hogy Rákosi nem az eredeti neve, hanem azt főiskolai hallgatoi korában ma­gyarosította meg. Ezt viszont a pesti külügyminisztériumban nyíltan megmondták az ameri­kai szerkesztőnek. Moszkvai pártkongresszus: “Egyetértek Hruscsev és Miko­­van elvtársakkal.” (Sulzberger közlései szerint Rákosi dolgozó­­szobájában, előszobájában és a hallban most is Sztálin képei függnek. Sulzberger megállapí­tása: “Rákosi most tanul Hrus­csev akcentusával beszélni, de szavai sztaliniak.”) Sztálin: “Pontosan ugyanaz a véleményünk, mint Hruscsev­­nek és Mikoyannak. Mindenki követ el hibákat, különösen ha megöregszik. Ez volt az eset Sztálinnál is. Csak bizonyos idő elteltével lehet valakinek a tör­ténelmi értékét lemérni.” Kun Béla: “Én tizenkét éve már börtönben voltam, mikor ő 1937-ben eltűnt. Ezért nem tu­dom megítélni későbbi akcióit. De a mi 1919-es forradalmunk alatt és a forradalom előkészíté­sére ő kitűnő munkát végzett. Természetesen hibákat is elkö-KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert •­­rainkban nagy vála.zték van Szövettel bevont $ 150 01 koporsok ................. Erőn tölgyfa $395"*°* koporsók Érc koporsók ...............$495'*°* r BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbejelentés, szak­képzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. További információkért telefonáljon: Hlllcrest 2-4646 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán PERTH AMBOY, N. J. vetett. De tiszta véletlen volt, hogy nem lett a mi forradal­munk vezető alakja, ő egyike a mi legnagyobb alakjainknak, a mi forradalmunk kimagasló alakja.” Tito: “Mi félre voltunk vezet­ve a titoizmus kérdésében. Ez a Beria-gang egyik müve volt, aki oly helyzetet akart teremteni, amely gyengítette volna a szoci­alizmus kötelékeit. Mi most igyekszünk elfeledni ezt a kel­lemetlen epizódot és megjavíta­ni viszonyunkat Jugoszláviával. (A szocializmus felé) mind­egyik ország a saját különleges lépéseit teszi meg. Relációink Jugoszláviával nem gyógyul­tak meg, de gyógyulóban van­nak. Ha azok meggyógyulnak, nagy örömmel kérném őt arra, hogy térjen vissza a Komin­­formba.” Rajk László kivégzése: “Ez egy zavaros, erőszakolt dolog volt. Beria és ügynökei mindig úgy dolgoztak, hogy összezavar­ják, ami igaz és nem igaz. De ma nálunk ilyen eljárás nem történ­hetnék meg. Ez egy fázis volt, amely bevégződött.” Egyházak: “Iskoláink fejlő­désével, lassan és minden nagy konfliktus nélkül, az egyház be­folyása állandóan csökkenni fog. Anélkül, hogy ennek tuda­tában lennének, a katolikusok alkalmazkodnak a helyzethez. Az egyház közismert arról a ké­pességéről, hogy különbékét kössön.” A szalámi-taktika: “Ez min­den jó politikai pártnak a fela­data, beleértve a kommunista pártot is. Én nem akarom sza­badalmaztatni az eljárást.” Kollektivizálás: “Erősen ki­állunk a kollektivizálásért és az országban a kollektív rendszer felsőbbségéért. Az iparban ha­sonlóan ragaszkodunk a mi vo­nalunkhoz.” Rendőrség: “Egy erős állam­nak a része az erős és megbízha­tó rendőrség. Ebben nem lesz semmi változás.” INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységé­ről ad számot! Egyházak kebe­lében működő, vagy más egye­sületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig in­gyenesek ! Mulatság, szlnelöadás, piknik, bankett, kártya-est, bingo-par­­ty, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, a­­hol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, ikár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számi­unk nyomtatott soronként! • i Ne hagyjuk Amerika főváro­­gyar érdekeket — támogassuk buzgóbban a Szövetséget! Cim: sában képviselet nélkül a ma- 527 Mills Bildg., NW., Washing­ton 6, D. C. H ifi Mf^jrpMTrC kávé kakaó .ka nyi on uarisnyaI- WllfHIvB&Fi H SZÖVET, VÁSZON,CIPaRÁDIÖ KERÉKPÁR. P ■ CIGARETTA ÉS EGYÉB ,CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITA- Fj JJ SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTÓNK MEGRENDELÉSEKET, g] ■I BMZÉTTW A GYÓGYSZEREK árusítását is S 5 AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERRÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Q S KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ ? ^A/^/íf£\r£S^TES^E0SZOLCALÓ MMJEGVOÍ M m , CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. " ^ ^ ^ÁRJEGYZÉKE T r- TUDN/V/7LÓK/JT E/F/JN/JTfí/J KÜLDÜNK -< * 5; S RELIEF PARCEL SERVICE mc =- PUOMC: Lt/I/CU 5-3535 3/51AST70 SI. “ — Est. in 1921 — Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Eóiíonaí Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephone: If no answer—Ha nem kap válását Hlllcrest 2-3528 Liberty 8-1369 Subscription rates: Előfizetési ára $3.00 for one year $3.00 egy évre ($4.00 in foreign countries) (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. HA FLORIDÁBAN JÁR MIAMI-ban feltétlenül látogasson el air-conditioned, modern KOSSUTH . TERMÜNKBE, ahol magyar cigányzene, jó program és kitűnő magyar vacsora mellett kellemesen szóra­kozhat. ---- Ha lakásra, vagy állandó lakóházra van szüksége, ingyen kaphat tólünk információkat. — KOSSUTH termünk a magyarok közkedvelt találkozó-helye. Restaurantunk minden nap nyitva van. Levelére azonnal válaszolunk, írjon erre a címre: KOSSUTH HALL — 2230 N. W. 14th Street Miami, Florida Telefonszámunk: NEwton 4-8151 FLORIDÁBA UTAZÓK FIGYELMÉBE ! M agyarok találkozó helye agyar konyha. Szobák fürdővel érsekeit árak BÖLCSKEY, Miami Beach, Florida INDIAN CHEEK LODGE 6981 INDIAN CREEK DRIVE PHONE UN 6-6152 2 percre vagyunk a tengertől. Vendégeinket autóval várjuk ÉTKEZÉSRE BEJÁRÓ VENDÉGEKET IS SZÍVESEN LÁTUNK!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents