Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)
1955-09-01 / 35. szám
s 2 1955. SZEPTEMBER 1. Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ' ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyelven. • Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar érdekek érvényre juttatásán fáradojik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor | Széles CINEMASCOPE vászon! I CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán Szeptember 7-én DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan; KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON MIKSZÁTH KÁLMÁN örökbecsű meséie “A VÉN GAZEMBER” A boldog békeidők filmje; szüreti mulatság, katonanóták, cigányzene! — Főszerepekben: Bársony Rózsi, Kun Magda, Cs. Aczél Ilona, Halmai Tibor, Sugár Károly, Ilosvay Gusztáv és sokan mások.----- Kísérő film: ----JÁVOR PÁL, KAÉOS GYULA, MURÁTHY LILI kitűnő zenés vig iátéka az “ELNÖK KISASSZONY” Ragyogó három órás magyar szórakozás! A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. IWNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 10-től. Istentisztelet minden vasárnap 10:30-tól. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az Urnák! Magyar mozielőadás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozielőadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, szept. 7-én “A vén gazember” és az “Elnökkisasszony” c. nagysikerű filmek lesznek műsoron. Labdarugók figyelmébe! A New Brunswick-i Amerikai Magyar Atléta Klub futbal-csapatának vezetősége felkéri mindazokat a magyar labdarugókat, akik e csapatban játszani óhajtanának, kedvelik a labdarugó sportot és készek a magyar labdarúgás jóhirnevének az érdekében a HAAC csapatában játszani, lépjenek összeköttetésbe a csapat vezetőségével. Hívják fel telefonon Fiiszár Ferencet (CHarter 7-8896) vagy Weissmann Gézát (CHarter 9-3319), vagy pedig jelenjenek meg valamelyik tréningen. (A tréning a New Brunswick-i Buccleugh Park-i pályán van minden kedden és csütörtökön este.) A HAAC csapatának most több játékosra van szüksége, mert a ligában erősebb osztályba került be. 40-éves jubileumát ünnepli szeptember 4-én a Szűz Mária Egylet AnyaosztáSya Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot!-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segítséget kivan nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar, — ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Cime; CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. Magyaros vendégszeretettel várjuk régi és uj vendégeinket a nyári szezonban a CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, NY.-ban A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő hires magyar nyaralóhely. Ünnepeljen velünk . . . jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csőr* gedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát. Speciális ár hétvégekre -3 NAP — Pénteken, bármely időponttól Hétfőig — Személyenként, összesen .................................. $ 22 .00 Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent elkövetünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezervációját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK: PINE HILL 3296 Junius hónapban leszállított szezoneleji árak? ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! A nyárra ZORI PÉTER és zenekarát szerződtettük le. Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! Perth Amboyban, 40 évvel ezelőtt tartotta első és egyben alakuló gyűlését a Szűz Mária Egylet (Mária Magyarok Nagyaszszonya Betegsegélyző és Temetkezési Egylet.) Amerika földjén, Magyarországról kivándorolt férfiak és nők tekintettek előrelátóan a jövőbe s alakították ezt az egyletet, amely az elmúlt négy évtized alatt sok-sok özvegynek és árvának a könynyét törölte le . . . Betegség és halál esetén 40 év óta segítséget nyújt az egylet a rászorulóknak. Katolikus hitben, testvéri szeretetben és a magyarság további fejlődése érdekében eltöltött 40 éves múltját óhajtja most megünnepelni a Szűz Mária Egylet anyaosztálya szeptember 4-én, vasárnap, alkalmi szentmisével és jubileumi szabadtéri mulatsággal. A tisztikar már hónapok óta egyöntetűen dolgozik az előkészítő munkában s minden jel arra mutat, hogy sikerült, szép ünnepélyük lesz. A Szűz Mária Egylet 40 évvel ezelőtt $1.50 havi tagsági díjért $1,000 haláleseti segélyt és $6.00 betegsegélyt fizetett. A mai magas biztosítási ráták és más egyletek megszűnése ellenére ez az egylet még ma is régi, alacsony havidijak ellenére is megállja a helyét s teljesiti vállalt kötelezettségeit, s az egylet vezetősége ■és-tagsága a jövőben bízva, joggal ünnepelhet! Az ünnepély Perth Amboyban, a» Magyarok Nagyasszonya r. k. templomban szeptember 4- én, a délelőtt fél 11 órai szentmisével kezdődik. Ez az emlékmise az élő és elhalt tagokért lesz tartva. Mise után a Cortland Street-en, az egyház nagytermében és udvarán nagy jubileumi piknik lesz, amelyre úgy a tagságot, mint általában a magyarságot szeretettel hivja és várja a rendezőség. A zenét az International zenekar szolgáltatja. Finom magyar ételek és hűsítők is lesznek. A Sziiz Mária Egylet központi vezetősége e sorok utján is kéri a magyarság szives pártfogását a 40-éves jubileumi mulatság sikere érdekében. • “HARCÁSZATI TANKÖNYV” GYERMEKEKNEK. . . A nyíregyházai Besenyei Nyomdaipari Vállalat műhelyében megkezdték az első magyar középiskolai “harcászati tanknöyv”, nyomtatását. A tankönyv 96 oldalon orosz és magyar nyelven tárgyalja a harcászati alapismereteket, az alapfokú lőkikképzést, kézigránátdobást, a rohamkés alkalmazását, stb. . . . . A jövő iskolatévtől kezdve az általános iskolák felső, a gimnáziumok, technikumok és tanítóképzők alsó évfolyamaiban tanítani fogják a harcászati ismereteket, mint uj tantárgyat. A harcászati tankönyv előszavában utal arra, hogy tartalmi részében nagyjából az orosz Komszomol hasonló tárgyú könyvének kivonata.
