Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)

1955-12-08 / 49. szám

1955. DECEMBER S. MAGYAR MŰVÉSZETI KIÁLLÍTÁS NEW YORKBAN December 9-én nyitja meg New Yorkban első kiállítását az /Open a SAVINGS ACCOUNT now/ % JP NYITÁSON MAGÁNAK EGY TAKARÉK-BETÉTET MOST! Soha sem lesz erre jobb alkalma, mint most... hogy elkezdje a gondos­kodást a jövőbeni előre­haladásáról ! Jöjjön be, vagy Hajtson Be! **At The Five Corners” VAIIey-6-2700 BRANCH: Convery Boulevard & Brace Avf, Member Federal Deposit Insurance Corporation Amerikai Magyar Könyvtár és Történelmi Társulat. Ezt a fia­tal társulatot egy régi amerikai magyar könyvtár veszélyezte­tettsége keltette életre. Néhai Feleky Károly amerikás magyar könyvtárát vette meg 1937-ben a. magyar állam a Nemzeti Mu­zeum számára. Akkor már gyűl­tek a viharfelhők Magyarország felett s gondoskodni kellett ar­ról, hogy szabad földön, tenge­rentúl létesüljön magyar könyv-JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleaet-biz­tositását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBO Y, N. J Tel. Hlllcrest 2-3580 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK sorsetek, brazirok mags ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fázó javításodat: vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füro-készitő TÉTESSE FÉLRE A KARÁCSONYI AJÁNDÉKOKAT MOST ! Legszebb ajándék az ékszer, amit a Kreielsheisner ékszerüzletében szerezhet be legelőnyösebben GYÉMÁNTOS MENY­ASSZONYI GYÜRÜ-PÁR Három gyönyörűen csiszolt gyé­mántkő az esküvői gyűrűben, 5 pedig az eljegyzési gyűrűben. — Nagy választékunk van eljegyzési és esküvői gyűrűkből. FÉRFI és NŐI KARÓRÁK hatalmas választéka. A legfino­mabb gyártmányokat tartjuk raktáron. —■ Egész biztos, hogy nálunk megtalálja, amit keres. I FÉRSÜLKÖDÖ KÉSZLETEK gyönyörű' tartókban nagy választékban. KERESZTEK és más vallásos ék­szerek minden ár­ban. DIVATOS ÉKSZEREK bross-tűk, aranyo­zott, vagy tiszta arany kivitelben. LEGFINOMABB EVŐESZKÖZ KÉSZLETEK ÉS EZÜSTNEMÜEK Minél korábban kezdi meg az ajándékok vásár­lását, annál nagyobb választékot talál ! KREILSHEIMERS “Az Ékszer-ajándékok Üzlete” 133 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Dec. 12-től kezdve: Karácsonyig nyitva minden este 9-ig Karácsonyig nyitva minden este 9-ig gyűjtemény, mely bizonyítéka maradhat a magyarság magas kultúrájának, az élethez való jo­gának. így keletkezett a new yorki Hungarian Reference Li­brary, mely . 1941-ig működött. Akkor lefoglalta az, Alién Prop­erty Custodian s a könyveket a Columbia University őrizetére bízta. Négy évvel ezelőtt értesült a magyarság arról, hogy a köny­veket megvette a Library of Congress. Sokan úgy vélték, hogy a legjobb helyre kerültek a könyvek. Nem tudták, hogy a Library helyhiánnyal küzd, csak a bibliográfiai ritkaságok ér­deklikba kérést, hogy létesítsen magyar osztályt is elutasította és igy a könyvanyag túlnyomó részét pusztulás fenyegette. Néhány magyar megkísérelte a lehetetlent: szétküldött 300 felszólítást és tízezer dollárt kért a könyvek visszaperlésének költségeire. Egy hét alatt túlje­gyezték az. összeget, főleg sze­gény emberek. Megkezdődtek a tárgyalások a Library of Con­gress igazgatóságával. Ebben legnagyobb segítséget a magyar ügy okos és erélyes barátja, Frances P. Bolton clevelandi képviselőnő jelentette. Szeren­csés fordulat volt, hogy a Libra­ry uj igazgatót kapott, akivel októberben megkötöttük a szer­ződést. Aj könyveket a Library letétbe adja* a Társulatnak, mely kötelezte magát, hogy a magyar könyvtárat fenntartja. A könyvtár méltó keretben való fenntartása sokba kerül. Ezért az alapitók elhatározták, hogy most már keresnek 10,000 amerikai magyart, akik éven­­kint 6 dollárt adnak a magyar­ságnak erre a kultúrintézmé­nyére. De addig is mig össze­gyűjtheti k ezeket a pártoló ta­gokat, keresték a régi magyar könyvtár állványait. Akkor ki­derült, hogy ezeket, egyéb 14 év óta elhagyott, senki által nem igényelt magyar javakkal e­­gyütt még mindig az Alien Pro­perty Custorian őrzi, de zártkö­rű árverésen hajlandó mindent együtt eladni, Az anyagot meg­tekinteni nem lehetett — zsák­ban macskát kellett venni. Ren­geteg- használhatatlan lom mel­lett, értékes magyar műtárgyak kerültek igy a Társulat birtoká­ba. A Társulat most a magyar szempontból legjellemzőbb dara­bokból állandó gyűjteményt ala­kit s a többi műtárgyat áruba bocsátja azért, hogy a gyűjte­ményt fenntarthassa. Az e hó 9-én megnyíló kiállítá­son mintegy harminc magyar festő alkotásai kerülnek bemu­tatásra. Olyan nevek szerepel­nek, mint Vaszary, Csók, Márf-Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. íazelőtt Perch Amboy Hardware Co.) 513 MADISON AVE. Perth Amboy. N. J. fel. V Alley t>-4000 VIACYARUL 8ESZÉLÜNK ! KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert á­­rainkban nagy választék van Szövettel bevont *I50-tSI koporsok .................... Erői# tölgyfa $^^S^-től koporsók ......... Érc koporsók . $49S-täl BELEÉRTVE: Koporso védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbejelentés, szak­képzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. További információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4846 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán fy, Szánthó, Mattioni, Molnár C. Pál stb. v&t szép bronz szobor közül egyik kunsági pásztorfiut, a másik magyar bikát ábrázol. Sok a magyartárgyu kép. A ké­pek eladási ára magas, de tekin­tetbe kell venni, hogy ezek elsül­lyedt világ dokumentumai s igy páratlan értékek. Csodaszép Zsolriay kerámiáit egyáltalán nein árusítja a Társulat, azon­ban vásárolható néhány igen ritka, mert magyar diszitésü, az 1939-es Világkiállításra készült herendi porcellán. A kiállítást büszkén nézheti meg minden magyar. Nyitva van naponta déli 12 órától esti 9 óráig december 9 és 19.-e kö­zött, a Társulat helyiségében, 163 East 82nd Street, New York City. ki akarja irtani a vallásos hitet, nem tudja ezt megtenni; sőt in­kább, ha talán hosszú időbe ke­rül is, a vallásos hit túléli.s vég­eredményben legyőzi a hatal­mat, amely azt kiirtani próbál­ta.” HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL AMERIKAI PROTESTÁNS EGYHÁZVEZETŐ A MAGYARORSZÁGI VALLÁSI HELYZETRŐL Dr. Wagner, az amerikai Evangéliumi és Református Egyház központi lapjának, a The Messergep-nek nov. l.-i szá­mában ezeket irta-magyarorszá­gi utjának tapasztalatairól: “ . . . A magyar felelős egy­házvezetők működése a vallást éppen csak megtűrő vigyázó sze­mei előtt úgy tűnik, mintha -.kö­télen táncolnának, folytonosan egyezményeket kötve, csakhogy nyitva tarthassák a templomok ajtóit és igy biztosíthassák azt, hogy népüket tovább táplálhat­ják a vallásos életben és hitben... Egyszerűen elálmélkodtam azo­kon a bizonyságokon, hogy csak­nem évtizedes kommunista ura­lom után is milyen kitartó a ma­gyar nép vallásos öntudata. Öt Ízben is láttam templomaiban — kétszer a Kálvin-téri nagy temp­lomban — amiket a szó szoros értelmében az ajtókig és a pad­lásgerendákig megtöltött . . . Amikor Magyarországról távoz­va a magyar népnek egyháza iránt tanúsított hűségére gon­doltam, megerősödött bennem áz a bizodalomf hogy semmiféle földi hatalom1, amely tagadja és AZ ARGENTIN!AI TEMP­­LGMÉGÉTŐ KOMMUNIS­TÁK MAGYAROR­SZÁGON Az argentin kormány 20 ar­gentínai lakos ellen elfogatópa­rancsot és nemzetközi körözőle­velet adott ki. A körözött szemé­lyek az argentin rendőrség meg­állapitása-szerint szovjet kémek, akik a júniusi egyház-ellenes ki­lengések során különböző bűn­cselekményeket követtek el. A nemzetközi bűnügyi nyilvántar­tó szervezet, az Interpol adatai­ból az osztrák rendőrség megál­lapította, hogy az argentin kor­mány által körözött húsz egyén Triesztből jövet a Svovjetunió Moszkvában kiállított útlevelé­vel érkezett Bécsbe s Hegyesha­lomnál lépték át a magyar ha­tárt. Valamennyinek ofosz neve van. Ilyeen a kommunista ma­gyar “idegenforgalom.” Az orvosi tudomány M eiismtn a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb.. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreit Road, South Bend 17, Indiana. KÁR A FÁRADSÁGÉRT... ... végigjárni az üzleteket amikor szebbnél-szebb karácsonyi ajándék­koknak alkalmas árukat kaphat nálam ! VEGYEN HASZNOS, Jő AJÁNDÉKOKAT AZ EGÉSZ CSALÁD SZÁMÁRA Karácsonyfa diszitők, cukorka áruk, pipere cikkek játszókártyák, finom bőr pénztárcák, írószerek, pa­píráruk, újságok, magazinok, könyvek, dohányáruk, pipák, szivarszipkák, stb. nagy választékban. HALÁSZ, VADÁSZ FELSZERELÉSEK, FEGYVEREK HORGÁSZ KELLÉKEK, MINDENFÉLE SPORT-CIKKEK BESZERZÉSI HELYE TIBÁK LAJOS (Azelőtt TÓBIÁS FERENC üzlete) 430 SMITH SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Nagy Karácsonyi VÁSÁR LICHTMANEKNAL! BOTOR osztályunkon ® Hálószoba ® Ebédlő ® Nappali szoba garnitúrák ® Konyha bútorok és más lakásberendezési cikkek órisái választéka várja vevőinket ! ARAINK, FELTÉTELEINK A LEGJOBBAK ! VILLANYOS HÁZI KÉSZÜLÉKEK OSZTÁLYÁN • Rádiók ® Fonográfok ® Tape Recorderek ® Televiziók • Jégszekrények ® Mosógépek, stb. minden méretben és kivitelben! Verified High Fidelity A LEGSZEBB KARÁCSONYI LEHET EGY ILYEN WEBCOR Fonográf hanglemez-játszó vagy egy Tape Recorder h^tuZö Jöjjön, hallgassa meg ! “MINUET Coronet“----A Webcor legújabb csodája! Csodás hangú. Lemezcserélővei három sebességű lemezjátszó, két hangszó­róval, szafir és gyémánt “tűvel“, mahagó­ni; vagy világos kivitelben. $139.95. “HOLIDAY Coronet,“ egy másik legújabb “hi-fi“ fonográf. Lemezcserélővei, két hangszóróval, két szafir-tüvel. Hordozható. Ében vagy világos színben. $104-50. “ROYAL“ Tape Recorder, szalagos hang­felvevő készülék. Könnyen kezelhető, iga­zán szórakoztató! Azonnal visszajátsza a hangot! Két sebességű, két motorral. 2 óra hosszat veszi fel s játsza vissza a beszédet, vagy zenét — Csak $225.00, Fizessen csak $1.25-4 hetenként! Karácsonyig minden este 9-ig nyitva! A magyarság kedvenc bevásárló helye Amboyban: LICHTMAN BROS. MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! MAGYARUL BESZÉLÜNK! Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVE. — vagy — 327 STATE STREET Tel. Hl 2-5890 Perth Amboy, N. J. 1 \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents