Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)

1955-11-03 / 44. szám

I Hírek Rabmagyar­országból tct. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyel­ven. CSIGAKÉSZITÉS szerdán és csütörtökön esténként lesz az iskolában. Természetbeni adó-HÍREK a jugoszláviai MAGYAR PROTESTÁN­SOK KÖRÉBŐL (FEP) A jugoszláviai refor­mátus egyház augusztus 16-18- án B ácsfeketehegyen tartotta ezévi zsinatát, Ágoston Sándor püspök és Józsa Lajos országos gondnok elnökletével. A zsinat megnyitása előtti napon isten­tiszteletet tartottak, amelyen az igét Póth Lajos szabadkai lelki­­pásztor hirdette, majd a zsinati tanács ülésezett. Esté úrvacso­rái előkészítő istentisztelet volt, melyen Sipos Mihály horvátor­szági esperes, kórogyi lelkipász­tor prédikált. A zsinat megnyi­tása előtt Ágoston Sándor püs­pök hirdette az igét, az úrvacso­rái kgendát Csete István espe­res, bácsfeketehegyi lelkipásztor mondotta. A zsinaton megjelent és több előadást tartott Eduard Schwei­tzer zürichi teológiai professzor. Előadást tartottak még Berta Imre baranyai esperes, csuzai lelkipásztor, Baksa Árpád báná­ti esperes, belgrádi lelkipásztor, Varga Sándor, laskói lelkipász­tor Narancsik Pál kopácsi lel­kipásztor. (Az Ut, szept. 10.) ÚJABB RÓMAI-KORI LELET ÓBUDÁN A Magyar Nemzet október 20-i beszámolója szerint Buda­pest egy páratlan értékű műem­lékkel gazdagodott : most ássák ki az óbudai hajógyári szigeten Hadrián római császár birodal-KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert á­­rainkban nagy választék van Szövettel bevont $ ISO“01 koporsok .................... Erő?» tölgyfa ^395*°^ koporsók — Érc koporsók ... $495'tő1 BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbejelentés, szak­képzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. További információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4646 KAIN MORTUARIES, Inc. State & W ashing ton Sts. sarkán- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelé­gedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt . . .-—■ ha Magyarhonban, vagy bár­hol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kivan nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, ki • és bevándor­lási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles ok­iratokra, vagy azok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-ba­jos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 44 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbízhatónak bi­zonyult szakemberünkhöz. Cime: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St., Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. 1955. NOVEMBER 3. ’ mányokat hozzon ki-ki tehetsége szerint. KARÁCSONYI lapokat áru­sítanak a Nőegylet tagjai. Ké­rik, hogy a magyarok szükségle­tüket náluk szerezzék be. TÉLI RUHA gyűjtést indítot­tunk meg a még menekült sor­ban lévő Ínségesek számára. Minden egyháztagot arra ké­rünk, hogy hozzák le a templom alá a még jó karban lévő és használható ruhákat. 4 Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNYADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 10-től. Istentisztelet minden vasár­nap 10:30-tól. Szeretettel hivjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az Ur­nák! November 6-án Nőegyletünk rendezésében közebéd lesz az is­kolában, istentisztelet után. Szeretettel hivjuk az ebédre mindazokat, kik egyházunk ügyét szivükön viselik és azt jóindulattal támogatják. mi helytartójának palotáját. Ennek helyén felépítése előtt a kelták egy ősi szentélye állott. A palotát fényűzően képezték ki, mozaikokkal, szobrokkal gazdagon diszitstték s padló a­­latti központi fűtéssel volt ellát­va. A palota rendkívül nagy­méretű volt s lényegében hason­lít az eddig ismert kéúbirodalmi helytartói palotához, amelynek egyikét a keletsziriai Dura- Europos-ban, a másikat a Rajna vidékén tárták fel. A palotában úszómedence' is volt, amelynek falait freskók borítják. A palota egyik falába egy Lupus nevű kapitányjelölt fenyegető szöve­get karcolt bele . egy bizonyos Gratus ellen, ha az ő görög rab­szolganőjét továbbra is erősza­kosan visszatartja . . . Woodbridge Township szavazóihoz Az idei választáson, amely kedden, november 8-án lesz, Woodbridge Township kor­mányzatának négy kipróbált embere pályázik visszaválasz­­tásra. Hugh B. Quigley polgár­­mester, valamint az első kerület­ből L. Charles Mangione, a má­sodikból Peter Schmidt, a har­madikból pedig L. Ray Alibani “NEM LESZ TÖBBÉ MŰBŐR” Az elmúlt években a vörösek gyakran dicsőítették a magyar borok minőségét. Most a Kos­suth rádió október 10-i adásá­ban egyszerre csak váratlan be­ismerés hangzott el: “ A budafoki borpincében erősen készülnek az uj bor befogadásá­ra ... A termés jó volt és igy remény van arra, hogy kivonják a forgalomból a miiborokat, bár már az ellen is tiltakoznunk kell, hogy a forgalombahozott pepecs-izü italokat egyáltalán boroknak nevezzük ... Az idei termés megengedi, hogy a jövő­ben csak rossz emléke maradjon KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett hireket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes Hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk tanácsosok kérik visszaválaszttá­­sukat arra a teljesítményre hi­vatkozva, amit a demokrata ad­minisztráció fel tud mutatni nagy Woodbridge területén. Woodbridge Township szava­zó polgárainak most megvan az alkalmuk arra, hogy teljes bizal­mat szavazzanak a demokrata vezetőségnek azáltal, hogy visz­­szaválasztják ezeket a vezető embereket. A demokrata vezetőség telje­sítményét röviden ezekben fog­lalhatjuk össze: a községnek a lehető legmodernebb * pénzügyi irányítást adta és valamennyi ügyosztályán nagy előhal adást tud felmutatni. Kedden, november 8-án a2ok, akik “Straight Demokrata Tick­­et”-re szavaznak, visszaállítják posztjukra azokat az embereket, akik jól és eredményesen meg­állották helyüket és ezzel teljes bizalmat szavaznak a demokrata vezetőségnek! *** Magyar könyvek Regények, novellák, érdekes olvasmányok kaphatók TiSOK LAJOS és neje üzletében 430 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. ? E T KÁVÉ.K4KAO.TrA..NYLON HARISNYA I H vAOTHtÍEHI i SZÖVET, VÁSZONÁIPŐRÁDIO KERÉKPÁR, ^ R M CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITÁ- pj F] SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, gj y BH fZfJ TW A GYÓGYSZEREK árusítását is y Rí AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZEREIÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H I« KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ „ CJ postacsomagok , , g//M/M BE fi WJTMZ Ej IQ VAMMENTESITESERE SZOLGÁLÓ W/«/VmJtE wJMEMb g] CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. pj »- JTfíJEGVZÉKET r-TUDN/MLOK/JT KMmTfíA KÜLDÜNK u I D. S. RELIEF PARCEL SERVICE mc = □ PUO/V£: LEMGH 5-5555 3/5 f AST 79ST /V£W YORK2!, /V. Y “

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents