Hiradó, 1955. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1955-03-03 / 9. szám

2

1955. MÁRCIUS 3.

Hírek a

Perth Aniboy-i Független Magyar Református Egyház köréből

Mi. ÁBRAFIÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. IPhone: VAlley 6-0794

ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kqr angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyelven.

GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének estéjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéj én; Keresztyén If j usági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági E- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések szerint.

URVACSORAOSZTÁS lesz most vasárnap mindkét istentiszteleten. Tiszt. Unghváry Sándor segédkezik, aki a magyar szolgálatot is ellátja.

BÖJTBEN csütörtök esténként 8 órakor istentiszteletet tartunk. Jöjjenek a hi vek a húsvéti ünnepekre készítvén magukat.

4 Lindem Független Ref. Egyház Hírei

1135 Clark St., Linden, N. J. FWNYADY LÁSZLÓ, lelkész

Vasárnapi iskola minden vasárnap 9:30 kezdettel.

Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től.

Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel.

Szeretettel hívjuk a hiveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyájan.

Hurka-kolbász k i á rusitást rendez egyházunk nőegylete március 4-én és 5-én. Rendeléseket felvesznek: Mrs. Lenchés Tel.: Linden 3-0270), vagy Mrs. Peti (Tel.: Linden 3-9363).

Március Idusát közebéd keretében ünnepeljük meg március 13-án, vasárnap d. u. 1 órai kezdettel. Szeretette] hívjuk testvéreinket, jöjjenek, ünnepeljünk együtt. Nőegyletünk nagyszerű csirke ebédet készít. Az ebéd keretében megemlékezünk Március Idusáról, annak történetéről és •tanulságairól.

Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit.

Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek öszsze az iskolában.

KEDDEN ESTE

van nálunk a lapzárta. A

szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számba» hozhatjuk.

NŐEGYLET rendezésében most szombaton, márc. 5-én este 6 órakor disznótoros vacsora lesz az újonnan megválasztott tisztviselők tiszteletére. Felnőttek és gyermekek jöjjenek el erre az alkalomra.

MÁRCIUS 13-ÁN “Riadó a Kárpátokon” c. magyar filmet mutatjuk be délután 3 és este 6 órakor a nagyteremben. (Hirdetés e lap más helyén.)

KÖZGYŰLÉS március 13-án, vasárnap lesz, a tervbe vett épiilet tárgyában. Megajánlásokat a nemes célra pénztárnokunknál jelentsenek a testvérek.-HA UTAZNI AKÁR, .

repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt . . .-— ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segítséget kíván nyújtani;

— ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar,

■—ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége;

— vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért ,

FORDULJON BIZALOMMAL

A Ml 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Címe:

CSSPŐ LAJOS

NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J.

Mi ojság

Perth Amboybae?

FT. HORVÁTH LŐRINCZ, a

Magyarok Nagyasszonya r. k. egyházközség plébánosa már hónapok óta betegeskedik. A gyengélkedő plébános nemrég jött haza egy papi pihenő-otthonból, de állapota még mindig sók pihenést kiván.

MRS. KRISTÓF trentoni, volt amboyi magyar asszony, 104 éves korában meghalt. Csütötrötkön, február 24-én temették itt Perth Amboyban.

A SZENT MIHÁLY görögkatolikus egyházközség most épülő uj hatalmas iskola-épülete és auditóriuma már fedél alatt van . . . Régi álma teljesül az itteni görög katolikus magyal-oknak ennek az építkezésnek a befejezésével és az uj St. Michael Hall létesülésével. . .

Az Amerikai Magyar Szövetség az egyetemes magyar érdekek érvényre juttatásán fáradozik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C.

Fellegek játéka?

Tarcsy Andrásné, 5 Freeman St. New Brunswick-i olvasónk juttatta el hozzánk ezt a rendkívül érdekes eredeti fényképfelvételt, amelyet Magyarországon, a Dunántúlon készített egy szemtanú 1948 nyarán (Érliget budai oldaláról). — A fehér fellegekből kialakult “Isten-fej” — a fénykép hátára Írott magyarázat szerint — két óra hosszat volt látható, miközben a sötét fellegek állandóan gomolyogtak körülötte . . .

Levelek Amerikáról

SZABADSÁG ÉS TÍZ CENT BÉREMELÉS

“Múlt héten érdekes tapasztalatokat szereztem. Sztrájkoltam, először életemben. Mi járt volna ezért az óhazában? Legalább is tiz évi fegyház. Itt 10 cent fizetésemelést kaptam óránként!” “A valóság .az, hogy én nem is akartam sztrájkolni. Meg volta melégedve, de a többiek több bért akartak kapni és ezért én sem dolgozhattam. Furcsa helyzetbe kerültem. Dolgozni jöttem Amerikában és itt azt kívánták tőlem, hogy munka helyett sztrájkoljak.” *

“Féltem. Visszaemlékeztem, mit emlegettek a szovjet emberei az óhazában az amerikai

Hírek a Budapesti Női Demokrata , Klub köréből

Havi rendes gyűlés szerdán, március 9-én este 7:30-kor a szokott helyen, a Keene St.-i teremben. Kéretnek a tagok, hogy minél többen legyenek ott ezen a gyűlésen, mert a nyár: nagy kirándulást kell megbeszélni.

A multhónapi gyűlés sikerült Valentine-partyval kapcsolatban folyt le. Mrs. Mary Mitruska elnök több uj tagot üdvözölt ez alkalommal a klub körében. A főnyereményt Kardos Jánosné nyerte meg.

Március 27-én Unionba lesz autóbusz-kirándulás, a passziójátékok megtekintésére. Indulás vasárnap d. u. 1 órakor. Jelentkezni lehet Mrs. Catherine Braunnál, vagy Mrs. Elizabeth Lachli bizottsági elnököknél.

Április 17-én, vasárnap délután New Yorkba lesz autóbuszkirándulás, a Radio City-be, a húsvéti passzió-j átékok megtekintésére. Jelentkezni lehet Mrs. Bockowskinál (Kibuk Erzsébetnél) vagy pedig Mrs. Mary Mtiruska elnöknél.

sztrájkokról. Hogy a nagytőkések szétverik a sztráj kólókat és bezáratják őket. Minden percben vártam, mikor ütnek rajtunk a rendőrök.”

“A sztrájk kitörése után félórával tényleg rendőrkocsi érkezett a gyár urvarába. No most bajban vagyok — gondoltam. A rendőrök azonban kiszálltak a kocsiból és bezélgetni kezdtek a munkásokkal, anélkül, hogy vitatkoztak volna velük. Kiderült, hogy csak azért jöttek, hogy a rendet fenntartsák és ügyeljenek arra, hog^t'gymás közt ne verekedjünk. Szóval azért jöttek, hogy a sztrájk rendben folyjék le. Nos: ez a szabadság!”

* :|c *

A fenti beszámolót az amerikai sztrájkról egy philadelphiai gyárimunkás valóságban megirat a szovjettől megszállt Ukrajnában élő barátjának. Egyszerűségével ékesszóló bizonyítók az amerikai munkás szabadsága mellett. Ebből a levélből az igazság harsog át a vasfüggönyön keresztül, oda ahol a könyörtelen ellenség hataloméhes diktátorai hallgatásra kárhoztatják az embereket.

Common Council.

MIELŐTT íeragaszj.juk a külföldre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Amerikának V

Az orvosi tudomány

elismeri a méhíuljánk mérgének hatását rheumatikus esetekben.

A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mély méhfullánkmérget tartalmaz, Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrejt Road, South Bend 17, Indiana.

Legujafeb “Bartone” magyar lemezek

H-449—Nóta, nóta . . . (Bodán Margit)

—Két kis felhó . . . (Nagykovácsi Ilona)

H-450—Megvasalva most visznek a . . . (László Imre)

—Nem szeretsz te engemet már . . . (Cselényi J.)

H-451—Szeretném, ha minden álmom (László Imre)

—Madár vígan dalol az ágon . . . László Imre)

H-452—Cigány Panna, az a hired . . . (Cselényi József)

Város szélén, falu végén . . . (Mindszenty Ödön)

H-453—Szálldogál a fecske . . . (Cselényi József)

—Tollfosztóban, 13 foodr van . . . (Farkas Ilona)

H-454—Szomorú a nyárfaerdő . . . (László Imre)

—Azt mondják, a menyországban . . . (Kalmár Pál)

H-455—Te több vagy nekem . . . (Lantos Olivér)

—-Szeretnék május éjszakában . . . (László Imre)

H-456—Hófehér, hófehér a templomi oltár . . . (László Imre)

—Harang-szerenád (Lantos Olivér H-457—Úgy nézek rád . . . (Kalmár Pál)

—Monti csárdás (Bura Károly cigányzenekara)

H-458—Mély a Tiszának a széle . . . (Farkas Ilona)

—Erre gyere rózsám . . . (Vörös Sári)

Törhetetlen anyagból --- Darabja 95c (Postán $1.00)

MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA

Foreign Book Shop

240 Somerset Street New Brunswick, N. J.

A Katolikus Liga akciót indít Mindszenty hercegprímás érdekében

visszanyerése ügyében s a hozott határozatokat küldjék el az illető állam püspökeinek és a kongresszus mindkét háza tagjainak.

Az Amerikai Magyar Katolikus Liga végrehajtóbizottsága -február 8-án Mindszenty József hercegprímás igazságtalan bebörtönzésének hatodik évfordulóján ülést tartott, amelyen a következő határozatot hozta.

1. Az Amerikai Magyar Katolikus Liga 1954 decmeberében beadvánnyal fordult az amerikai püspöki kar, valamint az Egyesült Államok kongresszusa mindkét házának tagjaihoz és kérte őket, hogy Ítéljék el a magyarországi kommunista kormánynak Mindszenty József bíborossal szembeni eljárását, továbbá hassanak oda, hogy Mindszenty bíboros ügye napirenden maradjon, amig ő szabadságát vissza nem nyeri. A Katolikus Liga megállapította, hogy Mindszenty bíboros helyzetében — ellentétben a világsajtó hireivel — lényeges változás nem történt, a bíboros nem nyerte viszsza szabadságát.

2. Ezért a Katolikus Liga végrehajtóbizottsága elhatározta, hogy beadvánnyal fordul az Egyesült Nemzetek minden nem kommunisat delegátusához és kérni fogja őket, hogy:

a) vigyék Mindszenty József bíboros ügyét ismét az Egyesült Nemzetek közgyűlése, majd a vi-VÁ.SÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk isjavunkra lesz!

lágbiróság elé;

b) állapítsa meg a világbiró- Ság, hogy Mindszenty József bíborost igazságtalanul Ítélték el, sőt még a kommunista bíróság által megállapított tényállás" alapján sem lett volna elítélhető ;

c) továbbá tegyenek lépéseket Mindszenty bíboros szabadságának visszanyerése érdekében;

d) és vizsgálják felül a magyar békeszerződést.

A Katolikus Liga felhívja összes csoportjait, hogy tartsanak gyűléseket Mindszenty József biboros szabadságának

— A—

Riadó a Kárpátokon

ÖRÖKBECSŰ TÖRTÉNELMI HANGOS MAGYAR FILM

kerül bemutatásra a

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton is hálás köszönetét mondok a Perth Amboy-i Szent Margit Női Betegsegélyző Egyletnek, amiért férjem,

PATAKY ANDRÁS

halála utáni járulékot olyan pontosan és gyorsan kiutalták.

MRS, MARY PATAKY

18 Louis Street New Brunswick, N. J.

Kirkland Place-i Auditóriumban

(Kirkland Place és Fayette utcák sarkán)

PERTH AMBOYBAN

1955 MÁRCIUS 13-ÁN, VASÁRNAP

délután 3 és este 6 órakor

Első részben felvonul előttünk a régi Magyarország vadregényes szépsége, városok, falvak, hegyek, stb. A második részben eredeti felvételeket látunk a második világháború magyarországi csatáiról.

Jegyek kaphatók: Mrs. Szabónál Keasbeyn, Mrs. Balognál Fordson, Mrs. Csévénél Perth Amboyban --- elővételben 75 cent, ajtónál $1.00.

A kát lés félórás teljes müsoru magyar filmre minden érdeklődőt hiv és vár a rendezőség. Perth Amboy és vidéki magyarok, március 15-ré emlékezzünk! Legyen ott mindenki kivétel nélkül!