Hiradó, 1955. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1955-06-16 / 24. szám

2 1955. JUNIUS 16. Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkest 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELET minden Vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyel­ven. AZ ÉPÍTÉSI BIZOTTSÁG munkája halad előre. Minden egyháztagot felkeresnek abból a célból, hogy adományt gyűjtse­nek a tervezett iskola és társa­dalmi központ céljaira. Előzete­sen is kérik a tagokat, hogy gon­dolkozzanak az egész dolgon és a mai viszonyoknak megfelelően ajánlják fel hozzájárulásukat. A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark Sí., 1Anden, N. J. HUNY ADY LÁSZLÓ, lelkész Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyá­jan. NŐEGYLETÜNK jun. 7-én tartott gyűlésén választotta Thoma Mártonnét, pénztáros­nak Klempa Ferencnét. Ugyan­az ünnepeltük Thoma Mártonná 70-ik születésnapját. Az ünne­peltet az egyház lelkésze köszön­tötte fel és a tagok jókívánsá­gokkal halmozták el. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek ösz­­sze az iskolában. Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből JULIUS 22-én Virginiába lesz a kirándulás, Williamsburg és Richmond történelmi neveze­tességű helyek, valamint a hires Caverns of Luray barlang meg­tekintésére. AUGUSZTUSBAN Coney Is­­landra lesz egy kirándulás (a dátumot később közölni fog­juk). Ezekre a nagyszerűnek Ígér­kező alkalmakra jelentkezni le­het a tisztikar bármely tagjá­nál. Vasárnapi iskola minden va­sárnap 9:30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Történt valami családjában? amineK hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban Mi újság Perth Amboyban? AZ UJ SZT. MIHÁLY HALL, a magyar görögkatolikus egy­ház gyönyörű uj auditóriuma ünnepélyes felszentelése junius 3-án lesz az egyház uj püspöke, Rt. Rev. Elko Miklós által, aki mit püspök első Ízben látogat el ekkor az amboyi magyar egy­házközséghez. A FÜGGETLEN MAGYAR Református Egyház Építkezési Bizottsága a múlt vasárnap egy alkalmi vacsorával indította el “hivatalosan” azt a gyűjtési kampányt, amelynek célja^ a Kirkland Place és Fayette Street sarkán felépítendő uj is­kola és nevelési és társadalmi központ alapjának előteremtése. A vacsorán Nt. Béky Zoltán fő­esperes volt a főszónok, angolul pedig Rév. Charles Krahe, a helybeli lelkészegyesület elnöke beszélt. Szentmiklóssy Albert főgondnok volt a tósztmester, a­­ki szálásra hívta még Amaczy Jánost és Nagy Károlyt, a láto­gatási bizottság elnökét. Nt. Áb­rahám Dezső, az egyház lelké­sze mondotta a záróbeszédet. Tósztmester bemutatta, illetve felolvasta a nevét azoknak, akik eddig a legnagyobb adományo­kat adták az építkezési Alapra. $750-t ajánlott meg: Id. Bacs­­kav József és neje és családjuk. $50ö-t adtak: Csípő Lajos és ne­je, Seamann József és neje, Sea­­mann Emma, Mariska és Ilonka, Nagy Károly és neje és Dudits Péter és neje. JULIUS 10-én, vasárnap lesz a Független Református Egy­ház idei első piknikje a Várady Grove-ban, Fordson. A Kára- Németh Testvérek zenekara fog muzsikálni, ami már magában­­véve is a siker és jó hangulat e­­gyikbiztositéka. Az egyház ki­tűnő asszonyai és, férfi elöljá­rói gondoskodnak a finom ma­gyar ételekről és innivalókról. Készüljünk erre a piknikre, mert ha az időjárás is kedvezni fog, kedves, hangulatos, jó ma­gyar mulatságunk lesz! Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Alumnusok találko­zója a Bethlen Otthonban Julius 2, 3 és 4-én tartjuk meg ünnepélyes keretek között a Ligonier-i Bethlen Otthonban 35 éven át nevelt és gondviselt közel 1200 növendékünk első Alumnus Találkozóját. Erre a szépnek és örvendetes­nek ígérkező alkalomra szere­tettel hívjuk meg Otthonunk neveltjeit, akik közül sokan mint apák, anyák nagyapák és nagyanyák élnek az ország min­den részében. Neveltjeink m i ndegyikének külön meghívót is szeretnénk küldeni, de ezt nem tehetjük meg, mert az évek folyamán kapcsolatunk a költözködések miatt megszakadt. Éppen ezért kérem azokat, akik e lap hasáb­jain meghívónkat olvassák, vagy találkozónkról tudomást szereznek, hogy jeletnkezzenek, nevüket és címüket küldjék be a Bethlen Otthonba. KECSKEMÉTHY JÓZSEF igazgató lelkész Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Bejelentés.... A Board of Managers of the Perth Amboy Savings Institution a 2%%-os DIVIDEND RÁTÁ­NAK ■. Mbt iijyi ÉVI 2¥o-RA emelését jelenti be. Az uj ráta szerinti kamatokat 1955 junius 1-én (és ezentúl) minden arra ille­tékes betéthez hozzászámítjuk. TEGYE SZOKÁSÁVÁ A TAKARÉKOSKODÁST! KIFIZETŐDIK BANKING HOURS! ^ Monday-Thundoy 9 A.M.- 3 P.M. Fridoy 9 A.M. - 6 F.M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY. NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION IUI 1« C* Í-Í i "VÓ a New York és New Jersey Első lvILivlill v \J Magyar Jótékonycélu Egyesület 1955. JUNIUS 19-ÉN, VASÁRNAP tartandó séokásos évi nagy ) Szabadtéri Ünnepélyére a Dayton, N. J.-i gyermeknyaraltató telepen, A BUGACI PUSZTÁN Kitűnő magyar művészek lépnek fel. Zene, tánc, finom ételek és italok, nagyszerű szórakozás. Mindenkit szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG TÖPPESFIELD MANOR Ss ~|| NEW YORK (GREEN COUNTY) Csak 2 ]■> órányira N. Y. C.-től a Thruway-n! ÜDÜLŐ PARADICSOM! 2800 LÁB MAGASAN! Összkomfortos luxushotel az Onteora-parkban! 150 aker saját erdőség! • Európai-amerikai konyha • Csodálatos vidék ® Luxus-szobák és fürdők • Szórakozás, bár, tánc • Terraszok, fűtés, kandallók • Összes sportok; úszás Háztól-házig való szállítás — (Adirondack-autobuszok) Felvilágosíts, helyfoglalás, tel.: HAINES FALLS (N. Y.) 474 Képes prospektust készséggel küldünk, vagy kérje a helyi magyar utazási irodákban! Rezerváljon júniusra mérsékelt árakon!-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és meg­elégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kíván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar, — ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szültége;-— vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Cime: CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. Imp. kézzel vert ACÉL KASZÁK KASZAKŐ .........90c, $1.25, $1.50 26 - 30 32 . Darabja 4.00, Imp. acél KAPÁK, nagyság szerint EGYENES KASZANYÉL .......3.90 t c’ $1-70 $L90 Importált Kaszakarika 75c és 90c ImP- ACÉL VILLÁS KAPA $1.40 Importált Kalapács és Üllő $4.00 Importált SARLÓK ..................$1.40 FRISS, PUHA, FINOM “DOZZY” VÉDJEGYŰ MAGYAR SZALÁMI ____________________________■■ MAGYAR GRAMOFON-LEMEZEK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK^! Betüsoros jegyzékünkből a nóták nevei szerint is rendelhet vág ypedig árjegyzéünkből. KÉRJE 400 KÉPES, NAGY INGYEN ÁRJEGYZÉKÜNKET $3-on aluli rendeléseket nem szállítunk. Minden rendelés C.O.D. megy

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents