Hiradó, 1955. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)
1955-01-20 / 3. szám
A vasfüggönyön innen és túl Az év eleje mindig a számvetések kora. Az amerikai, angol, német és francia sajtó is számot vet a vasfüggönyön inneni és túli világ eredményeivel. A vasfüggönyön innét bőséges az élelem. Az üzletek roskadoznak a sok földi jótól, a háziasszony kényeskedve válogat bennük. A vasfüggönyön túl éheznek az embermilliók. Szovjetorországnak kisebb az állatállománya, mint 40 évvel ezelőtt, a cárok idejében volt. Viszont Szovjetoroszországnak most 50 millió emberrel többet kell eltartania. Iparcikkekben a nyugati világ gazdag. S ez nemcsak Amerikában van igy, hanem Nyugateurópában is. A nyugateurópai és főleg német ipari termelés 50 százalékkal nagyobb, mint a világháború előtt volt. A Szovjetben nincs lábbeli és ruhához csak nagy áldozat árán lehet hozzájutni s akkor is csak a leggyengébb minőségiihöz. A szovjet ember csak egy évi keresetéből vehetne autót, de ezt is csak elméletileg. Elsősorban a muszka munkás nem tudja nélkülözni egy évi fizetését. Még egy hónapit sem, mert nincs NO POLIO VACCINE CAN HELP THIS CHILD. While science works )o protect healthy kids against polio, those already stricken are fighting to live and play again. They need expert treatment. They need costly equipmentiron lungs, rocking beds, braces. They need YOUR financial support to meet the crushing cost of rehabilitation. Help them fight back—give voluntarily! megtakarított pénze, nincs* bankszámlája. S ettől eltekintve a gyár nem is szállítaná az autót. A szovjet propagandában olya nnagyhirü orosz autógyárak megfeszített munka árán is csak annyit képesek termelni, amennyi a párt vezetőinek és a munkáshajcsároknak elég. Magyarországon — a leguj abb rendelet szerint — be kell szolgáltatni az ócska gépalkatrészt, mielőtt, nagy nehézségek árán, újat utalnak ki. És ez igy megy végig. A komunista rendszer teljes csődje van előttünk. Marx, Engels és a többi próféták azt jövendölték, hogy a kapitalista országok csődbe jutnak. Ehelyett a kommunista rendszerű, állampitalista országok jutottak csődbe. És mindenek előtt maga a Szovjetunió, a világ kommunistáinak államországa. Közel 40 évvel ezelőtt a kommunista forradalom véreskezü hóhérlegényei azt Ígérték a népnek, hogy rövidesen tej jel-mézzel folyó Kanaán lesz az orosz szteppéken, ha a muszka muzsik és munkás egyelőre összehúzza a nadrágszijat és a vörös apostolok utasítása szerint cselekszik. A muszkák azóta is összehúzott nadrágszijjal várják ezt a bőséges világot. Vannak köztük, akik a nadrágszijat már rég megették. A kommunista paradicsomnak se hire, se hamva. Ez a számvetés eredménye 1955 elején. Forgószél déli irányból Nehezen lehetne olyan hat hónapot elképzelni, amikor valamelyik közép- vagy délamerikai államban ne volna valami forradalom, vagy legalább politikai gyilkosság. Lehet, hogy vérmérséklet kérdése. Mondják, hogy a déli embernek gyorsabban jár a keze, mint az esze. Lehet, bár nem hinnők, hogy itt van a hiba. Középamerikában újra lezajlott egy operett-háború. Kár, hogy az operettszerzők nagyrésze meghalt, mert esetleg ez a különös színjáték megtermékenyítette volna kopár fantáziájukat. Félig kacagás, félig komoly volt ez a középamerikai háború és jó, hogy elmúlt. Ezekben a nehéz időkben megnyugtató tudni, hogy az amerikai kontinensen nincs baj. Legalább is nagy baj nincs. Kamatmentes kölcsön a bevándorlásra Január 17-22: 'Nyomdászok Hete' Ezt a hetet országszerte úgy » tartják számon, hogy a: “Nyomdászok Hete.” A nagyközönség figyelmét kívánják felhívni ezzel arra a fontos munkára, amit az amerikai nyomdászok és nyomdák végeznek a társadalomban, a kultúra szolgálatában, a tudomány, műveltség és a jobb megértés érdekében. Kétségtelen, hogy a nyomdászat fejlődése tette lehetővé azt a hatalmas haladást, melyet a társadalmi élet az utóbbi'évszázadokban tett. A nyomtatott betűnek, tehát a nyomdászoknak köszönhető az irás-olvasás általános elterjedése és ezzel a világ népének magasabb színvonalra emelése! A Betűk eredményesebb harcot folytattak a szabadság, testvériség, egyenlőség eszméinek diadaláért, mint a fegyverek ereje. S az, hogy ma a technika, a tudomány, az irodalom oly magas fokra emelkedhetett, elsősorban a nyomdászatnak köszönhető, mert a nyomtatott betűk vitték szét a világ minden népéhez a találmányok hírét és a szakkönyveket, melyek tanulmányozása által mindenütt megszerezhették a fejlődéshez szükséges ismereteket. Amikor tehát a nyomdász-hetet ünnepeljük, gondoljunk azokra, akik a civilizáció kiépítésénél olyan fontos munkát végeztek és végeznek! Becsüljük meg a sajtó munkásait, mert ők — a nyomdák és a nyomdászok — társadalmunknak fontos pillérei, támaszai . . . Álljunk melléjük, amikor a sajtószabadságnak védelméről van szó, mert elvész ott az emberek szabadsága, ahol eltörlik a sajtószabadságot! Bizonyságai ennek azok az országok, ahol rabságban élnek a népek, mert a hatalom urainak első dolguk volt a sajtószabadság megszüntetése . . . Fényesen sikerült a Kat. Liga bálja Az Amerikai Magyar Katolikus Liga jótékonycélu bálja fényesen sikerült január 8-án New Yorkban, a Delmonico Hotelben. Ft. Kish Gyula elnök személyes vezetése mellett a nagyszámú Rendező Bizottság hónapokon át dolgozott a bál előkészítésén s igy a siker nem is maradhatott el. A bálon résztvett Rt. Rév. Msgr. Edward E. Swanstrom, áz NCWC országos igazgatója is, mint fővédnök, aki üdvözlőbeszédet intézett a vendégekhez. A főasztalnál helyet foglaltak még Ft. Fabian Flynn, az NCWC volt magyarországi megbízottja, valamint Father Kish, Ft.. Gáspár János, Ft. Raszlaviczy Iván, Ft. Riszdorfer Benignusz, Ft. Slezak Imre és Ft. Hites Kristóf. A bál érdekes és izgalmas eseménye volt a, bálkirálynő választás, illetve szépségverseny, amelyen első lett Záhonyi Anikó (A- venel, N. J.), aki a bálkirálynő cimet kapta; második és harmadik lett: Kormann Judith (Passaic, N. J.) és Marót Klára (Stanford, Conn.), akik az “udvarhölgyek” voltak. Az anyagi eredmény, illetve tiszta haszon kb. $4,200 lesz, amit a római pápai Magyar Intézet (CoíiíSterru Hungaricum) fenntartására és európai magyar iskolák és menekült egyetemi hallgatók segélyezésére fognak fordítani. WEVD (1330 Ke.) Endrey Jenő és Pádly Margit 24 éve közismert rádió-órája az uj WEVD állomásról hallható ezentúl minden szombaton délután 3:30-tól 4:30-ig, egy teljes óráig, az 1330-as szám alatt. Az állomás úgy a rendes, mint az FM készülékekkel fogható (FM 97.9 pontnál). Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Amerikai kommunista énekes a moszkvai rádióban Az amerikai kommunisták “kirakat-négerje” és előkelősége, Paul Robeson operaénekes nem egy dalt énekelt, hanem üzenetet küldött a moszkvai rádión át elvtársainak. (Könnyen elképzelhető^ hogy miket mondott . . .) Robeson Oroszországba akart utazni, mint látogató, de nem kapott útlevelet. Most azután dühében “megmondta a magáét.” A magyarul beszélő amerikai vörösek egy Gellért Hugó nevű nagyságuknak (?) ünnepélyer két rendeznek az ország különböző részein. A new yorki összeröffenés főszónoka ugyancsak ez a Paul Robeson lesz, aki bizonyára elismétli mindazt, amit a moszkvai rádión üzent... (Az egyik ilyen vörös-maszlagolás Bound Brook, N. J.-ben lesz, az ottani munkás-otthonnak csúfolt kommunista gyülekezőhelyen, ahol már több ártatlan és mitsem sejtő magyar rászedtek a megjelenésre velük együtt “murizásra,” — erről azonban majd legközelebb külön cikkben fogunk tájékoztatást adni, hogy becsületesérzésü magyar honfitársainkat megóvjuk a korpa közé keveredéstől. — Szerk.) “HALLATLAN POCSÉKOLÁS” A budapesti Népszava egyik legutóbbi számában egy buzgó párttag arról panaszkodik, hogy “. . . ahelyett, hoz az értékes és külföldről hozott bányafákra úgy vigyáznánk mint a szemünk fényére, sok helye nlelkiismeretlenül, meggondolás nélkül pocsékolják az értékes anyagot. Sok'szor látom, hogy m szak után sok bányász 25-30 centiméteres ‘klecnit,’ (magyarul gömbfát) visz haza a hóna alatt tüzelni. Nagyon drága tüzelő ez! Ugyanakkor a régi bányafát ott hagyják pusztulni a föld alatt. A Békeakna belsejében mintegy 100-150,000 forint értékű bányafa rohad.” Az uj bevándorlási rendszabályok értelmében egyes szeretet-intézményeknek megadják a lehetőséget arra, hogy kamatmentes kölcsön folyósításával megkönnyítsék Amerikában élők európai rokonainak az Egyesült Államokba utazását. Részletes felvilágosítást magyarul is lehet kapni a következő címek valamelyikétől: Hungarian Desk, National Catholic Welfare Conference, 149 Madison Avenue, New York 16, N. Y. Vagy: Hungarian Desk, Church World Service, 215 Fourth Avenue, New York 3, N. Y. RÖPLAPOK MAGYARORSZÁGON SZABAD MAGYARORSZÁG Ilyen röplapokat küldenek Magyarországra annak a léggömb-akciónak a keretében, amelyet egy magánemberek adakozásából fenntartott amerikai anti-kommunista szervezet, a “Szabadságért való Kereszteshadjárat” indított meg. A Nyugat felől érkező léggömbök alkalmi röpiratokat és egy időszaki lapot is eljuttatnak az ország minden zugába. A lap “Szabad Magyarország” elmen jelenik meg. A “Szabad Magyarország” első számának első oldaláról készült reprodukciót jobbra közöljük, a többi három kép az első röpiratokat ábrázolja. Ezt a röplap-akciót a Szabad Európa Rádió is alátámasztja, amely éjjel-nappal ontja a híreket Magyarország felé. ______ ■ A ..SZABAD MAGYARORSZÁG' a szelek szárnyán érkezeit magyar tőidre, hogy kimondja a némaságra ítélt magyar nép gondolatait és /ágyait. 4kkor emeljük tel szavunkat, amikor a magyar nemzet ellenállása nyilvánvaló eredményeket ért el és ezekről az egész világ tudomást szerzett. A kommunisták 1953 lúliusában meghátráltak. De ez nem elég. Az engedmények egész sorára lehet még kényszeríteni a kommunista hatóságokat. Az újabb engedmények eléréséhez azonban szükséges, hogy kiterjesszük és elmélyítsük a nemzeti ellenállást A kommunista hatalomátvétel óta most kerül először szabad lap a magyarság kezébe A lapot magyar szívvel, magyar ésszel szabad emberek írták. A ..SZABAD MAGYARORSZÁG" annak a szabad sajtónak folytatója, amelyet egy évszázaddal ezelőtt Petőfiék követeltek a márciusi 12 pontban A ,.SZABAD MAGYARORSZÁG" a nemzeti egység jelképe. Közös célért egyesít minden jószándékú magyart. Ez az egység ma a magyarság ereje. Ez véd a kommunisták társadalmat megosztó mesterkedései ellen A kommunisták osztályharcot szítanak. A magyart a magyar ellen uszítják A gyűlölet magva eddig sem talált talajra. A nemzet ma nem pártoskodik: egy akarattal ellenáll a kommunistáknak. Nincs viszály a felekezetek között sem. Közösen imádkoznak azért, hogy az ország minél előbb megszabaduljon a Gonosztól. Nincsenek társadalmi ellentétek. Mindenkinek közös célja,-hogy passzív ellenállással gyöngítse a kommunista rendszert. Kossuth szavait idézve: „lgy jött magától”, a magyar nép akaratából a NEMZETI ELLENÁLLÁS MOZGALMA, hogy csendesen, de eltökélten bomlassza a kommunista rendszert. Megfoghatatlan ez a mozgalom. Láthatatlan, de annál hatásosabb eszközökkel: a néma forradalom fegyvereivel harcol. Ennek a szabadságmozgalomnak láthatatlan katonája mindenki. A MUNKÁS, aki — sohasem nyíltan, mindig titokban — késlelteti a Szovjet-Uniónak szánt gépek és fegyverek gyártását. A PARASZT, aki leveti magáról a kolhoz béklyóit. A HIVATALNOK, aki alkalmas pillanatban megsemmisíti az üldözött ember aktáit. A „SZABAD MAGYARORSZÁG“ népünk harcAl segíti a kommtb Kistáj ellen, _________r....................... ...........Lapunk szerkesztőjének beszéde a január 15-iki Zilahy-estélyen . . . Csak néhány hónapos ujamerikás voltam még, amikor 1936 telén, Neiv Yorkban, a Fehér Teremben először láttam Zilahy Sándort és színtársulatát játszani . . . . . . Egyedül társtalanul éltem ott, a 8-milliós város ember-rengetegében s a szivemben még frissen élt az odahagyott szülőhaza embléke . . . messzi Erdélyország hókoronás bércekkel övezett tájainak a képe . . . s akkor még nagyon fájt bennem a honvágynak az a fájdalma, amit minden szülőföldjétől messze tengerentúlra vetődött kivándorló érez . . . Ma sem tudnám megmondani, hogy ez volt-e az oka annak, hogy akkor, ott a Fehér Teremben, azon az első Amerikában látott magyar szinelőadáson én nagyon megszerettem azt a színtársulatot és nagyon tudtam értékelni azt a munkát, amit Zilahy Sándor végez az amerikai magyarság körében . . .-. . . Alig vártam, hogy vége legyen az első felvonásnak, máris mentem a kulisszák mögé, hogy — mint a Szabadság clevelandi napilap munkatársa és rovatirója — intervjut csináljak Zilahy mesterrel . . . Sokszor gondoltam vissza arra, hogy vaj ion az a közvetlen barátságosság, amivel ott, első találkozásunkkor fogadott, az újságírónak szólt-e, aki róla és színtársulatáról fog riportot írni az öreg napilapban, vagy pedig annak a fiatal sorstársnak, aki alig érkezett Amerikába, máris eljegyezete magát az itteni “magyar ugaron" való nehéz munkálkodással és aki az övéhez hasonló; mindig kritizált, mindig pionir-munkát jelentő sanyarú sorsot választotta magának . . . (Mert az amerikai magyar színjátszás és az amerikai magyar újságírás, újság kiadás nagyon sok szempontból hasonlóan keserves hivatás . . . mindennapi kenyérnek pedig egyformán nehéz kenyér . . .!) Elkerültem Clevelandba, aztán Bethlehembe; — sokfelé jártam Amerikában az elmúlt közel két évtized alatt; sok magyar szinelőadáson voltam, — láttam jeles óhazai magyar színészek társulatainak parádés játékát . . . egy-egy csillag üstökösként suhant végig az amerikai magyar színjátszás egén, — de én valahogy mindig Zilahy Sándort és az ő mindenkori társulatát tartottam egyik legjobbnak arra a munkára, amit a magyar szónak, magyar dalnak, magyar művészetnek, magyar kultúrának amerikai magyarok közötti, a színpadról való fenntartása és ápolása jelent ... . ! Talán azért is van ez igy, mert 1939-óta itt élek az Amboy-Brunswick-i térben és az itt lakó Zilahyt és az ö társulatát mindig egy kicsit én is inkább a magunkénak éreztem ... Valami 50 országogs turnét csinált társulatával Zilahy Sándor s Neiv Yorkban, Pittsburghban, Clevelandban, Kanadában — magyar-lakta helyek minden nevezetesebb állomásán — jól ismerik, szeretik, visszavárják mindenütt őt és társulatát . . . Egy élet munkáját adta nenünk az a mi igazán amerikaimagyar színművészünk, aki szivvel-lélekkel, mindvégig megmaradt talpig magyar em'b érnék és aki mindig tudsának és tehetségének legjavát nyújtotta, társulatát mindig igyekekezet; a lehető leg jobbakból öszszeállitani és aki soha senkit be nem csapott, meg nem károsított . . . Igyekezett mindig az 1 -dolláros, vagy 1 -dollár 50-es jegy ellenében ennél sokkal többet érő értéket adni szórakoztató, tanító, édes-bus emlékeket idéző, ynultba visszaringató szép előadásaival . . . Zilahy Sándor megfelelt a feladatának . . . de a színművészeiből, színjátszásból, — amit elhivatásnak tekintett, — vagyont nem csinált magának . . . Évtizedek nehéz munkája után, amikor most leverte lábáról a baj, a betegség, ott áll, hogy kevés félretett pénzecskéje a kórházra, orvosra sem elég és ha egy ideig nem tud színpadra lépni, megélhetéséről valamiképen gondoskodni kell . . . Amint ezt az estélyt rendező és Zilahy segítségére siető Százas Bizottság lapjaimban leközölt cikkei is mondják: nemcsak a brunswicki és környékbeli, de az egész amerikai magyarság megmutatta az elmúlt pár hét alatt, hogy helyén varia szive, ha egy ilyen nemescélu magyar ügyről van szó és ha segítségre van szükség akkor, amikor egyikünk, — valaki közlünk, — kidől, megrokkan — vagy ahogy katonáéknál mondják: “hivatásának teljesítése közben” megsebesült . . . öröm tölti el a szivemet a segítő készségnek ilyen nagyfokú megnyilatkozása láttán! Uj eröt, bizalmat sugall, de leg főképen: végtelen hálaérzést vált ki belőlem is az itteni magyarság iránt et a szeretet-demonstrálás ... és ebben a percben úgy érzem, hogy sem a Zilahy Sándorok munkája, sem a magyar sajtóé ... a nemzet napszámosainak munkája nem volt hiábavaló . . . Adná a jó Isten, hogy ez a szellem, ez a példás testvéri együttérzés még sokáig, nagyon sokáig megmaradjon közöttünk! (Beszámoló cikkünk belől) Uj postai csomagküldési rendelkezések Újévre ismét enyhítették a Magyarországba irányított szeretetcsomagokra v o n a t k ózó megszigorításokat. Eszerint évente 3)4 font cukor és 3)4 ounce sacharin is küldhető egyegy címre, illetőleg család részére. Havonta ezentúl is mindöszsze egy csomagot lehet feladni és a 12 hónapon belül küldött csomagok összsúlya nem haladhatja meg a 88 fontot. A legutóbbi rendelkezéseket részletesen közli a washingtoni postafőigazgatóság hivatalos közlönye, a Postai Bulletin december 28-iki száma, melyet már valamennyi amerikai postahivatalon nyilvántartanak. Akik eredetiben óhajtják tanulmányozni a legújabb csomagküldési szabályozatot, — mely 100 cikkre állapítja meg a küldhető mennyiséget, — az Amerikai Magyar Szövetség kívánatra megküldi, 10c beszerzési áron. (Cim: American Hungarian Federation, Room 527, Mills Bldg., NW Washington 6, D.C.) LEÁNY, vagy asszony állandó házimunkára, kint vagy bentalvással kerestetik. Referenciákkal rendelkezzék. Jó fizetés! — 58 State St» Perth Amboy, N. J. ? H 1
