Hiradó, 1954. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1954-12-02 / 48. szám
A Fehér Ház tekintélye Eltelt már néhány hét a választások óta s a töprengő ember figyelme elsősorban a washingtoni Fehér Ház felé fordul. Vájjon a republikánus elnök képes lesz-e kormányozni a demokrata kongresszussal. Nehéz időket élünk, sokkal nehezebbeket, mintahogy a nagy tömegek elképzelik. A felelet határozott igen. Az elnök tekintélye a választások után sem csorbult. Sőt! Ennek, persze, az a magyarázata, rogy az elnök elsősorban nem pártpolitikus, nem a cselszövések embere, hanem államférfi, aki felülemelkedve a napi politikán, az ország egyetemes érdekét nézi. Az már bizonyosnak látszik, hogy a demokrata kongresszus nem gördít komolyabb akadályokat a külpolitikai kérdésekben. A republikánus és demokrata politikusok egyaránt átérzik a nagy idők parancsát. Azt, hogy ma nem lehet az életfontosságú problémákat a napi politika egyszerű játékszerévé sülyeszteni. Az elnöknek inkább saját pártjában mutatkoznak ellenfelei, de szinte bizonyosra vehető, hogy ezek az ellentétek is elsimulnak, ha nem is túlságosan hamar. Knowland szenátor, például, kétségtelenül ellentétbe került az elnökkel, de Knowland álláspontját csak tiszteletreméltónak találhatjuk. A szenátor nem bízik a Szovjetben, mert a kommunizmus vághat olykor valamihez jó pofát, de a céljai mindig ugyanazok maradnak. Ennek tudatában Knowland szenátor nem követel kevesebbet, mint azt, hogy az Egyesült Államok szakítsa meg a diplomáciai kapcsolatokat Moszkvával, továbbmenőleg pedig indítson preventív — tehát megelőző — háborút a vörös cár birodalma ellen. Knowland szerint ezt ma még megtehetjük, mégpedig a siker reményében, de nem biztos, hogy holnap nem késünk-e el vele ... Az elnök viszont egyszer s mindenkorra elvetette a preventív háború gondolatát, mert az atom- és hidrogénfegverek igénybevételével nem akarja a világtörténelem 1 e g n a gyobb pusztítását elindítani. Csak az a kérdés, hogy ilyen humánus gondolatok vájjon megakadályozzák-e a szovjet vezetőket is a cselekvésben, ha elérkeztetnek látják az időt . . .? Egész biztosan nem. S ezt maga Eisenhower elnök is tudja. Mégsem tágít és Knowland szenátor csak vesztes lehet a népszerű elnökkel szemben. Reméljük, hogy Eisenhower elnöknek a humanizmuson kívül egyéb oka is van a csatabárd elásására. Mert hogy Knowland szenátor nem látja túlságosan MAGYAR RÁDIÓMŰSOR MINDEN VASÁRNAP D. U. 1-TŐL 2-1G a trentoni WTNJ rádió-állomáson (1300 ke.) vörösnek az ördögöt, arra mérget mernénk venni. Tito árucikke Az ember csak ámul, hogy a Nyugatnak és éppen Amerikának mimindent el lehet adni. Tito, Jugoszlávia vörös diktátora most áruba bocsátotta legfrissebb eszméjét. Azt mondja, csak adjanak neki minél több dollárt, mert akkor ő majd lehetővé teszi, hogy Magyarország és esetleg Románia kiugor jón a szovjet blokkból . . . Aki csak egy kicsit ismerős a helyzettel, rögtön látja, hogy Tito elvtárs nagyokat mond s ezért a háryjánoskodásért cserébe még több dollárt remél, mint. amennyit már kapott. Magyarország szovjet megszállás alatt van. Modernül felszerelt vörös hadsereg állomásozik a magyar földön s a magyar népnek nem adnak fegyvert a kezébe. Hogyan ugorhatna tehát ki Magyarország a szovjet blokkból. Talán a magyar nép a maga füzfabotjaival szembeszállna az orosz tankokkal? Legyünk csak nyugodtak, lesznek elegen, akik beveszik Tito mester piluláját. Mert itt éppen az ilyesmit lehet könnyen eladni. Itt Amerikában már eladták azt, hogy a kínai Mao Ce Tung jámbor ember és a szabad világ csak nyer vele, ha hatalomra kerül. Eladták már azt is, hogy Ho Csi Min, Iidókina banditavezére nem győzi keresni az alkalmat a Szovjettel való szakításra . . . Mi Tito mester Ígérgetésére nem adnánk egy lyukas mogyorót sem. Különösen most, amikor Moszkvában nem győznek inni a jugoszláviai kommunista diktátor egészségére. A dohányzók öröme A dohányzó emberek már hosszabb ideje remény és kétség közt hányódnak. Nemrégiben a tudósok egy csoportja megállapította, hogy a tüdőrák néven ismert borzalmas betegség okozója a nikotin, tehát mindenki hagyja abba a dohányzást. Különösen a cigarettázókra ijesztettek rá ezek a tudósok, mondván, hogy a cigarettapapirosból képződő finom kátrány még károsabb, mint a nikotin. •Az erősebb akaratú emberek rögtön eldobták a cigarettát, mégpedig örökre. A gyengébbek áttértek a pipára, vagy a szivarra s nem győzik hangoztatni, hogy most sokkal jobban érzik magukat. Csalják önmagukat és másokat. A cigarettagyárak nem sok hasznot mutattak ki az elmúlt évben, de most újra jobb világ jár rájuk. Most akadtak más tudósok, akik nem hajlandók azt bizonyítani, hogy akár a nikotin, akár a papirosból képződő kátrány végzetes betegség okozója lehetne. Azt mondják, erre nincs semmi bizonyíték. A két tábor most feni a fogát s egymásnak akaszkadok, akárki meglássa . . . Mi nem vagyunk tudósok, csak egyszerű szegény cigarettázók. De csak azt a tanácsot adhatjuk, hagyja abba a dohányzást mindenki, aki teheti. Ha nem káros az egészégre, nem is használ annak. Ezt csak másoknak ajánljuk. Mi — sajnos! — tovább füstölünk ... KIK SEGÍTETTÉK ELŐ A MAGYAR SAVINGS AND LOAN FEJLŐDÉSÉT HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Küplen János, 222 Hamilton Street, New Brunswick-i lakos Zsida, Vas vármegyéből 1904- ben, 17 éves korában érkezett nagynénjéhez. A magyar szorgalom és munkaszeretet iskolapéldája, aki 50 éves amerikai tartózkodásából 43 évet egy és ugyanazon munkahelyen dolgozott végig. Az első 7 évben az ő sorsa is azonos volt a sok KÜPLEN JÁNOS más ezer kivándorló munkás sorsával; az angol nyelvtudás hiányában a legnehezebb munkában dolgozott. 1908-ban lépett házasságra a Rábakethelyről való Kozó Annával. Házasságukból két leány származott: Margit, férjezett Sallay Béláné és Helen, férjezett Géczi Istvánná (mind new brunswicki lakosok). Küplen János fontos és je-Az Egyesült Államok uj törvénnyel szabályozta az 1948 január elseje után a kommunista üldöztetés elől elmenekültek bevándorlását. A törvény feltételei szerint számos magyar menekült is jogot nyert arra, hogy Amerikába jöhessen. A United States Escapee Program keretén belül a kormány egyházi szervezetekkel kötött megállapodást az Assuranceszerzés lebonyolítására. Ezek a szervek jogosultak arra, hogy úgynevezett “Endorsed Assurance’Vokat bocsássanak ki, ami azt jelenti, hogy a kormány fedezi a menekült útiköltségeit Amerikáig. A sponsor kötelezettségei e program alapján majdnem ugyanazok, mint amik az úgynevezett D.P. törvény alatt voltak. Az Amerikai Magyar Szövetség ezúttal hívja fel tagjai figyelmét az uj bevándorlási lehetőségekre. Tekintse minden magyar származású amerikai állampolgár úgy amerikai, mint magyar ügynek, hogy ne csak esetleges rokonának vagy ismerősének, hanem más menekült honfitársának is megadja a leheőséget arra, hogy uj életet kezdjen az Egyesült Államokban. Megjegyezni kívánjuk, hogy az U.S. Escapee Program keretében bevándorlásra jogosultak többsége egyedülálló fiatalember. Várható tehát, hogy könynyebben fognak munkához jutni és beilleszkedni uj környezetükbe. Akinek módjában van segite-VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetőinknek es nekünk is hirdetnek. Ez önmagának, javunkra leszl lentős szerepet tölt be a magyarság egyházi és társádalmi életében. Hosszú évek óta tagja a Szent László rom. kát. egyházközségnek, amelynek két évig gondnoka is volt. Hoszszabb ideig pénztárosa és most alelnöke a Szent Imre Herceg legrégibb és legnagyobb brunswicki magyar egyletnek. Küplen János 29 éve igazgatósági tagja a Magyar Savings and Loan Association-nak. Jelenleg az ingatlanok érték meg állapitó bizottságnak is egyik tagja. A Savings and Loan gyűléseit pontosan látogatja s hivatását a kivánalmaknak megfelelőleg teljesiti. A Magyar Savings and Loan Association-nak e lapban megjelenő hirdetésében néhány hét óta mortgage-kölcsönök kihelyezéséről olvashatunk. Házvételre, ház javításokra hosszabbrövidebb lejáratú jelzálog-kölcsönt folyósít ez a magyar pénzintézet és mindazok, akik ilyen jelzálogkölcsönt keresnek, jól teszik, ha felkeresik New Brunswickon a Magyar Savings and Laon Association irodáját, ahol Kosa Imre ügyvezető készséggel ad meg minden további felvilágosítást és szaktanácsot. A Magyar Savings andn Loan a saját házában, a Frencíf%t. 101 sz. alatt van New Brunswickon. ni, fordulj o nvallásfelekezete szerint két cim egyikéhez. Katolikusok: National Catholic Welfare Conference (Hungarian Desk), 145 Madison Avenue, New York 18, N. Y. Protestánsok: Church World Service USEP (Hungarian), 215 Fourth Avenue, New York 3, N. Y. Kimentek a karácsonyi Rákóczi bélyegek! Országos testvérsegitő egyesületeink vállvetett közreműködésének köszönhető, hogy 43,000 amerikai magyar címére az Egyesült Államok valamennyi államába szétvitte a posta az Amerikai Magyar Szövetség ezévi karácsonyi bélyegeit. Megtörténhetik, hogy valaki két levelet is kap, viszont az sem lehetetlen, hogy egyesekhez nem jutott el a Rákóczi szabadság-kiáltványának 250-ik évfordulójára kiadott emlékbélyeg. A Szövetség viszont minden jóérzésü magyart be óhajt kapcsolni amerikaiakat a magyar gondolat részére megnyerő, nemzetmentő munkájába és készséggel küld karácsonyi bélyeget mindazoknak, akik arra igényt tartanak. Cim: American Hungarian Federation, 614 Mills Bldg., NW., Washington 6, D. C. (Kapható lapunk könyvosztályán is, $l-ért ivenként.) Ne maradjon el egyetlen karácsonyi üdvözletünkről sem a Nagy Fejedelem daliás alakja és Rákóczi örökértékü jelmondata: “Kiújultak a magyar nemzet sebei .. . Istennel a hazáért és felszabadításért!” Török László a Híradó uj munkatársa Örömmel jelentjük olvasóinknak, hogy Török László közismert Perth Amboy-i honfitársunk, régi városi ember és a mi kedves barátunk volt szives elvállalni a Híradó előfizetőinek látogatását és az előfizetések mindenkori kollektálását. TÖRÖK LÁSZLÓ Ismerve Török László agilis munkásságát és népszerűségét magyar honfitársaink körében, tudjuk, hogy a Híradó képviselete a lehető legjobb kezekben van nála s az itteni magyarság méltányolni fogja azt az igyekezetét,, amivel úgy a szerkesztőség, mint most a lap uj megbízottja is a magyar érdekek és a köz szolgálatában áll a helyi lapunkkal, a Híradóval. A lap előfizetőit és olvasóit arra kérjük, fogadják Török Lászlót bizalommal és segítsenek nekünk abban, hogy a “cimszalagot” pontos lejárati dátumokkal vezethessük ; rendezzék pontosan előfieztésüket, hogy a Híradó még' sokáig szolgálhassa itt a magyarságot . .. Török László rendszeresen fel fogja keresni előfizetőinket és előfizetésre szólítja fel azokat a magyarokat is, akiknek valamilyen okból még nem jár lapunk. A közeljövőben többszáz mutatványszámot fogunk kiküldeni helyi és környékbeli magyar címekre ,s aki megkedveli a Híradót, tudni fogj a, kinél kell előfizetni . . . (Török László címe: 232 Brighton Ave. Perth Amboy, N. J. Telefon: VAlley 6-1952). Gyászjelentéseket, köszönetnyilvánításokat és hasonló közleményeket is felvesz a Híradó számára Mr. Török. Szeretettel köszöntjük e helyről Török László kedves barátunkat, mint a Híradó megbízottját, akinek hozzánk-szegodésével — úgy érezzük — gazdagabbak lettünk s uj erőt, biztatást, bátorítást kaptunk idegölő munkánkhoz . . . “jégtáblákra is virágoskertet ültető” magyar törekvésünkhöz . . . Kérjük, álljon mellettünk, tartson ki velünk, hiszen sohasem volt talán még ilyen nagy szükség magyar összefogásra, közös munkára . .. magyarokat egy táborba terelgetésre . . .! MOZI BUGACON Szószerint, minden kommentár nélkül közöljük a Szabad Nép november 1-i számában megjelent cikkből az alábbi részt: “Sokan mentek Bugacon a legutóbbi mozielőadásra. Az emberek megváltották a jegyüket. Ki drágábbat, ki olcsóbbat... Megkezdődött az előadás. Berregni kezd a gép, s a falon megjelenik valami éktelenül maszatos pacni. Olyan zöldes, kavargó szörnyűség, mintha árvíz törne Bugacra. Zörgés támad, a gyerekek a szék alá bújnak. Aztán hintázik a kép, s ezért a néző úgy érzi, mintha süllyedő hajóban ülne. Egyszercsak villogó fénycsikok törnek elő az egyre félelmetesebbé váló masinából... majd egy halk kattanás, egy hangosabb reccsenés és vége. Megint bedöglött az agregátor — kiáltják a nézők bosszankodva. Ám a bosszankodást hamar letorkolja egy érdes hang: Vége az előadásnak, mehetnek haza... S hosszú, hosszú idő óta minden mozielőadás igy végződött Bugacon.” FEKETÉZÉS, AUTÓBUSZOKKAL A munkásság nem kis leleményességet tanúsít, hogy kevés bérét egy kis külön munkával kigészitse. A Kossuth-rádió panaszolja egy ilyen, már huzamos idő óta alkalmazott módszer elburjánzását: “Az Ikarus gyárban nem nagyon becsülik a nép vagyonát . . . Ha egy uj autóbusz elkészül, az előírás szerint próbautat kell vele megtenni. Az Ikarus vezetői el is küldik próbautra, de. közben az autóbuszt arra használják fel, hogy élelmiszert, baromfit és egyéb terményeket hozzanak fel vidékről és azokat feketén értékesítik.” “FÁKLYALÁNG” A SZÉKELYFÖLDÖN A marosvásárhelyi Állami Székely Színház október 13-án bemutatta Illyés Gyula “Fáklyaláng” cimü színmüvét. A bemutatónak nagy sikere volt az Irodalmi Újság (október 23) szerint. Bizonyára a kettős elnyomásban élő magyarok még jobban átérezték a darab allegorikus jelentőségét, pl. az utolsó felvonásban, amikor Józsa a száműzött Kossuthot kéri, ne haljon meg, mert “az igaz magyar szabadság kivívása még hátra van.” Ft. Láni Mátyás Los Angeles-i plébános meghalt • Főt. Láni Mátyás, a Los Angeles, Calif.-i Szt. István r. k. magyar egyházközség plébánosa nov. 19-én, 55 éves korában meghalt. Szivszélhüdés ölte meg, telefonbeszélgetés közben. Father Láni Temes megyéből 1926-ban jött Amerikába s több mint negyeszázadon át volt szeretett és megbecsült pásztora egyházközségének s általános tisztelet és szeretet-övezte vezérférfia a losangelesi magyarságnak. Temetése óriási részvéttel ment végbe. A gyászmisét püspöke celebrálta s több mint 125 pap vett részt a szomorú aktuson. Az amerikai magyarság nagy halottját gyászolja az elhunytban. SPORT HÍREK November 14-én került sor Budapesten 98,000 néző előtt a Népstádionban a 98. magyarosztrák válogatott labdarugómérkőzésre. A magyar csapat tartalékosán állt ki, Puskás, Bozsik lebetegedett, Czibor a mérkőzés elején megsérült s helyette Palotás játszotta végig a mérkőzést. így is könnyű magyar győzelem született. l:l-es félidő után a magyar csapat 4:1 arányban legyőzte veszélyes ellenfelét. Góllövők: Czibor, Palotás, Kocsis, Sándor, illetve Hanappi. A mérkőzéssel egyidejűleg a magyar B.-válogatott Bécsben, a C.-válogatott Burgenlandban győzött osztrák vegyesválogatottak ellen. A Szabad Nép november 1-i száma önvallomást tesz a Magyarországon uralkodó amatőrsportolók életéről. A cikkből kiderül, hogy a labdarugócsapatok vezetői rákényszerítik a vállalatokat játékosok alkalmazására, akik azután csak elsején mennek be felvenni a fizetésüket, egyáltalán nem dolgoznak. Odkig fajult egyes helyeken a helyzet, hogy a sportolók természetesnek veszik — ha bármi csekély eredményt is felmutatnak sportágukban — hogy hónapszámra elkerülik munkahelyüket. Az egyetemeken csak azért mutatkoznak, hogy aláírassák indexüket. A cikk a továbbiakban kifejti, hogy a sportolók közül kerülnek ki az “éjszaka császárai” és sok fiatal sportoló fejezi be pályafutását a törvényszék előtt. Vért kérünk Zilahy Sándor számára! Megírtuk, hogy Zilahy Sándort, — aki közel három évtizede ismert úttörője és zászlóvivője a magyar színjátszásnak Amerikában — súlyos betegen szállították be Broadway Hotelbeli, New Brunswick-i lakásáról a St. Peter kórházba. Amint most értesültünk, Zilahy Sándor állapota azóta is változatlanul súlyos és gyakori véradásra van szüksége. Barátai azonnal önként ajánlkoztak véradásra, de további vérátömlesztésre van szükség. Úgy érezzük, hogy emberbaráti és magyar kötelességünk e helyen szóvátenni és közzétenni a kérést, hogy aki csak tud, jelentkezzen a St. Peter kórházban és adjon vért Zilahy Sándor magyar színészünk és színigazgatónk életének megmentésére! (Az egész véradási “művelet” alig félóráig tart s egy jó vacsorával pótolható az odaadott vérmennyiség!) ... Ez az ember itt töltötte el élete javarészét közöttünk . . . velünk sirt és velünk kacagott minden magyar bánatunkban és örömünkben . . . Mint színész és színigazgató, tehetséges legjavát adta, hogy a magyar szót, magyar dalt, magyar kultúrát őrizze, ápolja, terjessze a magyar telepeken . . . Megpróbáltató nehéz munkájában sokszor csalatkozva, magára hagyva, de mindig törhetetlen magyar szívvel szolgálta azt az ügyet, amit elhivatásnak tekintett . . . S most ott fekszik a kórházban . . . és vérre van szüksége . . . Testvérek, magyarok, aki teheti, menjen s adjon vért Zilahy Sándornak! Most! Azonnal! . . . Menekültek újabb bevándorlása A kormány fizeti az 1948 óta menekültek tengeri útiköltségét
