Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1953-03-19 / 12. szám
HÍRADÓ S-ifc oldal A hét vasárnapján délután 1 órától este 11 óráig két remek magyar film kerül bemutatásra a new brunswicki Europa színházban. Az első film “Csak egy éjszakára,” Tőkés Anna, Vértes Lajos és Csortos Gyula filmje. “Csak egy éjszakára” egyike a legjobb magyar filmeknek. A másik nagy attrakció “A szerelem nem szégyen,” Jávor Pál és Tolnay Klári legkedvesebb, legmulatságosabb filmje. A régi népszerű helyárak vannak érvényben. VÁSÁROLJON azokban az üz letekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corsetekct, brazirokat, stb. Fűző j? vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő Jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AM.BO V, N. I Tel. 4-3580 HÖLGYEIM TUDJÁK AZT, HOGY HÚSVÉTI ÖLTÖZÉKEIKET MEGVÁSÁROLHATJÁK NÁLUNK OLCSÓ GYÁRI ÁRAKON! DIVATOS — EI-SÖOSZTÁLYU ANYAGBÓL KABÁTOK - KOSZTÜMÖK NAGY VÁLASZTÉKBAN C OATS SUITS ÜZLETÜNK: New Brunswick, N. J. ÍOÚ ALBANY STREET Phone Kilmer 5-5129 Csak pór ajtóval bennebb a George St.-től GYÁRUNK: 2 GRACEST. FORDS, N. J BIZALOMMAL VEHET TŐLÜNK Használt Kocsit HÉTVÉGI SPECIAL: 1940 BUICK 4-ajtos Soper Sedan Fekete — Rádióval, Heaterrel Uj ülésbehuzattal Csak *9 5. Becserélés! Könnyű feltételek! Frank Van Syckle, ins. 159 New Brunswick Ave. Tel. PE. 4-0591 PERTH AMBOY, N. J. Használt kocsi telepünk: 288 New Brunswick Ave A Kára-Németh Testvérek zenekarának Mulatság! Naptára A népszerű Kára-Németh Rárádió-zenekar “mulatság! naptárát” a következő előjegyzés szerint állította össze az 1953. évre: Ápr. 5, Husvét vasárnap—Passaic, táncmulatság. Ápr. 11, szombat — Trenton, Magyar Ház, kabaré és tánc. Ápr. 12, vasárnap — Carteret St. James Hall, tánc. Ápr. 18, szombat — Ne|v York, Fehér Terem. Ápr. 19, vasárnap — Perth Amboy, Szt. Mihály terem, bankett. Ápr. 25, Szombat — Woodbridge,' Mt. Carmel Hall, tánc. Máj. 2, szombat — N. B.'- Szt. László Hall, tánc. Máj. 9, szombat — Milltown, lakodalom. Máj. 16, szombat — New York, Fehér Terem, tánc. , Máj. 17, vasárnap — Woodbridge, Mt. Carmel Hall, tánc. Máj. 23, szombat — Perth Amboy, Cortland St. Hall, kabaré és tánc. Máj. 31, vasárnap — N. B. Rutgers College, magyar zene bemutatás. Jun. 6, szombat — Woodbridge, lakodalom. Jun. 7, vasárnap— Linwood Grove, HAAC Sport Nap piknik. Jun. 14, vasárnap — Linwood Grove, Szent László Nap. Jun. 21, vasárnap — Linwood Grove, Ref. Nap. Jun. 27, szombat — New Brunswick, lakodalom. Jun. 28, vasárnap — New York, Bohemian Park, Péter- Pál Nap. Jul. 5, vasárnap — Carteret, Szt. Erzsébet piknik. Jul. 12, vasárnap — Linwood Grove, Független Református Magyar Nap. Jul. 19, vasárnap — Pfeiffer’s Grove, P. A. Szt. Mihály G. K. Egyház piknikje. Jul. 26, vasárnap — Linwood Grove, Rákóczi Nap. Aug. 2, vasárnap — Eisler Farm, Dikovics piknik. Aug. 9, vasárnap — Perth Amboy, piknik. Aug. 16, vasárnap — Linwood Grove, Dunántúli Nap. Aug. 23, vasárnap — Pfeiffer’s Grove, piknik. Aug. 30, vasárnap -— Pfeiffer’s Grove, Szt. Mihály G. K. egyház piknikje. Szept. 19, szombat — N. B. Szt. László Hall, kabaré és tánc. Szept. 26, szombat — Carteret, Bethlen Hall, tánc. Szept. 27, vasárhap — N. B. Szt. László Hall, HAAC 50 éves jubileuma. Okt. 3, szombat — Staten Island, Ref. If j. Bál. Okt. 9, péntek — P. A. Függ. Ref. Egyház Szüreti Bál, Kirkland Pl. Okt. 10, szombat — New York, Fehér Terem, tánc. Okt. 17, szombat — P. A. Pulaski Hall, bál. Okt. 18, vasárnap — N. B. Szt. László Hall, Ft. Body néptinnepe. Okt. 24, szombat — New York, Fehér Terem, bál. Okt. 31, szombat — N. B. Szt. László Hall SAJTÓ BÁL. Nov. 7, szombat — N. Y. Fehér Terem, bál. Nov. 14, szombat — Carteret, Bethlen Hall, tánc. Nov. 21, szombat — N. Y. Fehér Terem, bál. Nov. 25, szerda — N. B. Szt. László Hall, kabaré és tánc. Dec. 5,’ szombat — Trenton, Magyar Ház, bál. Dec. 31, csütörtök — N. B. Szt. László Hall, Szilveszteri bál. nak oka az volt, hogy a pécsi iskolák egyáltalán nem juottak tüzelőanyaghoz, noha közvetlen közelben ott van pécsi szénbánya, amelynek azonban egész termelését hadiüzemi célokra veszik igénybe. Ahol mégis akadt egy kis szén, ott nem tudtak begyújtani, mert a gyujtósfa mindenütt hiányzik. A lakosság leveleiben állandóan súlyos panaszokat lehet olvasni az u. n. népboltok ellen. A személyzete mindenütt durván és gorombán bánik a vevőkkel. Általában az életviszonyok rosszabbak a nép minden rétegére nézve, mint voltak a régi “átkozott Horthy-időkben” . . . A mai kommunista magyar “munkáshazába” még a legvéresebb szájú amerikai magyar komi se kívánkozik már haza... Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL HOGYAN ÉL AZ ELNYOMOTT MAGYAR NÉP? A magyarországi kommunista propaganda befelé és kifelé egyaránt azzal dicsekszik, hogy “szebb lett az életünk.” Azonban a kommunista lapok önkritikájából és a dolgozók leveleiből igen gyakran kiderül, hogy aí élet nem lett szebb, sőt a múlthoz viszonyítva elvi selhetetlenné vált. Az elnyomott népnek nemcsak a terrorral kell küzdenie, hanem mindazzal az ostobasággal, bürokráciával és tehetetlenséggel, ami a kommunista uralom elengedhetetlen velejárója. A “Szabad Nép”'arról panaszkodik, hogy a vonatok állandóan késnek. Különösen nagy késésük van a munkásvonatoknak, amelyek rendszerint túlzsúfoltak. A dolgozóknak igy geyáltalán nincs idejük a pihenésre, noha holtfáradtan érkeznek haza a hajszolt munkából. A gürokráciára és a nyomorúságos helyzetre jellemző, hogy Budapest területén nehézségek voltak még a pelenka vásárlási utalványok kiadásával is. A városi tanács megállapította, hogy azért nem tudnak utalványt kiadni, mert nincs olyan papír, amelyre utalványt állíthatnának ki . . . Pécsett a gyerekek Írtak levelet az egyik kommunista lapnak, elpanaszolva, hogy a pedagógiai főiskola gyakorló osztályában egyáltalán nem ftitenek és igy nem tudnak tanulni. “Nem baj, nem árt az nektek,” — felelte erre a kommunista tanító, — a hidegtől még soha senki nem lett beteg.” A fűtés elmaradásá-Uode Sam üzeni: Akinek Savings Bondja lejárt tiz év elteltével, egy ujját se mozgassa. Hozzá se nyúljon azokhoz a bondokhoz. Egyszerűen hagyja azokat a szekrényben vagy a bank safe-ben. És azok maguktól kamatoznak tovább, újabb tiz évig. Egészen automatikusan meghosszabbodik az életük újabb 10 évvel. És jobban kamatoznak, mint a régi Savings Bondok. Az évi kamat 3 százalék, de többre megy, mert félévenként a kamatokat hozzácsapják a tőkéhez. így egy Savings Bond idővel 80 százalékkal többet érhet, mint amennyibe került. Persze, aki most vesz Savings Bondot, az is az uj, magasabb kamatokat kapja. A hazát szolgálja és egyben önmagának is a Igejobb szolgálatot teszi, aki megtakarított pénzének egy részét Savings Bondokba fekteti. Ha pedig váratlanul készpénzre van szükség, a bondok nyomban beválthatók, feltéve, hogy két hónapon át voltak a tulajdonos birtokában. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet ^ **\VALTE^ RF.ADE MOZIK ^ Perth Amboy Tel. P. A. 4-01 OB PÉNTEKTŐL KEZDVE: Burt LANCASTER Shirley BOOTH “COME BACK UTILE SHEBA” §¥is m Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 Előadások esténként 0:30-tól. Folytatólagos matinék és esti előadások Szombatonként, Vasárnaponként és ünnepnapokon. MOST MŰSORON: BETTE DAVIS A CSILLAG! és RORY CALHOUN “SILVER WHIP” A hires PINELLI gyártmányú KALAPOK Husvétra és a Tavaszra MÁR KÉSZEN rwmsm VANNAK! . . . HJ®** ... és dacára a folyton emelkedő áraknak, a y&Wi mi rendes $8.50-es JI|slS KALAPJAINK ára még jWgpf mindig csak . A finom minőségű kalapok összes értékét kapja vele, mint: vágott, vagy tűzdelt szegélyű karima, formás felső rész, csinos divatos keskeny karima, legújabb tavaszi színek: csokoládé, drapp, füzfazöld, ködös szürke, sötétszürke, világos kék, park-barna, stb. Vegyen tőlünk a gyárból ! VEGYEN EGY IGAZÁN JÓ “MASINÁT” MÉG HUSVÉT ELŐTT! TAPPAN’S LEGÚJABB Gáztűzhelyek ^estakcsrst 'tfj-'fc A Iebujabb TAPPAN spórokon . . . Rendes ára $269.95 MOST (csak rövid ideig).....$199.95 Más Tappan modelek . Tudjuk, hogy már régen álmodozik arról a napról, amikor egy TAPPAN főzőkályhája lehet . . . Égy ilyén legújabb modelü, fénylő króm belsejü, gyönyörű konyhai álom . . . Most ez az álma könnyen valóra válhat, nagy megtakarítással! JÖJJÖN, NÉZZE MEG AZ UJ TAPPAN TŰZHELYEKET, az újakat, az 1952-es modeleket is és győződjön meg arról, hogy most valóban jó vásárt csinálhat ! _____--------Kis előleggel, vagy előleg nélkül megveheti! LICHTMAN BROS. (A “Five Corners” közelében) 152-156 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. Magyar Üzlet ! Magyar Kiszolgálás ! ★ Európa Színház Műsora m U.B B :ü :Bá :EÉ •* iB"'H :B .0=5 .Cä B H 3 9"SB B “CSAK EGY ÉJSZAKÁRA” ÉS “A SZERELEM NEM SZÉGYEN” VASÁRNAP, AZ EURÓPÁBAN “öltöztesse fel” szépen otthonát HUSVÉTRA! Itt a tavasz ... a Husvét . . . amikor mindenki igyekszik házatáját kivül-belől tisztába tenni, “felöltöztetni” . . . Városunk és a vidék egyedüli magyar 0TTH0N-CSIN0SIT ÁSÍ SZAKÜZLETE előzékeny kiszolgálással áll az önök rendelkezésére a következőkkel : • FINOM BUTOR-HUZATOK ÉS DRAPÉRIA ANYAGOK ® MÉRET UTÁN KÉSZÜLT BUTORHUZATOK _____ * BELSŐ LAKÁS-DEKORÁCIÓK ® Asztalkák ® Lámpák ® Dísztárgyak ® Kizárólagos művészi bútordarabok — Telefonáljon: PE. 4-5084 — EXCLUSIVE DECORATORS 252 MADISON AVE. — A Madison Ave. és Market St. sarkán — Perth Amboy Magyar Üzlet! Magyar Tulajdonosok! Magyarul Beszélünk! 1953. MÁRCIUS 19.
