Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1953-02-12 / 7. szám

1953. FEBRUÁR 12. HÍRADÓ 5-ik oldal DÍJMENTESEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, híradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységé­ről ad számot! Egyházak kebe­lében működő, vagy más egye­sületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hírek, stb — mindig in­gyenesek ! Mulatság, szineíóadás. piknik, bankett, kártya-est, bingo-par­­ty, vágj. bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, a­­hol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hírrel kapcsolatban jelennek meg, 20 centet számí­tunk nyomtatott soronként! HORTY MIKLÓS EMLÉKIRATAI Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Megyei frissen palackozott TE.T amely olyan izx, mint a tejszín . • SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street m Tel. P. A. 4-1616 A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az áltáluk készí­tett orvosságokhoz. — Jó ta­nácsért. jó orvosságért hoz­zánk jöjjön! Külföldi recep­teket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és sznkszerü szemvizsgál&t iDr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! [ADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, hogy jó árat kapjon érts. 5 Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 Horthy Miklós, Magyaror­szág negyedszázadon át volt kormányzó . államfője, 3 aki most 84 éves és valahol Por­tugáliában él száműzetésében, megírta emlékiratait s azt, egyelőre német nyelven, 'már ki is adták Németországban. “Ein Leben für Ungarn” (Egy élet Magyarországért) a cime a könyvnek, amely a háború utáni memoár-iroda­lomnak magyar szempontból legérdekesebb müve. Bármi legyen is a vélemé­nye bárkinek is Horthyról, vagy az úgynevezett “H o r­­t h y korszakról” (1920 1944) a kormányzó emlék­iratai, a könyv, — amely hi­hetőleg , rövidesen magyar nyelven is meg fog jelenni, — mindenki számára érdekes olvasmányt jelent. A Mün­chenben megjelenő Hungária c. emigráns magyar hetilap­ból vettük át az alábbi ismer­tető sorokat a könyvről, a. ma­gyarázatokat az egyes fejeze­tekről és idézeteket (fordítá­sok) magából a műből. * * * + • A magyar nemzet politikai ér­zéke és a törvények által meg­szabott keretefyftávoltartották a kormányzó személyétől a politi­kai vitákat és a kormányzó is az alkotmány szellemének megfe­lelően a legmagasabb piadestál­­ról elmondott ünnepélyes meg­nyilatkozásokban elkerült min­den szubjektív színezetet. Most először történik meg, hogy Hor­thy Miklós saját személyében, mint ember és mint politikus, a kortársak és a történelem itélő­­széke elé lép, hogy számot adjon munkásságáról a trianoni Ma­gyarország drámai évtizedei­ben. Először látjuk őt közvetlen közelből, először pillanthatunk bele államférfim és haduri cse­lekvéseinek titkos indítékaiba, eloszor mondja el felfogását a magyar politikai élet vezetőiről, titkos erőiről és eseményeiről. Horthy Miklós most megje­lent emlékiratainak előszavá­ban hangsúlyozza, hogy köny­vét maga irta meg egyszerre magyarul és németül. 84 évvel a vállán, vannak események, ame­lyeket talán nem tud teljes pon­tossággal rekonstruálni és ezt a hátrányt nem tudta úgy, mint sok más emlékirat iró a múltban tehette, naplójegyezeteiből, irat­tárából, politikai és diplomáciai okmányokból pótolni, mert bi­zalmas feljegyzései Magyaror­szágról való elszállításakor el­vesztek. A személyéről még a két világháború között megje­lent könyvekből és még életben lévő volt munkatársaitól igye­kezett a hiányzó adatokat és részleteket pótolni. íJí * * A könyv első fejezeteiben gyermekkorát, fiatal tengerész­életét írja le Horthy Miklós. Visszaemlékezéseit anektóták­­kal, kisebb-nagyobb kalandok, mozgalmas elbeszélésével színe­síti. Egy-egy kis történetet egy­szerre közel hozza az eltűnt tör­téneti korszakokat és történeti személyeket. Ferenc Józsefről a legna­gyobb tisztelettel és elragadta­­tássaP nyilatkozik. A bécsi ud­varban eltöltött 5 esztendőről szóló beszámolóját azzal fejezte be: “Hálás vagyok a Gondvise­lésnek, hogy ezt az időt Ferenc József császár és király őfelsége közvetlen környezetében tölt­hettem el. Annak, a mit ott ta­nultam és tapasztaltam, köszön­hetem, hogy később az általam nem keresett állásomban, mint Magyarország államfője mindig magam előtt láttam a helyes u­­tat. ő volt a legnemesebb, leglo­­vagiasabb és legjobb férfi, akit megismerhettem és példája vé­gig kisért egész további életem­ben.” * * * Az első világháború viharai végig szántottak Európán és kö­vetkeztek a sorsdöntő esemé­nyek, amelyek mindenkinek, Horthy Miklósnak életét is áta­lakították. Következett a sike­res ottrantói csata, a cattarói matrózlázadás és a vég: a büsz­ke flotta átadása a jugoszlávok­­nak, majd ~a Károlyi forrada­lom. Károlyi Mihályról ezt Írja Horthy Miklós: “Károlyi Mihály baljóslatú jelenség volt, aki szembefordult saját osztályával. Egy keserű ifjúságot a korlátlan élvhajhá­­szás évei követtek, ami éles el­lentétben állott a gróf radikális, »szociális követeléseivel és beszé­deivel. Károlyi nyaklónélküli re­formokat követelt, melyeknek Tisza ellenállt. Ez a féktelenül nagyarvágyó Károlyit arra bír­ta, hogy azoknál keressen támo­gatást és segítségét, akik- vakon mindent el akartak puszittani, »ami a régi rendből még megma­radt.” A Károlyi forradalom alatt Hirthy Miklós, már mint 'ma­gánember, többször vett részt politikai megbeszéléseken és a­­mikor Károlyi Gyula Szegedre hívta, hogy vegyen részt az el­lenforradalmi kormányban és szervezze meg a nemzeti hadse­reget, azonnal engedett a felszó­lításnak. Mikor a franciák aka­dályokat gördítettek — “ahol a diplomácia nem segti es hatalmi eszközök nincsenek, csak a csel segít” — volt Horthy álláspont­ja és,repülőgépről leszórt röp­cédulával hívta Szegedre a nem-Magyar Üzlet! zeti érzésű katonákat és tiszte­ket Rövidesen elegendő létszá­mú csapata volt ahhoz; hogy kí­sérletet tehessen az ország fel­szabadítására, minthogy a ro­­| mán támadás amúgy is megren­­j ditette a vörös uralmat. Ezután a siófoki repülőút, a kormányzó-választás és az ellen­forradalmi korszak eseményei­nek ismertetésére tér át Horthy Miklós és egyre közelebb kerül azokhoz a kényes politikai kér­désekhez, amelyek körül még ma is elevenen lobognak a politikai ellentétek szenvedélyei. Károly I király hazatérési kísérleteinek I felvázolása után behatóan fog­lalkozik Horthy Miklós a beth­leni konszolidáció eredményei­vel. Bethlen István államférfim, diplomáciai és vezető képessége­it meleg szavakkal méltatja. (Folytatjuk) HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL A KOMMUNISTA TERV­­GAZDÁLKODÁS Ismeretes, -hogy Gerő Ernő a kommunista pártban beszédet mondott, amelyben kénytelen kelletlen ugyan, de teljesen be­ismerte a kommunista tervgaz­dálkodás magyarországi csőd­jét. Gerő elmondotta, Jió'gy a gyárakban nő a selejt, a pező­­gazdasági terv megbukott, ta­karmány nincs, a földeknek csak 12 százalékát trágyázták pneg. Legteljesebb a széntermelés és a kolchozositás csődje, amely oly méretű, hogy óvatos Gerő sze­rint a legközelebbi esztendőkben nem lehet a “termelőszövetkeze­ti mozgalom fejlesztésére gon­dolni” j Gerő beszéde után, — és már az előtt is — újabb terror-roham indult a magyar munkásság el­len. E rohamnak a célja Ánég több munkát kipréselni az a­­gyonhaj szolt dolgozókból és még inkább lenyomni a kereseteket. NINCS PENICILLIN POLGÁRI BETEGEK GYÓGYÍTÁSÁRA1 A kommunizált Magyaror­szágnak sem penisillin, í|sem sztreptomicin importja nincs. A Debrecen mellett épült hatalmas penicillingyár, — mint az egyet­len az országban, — kizárólag a hadsereg, az oroszok és a bolsi partizánszövetség részére dol­gozik. Megállapították a hadsereg és a többi “igényjogosult” állandó folyószükségletének a mennyisé­gét és az állandó . tartalékszük­séglet mennyiséget;, Ezt: a. (Szük­ségletet a gyár csak túlhajtott munkatempóval tudja fedezni. A civil lakosság szükségletének fedezésére csak akkor juthat pe­nicillin, ha a katonaság és a többi alakulat folyószükségleté­nek fedezése után felesleg mu­tatkozik. TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN? vesen közreadjuk lapunkban aminek hírét nyíivír>ossagri szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí Buy US. SavingvBonds Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. ITT VAN! Megérkeztek a Televiziók, amikre vár­tunk és amikre egész Amerika várt... A Vadonatúj, 1 953-as ÖRÖMMEL, BÜSZKÉN JELENTJÜK A HIRES “GOLDEN GRID” BETUNOLÓ SZERKEZETTEL, BEÉPÍTETT ANTENNÁVAL, A RENDES ÉS UJ “UHF” MŰSOR KÖZVETÍTÉSEK NAGYSZERŰ VÉTELÉRE ! Model 2124 Model 2227 . Hatalmas méretű képeket adó asztali és álló modelek Kezdje okosan az uj évet! FIZESSEN CSAK $2°°.t HETENKÉNT! Vehet akár 3 évet is a könnyű részletfizetésre MÁR OLY OLCSÓN, MINT: $1QQ.95 W Jr Model 1814 Adóval és warrantyval együtt FEL EGÉSZ $1 oo-íg ADUNK BECSERÉLÉSl ENGEDMÉNYT RÉGI TV SZETJÉÉRT! JÖJJÖN HOZZÁNK LEGELŐSZÖR IS! NÉZZEN KÖRÜL, VÁLASSZA KI AMIRE SZÜKSÉÁE VAN. NÁLUNK EGÉSZEN BIZTOSAN Jó VÁSÁRT FOG CSINÁLNI ! ÓRIÁSI VÁLASZTÉKUNK VAN MINDENFAJTA JÉGSZEKRÉNYEK­BŐL, SZENES-OLAJOS FŐZŐKÁLYHÁKBÓL, MOSÓGÉPEKBŐL, STB. MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAK! Régi és uj-amerikás magyarok kedvelt bevásárlási helye: MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! LICHTMAN BROS. 152-156 Név/ Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J.

Next

/
Thumbnails
Contents