Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-10-30 / 44. szám
G-ik oldal HÍRADÓ 1952. OKTÓBER 80. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is iavunkra lesz! Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű -isztitása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok raagvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző jpvifásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készített orvosságokhoz. — Jó tanácsért. jó orvosságért hozzánk jöjjön! Külföldi recepteket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) Milyen szép volna az élet, ha az emberek egymással szemben is fák lennének . . . Ezzel szemben milyen furcsán hangzik egy másik hir, mit az előbbivel ugyanazon az első oldalon olvastunk egy amerikai újságban. Az Írországi Dublinből jött a hir, mely az ottani állatkertben tüdőgyulladásban megbetegedett kis tigris kölyökről szól. Taranak hívják a kis tigrist, mit az anyja — tigris szokás szerint — szülői szeretetből kizárt és azért egy jószivü kutyának fogadott anyai gondjaira bízták. Tarat oxigén sátorba tették és villany takarókba göngyölték, hogy egyenletes meleget biztosítsanak részére. Tara egészségi állapotáról a dublini újságok naponta jelentéseket adnak ki és az állatkertet egész nap hívják telefonon a kis vadállatért aggódó emberek. Ha Tara egy értelmes lény volna és újságot is tudna olvasni, akkor bizonyára nagyon meg lenne elégedve a dublini újságírók figyelmével. De ugyanakkor zavarba jönne, ha Krout család tragédiájáról is olvasna, mert nem tudná megérteni, hogy a jószivüeknek látszó emberek miért nevezik fenevadnak a tigriseket, mikor ezek sohasem ölik meg egymást, mint ahogyan azt az emberek teszik. Káromkodó papagályt tisztességre kell tanítani Állatkerttel kapcsolatban érdekesnek tartjuk megemlíteni, hogy ha már olvasni az emberen kívül semmi más élőlény nem tud, azért a beszélő képesség nem kizárólagosan emberi sajátosság. A papagályok aránylag elég értelmesen adják vissza az emberi hangokat és szavakat, habár ezeknek a jelentőségeket nem nagyon tudják. Ugyanis ha tudnák, akkor nem nagyon történt volna meg, hogy a Ceylon szigetén levő colomboi állatkertbe újonnan érkezett hét papagály közül egyet nem lehetet közszemlére kiállítani, mert az olyan komisz kifejezéseket használt, hogy feltétlenül botrányt okozott volna. Addig várnak vele, mig elfelejti azokat a disznóságokat, amikre egy matróz tanította és uj, finomabb szavakat tanul egy komoly tanítótól. Mindenesetre ennek a papagálynak jelenlegi tudománya szerint csak egyetlen emberi foglalkozáshoz lenne némi kvalifikációja: matróz lehetne. Hogy látják a helyzetet a szakértők 10 nappal az elnökválasztás előtt Mint már többször említettük, hogy az idei elnökválasztás kimenetelét illetőleg a közvélemény nem alakult ki olyan határozott formában, amelyből az eredményre a valószínűség látszatával következtetni lehetne, azért érdekesnek tartjuk leközölni azt a táblázatot, amit tiz nappal a választás előtt a legjobban informált amerikai újságnak, a New York Times-nak politikai szakértői készítettek. E táblázat nemcsak a választás előtt, de utána is érdekes olvasmány lesz, mert az eredménnyel való összehasonlítása után megközelítő tájékoztatást nyújt arra nézve, hogy az úgynevezett politikai szakértők előzetes véleményének milyen gyakorlati értéke van. A táblázatban az államok melletti szám az electorial vote-ok számát jelenti. A táblázat szerint a következő államok állanak valószínűleg: EISENHOWER MELLETT Maine 5 Kansas 8 N. Hampshire 4 North Dakota 4 Vermont 3 So. Dakota 4 New Jersey 16 Oregon 6 Indiana 13 I ------Nebraska 6 | Összesen 69 Magyar származású amerikai polgárok Szavazzatok Eisenhower-ra és Senator Smith-re DWIGHT D. EISENHOWER AZ AMERIKAI és ó-hazai magyarság legnagyobb barátjai! A KOMMUNISTÁK által leigázott embermilliók, közöttük 10 millió kiirtásra ítélt magyarnak egyetlen reménysége. MIT ÍGÉRTEK A DEMOKRATÁK: “Nem lesznek erületi változások” a háború után. MI LETT AZ EREDMÉNY: 18 országot, közöttük Magyarországot átengedték a kommunistáknak. Teherán, Yalta, Potsdam. 600 MILLIÓ EMBER közöttük a magyar nép az Utentelen kommunisták ember irtó karmai között. Ml SEM LEHETÜNK soká biztonságban. A kommunisták már a mi fiainkat is ezer számra gyilkolják. AMERIKA JÖVŐJE a nép jóléte és biztonsága szempontjából egy olyan kiváló férfiúra, nemzeti hősre van szükség, mint Eisenhower. AMERIKA és a világ leigázott népeinek egyetlen reménysége Eisenhower. NEM LESZ DEPRESSZIÓ. Biztonság, jólét és béke lesz: mondotta Eisenhower. AKI AMERIKA szebb, boldogabb jövőjét, biztonságát, a nép jólétét a leigázottak szabadságát akarja: SZAVAZZON EISENHOWERRE, SENATOR SMITHRE és a Republikánus tiketre november negyedikén. (Republican State Committee for Eisenhower) Kora reggeli töprengések . . . Ma már mindez csak a múlt emléke, azé a múlté, amit annak idején annyira rossznak tartottunk. Pedig ha a mai világot összehasonlítjuk a régivel, a sok modern találmány által nyújtott kényelem dacára is a mai életnél szebbnek látszik a múlt, amelyben nyugodtabban élveztük az élet apró örömeit, mint azt a mai rohanó élet sok izgalma mellett tehetjük. De azért a múltat mégsem sirhatjuk vissza, mert miként a nóta is mondja: Nemtér vissza, ami elmúlt . . . E kis szentimentális ábrándozásunknak magyarázatául szükségesnek tartjuk megjegyezni, hogy rovatunknak ezt a részét a kora hajnali órák csendjében Írjuk, amikor az ember önkéntelenül is haj la-A. CLAYTON H0LLENBER republikánus jelöltet a Middlesex megyei SURROGATE állásba! Huzza le a fogantyút a 4-B számnál NOVEMBER 4-ÉN (Paid for by a Friend) W00DBRIDGE TOWNSHIP Second Ward-jában (Fords, Hopelawn, Keasby, Colonia, Iselin) Republikánus COMMITTEEMAN jelölt PETER W. SMOYAK Magyar ember, megbízható, lelkiismeretes, a község lakóinak érdekeit szivén viseli. SZAVAZZUNK RÁ ! (Paid for by a Friend) mosabb a csendes mélázgatásokra. Ilyenkor jól esik kikapcsolódni a jelenből, mert annak eseményei — a véget érni nem akaró koreai háborúról, gyilkosságokról, szerelmi tragédiákról, repülőgép szerencsétlenségekről, a u t omobil balesetekről és hasonló szenzációkról szóló hírek — a mai modern életnek sok keserű valóságát jelentik. Jól eső érzés volt, amikor e filozofikus töprengés közepette tekintetünk ráesett egy újság cikkre, minek' vastag betűs cime magyar fordításban a következő volt: “Mindaddig nem tudja az ember, hogy mit jelent a szabadságomig azt el nem veszítette.” Meg kell becsülnünk Amerikát és az amerikai életmódot Egy cikksorozat első közleményének volt ez a cime, mely Father Kellernek nemrégiben megjelent szenzációs uj könyvet, “Government is YOUR Business — ismerteti. Ez a könyv a közelgő választásra való tekintettel különleges érdeklődésre tarthat számot, mert az alapgondolata körülbelül azt fejezi ki, hogy egy demokratikus szabad ország csak úgy létezhet, ha az emberek érdekében dolgozik az államhatalom és nem az államhatalom érdekében az emberek. Ezt pedig csak úgy lehet megvalósítani, ha olyan egyéneket állítunk az államhatalom élére, kik a nemzet összességének érdekeit tartják a megvalósitandó legmagasabb eszmének. Ez az ország, melyben mi élünk, — írja Father Keller, az egész világon a legnagyszerűbb és le’gerédményesebb megvalósitása a nép által alkotott és a nép érdekében működő államhatalojnnak. És mégis mily sokan vannak a született amerikaiak között is, kik nem becsülik meg eléggé ezt az országot annak valódi értéke szerint. Az idegen születésűek, vagy még inkább azok az idegenek, kik az utóbbi évek szomorú eseményeit Európában vészelték át, nagyon jól tudják a különbséget az amerikai nép szabadsága és a világ nagy részén élő népek elnyomottsága között. Erre élénk bizonyságot szolgáltat Father Keller könyvében közölt alábbi kis epizód. Európában töltött ny£ri vakációjáról tért vissza az Egyesült Államokba egy egyetemi hallgató, ki a hajó utazás alatt egyáltalában nem titkolta cinikús megjegyzéseit az amerikai rendszer felett. A hajón vitázott egy igen müveit német hölgy is, ki viszont boldogságtól sugárzó arccal mesélte mindenkinek, hogy mily szerencsésnek tartja magát, mert sikerült engedélyt kapnia arra, hogy életének hátralévő éveit itt Amerikában tölthesse el. Várható volt, hogy a két ellentétes nézetet valló egyén egyszer csak összeüközésbe kerül egymással. A sok igazságtalan kritikán méltatlankodva a A mondja egy al< kálómmal az idősebb hölgy. “Ide figyeljen, fiatalember! Ha Amerikában kétszer olyan rossz lenne a helyzet, mint ahogyan Ön azt mondja, még akkor is kétszer jobb lenne, mint bárhol másutt a viláy y gon. Ezt a nézetet mi is teljes egészében osztjuk, s a Pritizá,lóknak, vagy a rossz irányba tekintőknek azt mondjuk, hogy nézzenek egyenesen — előre és ne görbén — félre. STEVENSON MELLETT Missouri 13 [Georgia 12 Mississippi 8[Arkansas 8 Kentucky 10 Alabama TI W. Virginia 8 Oklahoma 8 N. Carolina 14 j : I összesen 92 EISENHOWER VEZET Connecticut 8 (Montana 4 New York 45 |Idaho _ 4 Pennsylvania 32 Í Wyoming 3 Maryland- 9 (Utah 4 Ohio ■' 25 IColoradó 8 Michigan 20 [Arizona 4 Wisconsin 12 [New Mexico 4 Virginia 12 [Nevada 3 Í .. — ~ Összesen 19a STEVENSON VEZET Rhode Island 4 Louisiana 10 Illinois 27 Tennessee 11 S. Carolina 8 California 32 Florida 10 ------Összesen 102 KÉTSÉGES Massachusetts 18 [Minnesota 11 Delaware 3 |Texas 24 Iowa 10 [Washington 9 Összesen 73 VÁLASSZA • MEG o • MIÉRT VESZTETTÜK EL A BÉKÉT? MIÉRT VAGYUNK ÚJBÓL HÁBORÚBAN? / X I A háború befejezte után, 1945-ben, Amerika a történelem leghatalmasabb nemzete volt. Mindenütt mi voltunk a szabad népek reménysége. Hét rövid éven belül, a Truman kormányzat elfecsérelte ezt az erőt és fölényt. Vezetőségünk csúfosan kudarcot vallott. De még ezelőtt is, a demokrata “vezetőség” titokban beleegyezett az alábbi orosz javaslatokba, melyek---• Lehetővé tették Keleteurópa szabad népeinek Vörös rabszolgaságát. ® Németország keleti része felett a vörösöknek adták át az ellenőrzést. • Megengedték, hogy a vörösek Berlinben körülkerítsenek minket, kivezető ut nélkül. • Lehetővé tették, hogy a vörösek felfegyverezzék Észak Koreát és azt, hogy a kommunisták befejezzék Kína meghóditását. • Röviden, megengedték, hogy a vörösek 18, azelőtt független nemzet felett uralkodjanak, hogy rabságba hajtsanak 600 millió főnyi szabad népet és hogy megszállják a világ felét. ★ ★ ★ De a Truman kormányzat rettenetes tévedései nemcsak a békét veszítették el, belesodortak minket a koreai háborúba is. Éz a véres és költséges háború már hosszabb ideje tart, mint a mi részvételünk az I. Világháborúban. Ma mikor a tisztes befejezés még nem is látható — az úgynevezett “Truman Külügyi Politika” több mint 120,000 amerikai háborús sebesülésbe és az amerikai kincstárnak több billió dollárjába került. Bizonyos, hogy ezeket a demokrata tévedéseket vissza kell utasítanunk. Bizonyosan véget kell vetnünk annak, hogy amerikai életeket áldozzunk fel Koreában. Bizonyos, hogy a nemzet védelem elviselhetetlenül súlyos adóterheit meg kell könnyitenünk. És ezt meg is tudjuk tenni! Megválaszthatjuk DWIGHT D. EISENHOWERT Ő bebizonyította, hogy kell helyes döntéseket meghozni a nagyvilág ügyeiben. Tárgyalt a vörösökkel, tudja,hogy kell velük bánni. Minden országtiszteletben tartja szervező képességét. Minden nép megérti határozott ál lásfolglalását a kommunisták elleni harcban. Csak Dwight D. Eisenhowerrel, mint elnökkel lehet biztos abban, hogy kikergetik a kommunistákat a Szövetséges kormányzatból, biztos abban, hogy visszautasítják a demokrata behódolást a kommunizmusnak, biztos abban, hogy jó életet teremt háború nélkül. « | HA ** EISENHOWERRE *> * SZAVAZ, HÁBORÚ NÉLKÜLI JÓLÉTRE SZAVAZ! * yL * REPUBLICAN NATIONAL COMMITTEE * WASHINGTON, D. C. * ****** ************** H. ALEXANDER SMITH
