Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1952-10-02 / 40. szám

4-ík oldal HÍRADÓ 1952. OKTÓBER 2. A HÉT (Folyt, az, 1-ső Gidairól) Legújabban ugyan még fesze­getik Stevenson magán va­gyonának “titkait,” de az a­­merikai újságokban közzétett fényképmásolatok a demokra­ta elnökjelölt jövedelmi adói iveiről igazolják, hogy ő a leg­utóbbi tiz év alatt $500,469 jövedelem után $211,975 adót fizetett és átlagban évente $22,844 tiszta jövedelme ma­radt a jövedelmi adó lefizeté­se után. Mivel a Federal Go­­vernmentnek járó jövedelmi adón kívül még állami, városi és egyéb adók is vannak, a de­mokrata elnökjelöltnek az az ígérete, hogy megválasztása esetén igyekezni fog az adókat leszállítani, nem tekinthető üres választási kampány pro­pagandának. A fegyverszünet megkötése iránti újabb ajánlatunkat a kommunisták meglehetős hűvösen fogadták Az Egyesült Nemzetek had­vezetősége a koreai fegyver­szüneti tárgyalások ered­ményre vezetése céljából egy igen liberális ajánlatot nyúj­tott át a kommunista hadveze­tőség képviselőinek az Egye­sült Nemzetek kezébe került kommunista hadifoglyok ki­cserélésére vonatkozólag. U- gyanis a fegyverszünet meg­kötésének akadályát a hadi­foglyok kicserélésének prob­lémája késlelteti már több mint egy év óta. E kérdésben JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séiíyei F. Lajo3né) INSURANCE ACENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. } Tel. 4-3580 az Egyesült Nemzetek legú­jabb ajánlata valóban a végső határokig ment el. Ha a kom­munisták tényleg őszintén a­­karnának békét és őszintén akarnák a fegyverszünet meg­kötését, akkor ezt a legújabb ajánlatot minden további késlekedés nélkül el kellene fogadniuk. Azonban az észak­koreai Nam II tábornok, ki a kommunista delegációnak a feje, az Egyesült Nemzetek e legújabb ajánlatának rövid tanulmányozása után nem nyilatkozott túlságosan opti­­misztiküsan annak elfogadá­sát illetőleg, bár. a végleges válasz megadására tiz napi határidőt kért. A kommunis­ták különben már annyiszor tanuj elét adták annak, hogy ők Koreában nem akarnak bé­két mindaddig, mig a feltéte­leket nem kizárólag ok diktál­ják, hogy a demokrata szabad világ semmi eredményt nem várhat a fegyverszüneti tár­gyalások folytatásától. Újab­ban ugyan több amerikai új­ságíró és rádió kommentátor “megjósolta,” hogy a jelenle­gi adminisztráció mindent el­követ a legrövidebb időn b^ lüli fegyverszüneti megegye­zés érdekében, hogy ezt meg a nov. 4-ki választás kedvező ki­menetelére fel lehessen hasz­nálni, azonban — sajnos — ez a jóslás aligha fog megva­lósulni. Amíg a békét csak Washingtonban óhajtják, el­lenben Moszkvában a koreai háború folytatását akarják, addig az akarat erősebb lesz az óhajnál. Szemelvények az Amerikai Magyar Szövetség napi postájából A közelmúltban az amerikai Kitűnő FŰTŐOLAJAT gyorsan, pontosan szállítunk OLAJÉGŐKET bevezetünk és karban tartunk KAYO WUJCISKI’S SOUTH SECOND STREET COAL & OIL CO. Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1193 Frissen vágott, vagy cserepe# VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb, KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, ihs JIoaíaí 215 SMITH ST. (A First Bankkal szemben) TELEFON: P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, nT7 Virágot táviratilag is küldünk bárhová SÖRT, BORT, PÁLINKÁT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 HOW THE AIR RAID WARNING SYSTEM WORKS , ATELEPHONE SYSTEM • Thefeener Post reports . , the flight through commercisl telephone lines to Filter Center. ______ _£ GROUND OBSERVER POST • Civilian observer at Observation Post spots planes. ANTIAIRCRAFT DEFENSE POINT AIR DEFENSE CONTROL CENTER • Issues air ► raid warnings to civilian key points and military establishments. FILTER CENTER • Here the report is plotted on a table grid map and correlated with reports from other posts and result reported to the Ground Control Intercept Station. ◄ GROUND CONTROL INTERCEPT STATION • Data is correlated with other data and passed to other units of the basic air defense system. INTERCEPTOR BASE CIVIL AIR RAID WARNING SYSTEM • The key point air raid warning center is the link between Air Force and Civil Defense organizations. It alerts, directly and through sub­centers, police and fire headquarters, and other vital imits. magyarok újságokban apró hírek jelentek meg arról, hogy mivel foglalkozik naponta az AMSz washingtoni központi irodája. A hírek az olvasók tetszésével találkoztak, azért a washingtoni központ e héten újabb anyagot küldött a ma­gyar újságok szerkesztőségei­nek. Ezekből közlünk itt egy néhányat. “Két kiskorú magyar zsidó fiú Ellis Islandról való kisza­badulási ügyében kértek fel, (törvényes védelmet keres­tünk és találtunk részükre). — Egyszerre hat amerikai család is kérte Francia Légió­ból rövidesen szabaduló hoz­zátartozóik amerikai beván­dorlási támogatását. (Sajnos csak a rendes magyar kvótán jöhetnek; évekig kell várni­­ok.) — Régi “amerikás” a polgárpapirjai hiteles igazol­tatását kérte; (eljártunk az ügyben). — Egyesült Nemze­teknél lévő diplomata magyar illetőségű alkalmazottjának ittmaradása ügyében irt. — (Segítettünk az eljárás meg­ró viditéségben.) — Magyar művész kérte amerikai múze­umok segítségét értékes mü­vei elhelyezésére (cimet és ta­nácsot irtunk az eredmény ér­dekében). — Canadából kéri magyarországi apja támoga­tását a már itt született pol­gár férfi; (megkíséreltük a legjobb megoldást). — Az El­nöki Bevándorlási Bizottság az Uj Bevándorlási Törvény javítása érdekében 10 nagy a­­merikai városban nyilvános kihallgatásokat fog tartani. A magyarság képviselőit is meg­hívták. (Rendkívül fontos ügynek tartjuk. 30 magyar képviselőt kértünk fel ország­szerte a tárgyalásokon való megjelenésre.) Különféle a­­merikai magyar megmozdulá­sok, szervezetek neve, háttere, vezetői, tagjai stb. ügyében sorozatos érdeklődéseket kap­tunk kül és belföldi hivatalos körökből. (Mindegyikre vála­szoltunk azonnal az illetékes magyar testületek érdeké­ben.) — Újonnan bevándorló amerikai magyarnak nem hi­telezett egyik országos nevű “department store,” — mert az illető nem polgár, — az e­­gyik déli egyetem uj amerikai magyar diákokat nem vesz fel katonai képzésre, mert még nem polgárok. (Mind a két ügyben hatásosan tiltakoz­tunk). Magyar történelmi és szépirodalmi kiadványainkból 22 főiskola kérésére küldtünk ki e héten ingyen példányo­kat. — Lehetetlen minden a­­datot megörökíteni, de abból is nyilvánvaló, hogy az AMSz célja a magyar közérdek szol-KÁRA NÉMETH TESTVÉREK RÁDIÓ-ZENEKARÁNAK MULATSÁGI NAPTÁRA-1952 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 A kinai kommunisták még egyre alkudoznak Moszkvában. Sztálin diplomáciai megfigyelők véleménye szerint, szűkmarkú­nak bizonyult s túlsókat követel az orosz segítségért. Kina azzal fenyegetőzik, hogy felhagy a ko­reai háborúval, ha nem kap ele­­geildő hadianyagot és repülőgé­pet. Tankot is akarnak a vörö­sök és jetrepülőgépeket. Mao szerint a koreai háború többe ke­rült Kínának, mint a japánok elleni 8 éves hadjárat. gálata. Van-e ma hasonló ma­gyar szervezet Amerikában? — Nincs. — Ezért segítse te­hát a legjobb tehetsége sze­rint minden amerikai magyar az AMSz-eh” Kína két tűz között Újabb példa arra, hogy bűnért bűnhődni kell, de viszont rendőrnek lenni sem könnyű Három fiatal bankrabló, kik a Lewisburg, Pa.-ban levő federal börtönből a 30 láb ma­gas kőfalon átmászva szept. 12-ke óta szabadlábon voltak és azóta bankrablástól kezdve egy csomó sorozatos bűncse­lekményt követtek el, vasár­nap hajnalban befejezték rö­­ideig tartó véres karrierjüket. Kettő közülük, a Kentucky ál­lamból való, 26 éves Joseph Nolen és testvére a 22 éves Ballard Nolen örökre búcsút mondott ennek a világnak, melynek rendjébe nem tudtak beleilleszkedni, mig a harma­dik társ, a 21 éves Elmer Schuer, Chicagóból, valószí­nűleg nem sokáig töprenghet majd azon a régi igazságon, hogy a bűnért bűnhődni kell. Az előbbi két rablót New Yorknak Harlem részében lé­vő egyik apartment házában lőtték agyon a rendőrök, kiket a rablókkal barátságot kötött egyik nőnek udvarlója értesi-Okt. 4, szombat — Kálvin J. Egyház bálja, Pulaski Hall, Perth Amboy. Okt. 5, vasárnap — Szt. Ist­ván Egyház bálja, Passaic. Okt. 11, szombat — Bál, Fe­hér Terem, New York. Okt. 12, vasárnap — Modern Woodmen, Bankett-Tánc, St. James, Carteret. Okt. 18, szombat — Fehér Te­rem, Bál, New York. Okt. 19, vasárnap — P. T. A. bál, Mt. Carmel, Woodbridge. Okt. 25, szombat — St. Jós. Lyceum bál, Szt. László Hall, New Brunswick. Okt. 26, vasárnap — Ft. Bódy, bankett-tánc, Szt. László Hall, New Brunswick. Okt. 31, péntek — Tűzoltók bálja, School Aud., Keasbey, N. J. Nov. 1, szombat — Bál, Ma­gyar Ház, Trenton. Nov. 2, vasárnap — Magyar Demokr. műsoros est, Szt. Lász­ló Hall, N. B. Nov. 8, szombat — Ref. Ifj. Klub bálja, Staten Island. Nov. 9, vasárnap — Veterá­nok bálja, St. James Hall, Cár­­teret. Nov. 15,* szombat — Bál, Fe­hér Terem, New York. Drágul az élelmi­szer A Bureau of Labor Statistics szerint az élelmiszer árak nem estek, ellenlkezőleg tovább emel­kedtek az elmúlt hetekben. Ju­lius óta 3 százalékkal drágult az élet. Nov. 16, vasárnap — Függ. Ref. Egyház évi bankett, Kirk­land PL, Perth Amboy. Nov. 22, szombat — St. Ste­phen’s Holy Name bál, Passaic. Nov 23, vasárnap — Szüreti Bál, Szt. István Egyház Anyák Klubja, Szt. István Hall, South River. Nov. 26, szerda — H.A.A.C. Dalárda-bál, Szt. László Hall, N. B. Nov. 29, szombat — Ref. Ifj. Bálja, Bethlen Hall, Carteret. Dec. 6, szombat — Lakoda­lom, So. River. Dec. 13, szombat — Magyar Ház, Trenton. tett arról, hogy hol találhat­ják meg ezeket a 10 állam rendőrsége által keresett ha­ramiákat. A harmadik bandi­­* tát, ki remegve adta meg ma­gát, az ágy alól húzták ki a rendőrök, kik közül egy de­tektív halálos sebet kapott a rablók lövéseitől, s egy másik rendőr súlyosan megsebesült. A hajnali harc 5 percig tar­tott a legfantasztikusabb mozi felfvételt is túlhaladó izga­lommal. A republikánus párt alelnök jelöltje, Nixon szenátor a közvélemény kereszt tüzében Az eddigi normális sima mederben folyó elnökválasz­tási kampány e héten óriási változáson ment keresztül an­nak a felzúdulásnak követ­keztében, amit a republiká­nus párt alelnök-j elölt je, Nixon szenátor ellen irányult egy egyelőre el nem döntött erkölcsi kifogás alá eső cselek­mény miatt. Egy new yorki újság pattantotta ki az óriási szenzációt keltő “titkot,” hogy Nixon szenátornak közel 18 ezer dollárt gyűjtöttek össze gazdag és tekintélyes califor­­niai barátai, hogy szenátori irodájának tulkiadásait, mi a Kongresszus által folyósított összegen felüli volt, ez össze­gyűjtött alapból fedezhesse. Még a legbuzgóbb republiká­nusnak is kell ismerni, hogy 6 héttel a választás előtt ilyen “szenzációt” rendes érvekkel nem könnyű ellensúlyozni. U- gyanis a választók nagy ré­szében az újságok nagy betűs címekkel ellátott cikkeiből rendszerint a címek hagynak maradandó i m p r essziókat. Már pedig az újságok jó része nem fukarkodott a címekben használt betűk méreteivel és igy bizony Nixon szenátor na­pokon keresztül a közvéle­mény előtt nem a legkedve­zőbb szinben szerepelt. A kipattant titok nagysze­rű kampány fegyver a demo­kraták kezében és mégis az első napok izgalmai alatt a­­ránylag a legnyugodtabb Ste­venson kormányzó, a demo­krata elnökjelölt volt, ki kije­lentette, hogy mig az összes részletek tisztázva nincsenek, addig nem akar az ügyben vé­leményt mondani. Ezzel szem­ben Nixon szenátor első nyi­latkozatában meglehetős in­dulatos volt, mert az egész ü­­gyet a kommunisták mocsko­­lódásának tulajdonította. A- zonban csakhamar belátta, hogy ez nem érv egy gyanúsí­tás ellen, annál is inkább mert a tények valók voltak, s beis­merte, hogy tényleg össze­gyűjtöttek a szenátori irodá­jának törvényesen megenge­dett kiadásainak fedezésére 18 ezer dollárt, de ő ebből az összegből saját részére egyet­­len'centet sem használt fel. Sőt - szerinte — még inkább dicséretre méltó cselekedet volt, hogy az országnak taka­rított meg egy bizonyos össze­get. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket él közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készí­tett orvosságokhoz. — Jo ta­nácsért, jó orvosságért hoz­zánk jöjjön! Külföldi recep­teket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika |CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J, Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szem vizsgálat iDr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! IADJA EL MOST a kocoiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, hogy jó árat kapjon értei Keresse fe! “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . . . IYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZAMi P. A. 4-0702 ^'«lli;iS!;:!eBl':!llt!líMI;!lHII!liIt^1l<Bii;:iM!:i!K!;i!l!S:;:iltsil!!lSII!;iai'!:IH!;ilV.PS3il;!Sailí!IHII!!!B!naUi!B!lini!!!ai>lief ^ t MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS j H Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs­j® és kártalanítási biztosítás gyorsan és ? előnyösen szerezhető be g l Frank P. Siwiec & Co. Inc.; I 6 i ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 i jiHUiBI BItlBrIi íl, B. E3! ■'! W .n 1 KS S3 Ki ■ ffl'W li:l I li Kil

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents