Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-09-11 / 37. szám
6-ik oldal HÍRADÓ 1952. SZEPTEMBER 11. ÉRDEKES TUDNIVALÓK AZ AMERIKAI ELNÖKSÉGRŐL November 4-én az Egyesült Államok 34-ik elnökét választják meg, aki valójában csak 33-ik elnök lesz, mert Grover Cleveland két, egymástól elválasztott időszakon át viselte ezt a tisztet. Közben Benjamin Harrison foglalta el az elnöki széket. Gover Cleveland tehát egy személyben a 22-ik és a 24-ik elnökünk volt. A többi elnökök, akiket a választók bizalma több időszakon át tartott meg az elnökségben, megszakítás nélkül székeltek a Fehér Házban. Az uj elnököt január 20-án iktatják be Washingtonban. Első elnökünkte, George Washingtont New Yorkban, 1789. április 30-án iktatták be. Az ezt követő két beiktatást (Washington második beiktatását és a John Adamsét) Philadelphiában tartották meg. Washington városában először Thomas Jeffersont iktatták be. Az uj elnök négy évre, vagy legfeljebb 8 évre költözik a Fehér Házba. Az 1951-ben elfogadott 22-ik alkotmánymódosítás két időszakra korlátozza egy bizonyos személy elnökségét. F. D. Roosevela idejéig egy elnök sem szolgált tovább nyolc évnél, bár nem volt törvény, amely igy intézkedett volna. Minthogy azonban a két időszak leteltével George Washington önként viszszavonult az elnökségtől, majdnem hagyományossá vált, hogy senki se szolgálj on ennél tovább. Roosevelt halála után, az 1947. republikánus többségű kongresszus az alkotmány ilyirányu megváltoztatását keresztülvitte. Ha a megválasztott elnök képtelen volna tisztét 4 éven keresztül betölteni, halál, lemondás, vagy hivatalából való elmozdítás következtében) az alelnök lesz az utódja. Ha az alelnök sem képes a 4 év leteltéig szolgálni, sorrendben a következők követik a hivatalában: a képviselőház elnöke, a szenátus ideiglenes elnöke (mert a szenátus állandó elnöke az Egyesült Államok alelnöke), a külügy-, a pénzügy-, a honvédelmi-, az igazság-ügyi-, a posta-, a belügy-, a földmivelési-, a kereskedelmi- és a munkaügyi miniszter, 163 év alatt sohasem történt meg, hogy az elnök örökségét más vette volna át, mint az 'alelnök. Hivatalának ideje alatt az elnök a Fehér Házbah lakik, mint 1800 óta mindig. A Fehér Ház helyét George Washington elnök; és Pierre L’Enfant őrnagy jelölték ki, amikor 1791-ben Washington város terveit lefektették. 1792-ben volt az alapkőletétel és John Adams volt az első elnök, aki ott lakott. De akkor még nem nevezték Fehér Háznak a palotát. 1814-ben az angolok, a velük szemben viselt háború alatt az elnöki palotát: felgyújtották. Hogy a tűzvész nyomait eltüntessék, fehérre mázolták be a falakat s innen ered a Fehér Ház elnevezés. 1949-ben a kongressus 6 millió dollárt szavazott meg a régi palota átalakítására és három évig tartott, mig a munkát befejezték. Az Amerikai Egyesült Államok, elnökének a járandóságai a következők: $100,000 évi rendes fizetés, $50,000 adómentes költségszámla és $40,000 utazási és reprezentációs átalány. Washington 1789-ben $25,000 évi fizetést kapott s ennyi maradt az elnök fizetése 1873-ig, amikor, Ulysses S. Grant második elnöksége alatt, évi $50,000-re emelték a járandóságot. 1908- ban, Theodor Roosevelt idejében $75,000 lett a fizetés és 1950-ig változatlanul ennyi maradt. Az elnökök hivataloskodásuk előtt igen különböző polgári foglalkozást töltöttek be. A harminckét elnök közt mégis 18 ügyvéd akadt, 6 katona, 3 tanító, 2 szabó, egy hírlapi ró és egy kereskedő. í Common Council ’EDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk. GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . ., ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁMi P. A. 4-0702 A-123-52 vara—ih""b Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szi vesen közreadjuk lapunkban ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készített orvosságokhoz. — Jó tanácsért, jó orvosságért hozzánk jöjjön! Külföldi recepteket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika |CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szemvizsgálat |Dr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . • SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. Regény — Megyünk? — Eszem ágábana sincs — felelte a lány. — Most kezdek csak belejönni! Ha ebből-a pénzből megvesszük a karkötőt, magának megint nem marad semmije! A bankár homlokán verejtékcseppek gyöngyöztek. A telefonhoz hivták. Özvegy Rucsnyákné, akinek már leadták a rémhirt, hogy robbantották a bankot, hivatta és mint a játékosok rögtön tudták, leszidta, mintha tehetne róla, hogy “pechbe gurult.” A balkezes bankárt leváltották és egy fiatalabb, bulldogarcu férfi vette át a helyét. A tabló morgott. Féltek tőle. Csak Éva mosolygott. Már nem is tett kevesebbet egyszerre négyszáz pengőnél. A bulldogarcu bankár tiz perc múlva szintén gyöngyöző homlokkal osztotta a lapokat, hogy átadó a bank. Éva felugnégyezer pengőt nyert. — Kolosszális! — lelkendeztek jobbról és balról — micsoda kiöntés van! — és mikor a bankár siri hangon megszólalt, hogy átadé a bank. Éva felugrott : — Tartom! Élénk eszü lány volt, látta, hogy a bankadás nem valami bonyolult tudomány és ösztöne azt súgta, hogy most fordulat következik. A bakkszoba zsúfolva volt, az összes nagyjátékosok áttódultak a szomszéd teremből és tekintélyes tétek hevertek a zöld posztón. A kis poentőrök is megvadultak: itt a ritka pillanat, amit ki kell használni, most vagy soha! És utolsó filléreiket küldték az ütközetbe, hogy minél többet nyerhessenek. A játékvezető Éva háta mögött ült a trónszerü emelvényen, amely a teherkocsi fékezők kakasülőjére emlékeztetett és tapintatosan segített a lánynak, vagy néhány halk szóval figyelmeztette, vegyen lapot, vagy megálljon. A délceg kapitány megfordította a ceruzáját, mert lovagiatlanságnak tartotta, hogy ilyen varázslattal ártson a szép lánynak. Éva és Jimmy időnkint, amikor a bank nagyobb téteket sepert be, összemosolyogtak. Körülöttük ezt egészen másra magyarázták. “Szerelem” .— nyögte a bárónő, mintegy szoros fűzőjének nyomása alatt, holott Éva ebben a percben arra gondolt: “Úristen, mi lenne, ha most meglátna jó anyám, vagy apám, amint éjfél után félháromkor itt adom a bankot. Szerencsére tisztességes polgári szüleim ilyenkor az igazak álmát aluszszák.” Viszont Jimmy ugyanekkor a detroiti városi könyvtár olvasóit képzelte maga elé, a halk zsongásu termet, negyvenezer kötetével... —■ Mi a maximális tét? — rezzent fel ábrándjaiból Jimmy és egy tagbaszakadt, turcsi orrú, macskabaj szu férfit pillantott meg a tabló előtt, kezében gyűrött százpengősökkel. Zsíros fekete haja a homlokába hullt, szemében zavaros fény lobogott, alkoholszag és az éjszakai lokálok jellegzetes dohány és parfőm-illata árad a ruhájából, e-Irta: Tamás István gészen átpácsolódva ettől a bűztől. — Négyszáz pengő — felelte a ’krupier. — Ezret nem tart a szép kis bankár? — kacsintott Évára a részegesek kedvességével, de nem tolakodón. — Tartom! — felelte a lány. — Hát akkor lássuk a med^ vét! — és az előtte ülő vézna kis emberkét szelíden félretólva, a zöld posztóra szórt tiz darab százast. Az amugyis felcsigázott hangulat a végsőkig felvillanyozódott. Ezer voltos feszültség égett a gyulladásos szemekben és innen is, onnan is áhítattal súgták: “A Csűri! Tele van dohánnyal! Hü, mi lesz itt!” Csűri ismert alakja volt az éjszakai klubboknak és lokáloknak, könnyükezü örököse egy milliomos bankárnak, aki két házat és súlyos százezreket hagyott rá. A vagyont a fiú költséget és fáradságot nem kiméivé szórta szét, eszeveszett hazárdériájáról legendákat meséltek az éjszakai világban. — Nyolcam van! — csapta fel a lapját, félkézzel az asztalra dőlve, de még mindig állva, mig körülötte a bakkszoba kis sakáb jai settenkedtek, fáradtarcu, remegő szemhéj ü nők, gyűrött képű férfiak, szájuk körül cserepes barázdák, amiket a kártya szántott, mély árkok, a szenvedély csatornái. (Folytatjuk) Három uj magyar gramofon-lemez Az amerikai magyar művészet-történet újabb jelentős eseménye annak a három gramofoij-lemeznek a megjelenése, amelyeket a Kára és Németh Testvérek ma már országos hirü kitűnő zenekara készített Iván Dezsővel, a magyar dalok ismert és kedvelt énekesével. A Kára- Németh Testvérek zenekara olyan izig-vérig magyar cigánymuzsikát, olyan mesterien összhangban játszott, vérpezsegtető, szép magyar zenét prezentál ezeken a lemezeken, hogy az valósággal vetekszik akármelyik hajdani hires budapesti zenéskávéház cigányzenéjével, — Iván Dezső pedig igyekezett minden tekintetben megfelelni annak a feladatnak, amit három szép magyar hallgatónak e zene melletti eldalolása megkívánt... Az “Iván Dezső” védjegyű három uj lemez a következő: No. 117 “Nem vagyok én méltó hozzád,” — hallgató, énekli Iván Dezső, a Kára és Németh Testvérek zenekarának kipéretével. — “Ropogós a csizmám,” — tüzről-pattant tánccsárdások. — No. 118 “Piros-pettyes ruhácskádban ...” — hallgató, énekli Iván Dezső, kiséri a Kára-Németh zenekar és “Pesten csináltattam házat ...” — tánccsárdások. — 119. “Amióta asszony lettél ...” — hallgató, énekli Iván Dezső, a Kára-Német Testvérek zenekarának kíséretével, és “Nincsen pénzem . . . ” — tánccsárdások. Ezek az uj magyar hanglemezek igazi amerikai-magyar művészi alkotások, amelyekre büszke lehet nemcsak Iván Dezső és a Kára és Németh Testvérek zenekara, de minden amerikai magyar! Rádión, nyilvános zenegépekben, magánházakban, mindenütt “biztos sikert” Ígérnek ezek a lemezek, amelyek a mi amerikai magyar zenekultúránk fejlettségéről és előrehaladásáról tesznek bizonyságot. A magyar zenét kedvelők beszerezhetik ezeket az uj lemezeket a Kára-Németh Testvérek zenekarának tagjainál, vagy Iván Dezsőnél és minden ismert hanglemez-kereskedőnél. ADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a legjobb alkalom, bogy jó árat kapjon értei Keresse fe! “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 gyermek mozdulataiban hirtelen és elhatározásait is meggondolás nélkül változtatja meg. így mindinkább nagyobb probléma lesz, hogy miként vigyázhassunk testi épségükre, pláne manapság, amikor még a kis városok forgalma is roppantul megnövekedett. Biztonsági Oktató Osztályunk szívesen rendelkezésére áll minden iskolának, templomnak, polgári cs társadalmi egyesületnek a biztonsági problémáik kidolgozásában. Kívánatra ellátjuk őket szónokokkal és hangosfilmekkel is. Külömböző korú fiatalok számára külömböző speciális filmek állnak rendelkezésre, mivel pl. ami a hat-nyolc éveseket érdekli, az a tizenkct-tizennégy évesek számára már unalmas lehet . . . E szolgálatunk természetesen díjmentes. Csak fel kell hívnia a Biztonsági Oktató Osztályunk vezetőjét. PUBLIC SERVANT OF A GREAT STATE Nem mondhatjuk nekik elégszer