Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-05-01 / 18. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD I CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND ■— , „ ................... JhsL Only* diiuvqtüáatL WawApapBA. fcdii&d and fiuhUAhsid ul (psJiih- CbnJbmp VOL. XXXI. ÉVFOLYAM — NO. 18. SZÁM. ‘ffiFEÁ. ' 1 . "J. .■. i—L-' . ■' -.t ff ■ . . -r -Ára 10 cent PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1952. MÁJUS 1. .... ' —■ ■ ■. .• Verbuválják az amerikai ‘Idegen Légiót’ Történelmet irt a trentoni magyarság Óriási tömeg a Kossuth ünnepélyen Koreában a döntő elhatározásokkal sokáig már nem késlekedhetnek Koreában a közel 10 hónap óta tartó fegyverszüneti tárgyalások menetében a múlt napokban lényeges változás történt. Eddig ugyanis a tárgyalás befejezése előtt minden alkalommal meghatározták a legközelebbi ülés időpontját, ami által kifejezést adtak annak a lehetőségnek, hogy a megegyezésre a reményt nem adják fel. A múlt csütörtöki eredménytelen tárgyaláson nem állapodtak meg a legközelebbi ülés időpontjában, s igy úgy látszott, hogy a fegyverszüneti tárgyalásokat egyelőre befej ezettnek lehet tekinteni. Két nappal később meglepetésszerűen jött az a hir, hogy a hadviselő felek képviselői egy újabb tárgyalásra jönnek össze, s ellentétben az utóbbi több mint két hónapon keresztüli tárgyalásokkal, amiken csak közepes rangú vezérkari tisztek tanácskoztak, most a legmagasabb rangú generálisok fogják próbálni megoldani a problémákat. E szenzációs hirt egy még szenzációsabb követett, amennyiben mint egy órával az igen fontosnak látszó tárgalás előtt az Egyesült Nemzeteknek katonai képviselői bejelentették, hogy “elkerülhetetlen körülmények” következtében nem vehetnek részt a tárgyaláson. Igen bajos kiszámítani, hogy ez a váratlan fordulat mit jelent. Akik figyelemmel kisérik a világ eseményeit, azokat ez a koreai se-ki, se-be helyzet meglehetősen nyugtalaníthatja. Az amerikai közvélemény azonban meglepően közömbös, s az utóbbi hónapokban valósággal keresni kellett az amerikai újságokban a koreai eseményekkel kapcsolatos híreket. Elnökválasztási évben az amerikaiakat valójában csak az érdekli, hogy ki lesz a legközelebbi elnök ? Pedig erre a kérdésre novemberben úgyis megkapják a választ, de arra, hogy Koreában mi sors vár a mi katonáinkra? — az uj elnöknek is nehéz lesz válaszolni. Pedig ez a kérdés egyre erőteljesebben fog felszínre kerülni, mert ha a szülők és hozzátartozókon kívül ma még aránylag kevesen gondolnak a Koreában harcoló katonáinkra, a hadműveletek élénkülésével mindannyiunknak rá kell eszmélni arra a kellemetlen valóságra, hogy az Egyesült Államok Koreában egy olyan háborúba keveredett, amelynek végét az eddigi események folyása szerint még megközelítőleg sem lehet kiszámítani. Mikép látják a helyzetet az úgynevezett kávéházi Konrádolc Természetesen ez a “kiszámítás” főleg reánk, — polgári elemekre vonatkozik, mert itt Amerikában is bőven akadnak kávéházi Konrádok. Azok részére, kik nem ismerik ezt a kifejezést, szükségesnek tartjuk megjegyezni, hogy az első világháború alatt Budapesten kávéházi Konrádoknak nevezték azokat az “okosokat,” kik Höffer Konrád vezérkari főnök naponta kiadott jelentéseinek magyarázatával foglalkozva, itt-ott valójában fején találták a szeget. Erre egy igen érdekes példa akadt mindjárt a háború elején. Az osztrák-magyar hadsereg csapatai a front déli részén meglehetős könnyelműen haladtak előre Kiev irányában, hogy a front északi részén a túlnyomó orosz erőkkel szemben álló német hadtestek helyzetén könnyítsenek az által, hogy magukra vonják az orosz tartalékokat. Ez sikerült is nekik, azonban igen drága árat fizettek érte. Ugyanis a déli front gyors előrehaladása következtében a front közepe meggyengült, s az oroszok azt áttörve, a déli fronton harcoló csapataink hátába kerültek. A vezérkari jelentés hoszszabb leírásban ismertette az osztrák-magyar hedsereg előre nyomulását a déli fronton és a németek győzelmeit az északin, mig a középső front helyzetére vonatkozólag csak e néhány szót jegyezte meg: Lemberg még a miénk. Ebből a kávéházi Konrádok gyorsan kiszámították, hogy Lemberg az oroszok kezébe került, — s ami valóban úgy is volt. Mivel valószínűleg igen rövidesen megtudjuk, hogy miért határozták el a Nemzetek Szövetségének katonai vezetői egy órával e fontos fegyverszüneti tárgyalás megkezdése előtt, hogy mégsem vesznek részt azon, noha ők kérték a kommunista hadvezetőséget a tanácskozás ujrafelvételére, — azért szükségtelennek látszik találgatásokba bocsátkozni. Lehet, hogy tévedünk, de mi valahogy mégis úgy érezzük, hogy elérkezett az idő a koreai háborúban a döntő lépés megtételére. Hogy mi lesz ez a döntő lépés ? — arra Írásban adni feleletet utólagos arcpirulás megkockáztatása nélkül aligha lenne tanácsos. Azonban kétségtelen, hogy Koreában a helyzet változatlanul sokáig már nem maradhat. A fegyverszüneti megegyezést akadályozó pontok A döntő lépésnek már csak azért is el kell rövidesen jönni, mivel kétségtelenné vált, mert a fegyverszünet létrejöttét megakadályozó három kérdésben a Nemzetek Szövetsége a kommunistáknak engedményeket nem tehet. E három kérdés, (1) a hadifoglyok kicserélése, (2) a fegy(Folyt, a 6-ik oldalon.) Az amerikai idegenlégió számára tovább folyik a sorozás Európában. Menekült férfiak, hontalan fiatalemberek ezrei jelentkeztek felvételre, de a sorozóbizottság válogatós, ötezer jelentkező közül csak párszázat találtak alkalmasnak. Nemcsak fizikai feltételeket, de azt kívánják, hogy, aki a hadseregbe lép, az független legyen, hozzátartozók, családtagok nélkül. Nős férfiakat nem fogadnak az idegenlégióba. A korhatár 18-35 év. Német polgár, vagy az Atlanti Szövetség keretébe tartozó polgárok ugyancsak alkalmatlanoknak minősülnek. A cél, hogy a vasfüggöny mögötti népek fiaiból toborozzanak erős, 12,500 főből álló sereget. Ezek aztán, háború esetén a szovjet ellen fognak küzdeni, Vallási agitációt sürget a Pápa XII. Pius pápa Husvét vasárnapján délben napsütéses szép időben beszélt a Szent Péter bazilika erkélyéről a téren és mellékutcákban ö s s zegyülekezett beláthatatlan tömeghez. Felhívta a papságot, hogy menjenek ki az utcákra és terekre, mindenüvé, ahol lelkek megmentésére van szükség és adjanak módot arra is, hogy világi apostolok minél több alkalmat, nyerjenek az egyház érdekében való buzgólkodásra. Hangoztatta, hogy állandóan imádkozik a békéért. Mrs. Roosevelt a Fehér Házban A Fehér Háznak, amelyet nemrég nyitottak meg a nyilvános látogatók részére, volt a napokban egy látogatója, aki valamikor lakó volt a házban: Mrs. Eleanor Roosevelt. Végignézve az újonnan berendezett elnöki lakosztályt, kijelentette, hogy minden nagyon csinos, kivéve talán a zöld szobát, amelynek függönyei “nem odaillőek.” Kinek van igaza? A republikánus honatyák, akik a vasgyárosok kedvéért az követelték, hogy Trumant helyezzék vád alá, mert kormányzeleésbe vette az acélgyárakat, maguk is beismerik, hogy a vád alá helyezésre semmiféle kilátásuk nincsen. A demokraták csak mosolyognak a hűhón, amit egyes izgatott GOP szenátorok és képviselők rendeztek, élükön Robert Hale képviselővel. Hale szerint “Truman megszegte hivatali esküjét, amikor felhatalmazás nélkül kisajátította az acélgyárakat. Ezért a kongreszszus elmozdíthatja a helyéről az elnököt.” Truman egyébként kijelentette, hogy az Alkotmány nemcsak jogokat biztosit, de súlyos kötelességet is ró az elnökre és ő ilyen kötelességet teljesített akkor, amikor a jelenlegi kritikus időkben a nemzet érdekében az acélgyárakat kormánykezelésbe vette. Az ügy biró előtt van. HA AZT AKARJA, hogy válalkozása sikerüljön, hirdessen a HÍRADÓBAN! hogy felszabadítsák hazájukat a vörös terror alól. Öt év után a légionisták amerikai polgárjogot nyernek. Nemcsak Európából, de Dél- Amerikából és Ausztráliából is érkeztek applikációk a sorozóbizottsághoz. A jelentkezők között többszáz magyar van. A CALIFORNIA! legutóbbi r e p ü 1 ő g é p-lezuhanást, — amelyben 29 ember vesztette életét — a pilóta szívbajos volta okozta. A megejtett vizsgálat során tették ezt a megállapítást. Minden valószinünség szerint a pilótát szivszélhüdés érte s ő mága már halott volt, amikor a gép zuhanni kezdett. nyugat - Németország kormányának felhívására meglepően kis számban jelentkeznek a német fiatalok a közös európai hádseregben való szolgálatra. Adenauer kancellár 40,000 önkéntest remélt ilyenformán besorozni, de a nagy háborút gyermekfejjel átélt ifjúság nem mutatkozik hajlandónak egyenruhába bajni... A németeknek még kiképző tisztjeik sincsenek, mert a volt náci tiszteket még erre sem alkalmazzák. 'VfV| DÉL-AFRIKÁBöL jelentik, hogy egy szerencsés kincskereső társaság megtalálta az 1782-ben elsiilyedt Grosvenor nevű hajó roncsait. A hajón többmillió dollár értékű arany és ezüst-szállitmány volt, aminek egy részét már fel is hozták a búvárok a dinamittal felrobbantott páncélszekrényből. W. AVERELL HARRIMAN, aki Roosevelt egyik leglelkesebb hive volt, elnökjelöltnek pályázik a demokrata listán. Nagy kérdőjel, hogy a chicagói jelölőkonvenció kit jelöl majd... EGY LONDONI tyuktenyészde kisérletképen kismennyiségii penicillin-adagot kevert a majorság ételébe s csakhamar azt tapasztalták, hogy az igy táplált szárnyas úgy elhízik, hogy még felállni sem képes. DÁNIA partjai közelében egy buvárhajó roncsait emeltek ki a tengerből, amelyről még nem sikerült megállapítani, hogy mikor s milyen körülmények között sülyedt el, de nem tartják lehetetlennek, hogy Hitler és társai az utolsó percben ezen akartak elmenekülni. A tengeralattjáró hajó zsúfolásig tele volt kannázott élelmiszerekkel. Találtak néhány csontvázat is; Magyar festőmüvésznő sikere Május 4-én, most vasárnap délután 2-től 5-ig Mrs. Cohen- Vanyur Marion, philadelphiai festőmüvésznő tartja olajfestményei kiállítását a 4805 York Roadon levő The Creative Studio of Art helyiségében, Philadelphiában. Festményeit bizonyára sok magyar fogja megtekinteni. A festőmüvésznő máris impozáns helyet foglal el a művészvilágban, mert két évvel ezelőtt egy országos versenyben sok ezer festmény közül egyik festménye kiállításra került. Dutyiban ül az öt ügyvéd A 11 kommunista vezér 5 new yorki védőügyvédje megkezdte büntetésének kitöltését. A bírósággal szembeni tiszteletlen viselkedéséért ítélték el őket, egytől hat hónapig terjedő fogházra. a koponyákból és fogazatból tehát meg lehet állapítani, hogy csakugyan Hitler, Éva Braun, Bormann és társaik voltak-e a submarine utasai. — Hitler halálának körülményeit eddig még nem sikerült tisztázni; az sem lehetetlen, hogy életben van . . . JULIANNA holland királynő Amerikába érkezésekor a repülőgép, amelyen jött, tiz percig keringett a washingtoni repülőtér felett, mert hamarább érkezett be és a rádió- és televízióműsorokat, amelyek megérkezését továbbították, nem lehetett megváltoztatni. (T u d valevő, hogy ez alatt a 10 perc alatt tűzött össze csúnyán Truman elnök és McGrath igazságügyminiszter ott a repülőtéren, amit azután az elbocsátások sora követett...) a EZERSZÁMRA fognak épülni újabb televizió-áflomások A- merikában,, de ezeknek műsorát UHF nagyon magas hullámokon közvetítik s a jelenlegi televíziós vevőkészülékeken kisebb átalakítást kell eszközölni, hogy foghassuk, vagy pedig egy kis pótkészüléket kell majd hozzákapcsolni. Megéri, mert pl. New Jersey államban Trentonban, New Brunswickon és más városokban is lesz majd ilyen televízió-állomás, millió és millió videó-élvező örömére . . . STALIN vörös diktátor nem akar négyhatalmi találkozót — jelenti a szovjet hírügynökség. Truman kijelentette, hogy hajlandó tanácskozásra leülni, de csak Washingtonban. II. ERZSÉBET angol királynő most lett 26 éves. Hivatalosan azonban csak junius 5-én fogják ünnepelni születésnapját. HALÁLOZÁS ÖZV. KEREKES JÁNOSNÉ, volt amboyi lakos Toms River, N. J.-ben meghalt. Mrs. Mary Krilla (P. A.) valamint Nyíri József né, Kerekes János és András az óhazában édesanyjukat gyászolják az elhunytban, kinek temetése kedden délután ment végbe a Mitruska Temetkezési Otthonból, a Kálvin János református templomban megtartott gyászistentisztelet után a new brunswicki Elmwood Temetőben. ÖZV. KALAPOS JÁNOSNÉ (47 Liberty St., Fords) 69 éves korában meghalt. Juhász Józsefné, Elko Józsefné, Mrs. Richard Cavallero, Mrs. Robert Sayers, Mrs. Louis Aballe, valamint Kalapos Margit, Elenor, János és Gyükeri József édesanyjukat; Sütő Jánosné, Kiss Károlyné és Labancz József nővérüket gyászolják az elhunytban, kinek temetése a Mitruska fordsi intézetből ment végbe. Az elmúlt vasárnap fényes ünnepségek keretében ment végbe a trentoni magyarság Kossuth ünnepélye a War Memorial dísztermében. Ez az ünnepély piros betűkkel lesz beírva az amerikai magyarság történetébe. A trentoni magyarság történelmet irt ezen a napon. Nemcsak azért, mert a szakadó eső dacára is oly óriási tömegben vonult fel a Szabadság ünnepélyre, amire példa még nem igen volt, hanem azért, mert megnyerte a magyar ügynek az amerikai külpolitika egyik legkiválóbb és legbefolyásosabb tagját, Senator Smithet. Senator Smith éles szavakkal ostromolta az orosz zsarnokságot, amely száz évvel ezelőtt letiporta a magyar szabadság harcot, s amely ma a kommunista orosz zsarnokság formájában népeket és nemzeteket igáz le és tart rabszolga sorsban. Megrázó szavakkal ecsetelte az elnyomott és leigázott magyar nép sorsát. Ismeri sok szenvedéseit. Hitet tett a kossuthi szabadság eszmék mellett és meggyőződéssel nyilatkoztatta ki, hogy az Egyesült Államok mindent el fog követni a leigázott népek minél előbbi felszabadítása érdekében. Senator Smithet a közönség fenriállva ünnepelte. Az ünnepély másik főszónoka Ft. Varga Béla prelátus, a magyar nemzet gyűlés száműzött elnöke volt, akinek szívbe markoló szavai nyomán szem nem maradt szárazon, mikor a halálra ítélt magyar nép rettentő sórsát ecsetelte. A 48-as szabadság harcban :— mondotta felekezeti különbség nélkül harcolt minden magyar, úgy kell összefognia ma az amerikai magyarságnak a felekezeti különbség nélkül halálra ítélt, leigázott véreink felszabadítása érdekében. Varga Bélát szintén fennállva ünnepelte a lelkes közönség. A fényes ünnepélyt Ft. Kish Gyula, a Nagybizottság elnöke nyitotta meg, aki tőle megszokott eréllyel ostorozta a közönyösöket, a magyarság árulóit, akik még ezekben a tragikus időkben sem akarnak összefogni az emberiség legnagyobb ellensége a kommunizmus ellen, akik a magyar népet is a legkegyetlenebb eszközökkel irtják. Ezután következett az ünnepély egyik legmeghatóbb jelenete. Magyar ruhás lányoktól és bizottság tagjaitól körülvéve, az amerikai himnusz éneklése alatt meghajolt egymással szemben két zászló. Az amerikai zászló és a magyar “Vándor Zászló.” Ez az a zászló, amelyik a felszabadult Magyar országra elsőnek fog hazamenni. Addig bejárja egész Amerikát és a világ minden táját, ahol csak magyarok vannak, s mindenütt egy szalagot helyeznek rá jelképéül annak, hogy ahol csak magyarok vannak mindenütt imádkoznak és harcolnak Magyarország minél előbbi felszabadulásáért. Ft. Kis Gyula felkérte Nt. Béky Zoltánnét, hogy a trentoni magyarság nevében helyezze rá a szalagot. Nt. Béky Zoltánná könnyekig megható szavakkal mondotta, hogy: “Kérjük a jó Istent, hogy ez a zászló, amelyet vándor utján a magyar nők imádsága kisér, minél előbb haza érjen, egy szabad, boldog Magyarországba. Vigye ez a zászló végig egész Amerikán és az egész világon a mi hitvallásunkat és hő imádságunkat, hogy: Hiszünk Magyarország feltámadásában.” Szem nem maradt szárazon a megható jelenet nyomán. Az ünnepély programmszámait Duch J. András városi tanácsos jelentette be a tőle megszokott hozzáértéssel. A Program pontjai közül ki kell emelnünk a következő igazán művészi számokat: Gere Lola, a budapesti Operaház tagjának csodálatos szép opera áriáit, Kovács József hegedűművész remek hegedű számait, a Regős Csoportnak, Mérinker Ernőnek, a magyar Caruso-nak, Kátay Mihálynak művészi énkeszámait, Lantos Ferenc tárogató szólóját és Teghze Miklós Gerbernek művészi zongora számait. A Szent István iskola táncos csoportjának gyönyörű magyar palotását, Béky Glória magyar szóló greációját, amelyet művészi hozzáértéssel és ügyességgel adott elő. Ki kell emelnünk Orosz Liliké zongora és ének tanárnőt, aki az amerikai himnusz eléneklésével Gere Lola operaénekes művészi kíséretével aratott nagy sikert. A Woodbridge-i kórus gyönyörű magyar kórus számával valósággal meghódította a trentoni közönséget. A város polgármestere Dónál J. Connolly a város nevében üdvözölte a közönséget. Congressman Charles Howell lelkes szavait, melyben kijelentette, hogy a magyar nép szabadságáért nem fog megszűnni harcolni — óriási tapsviharral honorálta a közönség. Nt. Balogh István az Amerikai Magyar Szövetség országos titkára további harcra és munkára hívta fel az amerikai magyarságot a magyar szabadság érdekében. A Symphony Orchestra gyönyörű számait Harsányi Miklós professzor dirigálta. Duch J. András bemutatta ezután az állam és a város és a megye vezető politikusait és a bizottság tagjait, . közöttük: Rád Vány i Ferencet, a Bizottságalelnökét, Dobos László pénztárnokot, Dr. Nagy János titkári, Cher Ferencet. / * Köszönetét mondott azoknak, akik a nagy ünnepség megrendezésének a munkáját végezték a tisztikaron kívül: Ft: Füzér Juliánnak, Nt. Ábrahám Dezső, Nt. Koncz Ferenc, Tiszt. Gazsi István, Tóth József, Kish Béla, Bietel William, Reich Vilmos, Kaufman Julius, Steiner Barbara, Kalapos Helen, Freund István, Szántay Mihály, Papp Miklós, Nemes Károly, Simon Károly, Iván János, Krajcsik István, Orosz János, Radványi Ferencné, Németh Józsefné és Pék Lajosné bizottsági tagoknak. Nt. Daróczy Sándor carter éti lelkész és Magyar himnusz eléneklése után Nt. Béky Zoltán esperes a Nagybizottság alelnöke mondott köszönetét a közönségnek és zárta be a történelmi jelentőségű ünnepélyt. INNEN-ONNAN
