Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1952-03-27 / 13. szám

1952. MÁRCIUS 27. UJ, ALACSONY ÁRAKON good/íear TIRES 1495 I /flPy plus tax I MEf size 6.00x16 1 AND YOUR ßiH Sjf£Í19 OLD TIRE Famous MARATHON duality by C.OI&P/ÍEAÜ See the new ... ^ MARATHON Super-Cushion 0g$ ,30 a Plus Tax 1A-95 *25." » ^ Trade-In It's here . . . don't miss this chance to get the smooth riding comfort of a Goodyear Super-Cushion tire at this new low price. Come in to­day and talk trade. OLY ALACSONY RÉSZLETEKBEN FIZETHETI, MINT $j.25 HETENKÉNT 4-ik oldal Száz évvel ezelőtt helyezte lá­bait Amerika földjére a legna­gyobb magyar: KOSSUTH LA­JOS. Jött mint egy világitó fák­lya, hirdette a szabadság örök és hallhatatlan eszméit. Tüzes beszédeivel, lánglelkü szónokla­taival, prófétai látomásaival felrázta az egész Amerikát. Mél­tán nevezték a legnagyobb ál­lamférfiak Kossuthot, Washing­ton után a “világ legnagyobb szabadság hősének,” “a Szabad­ság angyalának, a szabadság a­­postolának” (the angel of liber­ty, the apostle of freedom). Jött, hogy, mint a szabadság lánglel­kü bajnoka felhívja Amerika fi­gyelmét arra a halálos veszede-I 'írre, amellyel a keleti, orosz zsarnokság fenyegeti az egész vilá gszabadság szerető népeit, közöttük egy árva, kifosztott, kirázott rab népet a Duna és a Tisza táján: a magyarságot. “Nem nézheti Amerika tétle­nül,” mondotta egyik new have­­n' beszédében” hogy a világ e­­gy:k részén a szabadságot és a le, zentebb emberi jogokat láb­bal tiporják,” “Aminthogy egy az Isten és egy a világossága, a­­zonképen egy és oszthatatlan a szabadság is. Bárhol is nyomják el a szabadságot, bárhol is borul árnyékba a szabadság napja... ez veszélyt jelent a szabadságra mindenütt...” “Magyarországot DIANE STRUBLE, 18, of Scotia, N. Y.t takes time out from a practice 30-mi!e swim in the Saeandaga reservoir. Northville, N. Y„ to enjoy some grapes handed her by Kip Navaretta. The swim is a “warm up" for Diane's projected swim ot length of Lake George, rInlernálioital/ KOSSUTH LAJOS TRENTONBAN Közli: BÉKY ZOLTÁN ÚJFAJTA VIZISPORT LUNCH HOUR FOR A MERMAID Ilyen újszerű vízisikló csónakkal sportolnak a vakációzok Floridában. A képen látható “hableqny” Cypress Gardens vizein 30 mérföldes sebességgel szeli a babokat. A “csolnakot” villanyos motor hajtja. tönkre tették; Magyarország romjain a polgári és vallási el­nyomatás üli orgiáját és onnan terjed ez szerte Európában...” “és ez az elnyomatás el fogja ér­ni önöket is.” Amerika az orosz zsarnokságot nem engedheti túl a Kárpátokon, le az Adriáig s nem engedheti át nekik Ázsiát, mert ez Amerika végvesztét is fogja jelenteni... “A menny nem köthet kompromisszumot a po­kollal.” Amerika száz esztendő múlva döbben rá a kossuthi pró­féciák rettenetes valóságára, a­­mikor már átengedte — a cári zsarnokságnál ezerszer kegyet­lenebb orosz kommunista zsar­nokságot — a Kárpátokon, le az Adriáig és átadta nekik az egész Ázsiát. Most eszmélünk Kossuth 100 évvel ezelőtti szavaira, hogy a menny nem köthet kompro­misszumot a pokollal, most ami­kor már fiaink ezrével véreznek Koreában az orosz fegyverek és, amint Kossuth mondotta a “né­pek szabadságát és legszentebb jogait tipró” keleti zsarnokság ellen. Most döbbenünk rá Kos­suth prófétai szavainak igazsá­gaira, amikor a veszedelem már az ajtónk előtt van. Kossuth több, mint 600 beszé­det tartott Amerikában. Több, mint 250 versben, hőskölte-. ményben dicsőítették nagyságát Amerika és Anglia legnagyobb költői. Kossuth beirta nevét nemcsak Amerika, hanem az e­­gész világ történelmébe, mint a szabadság egyik legnagyobb és leglánglelkübb bajnoka. Nekünk amerikai magyaroknak szent kötelességünk megállani a száz éves határkőnél, különösen ma, amikor ugyanazon zsarnokság irtja, gyilkolja származásunk népét, mint 100 esztendővel ez­előtt. Meg kell álnunk és fel kell hívnunk a világ figyelmét a nagy kossuthi igazságra: “Hogy az egész emberiség végzete len­ne, ha megengednék a zsarno­koknak, hogy lábbal tiporják a Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corsctekct, brazirokat, stb. Fűző ja vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar f üző-készitő Költözik? Költöztetés — Raktározás Hívjon minket ! BORUP & SONS 502 COMPTON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. PE. 4-2176 és 4-2985 Engedélyezett helyi és távolsági költöztetők — 1902 óta .— szabadságot és az emberiség leg­szentebb törvényeit.” A TRENTONI KOSSUTH ÜNNEPÉLY A trentoni magyarság az Egyházak Egyletek Nagybizótt­­ságának rendezésében az állam magyarságával karöltve fényes ünnepségek keretében fogja megünnepelni Kossuth Lajos amerikai utjának száz éves év­fordulóját. Erre a célra az Egy­házak Egyletek Nagybizottsága kivette a War Memorial diszter­­mét, ahol április “27-én vasár­nap d. u. 3-kor lesz a nagy Kos­suth ünnepély. Az ünnepélyen országos hirü szónokok politiku­sok és művészek fognak fellépni. KOSSUTH LAJOS 1852 ápr. 19-én érkezett Trenton városá­ba, amint a “The True Ameri-Két malomban őrölnek... Miközben a “Bérmunkás” c. kispiszkos, — amelyik az Inter­national Workers of the World magyar lapjának mondja ma­gát, — nagyban reklamirozza Stalinék magyarországi rezsim­­jét, testvér lapjuk, az Industrial Worker 1952. március 7-iki szá­mának vezércikkében igy véle-, kedik Stalinék uralmáról: “Mi ellenségesek vagyunk a szovjet kormányhoz ma, mert egy elnyomó, gonosz, rabszolga­kormány, amely kiszákmányolja a munkásosztályt egy kiváltsá­gos bürokrácia érdekében. El­lenségei vagj'tTfÉpYfiert minden munkásától megtagadja a leg­elemibb emberi jogokat. Ellen­ségei vagyunk, mert az állam az “elhalás” helyett nagyon is fen­­sőségessé nő és köszivübbé és közönmbössé válik az egyéni szabadsághoz. Mi a szovjetkor­mány ellen vagyunk, mert meg­fogalmazásától kezdve megtes­tesítője volt a kegyetlen bruta­litásnak. Mi ellene vagyunk, mert lemészárolta a kronstadti tengerészeket; mert következe­tesen és állandóan megtagadta a polgáraitól az egyéni szabadság és véleménynyilvánítás minden maradványát. Mi ellene va­gyunk, mert megrögzötten ha­zudott, hipokrata és megtévesz­tő volt és mindig és örökké meg­szegte védszentjének, Leninnek a parancsát: ‘Soha se hazudj a munkásosztálynak.’ Mi ellene vagyunk, mert elárulta a spa­nyol forradalmat olyan érdeke­kért, mely alkalmasság volt; és ellene vagyunk, mert mindig op­portunista és elvtelen volt.” A cikk azután megállapít né­hány igazságot az amerikai sta­­linistákról, majd hozzájuk be­szélve mondja: “ . . . ők dühösen megtámad­nak mindenkit, aki szelíden azt sugalmazná, hogy a mai Orosz­ország nem paradicsom és hogy az uralkodói valamivel kisebbek a szenteknél, ők bámulatos gyor­saságot mutatnak elitélni min­denkit, aki arra céloz, hogy a je­len orosz rezsim nem egészen békeszerető s teljesen nem bű­nös olyasmi elkövetésében, mely elősegítené, vagy felbujtana háborúra. “Ez, amit mindenki, aki nem politikai hülye vagy vak fana­tikus, tud, hogy merő badarság. A Szovjetunió elfoglalta Finn­országot, megtámadta Románi­át, elfoglalta Latviát, Litvániát és Esztóniát és erőszakosan el­nyomta a többséget, mely kép­viselte a nép többségének az a­­karatát ez országokban. Ezek az élet, a történelem tényei és ezt mindazok tudják, akiket nem vakít el teljesen az oktondi és értelmetlen pártoskodás.” Érdekes, hogy a fenti idézetet a “Munkás” c. szocialista ma­gyarnyelvű lap közölte s ajánlot­ta “Bérmunkásék” figyelmébe, mondván, hogy ők nem olvassák az angolnyelvü lapjukat... TWO JOBS TODAY..,BOTH FOR YOU! Air raid warning signals like this depend upon New Jersey’s telephone system. The whole system to warn of danger requires thousands of miles of wire and cable, countless relays and other telephone equipment that would have been used in providing more telephone service. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY . can” 1852 április 23-ki száma leírja: A pályaudvaron hatal­mas, ujjongó tömeg várta. Bár a nép türelmét nagyon igénybe vette a várakozás, mert eredeti­leg 11 órára volt kitűzve Kos­suth érkezése. Mivel azonban a gőzhajó (steamboat) a nagy Kitűnő FŰTŐOLAJAT gyorsan, pontosan szállítunk OLAJÉGŐKET bevezetünk és karban tartunk KAYO WUJCISKI’S SOUTH SECOND STREET COAL & OIL CO. Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1193 Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek {Szakszerű óra- ás ékszerjavítás Kreielsheimer ax ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁM: P. A. 4-0702 MÉRSÉKELT ÁRAK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL Sím* FLOOR COVERING CO. 221 Smith St. - Perth Amboy 4-6670 MAGYAR PÉK- és CUKRÁSZ a ÜZLET az egyetlen vidékünkön Igazi MAGYAR RÉTES és mindenféle magyar CUKRÁSZ-SÜTEMÉNYEK Diós, mákos, lekváros patkó KOKAVECZ LAJOS óhazai magyar pékmester és cukrász üzlete RARITAN BAKERY 1020 AMBOY AVE. RARITAN TOWNSHIP, N. J. — A Clara Barton iskolával szemben — HÍRADÓ szél miatt nem tudott átkelni a folyón, Col. Wall ezt a tényt le­vélben jelentette'a trentoni fo­gadó bizottságnak, mire Benja­min Fish rögtön intézkedett, hogy külön vonat hozza Kos­suthot Burlingtonból Trenton­­ba. Kossuth Col. Wall házában szállt meg. Környezetében ott volt Dr. Dorsey, Newark polgár­­mestere is. Noha a fogadó bi­zottság mindennel készen volt az állomáson, a szakadó eső miatt sietni kellett be a United States Hotelba. A város összes harang­jai zúgtak, hirdették a kiváló 1embernek, a nagy magyar sza­badság hősnek a jövetelét s az utcák az eső ellenére is tele vol­tak néppel. (Folytatjuk.) A FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje, felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents