Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-05-08 / 19. szám
1952. MÁJUS S. C. E. Allen California Refining Co. Elnöke Edwin G. Fraser Real Estate and Insurance Jacob Greenspan Flagstaff Foods Elnöke Charles E. Gregory Woodbridge Independent-Leader Kiadója Dr. Joseph Gutowski Orvos i # Dr. Armand Hammer United Distillers of America, Inc. Elnöke Irving A. Hansen Fords Porcelain Works, ElnÖk-Pénztámoka Lórin W. Kemp International Smelting & Refining Company Managere Matthew F. Melko Ügyész Paul V. Murphy Perth Amboy Evening Neivs Elnöke Axel Olsen Perth Amboy Dry Dock Co. Elnöke Joseph Slutzker Zoro-Indonesia Corporation Tanácsadó Főmérnöke David T. Wilentz Ügyész és Jogtanácsos James C. Wilson Elnök 6-ik oldal #* i A First Bank and Trust Company mély hálával és köszönettel adózik e városnak - amelynek szolgálatára hivatott, - azért a nagyszerű magatartásért és bizalomért, ami itt megnyilvánult azok után, hogy nyilvánosságra került, hogy egyik legbizalmibb állásban levő alkalmazottunk által kezelt számlákban mintegy $400,000-nyi rendellenességet fedeztünk fel. * ' ✓ A First Bank and Trust Company egész történelme során őszintén arra törekedett, hogy úgy intézze saját ügyeit, hogy feddhetlensége mindig minden kétséget kizáróan megalapozott legyen. Az a bizalom, amit kedd óta üzletfeleink itt a bankban kinyilvánítottak, világosan mutatja, hogy törekvéseink nem voltak hiábavalóak. A teljes veszteség, amit a sikkasztás által szenvedtünk, tökéletesen fedezve van a bond öszszege által, amit bankunk a szóbanforgó alkalmazotton tartott. Egyetlen betétesünk és egyetlen ügyfelünk sem károsodik meg egyetlen centtel sem! Ez is jellemző arra a gondos körültekintésre, amivel e bank ügyfeleinek érdekeit védi, legyen az nagy, vagy kicsiny. Amint e város lakossága világosan kifejezte bizalmát e bank iránt mindjárt másnap, u* gyanugy e bank is bizalommal tekint annak polgáraira. A First Bank and Trust Company szomorúan vette tudomásul, hogy egy olyan ember, akit régóta a legmagasabb társadalmi elismerés vett körül, William C. Horley, egyáltalán belekeveredhetett a bizalommal való visszaélésnek ilyen ügyébe. Ezzel szemben fokozott mértékben fogunk arra törekedni, hogy polgártársaink bizalmát a jövőben is a legteljesebb mértékben kiérdemelje bankunk! t ■' • ' v - ■ . / . $1 jfflpy?', \ ■ v '* ' V f ' ■ v; ; •' ••• ’ ' '' v if y J, Ismételten hálás köszönetét mond e bank önöknek, mindnyájuknak! —AZ IGAZGATÓSÁG—
