Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1952-05-08 / 19. szám

híradó 3-ik oldal * Európa Színház Műsora ‘RÁKÓCZI NÓTÁJA” ÉS KABOS-PÁGER FILMJE VASÁRNAP EGÉSZ NAP AZ EUROPA SZÍNHÁZBAN Remek nagy magyar előadás­ban lesz része a new jerseyi ma­gyarságnak e hét vasárnapján, v amikor folytatólagos előadások­ban délután 1 órától este 11-ig két remek film kerül sorra. A műsor első számú attrak­ciója Sárdy János és Tolnay Klári pazar filmje, a magyar filmgyártás nagy alkotása “Rá­kóczi Nótája.” Ez a film a maga izzó magyar hangulatával, pa­zar felvételeivel a magyar tör­ténelmi idők nagy fejezetét tár­ja elénk. Sárdy János sikerek­ben gazdag pályájának legjobb alakítását nyújtja — mig Tol­nay Klári kettős szerepben re­mekel. Rajtuk kívül a magyar filmgyártás legjobbjai szerepel­nek. A másik film a vidámság és a jókedv jegyében fog leperegni. Kabos Gyula és Páger Antal LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL SlsMűn M ■ FLUOR COVERING CO. 221 Smith St. - Perth Amboy 4-6670 KÍMÉLJE MEGFIZETHETETLEN EREJÉT... Butor-Huzatokért JÖJJÖN HOZZÁNK ‘Vezető Home Decorator Middlesex Megyében” ÁRAINK GARANTÁLTAN LEGALACSONYABBAK, KITŰNŐ MINŐSÉGET, LEGJOBB MUNKÁT ADJUK ! 94 Main St. ® Woodbridge, N. J. . Tel. WOodbridge 8-1069 fognak gondoskodni a vidám­ságról. Magyar cigánymuzsika, magyar hangulat jellemzi a má­sik filmet is. “Rákóczi Nótája” és Kabos- Páger filmje három órás kitűnő magyar szórakozást jelent. El ne mulasszuk ezt a remek kettős előadást és ne felejtsük el, hogy az utolsó teljes előadás sete 8 órakor kezdődik. “Átnevelik” az apácákat is... Vatikáni jelentés szerint a cseh kommunisták 15,000 apá­cát iiztek ki a zárdákból. Gyá­rakba és kórházakba vitték dol­gozni őket, este pedig kommu­nista “átnevelési” tanfolyamo­kat kell hallgatniok. Szaporító szer Egy uj vegyszer segítségével sikerült fokozni a háziállatok szaporodását. Az állatok 80 szá­zalékára hat'ez az uj szer, amely az állattenyésztők jövedelmét fogja lényegesen növelni. Több orvos olyan szert talált fel, mellyel viszont a termékenysé­get tudják szabályozni. Alattomos gaztett A nyugati szövetségesek nem fogadták el a szovj et magyará­zatát, hogy azért lőtték a fran­cia utasszállító gépet, mert az eltért a megszabott útiránytól. A hatóságok szerint alattomos és brutális gonosztettről van szó és követelik a géppuskázó orosz pilóták megbüntetését. “Civili­zált emberek nem viselkednek igy” mondották az orosz pa­rancsnoknak. Anyáknapi vacso­ra South Rivereu Sebestyén Istvánná, a South River-i Szent István r. kát. ma­gyar egyházközség kebelében működő Anyák Klubjának az el­nöknője közli, hogy a klub most vasárnap, Anyák Napján este 6 órai kezdettel hangulatosnak ígérkező társas-vacsorát rendez a 20 William St. alatti helyiség­ben. Az édesanyák tiszteletére rendezendő vacsorára szeretet­tel hívnak és várnak mindenkit. * * * Készséggel tettünk eleget az elnöknő köriemének, hogy erről a vacsoráról előzetes híradást adjunk lapunkban. Annál is in­kább, mert lapunkkal minden tekintetben szolgálatára aka­runk lenni olvasóinknak és az egész itteni magyarságnak. Ha­sonló egyszerű bejelentéseket és híradásokat más magyar egyhá­zaktól és egyletektől is készség­gel közzéteszünk, habár a bevett jó szokás és “íratlan” szabály szerint minden mulatság és o­­lyan esemény bejelentése, ahol belépti dijat, vagy valamilyen árat számítanak, hirdetés szám­ba megy. Természetesen az ilyen bejelentésekkel fizetett hirde­tést is elfogadunk és pontosan összeállítunk, de lapunk szelle­mét, célját, irányelveit és “üz­letvitelét” mindig elsősorban a méltányosság és a magyar test­véri érzés jellemzi! 64 oldalon, Ízléses kiállításban jelennek meg és egy füzet ára 30 cent. Havonta egy-egy füze­tet adnak ki és évi $3.00 az elő­fizetés. Cim: Rainbow Pub­lishing Co., Main Post Office Box 6058, Cleveland 13, Ohio. B. MARKOWITZ 293 SMITH STREET Telefon P. A. 4-1688-M AZ EGYEDÜLI MAGYAR BÁDOGOS PERTH AMBOYBAN Elvállal és szakértelemmel vé­gez bármilyen bádogos szakmá­ba tartozó munkát. Épületmun­kák, csatornázás, lefolyócső ve­zetés, palatető javítás, stb. mér­sékelt áron! Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Klubunk havi rendes gyűlését május 14-én, jövő szerdán este 8 órai kezdettel tartja a szokott helyen, a Keene Street-i terem­ben. A gyűlésre nemcsak a ta­gokat, de barátaikat és ismerő­seiket is szívesen látjuk annál is inkább, mert Anyák Napi par­­tyt rendezünk ez alkalommal. Ugyanekkor fogjuk megbeszél­ni a Niagara Falls-i kirándulás részleteit, amit julius hónapban tervezünk. A vezetőség nevében MITRUSKA JÁNOSNÉ, elnök Magyar regény­­kiadó társaság Nógrádi Béla, a clevelandi Szabadság napilap munkatársa szerkesztésében és Fisher E. János üzletvezető közreműködé­sével uj vállalat indult meg Cle­veland, Ohioban- Kis magyar re­gényeket adu A ki, melykeből az első füzet már még is jelent. A regények 5x7 inch nagyságban, Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készitünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző j? vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhaza! magyar fűző-készítő HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a Híradóban! Ismét megnyitotta irodáját Ralph L. Fusco perth am­­boyi ügyvéd, akit hónapokkal ezelőtt mint tartalékos kapi­tányt szolgálatra rendeltek be a hadsereghez, a napokban tényleges szolgálatából ismét elbocsátást nyert és ismét meg­nyitotta ügyvédi irodáját, il­letve tovább folytatja ügyvédi gyakorlatát a régi helyen, a First Bank & Trust Co. épületé­nek 301 sz. helyiségében. Ralph Fusco a Perth Amboy- i Community Chest-nek volt éveken át nagyszerű ügyveze­tő igazgatója, akinek képessé­geit és kiváló kvalitásait a nagyközönség ennek révén is megismerhette. A háború alatt, mielőtt katonai szolgálatba lé­pett, a Civilian Defense polgá­ri védelmi mozgalomban is te­vékeny, irányitó részt vett. Nyaralási bargain ! Miami Beach, Floridában Használja ki leszállított nyaralási árainkat! Mindenki számára elér­hetővé akarjuk tenni a NYÁRI pi­henést BÖLCSKEYÉK Amerika­­szerte ismret hoteljében: Indian Creek Lodge 3 percnyire a tengerparttól 6981 Indian Creek Drive Phone: 86-6152 Fürdőszobás, modern comforttal berendezett hűvös szobák már heti $12.-től. Mérsékelt áron étkezhet is Bölcskeyéknél ! Swimming Pool Facilities Vendégeinket autóval várjuk. FIATAL MAGYAR zenész-fiu, angolul is tud — munkát keres. Cimbalmozni tud. Telefon: KEANSBURG 6-1397-W. Kolosa. (5-1) Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! NYUGTÁVAL DIObERD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPÓTi Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 VASÁRNAP ANYÁK NAPJÁN GYÖNYÖRŰ RÓZSÁT KAP AZ ELSŐ 100 ANYA ajándékba a LEE’S WAHREN­­DORFF FLOWER SHOP szívességéből HÉTFŐN és minden hétfőn CSODÁS KONYHAI SEGÉD­ESZKÖZ ajándékba MINDEN NŐNEK! WALTER KEADE MOZIK Perth Amboy Tel. P. A. 4-0108 ° MOST — SZOMBATIG: • Humphrey Bogart ---- Kim Hunter “DEADLINE — U. S. A.” • VASÁRNAPTÓL KEZDVE • (Prevue Szombat este) JUDY HOLLIDAY “THE MARRYING KIND” JÖN! SZEMÉLYESEN! • Csütörtök, Május 22-én • “TED MACK ORIGINAL AMATEUR HOUR” nyertesei Egy matiné és esti előadások m Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 * MOST — SZOMBATIG: • ERROL FLYNN—RUTH ROMAN “MARA MAR'J” Forró égövi izgalmas kép — ÉS EGY NAGY VÍGJÁTÉK — “ST. BENNY THE DIP” Dick Haymes ---- Nina Foch SPECIAL! SZOMBATIG: HIVATALOS HOLY ROSARY LITTLE LEAGUE BASEBALL FILM VÁSZNUNKON — A JAG’S SPORTING GOODS szívességéből ® VAS. — HÉTFŐ — KEDD • ABBOTT & COSTELLO “Jack and the Beanstalk” Super, Cinecolor szinekben---- és ---­“THE BUSHWHACKERS” LINÓLEUMOK “Formica” szink-tetők — Gumi és aszfalt tiles — Plasztikus és fém fal-tiles ---- Congowall tile lapok ---- Gumi covebase lapok ---- Gumi lépcscbevonatok ---- Fém moldingok ---- “Bissell” sweeperek, stb. nagy választékban ebben a most megnyílt uj üzletben Middlesex Floor Covering Co. 198 HALL AVE. PERTH AMBOY, N. J. — Tel. P. A. 4-1655 — Frank J. Nebus David G. Petro ---- Nyitva péntek esténként 10-ig ---­A 82-es AUTÓBUSZ ELŐTTÜNK MEGY EL ! WOODBRIDGE P2JSÍ1^ THEATRE Route 25 at the Cloverleaf ---- Telephone WO. 8-2766 ---­Pent. Szomb. | xr i ; lv/T n D Vas. — Hetfo Joel McLrea Q ~ ^ “Cattle Gra.nt Drive” People T.JJ..W Will Talk”---- és --------------­­­­es -------------­Claudette Cameron Colbert Mitchell “Let’s Make “Smugglers It Legal” Goíd” BURLESQUE 2 VASÁRNAP a vásznon M szombat | Anyák Napján éjfélkor ! * Édesanyáknak ‘PARISIENNE I INGYEN FOLLIES’ I ha családtag- JEGY: 65c h jaikkal jönnek!, EGY GYÖNYÖRŰ SZEKFÜ AZ ELSŐ 100 ANYÁNAK AJÁNDÉKBA VASÁRNAP a BAUMANN FLORIST 900 St. George Ave. Rahway szívességéből SmflRT SHOES FOR graceful poise CSINOS KÉZITÁSKÁK nagy választékban — Cipők a család minden tagja számára — 167 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. 91 Church St., New Brunswick, N. J. I MAGYAR ÜZLET! — MAGYARUL BESZÉLÜNK! Ára $9.95 Feketg, fehér, kék Igazán szeretni x fogja vá­lasztását. Ára $7.95 Fehér, fekete, barna, piros, zöld Kelemeseri lesz meglepve ettől a gyönyörű és lábhoz simuló Miracle Tread cipőktől, melyekben a já­rás boldogságot jelent Anyák Nap­jára és még sokáig’. £ A MOTHER’S DAY MAY 11th Advertised in Ladies’ Home Journal GLAMOUR Miracle-Tread shoes Offer a Thoughtful — Happy — Effective Remembrance on Anyák Napjára ! NEM KELL ELŐLEG! ’ . i Fizesse mialatt hajtja PLYMOUTH BECSERÉLÉSI 1S| ÉjH MOTOR 1*1 1 f •és adó Teljesen felszerelve: CILINDER-TETŐVEL, OLAJ-TÁLLAL, VIZPUMPÁVAL, DYNAMOMETER — Kipróbálva és garantálva CHRYSLER, DODGE, vagy DeSOTO motorok hasonló OLCSÓ árön The GROSS C®.-437 Amboy Ave. Perth Amboy P. A. 4-4900 558 New Brunswick Ave., Fords P. A. 4-0500 KÖZVETLEN GYÁRI ELÁRUSÍTÓ 1952. MÁJUS 8.______

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents