Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-12-06 / 49. szám
HÍRADÓ 8-ik oldal Meadow Brook Poultry Farai LIBÁK Fiatal, gyenge libák, európai módra- hizlalva. Pulykák, kacsák, kappanok teljesen megtisztítva, használatra készen, pompás izüek, sehol jobbat nem kaphat. — Rendeljen idejében! INGYENES SZÁLLÍTÁS Meadow Brook Poultry Farm Magyar baromfi-tenyészde Box 141, R. F. D. No. 2 WEST ST. OFF INMAN AVE., RAHWAY, N. J. Tel.: Rahway 7-1160 ADJON egy ÍRÓGÉPET! g * 8 1 V jSJ Nagy választékunk van minden gyártmányú j» kázitáskás, vagy irodai Írógépekből és száll móló gépekből. Válogathat! Teljesen |j újak, vagy átépítettek! 1 évi jótállást adunk fj S? minden géppel. 2? siji W Magyar betűs Írógépeket elkészitiink » — Már $29.50-től — lEastern Typewriter Exchange I 171 Market St. (A Madison sarkán) Perth Amboy ^ m É !| Tel. Perth Amboy 4-6580 TÉTESSE FÉLRE A KARÁCSONYI AJÁNDÉKOKAT MOST ! Legszebb ajándék az ékszer, amit a Kreielsheimer ékszerüzletében szerezhet be legelőnyösebben GYÉMÁNTOS MENYASSZONYI GYÜRÜ-PÁR Három .gyönyörűen csiszolt gyémántkő az esküvői gyűrűben, 5 pedig az eljegyzési gyűrűben. — Nagy választékunk van eljegyzési és esküvői gyűrűkből. FÉRFI és NŐI KARÓRÁK hatalmas választéka. A legfinomabb gyártmányokat tartjuk raktáron. — Egész biztos, hogy nálunk megtalálja, amit keres. FÉRSÜLKÖDÖ KÉSZLETEK gyönyörű tartókban nagy választékban. KERESZTEK és más vallásos ékszerek minden árban. DIVATOS ÉKSZEREK bross-tűk, aranyozott, vagy tiszta arany kivitelben. LEGFINOMABB EVŐESZKÖZ KÉSZLETEK ÉS EZÜSTNEMÜEK Minél korábban kezdi meg az ajándékok vásárlását, annál nagyobb választékot talál ! KREILSHEIMERS “Az Ékszer-ajándékok Üzlete” 133 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. r Európa Színház Műsora * VASÁRNAP DÉLUTÁN 2 MAGYAR FILM — ESTE A “RED SHOES” E hét vasárnapján délután 1 órától este 7 óráig két kitűnő magyar film kerül bemutatásra az Europa színházban. A műsor első számú attrakciója a “Zenélő Malom” c. remek magyar vígjáték, amely a magyar falusi élet nagy filmje és egybegyűjti a legjobb magyar filmszínészeket. A másik film is vígjáték lesz, amelyben viszontlátjuk a magyar filmgyártás legismertebb szereplőit. Az utolsó teljes magyar előadás délután 4 órakor kezdődik. Este 7 óraknr utoljára megy az Europa színházban a “Red Shoes” c. világhírű színes film, amelyet a magyar Pozsonyi Imre rendezett. Hétfőtől kezdve 6 napig a világhírű “Biciklitolvaj” “Byck Thief” c. film megy és a kisérő film a hires “Marie Louise” c. francia film. Mindkét film angol felirattal van ellátva. Dec. 16-án Zilahy Sándor társulata játszik az Európában délután 2 óra 30 perckor és este 8 órakor. A “Kossuth Lajos azt üzente” c. remek színdarabot mutatják be. December 15-én este 8 órai kezdettel a Kirkland Place-i auditóriumban Zilahy Sándor'Magyar Vigszinháza bemutatja a “Kossuth Lajos azt üzente” c. gyönyörüszép színdarabot, amelynek aktuális vonatkozást ad az a körülmény, hogy most volt pontosan 100 éve annak, hogy Narancssárgafekete lesz államunk rendszámtábláinak uj színe 1952-től kezdve a new jersey autók rendszám-tábláinak (licence plate-jeinek) színe: fekete alapon narancssárga betűk. A szakértők szerint ez a színösszeállítás a legolvashatóbb. Újítás az is, hogy a táblákat ezentúl 5 évre adják ki, s csupán az évszámot kell cseréltetni. A mii-gólya Frederic Smith, Camden, N. J.-ből, már nyolc gyermek apja volt, amikor a múlt hónapban felesége hármasikrekkel ajándékozta meg. A betegágyban fekvő asszony ekkor lelkifurdalást érezhetett, mert egyszerre csak bevallotta a férj ének, hogy valamennyi gyermekük — a lelencházból való. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző javításokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő Megyei frissen palackozott . TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. Kossuth apánk Amerika szabad földjére lépett... Hogy is mondta erről a költő? ... “A szabadság megtépett lobogóját, A nagy népek babérral teleszórták S bár leverte gazul a muszka-kar: Nagy, ünnepelt s dicső volt a magyar . . . !” Zilahy újjászervezett társulatában e napon eljönnek közénk : Ürményi Irma, Horváth Angela, Tóth Mária, Meringer Ernő, Teghze Gerber Miklós, Pécsi Kornél és Zilahy Sándor. A történelmi jelentekben gazdag, színes kivitelű szép színdarabot érdemes megnézni minden magyarnak, mert tanulságos, szép és szórakoztató. Jegyek elővételben kaphatók a szokott helyeken. Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth ímboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLŐNK ! KEDDI L KEZDVE: (Prevue hétfőn este) “THE BLUE VEIL” JAN WYMAN f cszeerplésévei Ezt el ne mulassza! Mindenféle gyermek ajándékot egy helyen vehet meg: nálunk! GYERMEK ÖLTÖZETI CIKKEK BÉBI KORTÓL 16 ÉVES KORIG ! Gyermek bútorok Játékok Gyermek ruhák 107 Smith St. Perth Amboy 4-0389 Perth Amboy legnagyobb gyermekáru szaküzlete, ahol mindent megtalál ! EXTRA TÜZELŐANYAG MEGTAKARÍTÁS ! Azt mondja, sehogy se tud tiszta képet kapni? A televízióján a kép zavaros és ugrál? LEHET, HOGY AZ OKA AZ ÖREG TV ANTENNA Néha meg kell azt nézetni. Lehet, hogy valamelyik összekapcsolás meglazult, vagy a levezető drót megszakadt. Bármi legyen is az oka, a Raritan 1 INGYEN MEGVIZSGÁLJA, HA MOST AZONNAL TELEFONÁL NEKÜNK ! a Teljes választék mindenféle csecsemő ji fft és gyermek-viseletekbol •jfomtouus "Kossuth Lajos azt üzente.. Vegyen, adjon, viseljen PINELLI gb pwn KALAPOT Finom, rendelésre készült férfi kalapok. Pénzt takarít meg, ha a gyárból veszi —• PREMIER minőség, csak .................................... ROYAL minőség $10 — BEAVER BLEND $15 WALTER READE színházak műsora mmvmm MOST MŰSORON: Egy film, amit élvezettel és izgalommal fog nézni . . . “DETECTIVE STORY” Főszereplők: KIRK DOUGLAS ELEANOR PARKER WILLIAM BENDIX AZ UJ ifOYA L THEATRE B®a (Azelőtt Crescent) Smith St. P. A. 4-4321 MINDEN Hétfőn és Kedden PORCELÁN EDÉNYEK A NŐKNEK! Előadások, alacsony helyárakkal MOST MŰSORON: MAC DONALD CAREY CLAUDETTE COLBERT "Let's Make It Legal" Valamint: LOUIS HAYWARD “The Lady & the Bandit” VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Két nagy kép: ‘Reunion in Reno5 Valamint: "The Lady from iexas SPECIAL! CSAK RÖVID IDEIG ! Most Antenna felszerelés, az összes anyaggal és 1 évi jót- Cl állással együtt. ^ Rendes ára $45.00 „ S”tek RARITAN «£ n. — MAGYARUL BESZÉLÜNK ! — Ha tehát’.,. . tisztább, élesebb képeket kíván ... Ha igazán akarja élvezni Televízióját ... Hívja a Raritan-t PE 4-7628 “Kielégítő Szolgálatért” 1951. DECEMBER 6.
