Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1951-03-15 / 11. szám

1951. MÁRCIUS 15. híradó 3-ik oldal Érdekes rádió“ miisor A New Brunswiek-i WCTC v .cv IT COSTS NO MORE IT’S MOÍRE CONVENIENT Make Your STEAMSHIP RESERVATIONS Thru Us MARGARETTEN TRAVEL AGENCY v PERTH AMBOY 4-0900 276 HOBART ST PERTH AMBOY ráidióállomáson minden szer­dán este háromnegyed 7-től 7 óráig Dr. Görög Miklósné veze­tésével rendkívül érdekes és él­vezetes zenés műsort közvetíte­nek. A műsor címe “Around the World with Music” és Mrs. Gö­rög, aki délamerikai utján szer­zett személyes • tapasztalatait mondja el, megfelelő zenével és melódiákkal teszi színessé és él­vezetessé ezt a negyedórát... A programot a Kosa Agency spon­­sorolj a. Ne felejtsük el rádiónkat min­den szerdán este 6:45-kor be­­tunolni az 1450-es számra! Hirek a Budapesti Magyar Kői De­mokrata Klub köréből Ismert nevű, kész NŐS FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készitünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Füzó javításokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füzó-készitö Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnal I LEE’S WAHRENDORFF FLOWER SHOP 80 Smith Street Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés telefon vagy távirat utján MAGYARUL BESZÉLÜNK COLUMBIA HANGLEMEZEK Március 31-én, szombaton tár­sas-kirándulást rendez a klub New Yorkba, ahol a résztvevők színházba és utána közös vacso­rára mennek valamilyen zenés helyre. Az autóbusz pontosan 1 órakor indul a klub-helyiségtől (Keene St.). Biztonság okából a vezetőség már előre megvette a színház-jegyeket. Jelentkezni lehet a kirándulás vezetőjénél: Mrs. Helen Anderskonál, vagy Mitruska Jánosné elnöknél. HA AZT AKARJA, hogy vál­­alkozása sikerüljön, hirdessen a HÍRADÓBAN! DITMAff Phone P. A. 4-33S8 Continuous from 2 P. M. MÁTÓL SZERDÁIG A hét legnépszerűbb számai:----Aba Daba Honeymoon . . . •—Harbor Lights . . . —Peter Cottontail . . . —Sunny the Bunny . . .----My Heart Crys for You . . . —Zing-Zing, Zoom-Zoom . . .----The Roving Kind ... —It Is No Secret . . .----Be My Love . . . —You're Just in Love . . .-I Love You a Thousand Ways . . . % és száz és száz mqs divatos hanglemez (KAPHATÓK 45 FORDULATSZÁMÚ KIVITELBEN IS) fonográf-lemez osztálya 147 NEW BRUNSWICK AVE. PERTH AMBOY Magyar lemezeket is tartunk raktáron! ÉLVEZZE A HÚSVÉTI ÜNNEPEKET EGY “CROSLEY” TELEVÍZIÓVAL! 9 Ingyen Kipróbálhatja Lakásában! Legújabb 1951-es CROSLEY TELEVÍZIÓK Model 461-MU Már $5.00-el lefoglalhatja! INGYEN 1 ÉVES JÓTÁLLÁS az alkatrészekre és lámpákra ! KÖNNYŰ 16-INCH Crosley Console Model 11-446. Régi rádióját vagy kislámpás KEbZLfclMZMEd. televízióját bevesszük cserébe! Egyedüli magyar televízió-szerelő Perth Amboyban: CASEY (KASSAY) ISTVÁN CASEY’S RADIO SERI ICE 169 Hall Ave. -1 el. P. A. 4-4564 - Perth Amboy, N. J. IMA A MAGYAR NÉPÉRT ELŐADTA : MUNKÁCSI PIRI A tárogatónak nem zug most a hangja, Erdély sok tornyának nem zeng a harangja . . . Az alföldi rónán nem szól most az ének, Bus May yar ország on mintha. temetnének. Durva gazzal nőtt be az utmenti árok, Fenn a levegőben csak a varjú károg . . . Százezernyi gyermek éhesen, kopottan . . . Bus keserű sorsban sínylődik most ottan . . . Amerre csak nézünk, ameddig csak látunk, Mindenütt jelen van a szomomságunk Mindenütt, csak nyomor... Mindenütt szegénység, Mindenütt szenvedés, keserűség, éhség . . . Magyarok Istene odafent az égben! Hadd, hogy imádságunk tehozzád felérjen, Védje meg az Isten az özvegyet, árvát, S virágozzék ismét Erdély, Bánát, Kárpát! Petőfi hazája, Kossuth szabad földje Újra a boldogság igaz arcát öltse. Legyen most már elég minden szenvedésből . . . Szálljon áldás rája. a nagy magas égből. Oly sok tragédia történt már e néppel, Áldja meg az Isten mind a két kezével, Szívvel becézgesse, jósággal vezesse, Atyai leikével tartson ki mellette . . . Édes testvérei a tengeren túlról, Minden segítséggel vegyék körül újból, Nyissák meg szivüket, nyújtsák ki kezüket, Úgy állítsák talpra minden testvérüket . . . Magyarok Istene, hallgasd meg imámat, Adj neki kenyeret, puha vetett ágyat . . . Adj erőt, kitartást, hitet, reménységet, Adjál neki búzát, bort és békességet. Eddig csak bajt kaptak . . . Mindig csak bajt . . . Mást nem . . . Segítsd meg hát őket Mindenható Isten. “Storm Warning’ A Ditmas Színház jövő szer­dáig mutatja be a “Storm Warn­ing” c. nagysikerű drámai fil­met, amelyben Ginger Rogers, ez a sokak által kedvelt nagysze­rű színésznő alakítja a főszere­pet, Steve Cochran társaságá­ban. A film meséje egy leányról szól, aki tanúja volt egy újság­író meggyilkolásának . . . Ezt a képet minden izgalmas mozida­rabot kedvelőnek látni kell! Ünnepi magyar filmelőadás a Roky-ban “A Béke Angyala” a cime an­nak a csodálatos, magyarul be­szélő nagy filmek, amely XII. Pius Pápa püspökké szentelésé­nek 25-ik évfordulója alkalmá­ból készült Rómában s az ő élet­­történetét és a Vatikán csodála­tos szépségeit tárja elénk . . . Eugenoi Pacelli, a “béke-pápa” már nevében is magában hordja a “béke” (pace) szót, de külön­ben is, egész életét és munkássá­gát a békére való törekvés jel­lemzi. Ez a film részleteiben tárja elénk a világ legnagyobb erkölcsi hatalmasságának, XII. Pius pápának életét, munkássá­gát és a Vatikán, illetve a római egyház csodálatos szervezetét. Két év óta megszakítás nélkül van ez a film a világ minden ré­szében moziszinházak műsorán s a Roky Szinház vezetősége jól választotta meg az időpontot, a­­mikor a film magyarul beszélő verzióját a nagyhétben, a jövő csütörtökre műsorára tűzte. Ne mulassza el senki csütörtö­kön, március 22-én megnézni a Roky-ban a “Pastor Angelicus”, “Béke Angyala” c. filmet! Nyugtával dicsérd a,napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Daloljunk... A korcsmából boros fővel . . . A korcsmából boros fővel hazafelé ballagok, Mosolyognak fejem fölött a ragyogó csillagok . . . A szemem is keresztbe áll, A lábam is keresztbe jár . A faluban a legszebb lány azért mégis énrám vár . Volt már nekem száz forintom, el is tartott három nap, A korcsmában három napig huzattam a nótámat . . . Tajtékból volt a pipám is, Bort ivott még a kutyám is . . Tízforintos selyemkendőt kapott az én rózsám is . . . Messze van a nyíregyházi kaszárnya . Házunk előtt bólingató akácfa, Bánatosan hull a fehér virága . . . Fáj a szivem édesanyám Éjjel-nappal gondolok a babámra . . . . . . Messze van a nyíregyházi kaszárnya . . . Küldöttem a galambomnak levelet, Megírtam, hogy szolgált ő már eleget, Jöjjön haza nemsokára, Ne várja meg, hogy én menjek utána . . . (mert) . . . Messze van a nyíregyházi kaszárnya . . . Olcsóbb lett a levélírás, galambom, Egyfilléres piros tábori lapon Azon Írjál, hogyha lehet A harctérre szerelmetes levelet . . . . . . Oda mentünk, kis angyalom egyenest . . . Meg kell válni a falunktól . . . Meg kell válni a falunktól, Falunkban egy kiskaputól, Kiskapuban rózsafától, Falunk legszebb virágától . Felhős az ég, csillag sincsen, Isten veled, drága kincsem . Nincsen eső, mégis ázok, Jaj, de nehéz szívvel válók . Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 YOUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP Cl, o X cn 2 O X cn < u, 33 H 3 O >* St-On O X CO 2 O X CO < U. X H D O >­* On O X CO 2 O »—« X CO < Un X H 3 O >• Kisbabáknak, FIUKNAK és LEÁNYOKNAK a legszebb öltözeteket HUSVÉTRA nálunk szerezheti be ! Nagy választékunk van divatos, csinos tavaszi kabátokból és ruhákból 1-3, 3-6x, 7-14 méretben Használja 10 RÉSZLETBEN FIZETÉSI kedvezményünket.— Viheti magával, amit vesz ---- minden lefizetés nélkül. 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Perth Amboy egyetlen magyar gyermeköltözeti szaküzlete O C H X > cn X ►—< O z in X o ’-o * ►< o c X TI > m X o z m X o •v * ■-< o c H X TI > in ffi O z in X o YOUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP ■ lg MOST MŰSORON MOST MŰSORON June Wyman Van Johnson »WUPDÍT Ibi A ÍVJf ÍT I? Ill Howard Keel—Barry Sullivan WÜLKfc. UAINUEK H r. LIVES” I Á&LiyS Robert Mitchum S Named Mike” “thevcompany É I Repülögép-kisérö leányok SHE KEEPS” szerelmi története Valamnit: “The GM Story” ■ ------------------------------------------------------ VASÁRNAPTÓL KEZDVE: KEDDTŐL KEZDVE: Izgalmas nagy film: I “Vengeance “CH,vN,if„ü1ES” | y allev” -bombadier” * Tehetség-keresés Robert Walker * minder, szombat este Joanne Dew “Screeno” minden hétfőn este I3B A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-től 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J, A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje« felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 $2j9 95

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents