Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1951-03-08 / 10. szám

1951. MÁRCIUS 8. Híradó Európa Színház Műsora ‘KÍSÉRTÉS” KARÁDY KATALIN, NAGY ISTVÁN REMEK UJ FILMJE VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN 3-ik oldal E hét vasárnapján és a rákö­vetkező hétfőn igazi nagy ma­gyar filmszenzációban lesz a new jerseyi magyarságnak ré­sze. New Brunswickon először kerül bemutatásra az Europa színházban a világhírű Earády Katalin és Nagy István csak nemrég érkezett uj magyar filmje, a “Kisértés”, amelyet a new yorki Daily News három csillaggal tüntetett ki és amely a kritika és a közönség egybe­hangzó véleménye szerint egyi­ke a legjobb magyar filmeknek. New Brunswickon kiviil egész New Jersey magyarsága rendkí­vüli érdeklődéssel várja a “Ki­sértés” cimíi vadonatúj filmet. A. Danubia filmtársaság leg­újabb filmje páratlanul érdekes újszerű dráma. Nem áruljuk el a végtelenül érdekes mesét, a­­melynek főszerepében Karády Katalin nemcsak életének leg­jobb alakítását nyújtja de egy­ben néhány felejthetetlenül szép dalt énekel. Méltó partnere Nagy István, akit rendkívül megszeretett a közönség. Bulla Elmának is ragyogó szerepe van, valamint Halmay Tibornak ás Simon Marosának is. A “Kisértés” a magyar film­gyártásnak kimagasló reprezen­táns filmje. Az Europa színház azt szeretné ha ezt a filmet min­den magyar filmbarát megnéz­né, ezért népszerű hatvan centes helyárakkal kerül a “Kisértés” műsorra. A kisérő film a végte­lenül mulatságos vígjáték “Egér a Palotában”, amely szintén el­sőrangú szórakozást jelent. A vasárnapi előadás 1 órától, a hétfői este 6 órától folytatóla­gos. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete ERENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Füzó javításokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő Hírek a Budapesti Magyar Női De­mokrata Klub köréből Március 31-é'h, szombaton tár­­sas-kirándülást rendez a klub New Yorkba, ahol a résztvevők színházba és utána közös vacso­rára mennek valamilyen zenés helyre. Az autóbusz pontosan 1 órakor indul a klub-helyiségtől (Keene St.). Biztonság bkábói a vezetőség már előre megvette a szinház-jegyeket. Jelentkezni lehet a kirándulás vezetőjénél: Mrs. Helen Anderskonál, vagy Mitruska Jánosáé elnöknél. HA AZT AKARJA, hogy vál­­alkozása sikerüljön, hirdessen a HÍRADÓBAN! COLUMBIA HANGLEMEZEK A hét legnépszerűbb számai: -I Love You a Thousand Ways . . .----Aba Daba Honeymoon . . .----Harbor Lights . . .-—Peter Cottontail . . . —Sunny the Bunny . . .----My Heart Crys for You . .----Zing-Zing, Zoom-Zoom . . ,----The Roving Kind . . .----It Is No Secret . . . —Be My Love . . . —You're Just in Love . . . és száz és száz mqs divatos hanglemez (KAPHATÓK 45 FORDULATSZÁMÚ KIVITELBEN IS) fonográf-lemez oszlálya 147 NEW BRUNSWICK AVE. PERTH AMBOY Magyar lemezeket is tartunk raktáron! Ne tűrje, hogy a HÁTFÁJÁS elrontsa napját • GYORS enyhülést nyújt hátizom fájdalomnál a Johnson’s BACK PLASTER----Majdnem olyan, mintha melegítő párnát hordana. Háromféle módon hat: (1) A melegítő, gyógyító vért a fájó pontra tereli. (2) Leköti a fáradt izmokat----csökkenti a szúró fájdalmakat. (3) A flannel párna órákon át melegen tartja a fájó test­részt. • Vegye meg a Johnson’s BACK PLASTER-t, melyet Johnson & John­son gyárt—ebben a névben a sebésze­ti kötések terén a legtöbbem megbíz­nak.—Minden drogériában. HÉTVÉGI Használt Kocsi SPECIÁLOK: Frank Van Syckle, Inc. 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy 4-859! A PERTH AMBOYI FÜGG. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Dr. Vincze Károly, lelkipásztor A BÖJT mindenik vasárnap­ján egy-egy elvileg és gyakorla­tilag is fontos tárgyról szólt az egyházi tanítás úgy az angol-, mint a magyarnyelvű istentisz­teleteken. Ennek az eddig követ­kezetesen keresztülvitt tervnek megfelelően a most vasárnapi prédikáció az Ur Szent Vacsorá­jával élés öntudatositásának lesz szentelve, hogy a húsvéti áldozok seregét igaz megygőző­­dés vezesse az Ur asztalához. A prédikáció cime: “Mit jelent Urvácsorát venni?” Angol isten­­tisztelet reggel 9-kor, magyar délelőtt 10:30-kor: A MÚLT VASÁRNAPI urva­­csorázók száma az angol isten­tiszteleten 107, a magyaron 43 volt, a betegeké pedig 3. A szent jegyeket a reggeli istentisztele­ten testületileg urvacsorázó if­jabb Nőikor (Women’s Guild) ; férje, illetve felesége emlékére özv. Belenszki Gyuláné és Szabó Antal adományozták. A NŐIKOR a keásbeyi ima­házban tartott istentisztelet u­­tán a múlt vasárnap délután tar­totta havi gyűlését. Megtörtént az elszámolás a február 24-iki sikeres élelmiszer árusításról és egy husvét előtti újabb kiárusí­tás határoztatott el március 17- ikére. Az • egyháznak husvétra 100,00, virágra 10.00, a Red Cross-nak 5.00-t szavaztak meg. Elhatároztak egy testületi szent­­vacsoravételt, az idén az anyák­­napjával egybeeső piinköstre való különleges felkészülést és tervbe vettek egy Virginia ál­lamba szóló hétvégi kirándulást. GÁRI ÉS HÁZI munkája min­denkit irgalmatlanul leköt. Min­denféle kollektálásnál nehezebb tehát kollektálókat kollektálni. A szokásos húsvéti viráq-ado­­■mányozás W.gában ennek belá­tására és adományaik önkéntes benyújtására kérjük tehát tag­jainkat. A virág-adakozás a múlt vasárnap már megkezdő­dött. Egyben a böjti bankok be­szolgáltatását is kérjük. NE HAGYJUNK mindent husvétra. Igazi ünnepi bevételt tulajdonképpen az ünnepi per­selypénzek és az ünnepi adomá­nyok képeznek, az ünnepi úr­vacsorái jegyekre nyújtott ado­mányokkal együtt. Minden e­­gyéb járulékról (tagságdij, te­metőgondozási díj, stb.) úgy igyekezzenek gondot viselni a hivek, hogy azok miatt igazi ün­nepi adakozásuk ne rövidüljön meg. ELHUNYTJAINKAT kálvi­nista egyszerűséggel, dicsérő jelzők nélkül szoktuk megemlí­teni, de a március 2-ikán teme­tett Mándor, Szabolcs m.-i szüle­tésű 80 éves idős Fodor András atyánkfiának a személyében egy valóban istenes, templomos öre­günket hivta magához az Ur. Mivel a családnak két házasság révén széles holland református kapcsolatai is vannak, a temeté­si szertartás két nyelven tör­tént. ÜNNEPI KÖRLEVELÜNK nyomás alatt van és idejében postázásra kerül. SÜTEMÉNYVÁSÁRT rendez a Fiatal Asszonyok Köre Virág­vasárnapján, márc. 18-án a két istentisztelet után a templom­­latti teremben. Szinte fölösleges is hangsúlyoznunk, hogy Ízletes, finom, magyaros izü sütemény­­félék szerezhetők be ez alkalom­mal, ami sok háziasszonynak nagy könnyebbséget jelent nagyhét idején. AZ ÉVI VIRÁGKOLLEKTA ideje elérkezett. Mielőtt “kollek­tálókat kollektálnánk,” alkalmat kívánunk adni minden jóakara­­tu tagunknak arra, hogy ebbeli adományát másoknak való kü­lön fáradság okozása nélkül a templomnál maga beadja. AHOGY A BÖJTI IDŐSZAK vége felé közeledik, úgy várjuk a külön böjti bankos adományok benyújtását is. Ezekből egész éven át ingyen szétosztára kerü­lő bibliai leckéket, vallásos ira­tokat szerzünk be. Hogy pedig ebből a jótéteményből templom­ba járni képtelen, de olvasni sze­rető betegjeink és öregjeink is .részesülhessenek, számukra egy Írott istentiszteleteket is tartal­mazó újságot rendeltünk meg. Ugyanazt az “Evanglliomi Vi­lágszolgálatot,” amelyet a föld­kerekségén szét szóródottan, egyházba szervezetlenül, lelki­pásztori gondozás nélkül élni kényszerült magyar reformátu­sokhoz eljuttatni is segit Füg­getlen Egyházunk köz- és misz­­sziói alapja. Igen érdemes dol­got cselekszik, igaz keresztyén célt támogat tehát az, aki a böjti bankokon keresztül is adakozik. A BÖJTI időszak lelki üze­netét bevett templomi és időről időre hirdetett imaházi isten-A Séllyei Klub hírei Március hónapban a Klub egy tea-estélyt rendez. A bizottság élén Mrs. Anna McKeon és Miss Margaret Hubner állanak. Áp­rilis 1-én, vasárnap kirándulás lesz New Yorkba, színházba és vacsorára. A klub bármelyik tisztviselőjénél fel lehet irat­kozni erre a kirándulásra. A társasjátékkal egybekötött tea-estély március 12-én, hétfőn este fél 8 órai kezdettel lesz a Kálvin János református temp­lom alatti teremben (Amboy Ave.). A klub vezetősége és az estély rendező bizottsága szíve­sen látja vendégül ezen alkalom­ra nemcsak az összes tagokat, de bárkit is. Jegyek kaphatók a rendezőségnél és tisztviselőknél. KÉRDEZZE MEG roko­nát, barátját: jár-e neki a mi lapunk? Ha még nem jár, szerezze meg őt lapunk előfizetőjének s az ön ezévi előfizetéséből 1 dollárt el­engedünk! — Nyitva esténként is — Lenin Warned Us tiszteletein keresztül közvetíti az eklézsia a hívekhez. Vasár­naponként reggel 9-kor angol­nylevüek, délelőtt 10:30-kor pedig magyarnyelvüek az is­tentiszteletek. YOUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP a, O X m Z o X m < u, X F D O >> * CL o X m Z o »■»I X w < tu X H D O >­* 0* O X m Z o >—4 X m < tu X H D O a Ünnepi vagy hétköznapi bármilyen GYERMEK ÖLTÖZETEKÉRT hozzánk jöjjön Nagy válasbtékunk yan divatos, csinos tavaszi kabátokból és ruhákból — 1-3, 3-6x, 7-14 méretekben 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Perth Amboy egyetlen magyar gyermeköltözeti szaküzlete ►< O c H X TI > C/5 X »««1 o z in X o TI * o 'C H X TI > m X >—* o z in X o TJ * *< o c H X TI > in DC o z in X o TJ OUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP “TOMAHAWK” Gyönyörű Technicolor szines film A nagy Sioux indián felkelés dicső története MOST MŰSORON: “Mangango” izgal­masabb, mint Mae West és Jane Rus­sell együttvéve”----Walter Winchell N. Y. Mirror” Sifcand A WALTER READE THEATRE “Izgató és erős . . . a ‘Bitter Rice’ egy gyors cselekményü, életerős nagy melo­dráma.” — Seymour Peck N. Y. Compass A ^o folyó völgyében, Olaszor­szágban a rizsföldeken dolgozó nők drámája . . . SILVANA MANGANO főszereplésével “Screeno” minden hétfő este! — Tehetség keresés minden szombaton este ! A FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-től 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető MŰSORON: A WALfER READE THEATRE VAN HEFLIN — YVONNE De CARLO VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Előzetes bemutatás szombat este 8:45-től “THREE GUYS NAMED MIKE” JANE WYMAN és VAN JOHNSON főszereplők Kacajos, szerelmes élettörténete a szépséges repülőgép-leányoknak 1950 WILLYS ^ - - -STATION WAGON 1 !>45. AKÁR EGY UJ! ..................................... m W 1947 PLYMOUTH 1A7C SPECIAL DE LUXE, 4-AJTÓS SEDAN I J FEKETE — Alacsony mérföldszám 1947 CHEVROLET 1145 FLEETLINE SEDAN ** ®

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents