Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1951-03-01 / 9. szám
Our 30th Anniversary 30-ik Jubileumi Évünk CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND PERTH AMBOY HERALD JJvl Only. 2futttjrthinn TtüivAfiofiA/L £dii&cL and. ftu&liáJvuL in. fiji/dh. CLmJuay. VOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 9. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY 20 THURSDAY 1951. MÁRCIUS 1. Nemzetek Szövetségének hadserege fokozatosan gyengíti a kínaiak ember-tartalékát A koreai háború kitörése óta a múlt hét egyike volt a legcsendesebbeknek, mert sem a harctéren, sem pedig a hideg háború következtében harciasnak tekinthető diplomáciai fronton semmi fontosabb esemény nem történt. Ezt az aránylagos csendet véletlenül ez alkalommal nem kell vihar előtti szélcsendnek tekinteni. Azonban túl optimisztikusan sem szabad a helyzetet tekinteni, mert a közel múltban igen gyakran csalódtunk rózsaszínűnek látszó vérmes reményekben. A harctéren tovább folytatódott az az időszakonként váltakozó helyzet, mi a koreai háborúnak sajátságos jellegzetessége. Hol a Nemzetek Szövetségének hadserege verekszik ki előnyöket, hol a kommunisták kerülnek ideiglenesen előnyösebb helyzetbe. A mi taktikánknak célja most már nem a területek elfoglalásával kierőszakolni a győzelmet, hanem mennél nagyobb veszteséget okozni az ellenliirAfrik^^ilSii a/t. megtehet - jük. A tér és távolság feltét^ lenül a kínaiak javát szolgálj a. ők fokozatosan oly messzire vonulhatnak vissza mandzsuriai, illetve kínai területre, anélkül, hogy különösebben gyengítenék hadi erejüket, hogy mi eltávolodva a tengeri bázisainktól, majdnem megoldhatatlan feladattá tennénk hadseregünk szükséges utánpótlását emberben, élelemben és had felszerelésben. Ezt a taktikai előnyt a kínai kommunisták csak azért nem veszik igénybe, mert ez által elveszítenék politikai jelentőségüket Ázsiának az orosz befofyástól mentes népei felett. Nemcsak Kínának, de Oroszországnak is elvitázhatatlan érdeke, hogy Észak-Koreát bármilyen áldozat árán is, — különösen ha az áldozatot elsősorban az észak-koreai és kínai kommunisták hozzák meg — saját fennhatóságuk alatt tarthassák. Ezért választják a kínaiak a harcmodornak ezt a nehezebb részét és szenvedik el inkább azokat a súlyosabb veszteségeget, amiket a Nemzetek Szövetségének modernebbül felszerelt hadserege okoz nekik, mert ha ettől meg akarnák kímélni magukat, azt igen könnyen megtehetnék, ha Észak-Koreából kivonulnának. De viszont ez reájuk nézve egyértelmű lenne a háború elvesztésével és igy nem marad más hátra nekik, minthogy tűrni és szenvedni a veszteségeket, — amik azonban előbb-utóbb az ő kifogyhatatlan ember-tartalékukat is alaposan le fogják csökkenteni. Ez a célja a mi hadvezetőségünknek, s ha még egy nagy részét is leszámítjuk annak az óriási veszteségnek, amit a mi hadi jelentéseink szerint az utóbbi néhány hét alatt a kínai hadsereg szenvedett sebesültekben, halottakban, foglyokban, járvány és fagy okozta betegségekben, akkor a kínaiak ember-tartalékának csökkenése reájuk nézve előbb-utóbb katasztrofális eredménnyel fog járni. * Az amerikai és európai katonáknak Koreában nehéz felismerni az ellenséget Természetesen nem lehet elfeledkeznünk arról sem, hogy veszteségeket az ellenségnek mi is csak áldozatok árán tehetjük meg. A mi hátrányunkra szolgál, hogy nemcsak a koreaiak és kinaiak közötti különbséget nehéz az amerikai és európai katonáknak felismerni, de az észak- és dél-koreaiak között ez egyenesen lehetetlen. Ezért a délkoreai hadsereg uniformisába öltözött észak-koreai és kínai csapatokat, ha ezek a nem tel-átképező fron átszivárognak, csak akkor lehet felismerni, ha orvul már hátba támadták a mi csapatainkat. Ilyen hátbatámadások következtében a Nemzetek Szövetségének elég sok katonája vesztette el életét és a kinézésbeli hasonlatosságból származó előnyt nemrégiben is igen vakmerő módon használták ki a Koreában harcoló holland zászlóalj parancsnokságának személyzete ellen. A zászlóalj parancsnokságára beállított egy kis csapat katona, kik a dél-koreai hadsereg uniformisába voltak öltözve és amerikai puskákkal felfegyverezve. Közülük egyik ki angolul is tudott, elmondta, hogy kifogytak a munícióból és töltényeket kértek az amerikai fegyvereikhez. A mitsem sejtő hollandok azonnal rendelkezésükre bocsátottak egy jó csomó töltényt a barátoknak vélt katonáknak, kik megtöltve a fegyvereket gyors tűz alá vették a parancsnokságot. Negyven holland katona vesztette az életét, közöttük a zászlóalja parancsnoka is, mig sikerült az lattomosan támadó ál-koreai, de valójában kínai kommunista katonákat ártalmatlanná tenni. STALIN ATYUSKA - MEGKERGÜLT Köztudomású, hogy Shostakovics és más olyan neves orosz zeneszerzők, akik már kommunista levegőben nevelkedtek, ennek dacára időről-időre “gajdeszba” jutnak, mert egészen ártalmatlanul olyan muzsikát kortiponálnak, amiről a főbolsik kitalálják, hogy “burzsuj” hangzású . . . Mindeddig azt gondolták általában a vasfüggönyön innen, hogy valami moszkvai zenehivatal tintanyalóinak nincs jobb dolguk, mint ilyesmivel foglalkozni s ez ezeknek a kulturvilágban páratlan, szamár intézkedéseknek a magyarázata. Egészen más magyarázatot kapunk egy nemrég Amerikába érkezett orosz hegedürnüvésztől, aki most a texasi Houston Symphony Orchestra művésze. Tiz évi moszkvai látogatás után érkezett vissza Juri Jelagin, aki eredetileg rendkívül rajongott a vörös paradicsomért -— mig azután kellő belekóstolgatás után el nem rontotta tőle a gyomrát. “TAMING OF THE ARTS” cimen most a Dutto könyvnyomda kiadásában részletesen leírja Jelagin, miként és tulajdonképen kicsoda “szeliditi” a különböző művészeteket oroszhonban: “Az iskolázatlan Stalin diktátor egyik napról a másikra felcsapott a festészet, szobrászat, szépirodalom, sőt a zenetu' má yok csalhatatlan főszak#8 értőjének. Az elaggott egykori bankrabló és tatárföldi Rózsa Sándor naphosszat a különböző uj orosz dalokat és zenedarabokat hallgatja és aszerint, hogy tetszenek-e neki, aszerint kerül az illető darab szerzője a magas fizetéssel járó akadémia tagjai sorába — avagy a megbélyegzettek, politikai börtöntöltelékek közé... mint aki veszélyezteti a szovjet államhatalom biztonságát.” Amidőn Jelagin elképesztő — és adatokkal igazolt — állításait, hajmeresztő megállapításait olvassa az ember, kétségtelenül az őrült Néró római császár jut az eszünkbe, aki miután vadállatokkal marcangoltatta szét a keresztényeket, felgyújtotta a birodalma fővárosát. És mialatt Róma égett, a békés lakosság mindenét otthagyva menekült, vagy odaveszett — Néró egy dombtetőről gyönyörködött a borzalmas látványban, miközben HEGEDÜLT... Vájjon Stalin meghibbanása nem a Néróéhoz hasonló beteges jelenségeket követi ? Csakhogy ma nem kizárólag Róma, hanem az egész müveit világ lángralobbantására készül a rovottmultr szovjet diktátor, miközben “zerieszakértői” mániájában elhegdüli nemcsak az orosz komponisták, hanem ártatlan népmillióa“nótáját” Baleset következtében szívroham megölt egy amerikai tábornokot Baleset következtében már a második amerikai tábornok vesztette el életét a koreai harctéren. Az első Walker tábornok volt, kinek kis jeepautója a front felé haladva összeütközött egy nagy katonai teherautóval, mit egy délkoreai katona vezetett. A múlt szombaton a 9-ik U. S. hadtest parancsnoka, Bryant E. Moore altábornagy egy helicopter repülőgépen ment ki a frontra, hogy a csapatok állásait személyesen tanulmá(Folyt. a 6-ik oldalon) KARÁDY KATALIN IS MEGSZÖKÖTT Jólinformált körök már régóta tudtak arról, hogy Karády Katalin, az utolsó évtized egyik legnépszerűbb magyar színésznője, menekülési tervekkel foglalkozik. Több kísérlete meghiúsult, mig végre kalandos és életveszélyes határátlépés után, febuár 21-én Salzburgba érkezett. VALÓSÁGOS BELSŐ “TITKOS TANÁCSOSOK” A rendszer legnagyobb titokzatossággal kezeli a városi, megyei és járási tanácsok vezetőinek névsorát, amit annak tudnak be, hogy nem szeretnék, ha a nevekkel túl sokan megismerkednének és idővel egyet és mást számonkérnének. Sok vidéki városban és községben a tanácsvezető nem is odavaló helyi személy és ezek kivétel nélkül álnéven végzik munkájukat. A tanácsok sikertelenségére való tekintettel komolyan tárgyalnak arról, hogy átcserélik a tanács-vezetőket. A politikai rendőrsrégnél meghonosult szokásnak számit, a beosztottaknak két-három hónaponként való áthelyezése. Ezt akarj ák most a politikai élet minden jelentős területén megvalósítani. Az ország különböző részeiről érkeznek a hírek, hogy az októberi tanácsválasztások során a társadalom legaljáról kikerült alakok és kalandorok vették kezükbe a kommunista párt jóváhagyásával a közigazgatás irányítását. Lajoh József Heves megyében kiskirályoskodik. 1942-ben többrendbeli közönséges sikkasztás miatt kétévi börtönre Ítélték. Hídvégi Irma, a földesi tanács elnöknője a nyilaspárt vezető tagja volt és Száiasi női szervezetének vezérkarához tartozóit. 1946-ban azonban megtalálta a helyes utat, Rákosi dicsőítésével előljárt s jelenleg a kommunista propaganda élharcosnője. A PÉCSIEK JOGOS félelmei . . . A lakosság a háborús felkészültség és nagy katonai felvonulás miatt attól tart, hogy egy Tit oelleni háború elsősorban őket sújtja. Nem sokra becsülik a népi hadsereg átütő erejét, mert tartanak egy esetleges jugoszláv megszállástól. A bányászok keményen szemben állnak a rendszerrel és hangosan panaszkodnak arról, hogy a MESZHART-bányákban állandóan 2 százalékos a metán bányalég és a tatai eset óta félnek a robbanástól is. A bányászok egész éjjel nyugati rádiókat hallgatnak és adj ák tovább a híreket azoknak, akik nem mernek otthon rádiót tartani. A tatai robbanás óta a vezetőség minden elővigyázati szabályt foganatosít, a munkahelyekre telefonokat szereltek fel. A bányászok azonban nyíltan, semmitől sem tartva szitkozódnak. Elitéit hitleristák felmentése Nemrégiben, a Németország nyugati zónájában fogságban ülő, hosszabb-rövidebb időre elitéit hitleristák, háborús bűnösök közül néhány tucatot szabadon engedtek, köztük a hires Krupp vasgyárost is, aki még vagyonának egy részét is visszakapta. A világ “nyugati” részében többek felháborodással vették ennek a hírét, különös tekintettel arra, hogy a hitlerizmus emberei milliók pusztulásának és milliók szörnyű testi és lelki fájdalmának voltak közvetve, vagy közvetlenül az okozói... A kegyelmet kapott, szabadon engedett elitéltek kérdését azonban, a mai veszedelmes világpolitikai helyzetben nem szabad ebből a szempontból néznünk akkor, ha tekintetbe vesszük azt az ördögi játékot, amit a szovjet csinál . . . Egy ravasz “sakkhuzással” Sztalinék szabadon engedték Németország keleti zónájában csaknem mindegyik elitéit német háborús bűnöst, sőt, legtöbbjüket nyomban be is osztották uj “szerepkörükbe.” Könnyen megérthető, hogy milyen hatása volt a német népre ennek a magatartásnak és könynyen megérthető az i a he < z! a hátast v;^f- «mny lyozta a nyugatiak felmentő “válasza” ... A szovjet mesterkedés tükrében például Kruppnak, a vas-mágnásnak “uj szerepébe” történt beosztása, illetvegyárainak élére való visszahelyezése a nyugatiak részéről, most már szinte magától értetődőnek tűnik. Általában mindazért, ami ma a világban történik, egészen a koreai szörnyű embermészárlásig és ezen túl és ezután is: Sztálint és bandáját terheli a felelősség. Következménye, elmaradhatatlan okozata mindez annak, amit ők müveinek és amilyen magatartást tanúsítanak a világ szabadságszerető népeivel szemben... ! Vízzel fűtött kályhák Két utahi feltaláló bemutatta találmányát Arthur Watkins utahi republikánus szenátor előtt. Eszerint egy pohár vízzel órákon át lehet fűteni egy egész házat. A vizet elektromos készülék bontja elemeire és az oxygén és hydrogén gázok segítségével nagyarányú hő fejlődik az újszerű fiitőkészülőkben. A fűtőkészülék ára körülbelül 15 dollár lesz. (?) Kisebb autók, kevesebb rádió Április 1-től kezdve 20%-kal kevesebb acélt kapnak az autógyárak, valamint á rádió, televízió és más ipari termékek gyárai. Az acélra a nemzetvédelmi iparnak van szüksége. Az intézkedés eredményeképen a jövőben kisebb autókat fognak gyártani, kevesebb, vagy egyáltalán semmilyen krómdiszitéssel. Julius 1-től kezdve további 10% acélt fofgnak az ipartól elvonni s akkor még kevesebb rádiót, televíziót, jégszekrényt, mosógépet fognak gyártani ebben az évben. Réz, aluminium szintén kevesebb áll a gyárosok rendelkezésére. ÜNNEPELJÜNK “MÁRCIUS IDUSÁT” Az AMSZ kérése Amerika magyarságához Tartsunk “AMSZ” napokat Amerikában “Március Idusa” a Magyar Szabadság Emlékünnepe. Soha sem volt nagyobb szükség arra, mint most, hogy: 1. Amerikai polgártársaink figyelmét s rajtuk keresztül az egész szabad emberiség figyelmét felhívjuk Magyarország letiport szabadságára, — és hogy 2. Istentől nyert ember jogainkról és szabadságszeretetünkről hangos bizonyságot tegyünk embertársaink és gyermekeink előtt. Amerika magyarsága az egyetlen szabad magyar testvéri közönsség az egész világon, amely a Szabadság reményét ébren tarthatja magyarországi véreink előtt is. Ne elégedjünk meg most azzal, hogy szép szónoklatokat tartunk, zászlót lengetünk és magyarkodunk. Cselekedjünk és áldozzunk is! Az Amerikai Magyar Szövetség Igazgatósága, amelyben minden felekezet és országos testület vezetője képviseli egész Amerika magyarságát, arra kéri amerikai magyar testvéreinket, hogy: Tartsunk ez év márciusában Amerika minden magyar telepén az egyházak, egyletek, társadalmi intézmények, hazj és jótékony csoportok nevében és vezetésével olyan magyar Szabadság Ünnepeket, amelyeknek tiszta jövedelmét az AMSz. javára fordítjuk. Az AMSz. a hazafias gondolkodású amerikai magyarságnak olyan összefogása, amelyen keresztül a magunk erkölcsi erejét juttatjuk kifejezésre. Olyan közös magyar kézfogás, amelynek célja: 1. Egy erős, békés Amerika. 2. Magyarország fölszabadítása. Ezért a kettős célért s a magyarság egyetemes és egyéni érdekeiért küzd és dolgozik lankadatlan erőkifejtéssel szövetségünk. ** Minden tekintetben méltó arra, hogy közös ünnepélyeink anyagi eredményeit e közös magyar intézményünk szolgálatára fordítsuk s adjunk anyagi erőt is arra, hogy munkáját annál sikeresebben végezhesse. Ezért kéri az AMSz. Igazgatósága, hogy márciusi ünnepélyeink tiszta bevételeit küldjük be az AMSz. központjához erre a címre: AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION 1624 Eye St. N. W. Washington 6, D. C._ AZ IDŐSEBB MUNKÁSOKRA IS SZÜKSÉG LESZ Enyhitik a “náciellenes” törvényt A képviselőház megszavazta a törvényt, amely enyhíti az eddigi rideg rendszabályokat melyeket a nácik és fascisták ellen hoztak. A jövőben beengedik A- merikába azokat, akik “kényszerűségből” csatlakoztak a náci és fascista pártokhoz. A 60 éven felüli munkások tízezrei rövidesen ismét munkához láthatnak, mert a hadi felszerelési gyárak megfeszített üzemét a rendelkezésre álló fiatalabb munkások nem lesznek képesek teljes mértékben ellátni. Az idősebb munkások száma egyre növekszik az Egyesült Államokban és ebben a csoportban az átlagosnál több külföldi születésű van. Már a második világháború idején is ez a munkáshadsereg szolgáltatta a szükséges tartalékot a haditermeléshez.. Most ismét szükség lesz rájuk hamarosan, úgy a hadi, mint a béke iparokban. A második világháborúban szerzett tapasztalatok szerint e munkások meg is fognak felelni a várakozásnak. A United States Employment Service az állami munkaközvetítő hivatalokkal együtt azt jelenti, hogy az idősebb munkások, akár diplomás emberek, akár száakmunkaerők, nem szívesen vonulnak nyugalomba. Az újabban megszaporodott nyugdíjalapok kecsegtetései ellenére, tovább dolgoznak a visszavnulásra Használt kocsik ára Az árrögzitő bizottság befagyasztotta a használt autók árát olyképen, hogy lerögzítették a legmagasabb árat, amit használt autókért kérhetnek a kereskedők. Tilos uj autókat árulni a használt autó piacon. Az uj rendelet március 2-án lép életbe. A spekulánsok ugyanis úgy próbálák kijátszani az árszabályozást, hogy uj kocsikat mint “alig használtakat” hoztak forgalomba a megszabott árnál jóval magasabban. Az uj kocsik árát még december 18-án fagyasztoták be. megszabott idő eltelte után is. így például abból a 2]/> millió 65 éven felüli emberből, aki 1950 január 1-én az aggkori nyugdijbiztositás illetményeit igénybe vehette volna, egymillió nem jelentkezett erre, hanem tovább dolgozott. A legtöbbjük meglévő munkahelyén maradt, ahol tapasztalatait, megbizhtaóságát és hűségét a vállalatok nagyn is értékelni tudták. Az állami munkaközvetítő hivataloknál 1950-ben munkára jelentkezett kétmillió egyén 6%-a volt 65 éven felüli, 30%-a 45 éven felüli. Ezek az adatok igazolják a szakértők véleményeit, hogy hatalmas munkaerő tartalék van az idősebb munkások ma még nem dolgozó milliói között. Tiz évvel ezelőtt, amikor az E- gyesült Államok mozgósította teljes munkáshadseregét a második világháborúban, az állástalan emberek alkották a tartalékot. A háborút megelőzőleg 8 millió munkanélküli keresett foglalkozást. De 1950 októberében csak 1,900,000 volt a munkanélküli az Egyesült Államok területén. Robert C. Goodwin, az Office of Defense Manpower igazgatója szerint, azonban szükség esetén még 5 millióra rugó munkástartalékunk van. Az idősebb munkások és munkanélkülieken kívül, a háziasszonyok, a rokkantak és a legfiatalabb generáció tagjai is segíthetnek az Egyesült Államok önvédelmi készülődésében. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot!1 AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP
