Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1951-02-22 / 8. szám

1951. FEBRUÁR 22. HIRABő 3-ik oldal Európa Színház Műsora Az Europa előadásai vasár­nap 1 órától este 11 óráig foly­tatólagosak. Az utolsó előadás 8 óra körül kezdődik. A régi népszerű hatvan centes helyárak vannak érvényben. “A POSTÁSKISASSZONY” ÁGAI, KABOS FILMJE ÉS “AZ ÉJFÉLI GYORS” SÁRDY, BORDY BELLA VASÁRNAP Az Europa, a new jerseyi ma­gyarság filmszínháza, e hét ve­­sárnapján pompás kettős ma­gyar műsorral lép a közönség elé. Bemutatásra kerül Ágai Irén, Kabos Gyula, Ráday Imre, Vaszary Piroska brilliáns vig­­játéka “A Postáskisasszony.” “Címzett ismeretlen” — vagy “Postáskisasszony” ezzel a ket­tős címmel került bemutatásra sok évvel ezelőtt ez a kedves film, amelynek immár két sztárja bizonyára a Mennyek or­szágában mulattatják az angya­lokat. Elköltözött életének delén Kabos Gyula, a nagy mókames­ter, aki annyiszor megnevette­tett bennünket és elment fiata­lon az üde, mindig fiatal Ágai Irén, a magyar filmgyártás ked­ves jelensége. Jó lesz ezt a két nagy művészt viszontlátni a “Postáskisasz­­?zony” cimü filmben. Emléküket megőrzi a film és a közönség szeretete. A műsor másik attrakciója 3árdy János, a kiváló énekes, és Bordy Bella, a remek magyar primadonna végtelenül érdekes, helyenként lebilincselően izgal­mas igazi életből vett drámája, amely azonban boldogan végző­dik: “Az éjféli gyors.” NÉPSZERŰ HELYÁRAK ! Ne veszítsen MUNKAIDŐT a HÁTFÁJÁS miatt • GYORS enyhülést nyújt hátizom fájdalmakat. (3) A flannel párna PLASTER—Majdnem olyan, mintha melegítő párnát hordana Háromféle módon hat: (1) A melegítő, gyógyító I vért a fájó pontra tereli. (2) Leköti a fáradt izmokat----csökkenti a szúró fájdalomnál a Johnson’s BACK órákon át melegen tartja a fájó test­­; részt. • Vegye meg a Johnson’s BACK PLASTER-t, melyet Johnson & John-I sen gyárt—ebben a névben a sebésze­­; ti kötések terén a legtöbben megbiz­­nak.—Minden drug store árulja. WASS ALBERT nyugatra menekült magyar író legújabb müve: “Ember az országút szélén” Regény a magyar sorsról ... az erdélyi lélek szenvedéséről; egy nemzedék pusztulásáról, az országutak vándorává lett hontalan ma­gyar szivek fájdalmáról . . . — ÁRA $1.00 — Megrendelhető e lap Szerkesztőségétől Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate A ve. Telefon Perth Amboy 4-3559 HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL BÉKEKÖLCSÖN — FEGY­VERKEZÉSRE Az egyik budapesti lapban je­lent meg ez a sokatmondó kis “hir”: “Nem türjük meg magunk között az olyanokat, mint Plege­­düs Györgyné, aki csak úgy volt hajlandó békekölcsönt felaján­lani, ha írást kap arról, hogy az ő pénzén semmiféle fegyvert nem vásárolnak. Megmagyaráz­tuk, hogy a hadsereg fejlesztésé­vel lehet legjobban szolgálni a békét. Nyílt izgatás miatt az ti­zemből eltávolitottuk.” RÉSZEG “MINISZTER­­ELNÖK” Dobi Istvánt, a Miniszterta­nács elnökét nemrég teljesen be­rúgott állapotban látták Buda­pesten a Jókai utcában tántorog­va botorkálni. Vidám éjszakája lehetett Dobinak, mert reggel hét órakor hangosan énekelgette a “Bozse Mári libáját.” Rendő­rök ültették taxiba. Az erőszakos betuszkolásnak számos nézője akadt. SZOVJET FILMHÉT: ÜRES MOZIK (UNIÓ P. S.) A “Szovjet Filmhét sikere” a hivatalos meg­állapítások szerint minden ed­digit felülmúlt. A “siker” titka most derült ki: mindenütt a párttitkárnak kellett törődnie azzal, hogy a filmek a szokásos üres házak előtt ne menjenek. De igy is adódtak meglepetések. A legtöbb helyen a “Potemkin páncélos” c. 25 éves szovjet film ellen tiltakoztak; a filmet már a Szovjetunióban sem adják. Ilyenformán Szolnok megyében üres mozik előtt vetítették a fil­met és mikor a pártszervezet közgelépett, kiderült, hogy a “kulturfelelősök” sem látták a filmhét műsorát. Kisújszálláson az egyik nagy film előadásán pontosan 53 ember volt a mozi­ban. üres volt az angyalföldi Dó­zsa mozi és a József Attila mozi is, a dunántúli megyékben pe­dig még nagyobb volt a bukás. “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street» Tel. Perth Amboy 4-1200 HÁZKUTATÁSOK KATO­LIKUS PÜSPÖKÖKNÉL A katolikus egyház üldözése tovább folyik a vörösek karmai közt vergődő szerencsétlen szü­lőhazánkban. A politikai rend­őrség “megtorló akciói” a püs­pöki kar és világi papság ellen a legkülönbözőbb gazságokban nyilvánul meg. Éjszakai házku­tatásokat rendeznek a püspöki palotákban és hivatalokban s egymásután hurcolják el a püs­pökök megbízható embereit, fé­lelmet igyekezve kelteni ezzel ^Mindazokban, akik a püspökök­höz közelednek. Az “állam és egyház közötti megállapodás” csak porhintés volt részükről a világ szemébe; a vallás teljes megsemmisítésére törekvésük eszközökben ezután sem válc> gat. — Nyugateurópából érkező hírek szerint Rákosi ék újabb “Mindszenty pert” készítenek elő, melynek fövádlottja Endré­­dy Vendel zirci apát lesz, ko­holt s aztán mesterségesen szá­jába erőszakolt vádak alapján... Mindszenty bíboros bebörtön­zésének második évfordulója al­kalmából február 8-án tünteté­sekre számítanak még Rab-Ma­­gyarországon is. A templomok elé erős őrséget rendeltek ki az évforduló előtti és utáni vasár­napokra, a misékre pedig spicli­ket csempésznek be, hogy kihall­gassák, mit mondanak a papok prédikációjukban a nagy főpap mártiromságáról . . . TILOS A SOKSZOROSÍTÓ­GÉP HASZNÁLATA A kommunista-ellenes “föld­alatti” újságok és röplapok egy­re szaporodnak Magyarorszá­gon, olyannyira, hogy a kor­mány szigorú rendeletet adott ki, hogy febr. 15-ig mindenki kö­teles bejelenteni a birtokában levő sokszorosító gépeket. Rend­őrségi engedély nélkül ezentúl tilos az ilyen gépek használa­ta is. BUDAPEST, 1951-BEN: Középületek tetején minde­nütt ott éktelenkedik egy nagy vörös csillag. “Marx-tér, Lenin körút, Moszkva-utca, Sztalin-ut, Molotov-tér, Vörös Hadsereg útja” elnevezések, “Éljen a Kom munista Párt! Jegyezz Békeköl­csönt!” plakátok. Felirat egy ki­rakatban: “Aki csikós zoknit hord, az imperialista ügynök!” — A magyar humor már a Du­nát is elkeresztelte: “Tipusvol­­ga” az uj neve az öreg Duná­nak... Egy napon még hirt ka­punk, hogy Budapest uj neve valami ilyen lesz: Sztalinváros, vagy Molotovgrád... “HAZASZERETET” A “Szabad Ifjúság” cimü új­ság január 12-i száma a követ­kezőket közli: “. . . A hazaszere­tet azt jelenti, hogy szeressük pártunkat, amelyben a magyar népnek olyan bölcs előrelátó, cél­tudatos és erős vezetője támadt, amilyen a múltban sosem létez­hetett. Szeressük a mi drága Rá­kosi elvtársunkat, a magyar nép legnagyobb fiát...” Pár sorral tovább: “. . . Hazaszeretet, ez azt jelenti, hogy a termelés frontján a haza újabb fegyelme­zettséget és hőstettet követel.A becsületes munka, a pontos adó­fizetés: a begyűjtési kötelezett­ség teljesítése, nen^ áldozat, ha­nem egyszerű kötelesség. A ha­zaszeretet végül azt jelenti, hogy szivünk minden melegével sze­ressük aHtegy Szovjet Uniót, mert nem szereti hazáját az, aki nem szereti a haza felszabadítá­sát, Sztálin marsall országát...” FÖLDALATTI ÉPÍT­KEZÉS (UNIÓ P. S.) Sajóbátonyban újabban ugyanolyan építkezés folyik, mint amilyent Budapes­ten és az ország nyugati határ­városaiban végeztek. A teljesen földalatti építkezés kaszárnya és fegyverraktár célját szolgálja. A munkásságot elkülönítették és még a hozzátartozóikkal való érintkezés is tilos. Az élelmezést központilag intézik. Az élelem minőségére jellemző, hogy a munkásság a legutóbb formális lázadásban tört ki és felborította a kondérokat. Tekintettel arra, hogy úgynevezett “rejtjeles” é­­pitkezésről van szó, a megtorlást a politikai rendőrség végezte el. A rejtjeles építkezésnek egyik sajátsága, hogy semmiféle hiva­talos iratban nem szabad hely­ségnevet feltüntetni. Csak szá­muk van. A környéken még hi­vatalos személyek is csak külön engedéllyel tartózkodhatnak, a­­melyet Fodor építésügyi minisz­teri államtitkár állít ki. KOMMUNISTA ÉBER­SÉGGEL (UNIÓ P. S.) A budapesti és vidéki városok házbizalmijai u­­tasitást kaptak, hogy az addig szokásos heti jelentésüket na­gyobb kommunista éberséggel csinálják. A házbizalmiaknak minden héten kötelességük két jelentést készíteni, egyiket a fel­ügyeletük alá tartozó lakókról, a másikat az általános hangulat­ról. A lakókra vonatkozó fel­jegyzésekben fel kell tüntetni: mennyi élelmiszert tartanak ott­hon, járnak-e templomba, kap­nak-e külföldről leveleket, mi­lyen emberekkel érintkeznek és milyen életmódot folytatnak. E- gyik állami vállalat legutóbb el­­bocsájtóttá egyik nőalkalmazott­ját, mert a házbizalmi jelentette, hogy egyházi esküvőt tartott. Uj magyar üzlet Perth Amboyban Lichtman Mór menekült ma­gyar honfitársunk, aki csak né­hány hónappal ezelőtt jött ki feleségével és leányával Ma­gyarországról, most sógorával, Weiss Jenővel a State Street 407 szám alatt, a Broad St. sar­kán üzletet nyitott és folytatja azt a kereskedői szakmát, amely­ben Budapesten 35 év alatt bősé­ges tapasztalatot és gyakorlatot szerzett. A “Corner Broad és State De­partment Store” néven megnyílt uj magyar üzletben a legna­gyobb választékban, mérsékelt árak mellett találnak meg ma­gyar honfitársaink ágynemüek­­től, fehérnemiiféléktől kezdve női háziruhákig, férfi munkás­öltözetekig, gyér mekruhákig mindent, amit mi magyarok sze­retünk jól megválogatva, jó mi­nőségben és mégis, minél olcsób­ban beszerezni. Ebben az üzlet­ben, ahogy belép, mindjárt ott­hon érzi magát a magyar vevő, mert a bőséges áruválaszték kö­zött azt találja, amit keres és a­­zokat magyar kereskedők adják el neki... Lichtman Mór, a közismert Lichtman fivérek testvérbátyja — az első világháború alatt kint harcolt a fronton... védte a ma­gyar hazát... A második világhá­ború szörnyűségeit családjával együtt még valahogy átvészelte s aztán, a cseberből-vederbe ke­rült magyarság nyakára az uj “vezér” uralma jött, ami csalá­dok ezreit, magyarok százezreit tette földönfutóvá. Végül ő is kénytelen volt otthagyni ott­hont, hazát, mindent s fivérei ro­konai és a többi menekültek pél­dáját követve családjával Ame­rikába jött, uj életet kezdeni itt, a szabadság és demokrácia or­szágában... Az üzlet formális megnyitója most pénteken van. A perth amboyi és környéki magyarság figyelmét azzal a megjegyzécssel hívjuk fel erre az uj magyar üzletre, hogy: a “ma­gyar pártold a magyart” elvének fokozottabb mértékben kell ér­vényre jutnia ilyen esetekben, a­­mikor oly sok megpróbáltatáson átment menekült magyar test­vérek boldogulásáról, életüket újrakezdő vállalkozásáról van szó! Jó árut, minél kevesebb költséggel fenntartott üzletben minél olcsóbb áron kínálnak ve­vőiknek, hogy az eladó is a vevő is jól járjon. A magyarság szi­ves pártfogását lapunk utján is kérik, mi pedig, — sok szeren­csét kívánva nekik, — őszintén ajánljuk üzletüket! Szerdán esténként a hrunswicki rádión Százezer repülőgép évente Charles E. Wilson, a honvé­delmi termelés legfőbb intézője szerint, ha szükség lesz rá, Ame­rika évi százezer repülőgépet tud majd gyártani. MAGYARUL BESZÉLÜNK NYUGTÁVAL dicséül» A NAPOT, . ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! Költözik? Költöztetés — Raktározás Hívjon minket ! BORUP & SONS 502 COMPTON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. PE. 4-2176 és 4-2985 Engedélyezett helyi és távolsági költöztetők — 1902 óta — GÖRÖG MIKLÓSNÉ Dr. Görög Miklós New Bruns­­wick-i közismert magyar orvo­sunk felesége, aki az itteni WCTC rádióállomáson minden szerdán este 6:45-től 7 óráig “Around the World With Mu­sic” cimü műsorában, megfelelő zenei aláfestés mellett mondja el élményeit a nyugatindiai szi­geteken, valamint közép és dél- Amerikában tett utazásáról. Egyleti Hírek A Liberty Camp No. 65 Woodmen of the World nehány tagja az elmúlt vasárnap a gyű­lés után a beiktatott tisztviselőik tiszteletére összejöttek a Ma­gyar Ferenc jól ismert vendég­lőjében egy társasvacsorára. Az Ízletes vacsora után Kolo­­dinszky Imre a bizottság elnöke üdvözölte a tisztikart és a Woodmen Circle tisztviselőit. Kucsma Béla felkérésére az egyleti életben tanúsított tapasz­talataikról, jóizü humorral be­széltek a következők: Balog György, Kubik Miklósné, Edelé­­nyi József, Mitruska Jánosné, Daróczi István, Tomko Ferenc­­né, Papp István, Daróczi István­ná, Tomko Ferenc, Buck József­­né, Tóth ’ József, Kolodinszky Imréné, Buck József, Balog Ed­ward, Papp Béla, Román And­rás és Teleki Emil. A társaság kedélyes hangulat­ban töltötte az estét. Nyugtával diósérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! VADONATÚJ CHRYSLER és PLYMOUTH automobilok és garantált HASZNÁLT gépkocsik Használt-kocsi telkünk az S-28 és South River Road-nál van [Ha bármilyen autóra van szüksége, keresse fel CSONKA PISTÁT, akihez bizalommal lehet ! STEVi CSONKA MOTORS, Inc. 33 Jackson St. South River, N. J. (A nagy templommal szemben) Tel. S. R. 6-2300 A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje» felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető I PERTH AMBOY MOVIE GUIDE jj MOST MŰSORON: JUDY HOLLIDAY WILLIAM HOLDEN BRODERICK CRAWFORD “BORN YESTERDAY” Főszerepben: A Broadway nagysikerű szín­padi darabja egy nagyszerű filmváltozatban: VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Előzetes bemutatás szombatön este GENE EVANS STEVE BRODIE “THE STEEL HELMET” A koreai háború története fil­men, a mostani hírekből összeállítva MOST MŰSORON: JOEL McCREA SHELLY WINTERS “FRENCHIE” Valamint: Jg, Scotty Beckett | Jimmy Lydon “Gasoline Alley” v: VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Közkívánatra IjM. ÁTHOZVA A MAJESTICBŐL: “Born Yesterday” ü JUDY HOLLIDAY WILLIAM HOLDEN Érdeklődjön a Managernél a nagy Tehetség keresés részle- gig tei felől ! -ps;; “Screeno” minden hétfőn este m ------ Est 1918 ; 30 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy ét környék* népét — a JOHNS. IMITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. gte és H 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A. 4-1712 é* 4-1713 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnali LEE’S jWAHRENDGRFF FLOWER SHOP 80 Smith Street I Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés * H telefon vagy távirat utján MAGYARUL BESZÉLÜNK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents