Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1950-09-28 / 39. szám

I *1950. SZEPTEMBER 28. híradó 3-ik oldal Európa Színház Műsora “A VISZONTLÁTÁSRA” REMEK NAGY UJ MAGYAR FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN “VÉGSŐ ELKESEREDÉSÜNKBEN”.. E hét vasárnapján 1 órától és hétfőn este 6 órától mutatja be a new brunswicki Europa szín­ház Amerikában először a most érkezett nagy uj magyar zenés filmet “A Viszontlátásra” cím­mel. Az uj film minden tekintetben be fogja váltani a hozzáfűzött várakozást. A rendkívül érdekes mese mellett megtaláljuk a leg­jobb magyar filmszínészeket eb­ben a helyenként megható, ked­ves, érdekes filmben. Az érdekfeszítően izgalmas történet egy része arról szól, MAGYARUL BESZÉLÜNK hogy minden történik egy óceán­járó "hajón. A lebilincselően ér­dekes részletek amerikai magya­rok utazását mutatják be, igy többek között egy az óhazába visszavágyó öreg amerikás ma­gyar találkozását egy földijével, akiből áz évek során a legna­gyobb amerikai filmszinésznő lett. Talán még egy magyar film­ben sem láttunk ennyi kiváló művészt. Tasnády Fekete Mária, Vaszary Piroska, Dajbukát Ilo­na, Rózsahegyi Kálmán, Somlay Artur, Mály Gerő, Greguss Zol­tán, Benkő Gyula és még sokan mások játszanak a “Viszontlá­tásra” cimü filmben. Külön szenzációja a filmnek, hogy ab­ban először látjuk Titkos Ilonát, akinek neve fogalom a budapesti színházi világban és akinek ez az egyetlen filmszereplése. A filmből kitűnő kópia érke­zett — és igy a magyar filmba­rátok igazi nagy előadást kap­nak. Még egy remek vígjáték egészíti ki a nagy három órás kettős magyar műsort. ;,itä:JM ii:il|: il3l.iti B ':B:!:B!ilÍL]!!iiSí':::a:!!IB: :9''' jj MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS [ Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosilás gyorsan és előnyösen szerezhető be | Frank P. Siwiec & Co. Inc. [ I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE E IRODA UTJÁN i | 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 P 75 ÉVES ' ■ 1 } vagy annál idősebb-e ön? Az UJ SOCIAL SECURITY törvény megengedi az Öregkori Biztosítások fizetését 75 éves, vagy annál is idősebb biztosított munkások részére, még akkor is, ha még mindig dolgoznak és attól függetlenül, hogy mennyit keresnek. HA ÖN 75 ÉVES, vagy idősebb, jelentse be igényét ä Perth Amboy-i Social Security Hivatal­nál haaldéktalanul ! Minden késedelem pénz­­veszteséget jelent önnek. HA ÖN 65 ÉVES, az Uj Social Security Tör­vény értelmében minden olyan 65 és 74 életév kö­zötti biztosított megkaphatja az öregkori bizto­sítást, aki havonta nem keres többet $50.00-nál a törvény által “cover”-olt munkában. Ha ön 65 év­nél idősebb, de még 75 alatt van és nem keres többet havonta, mint $50.00-t, jelentse be igényét az öregkori segélyre a SOCIAL SECURITY OFFICE-on, 313 State Street, Perth Amboy, N. J. Ezt a hirdetést, mint amellyel a nagyközönség javát kívánja szolgálni, közzétette a First Bank & Trust Co. SMITH AND MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A, napokban az alábbi levél érkezett a perth amboyi Függet­len Református Egyház paró­­í iájára: “Kedves Főesperes Ur! Végső elkeseredésünkben fordulok le­velemmel Főesperes Úrhoz. Le­gyen szabad kétségbeejtő hely­zetünket az alábbiakban vázol­ni, egyben kérném, ne tessék pa­nasznak vagy férfiatlan gyenge­ségnek venni soraimat. Komárom vármegyéből kény­szerültünk menekülni. Apánk református lelkész volt. A múlt év szeptemberében politikai pri­békek a szószékről hurcolták el. Ma Oroszországban van. Minde­nünktől megfosztva, a parókiá­ról kidobva, az utcára kerültünk. Én a múlt év augusztus 7-ikén, öcsém 12-ikén tértünk haza orosz fogságból, testileg s idegi­leg összetörve. Öcsém félkarral és tüdőlövéssel. Ez utóbbit már az orosz fogság idején, lágerben kapta. Hazaérkezésünk után egy hónappal menekülnünk kellett. Mindketten a volt magyar had­sereg tisztjei voltunk. Csehszlo­vákián át, minden nélkül, némi kis pénzzel zsebünkben. Anyánk- és hugocskánkkal együtt gya­log. Németországban elsősorban sehol be nem fogadtak, máj d egy havi ide-tova vándorlás után, teljesen kimerülve és kiéhezve, az amerikai katonai hatóság közbenjárásával kaptunk barak­­szobát egy lágerben. öcsémmel, aki igen súlyos be­teg volt már, január elején, ru­hátlanul, Franciaországba szök­tünk feketén. Itt én hamarosan kaptam munkát egy gazdaság­ban mint fejő, havi ötezer frank­kal, ami itt kétpár bakkancs ára. öcsém félkarja és egészsége mi­att dolgozni nem tudott s igy be­­tegsegélyzést sem kapott. Én éj­jelt nappallá téve dolgoztam. Rengeteg munkám mellé még privát munkát, favágást és va­gonrakást vállaltam. Keresetem egy része gyógyszerre és az or­vosnak ment, másik részén a­­nyámékat hozattam át ide a lá­­geri nyomorúságból. Anyám egy francia családnál takarított és mosott, hugocskám két kis gyermeket dajkált a kosztért és pár használt ruhada­rabért, minden fizetés nélkül. Ö- csém meghűlt és állapota mindig súlyosabb lett. Én ami emberileg elkövethető volt mindent meg­tettem, de segítség nem volt szá­mára. E hó (augusztus) 9-ikén kimondhatatlan szenvedés után meghalt szegény. Anyámon s húgomon kiviil egy egyetlen itt élő magyar asszony és |n kisér­tük utolsó útjára .szegényt egy római katholikus káplánnal. Protestáns lelkész ezen a részen senki sincs, A “civilizált Fran­ciaországban” senki nem segít. Ily nagyfokú részvétlenséget s könyörtelen közömbösséget se­hol még nem láttam. Anyám annyira összetört, hogy nem tud dolgozni. Napokig sirógörcsökben fekszik és a tel­jes idegösszeroppanástól tartok nála. Munkahelyét és húgomét is felmondták. Anyagilag öcsém temetése minden fillérem elvitte és még 3500 frankkal a koporsó­ra tartozom. Ezt a város adta úgy, hogy következő fizetésem­ből gazdám köteles befizetni. Or­vosnak fizetni nem bírok. A- nyám gyógyszer és orvos nélkül van s hugocskám sirva koldulja össze a szó legszorosabb értelmé­ben azt a pár falaott, amivel éle­tüket tengetik. Tegnap lakás­adónk felszólított, hogy ameny­nyiben 10 nap alatt nem tudom amult havi lakbért, 1500 fran­kot, fizetni, el kell a lakást hagy­nunk. Itt a tél, ruha és minden nélkül, ismét az utcára. A “Francia Vöröskereszt” se­gélykérő levelemet válasz nélkül hagyta, öcsém még élt, amikor apánk egyik jó barátjához, az Amerikában élő Dr. E. T-hoz s földinkhez, Dr, S. D-höz fordul­tunk kéréssel. Egy sor nem sok, annyi választ sem kaptunk level lünkre. Mások ugyanígy nem vá­laszoltak. Mindent megpróbál­tam, de eredménytelenül. Öcsém 26 éves volt s utolsó szavai a­­nyámhoz ezek votlak: “Anyám, nekem mennem kell, de ne sirj. Én segíteni nektek úgysem tu­dok, csak teher voltam számo­tokra. Ha nem bírjátok tovább, jöjjetek utánam. Nem érdemes élni. Ezen a földön minden em­beri érzés kihalt.” Én idegileg e­­léggé megviselt, de erős 29 éves ember vagyok, de anyám lassú pusztulását látva s tehetetlenül vergődve, kezdem én is remé­nyem veszteni. Kedves Főesperes Ur! Ha módjában áll s esetleg gyüleke­zetében vagy ismerősei között van valaki, aki némi pénzzel se­gíteni tudna, nagyon kérem, ne hagyják anyánkat elpusztulni s mentsenek meg az utcára kerü­léstől, a végső kétségbeeséstől. Nem akarok rablógyilkos, vagy öngyilkos lenni. Nekem még kö­telességeim vannak. Szerencsét­len családunkért kell még dol­goznom. Nyomorba s megalázta­tásba sodort hazámért, Isten ü­­gyéért, bezárt templomaink aj­tajának megnyitásáért kell még harcolnom. Apám szenvedéséért, hazasegitéséért. Ha meg kell halnom, hazámért akarok meg­halni, nem igy-Utolsó pár frankommal még pár levelet irok, hátha valami segítségei kapunk, vagy megér­tő szívre találunk.- Kérésünk megismételve és szives elnézését kérve elkeseredett levelemért, Isten kegyelmét s gazdag áldá­sát kérve önre és szeretteire, bú­csúzom magyar- köszöntéssel, 1950 augusztus 26, T. Z. volt re­pülő hadnagy.” Ez a levél egy törött tükörda­rab, mely mégis élesen mutatja azt a tragédiát, mely származá­sunk népe, hitünk cselédei ezrei­nek jutott osztályrészül. Egy emberibb élethez, a mainál tisz­tább és nemesebb erkölcsiséghez szokott család vergődése ez a felszínen maradásért, a vég­­pusztulás elhárításáért, őszinte­ségében aligha lehet kételkedni. Éppen ezért nem elégedtünk meg annyival, hogy a folyton dráguló megélhetés miatt folyton apadó tehetségünkből tiz dollárnyi sze­mélyes adományt vivő repülő­postás levéllel válaszoltunk, ha­nem e levél közöltetésével szivük Jelentkezni keli a a kommunistáknak ésmásfelforga­­tóknak RÖVIDEN------ Est. 1918 —— 28 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Ámboy és környéke népét — a JOHN S. IMITRUSKA FUNERAL HOME 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. Telefon P. A. 4-1712 Truman elnök vétója dacára a kommmunista-ellenes törvény óriási szavazattöbbséggel vált törvénnyé a kongresszusban. A törvény szigorú rendelkezései e­­lőirják, hogy minden kommunis­tának és felforgatónak, valamint az igazságügyminiszter által már régebben fekete listára tett és felforgatónak, kommunista frontszervezetnek nyilvánított egyesületek és csoportok vezér­embereinek 30 napon belől je­lentkezniük kell összeírásra, re­gisztrálásra. Háború esetén eze­ket a veszedelmesnek tartott re­gisztráltakat, szabotőr-gyanusa­­kat az arra illetékes hatóságok­nak jogukban áll koncentrációs táborokba utalni. A törvény további rendelkezé­sei szerint a kommunista nem­polgárok deportálhatok, polgá­rosodott kommunistáktól pedig a polgárjog megvonható, ha rá­juk bizonyul, hogy tagjai a kom­munista pártnak, vagy aktív munkát fejtetek ki felforgató­nak nyilvánított szervezetekben. A törvénynek vannak más szi­gorú rendelkezései is, amiket pontosan ismertetni fogunk, nem mintha úgy hinnénk, hogy olvasóink között lennének olya­nok, akikre ezek vonatkozhatná­nak, de mert az t akarjuk, hogy olvasóink ismerjék az uj tör­vényt. A törvény rendelkezéseit be nem tartók tiz évi börtönbünte­téssel és 10,000 dolláros pénzbír­sággal sulythatók. Úgy hiszik, hogy sokan meg fogják felleb­bezni a rájuk vonatkozó rendel­kezést, ami azonban nem változ­tat a tényen, hogy jelentkezniük kell. Majd a legfelsőbb biróság dönt afelett, hogy a törvény al­kotmányos-e és végrehajtható-e, vagy nem. VEGYE HASZNÁT apróhirdetési rovatunknak. Ha valamit el akar adni, vagy bár­milyen más hirdetni valója van, hirdesse lapunk apróhirdetési rovatában. Olcsó, egyszerű és eredményes! Hirdesse mindkét lapunkban, a perth* amboyi Híradóban és a new brunswicki Magyar Hírlapban egyszerre. megmutatására és a testvéries segítés gyakorlására másoknak is alkalmat kívánunk nyújtani. Minden adomány, mely erre a célra bejön, egyházam pénztá­rán fog keresztülmenni és e pénztár ellenőrzésére jogosultak tudtával lesz a levélírónak to­vábbítva. DR. YINCZE KÁROLY TESTVÉR! Tízezrével kóborol a hazátlan magyar Európában, Kivándorolni csak az tud, aki erős, egészséges, munkaképes. De mi lesz az otthagyottakkal? Mi lesz az öregekkel, árvákkal, betegekkel? Ezeket támogatni a mi kötelességünk és célunk, Segits nekünk, hogy segíteni tudjunk! Amerikai Magyar Segélyakció 246 FIFTH AVE. NEW YORK 1, N. Y. (Room 509) VÁGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BE! AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc., 246 Fifth Ave. (Room 509) New York 1, N. Y. Mellékelten küldök...............—dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segítésére: Név: ............... Ucca, szám.. Város ......... SZÁNTÓ LAJOS lett az Ame­rikai Magyar Népszava kiadója és a lapvállalat elnöke. Gombos Zoltán, a Szabadság tulajdonosa kivált a Népszava lapvállalat kö­telékéből, amelynek eddig elnöke volt, érdekeltsági részét Szántó Lajosnak adva el. A jótékonysá­gáról, a menekült magyarság nagyfokú támogatásáról ma már általánosan ismert virginiai dohány-üzletember neve alig 5-6 éve ismert az amerikai magyar­ság köreiben, de. amit róla tu­dunk és megtudtunk, az mind szép, jó és nemes. Nem véletlen, hogy az Amerikai Magyar Szö­vetségben és a Segélyakcióban vezető pozíciót kapott. Áldozatos szivü, jó magyar ember Szántó Lajos, akinek irányítása mellett a második félévszázadába lépő Népszava Amerika legnépsze­rűbb és legkedveltebb magyar lapjává válhat... NT. DR. VINCZE KÁROLY főesperes a napokban tartotta meg beszámolóját egyháza köré­ben svájci útjáról, ahol a Keresz­tyén Egyházak Világtanácsának ülésén vett részt. (Dr. Vincze svájci útjáról jövőheti számunk­ban írni fogunk.) HÉRCZEG FERENC, a nagy magyar iró 87 éves korában, sze­gényen, elhagyottan meghalt. A Trianon utáni Magyar Revíziós Liga egykori elnökét, a hírneves magyar irót a mai rendszer nem méltatta arra sem, hogy a nem­zet halottjaként temessék el... Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készitése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Pétnek & Sons 786 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 Gene Kelly “SUMMER STOCK” Technicolor színes film » Vasárnaptól kezdve: JOEL McCREA “STARS IN MY CROWN” Az év egyik legsikerültebb családi “nyugati” filmje MOST MŰSORON: GEORGE MONTGOMERY “IROQUOIS TRAIL” A második nagy kép: “The Jackie Robinson Story” A Brooklyn Dodger’s csapat büszkeségének filmje Vasárnaptól kezdve: “CONGORILLA” és “BORNEO”' Két szenzációs, nagy film izgaln F Azonnali Leszállításra! DODGE 1950 WAYFARER ROADSTERS Amerika legalacsonyabb áru, teljes méretű, teljesen lehajtható fedelű nyitott kocsija FELHAJTHATÓ BIZTONSÁGI ÜVEGABLAKOK ' i t EXTRA NAGY CSOMAGTARTÓ RÉSZ HÁTUL Minden választék színekben! Perth Amboyban átadva: csak $ 1950 A Sok más használt kocsink és truck-unk közül választhat ! Nézze meg még ma! Frank Van Syckle, inc. 153 New Brunswick Ave. — Perth Amboy N. J. P. A. 4-0591 — Nyitva estkénként is — sörÄ dat BACSKAYTÓL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! j Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J, Tel. P. A. 4-3694

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents