Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1950-02-09 / 6. szám

1950. FEBRUÁR 9. HÍR AD Ö S-ík oldal AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA “FEKETE HAJNAL” ÉS “SZENT PÉTER ERNYŐJE” CSAK VASÁRNAP E hét vasárnapján d. u. 1 órától este 11 óráig folytatóla­gos előadásokban két remek ma­gyar film kerül bemutatásra. A műsor első számú szenzációja a régen várt “Fekete Hajnal” cí­mű film, amely végre megérke­zett. Ez az uj magyar film kitű­nő színészeivel végig leköti a kö­zönség érdeklődését. A műsor másik nagy érdeklő­déssel várt filmje, a “Szent Pé­ter esernyője” Mikszáth Kálmán örökbecsű regényéből készült. Ebben a filmben megtaláljuk ré­gi kedvenceinket. Három órás vidám és szóra­koztató előadás várja a magyar filmbarátokat. Csak vasárnap lesz előadás. “TÚL A NAGY KRIVÁNON” Február 19-én, vasárnap dél­után 3 órakor és este 8 órakor, két előadásban hozza színre Endrey Jenő és Tóth István kö­zös színtársulata a “Túl a nagy Krivánon” c. 3 felvonásos ope­rettet, melynek feledhetetlen melódiái ma is élnek a magyar nép lelkében. Művészi társulat­tal, parádés előadásban hozzák színre New Yorkban ezt a sziv­­hezszóló magyaros színdarabot, nagy színházi zenekarral, három primadonnával, három énekes­sel és három komikussal. Pádly Margit, Kondor Maris­ka, Sándor Stefi, három hírne­ves operett-primadonna, most egy előadásban, mindegyik egy­­egy ragyogó szerepben lesz lát­ható, mig a férfiak névsorában együtt találjuk Dr. Szánthó Ist­vánt, Máté Jenőt, Csáktornyái Pétert, Gáthy Tibort, Mikó Zsig­­mondot, Vermes Sándort, Mar­tha Martint, Tóth Istvánt és Endrey Jenőt. Olyan erősségek, akiket igy egy társulat kereté­ben még eddig sohasem élvezhet­tünk. Tekintettel a nagy társulatra és költségekre, a “Túl a nagy Krivánon” sehol vidéken nem kerülhet színre és igy a vidéki magyarság részére külön délutá­ni előadásban is színre kerül a a-CENT A FILM BEMU­TATÁSI IDEJE: 1:30 3:30 5:30 7:40 9:40 ff S PERTH AMBOY PHONE 4-0255 HÉTFŐN és KEDDEN, FEBRUÁR 13 és 14-én: D. u. 1:30-tól folytatólagosan—a rendes alacsony helyárakkal KITŰNŐ MAGYAR MŰSOR: ü Nagyszerű! Izgalmas! C A3 .;:ib # »-SAV IN EUROPE “Valahol Európában” — angol felírással Gyermekek ezrei maradtak magukrahagyva a háború következtében §3 — RÖVID KÍSÉRŐ MŰSOR: GAFNI MIKLÓS “A VOICE IS BORN” “BUDAPEST SYMPHONY” Woodbridge és környéke magyarságának figyelmébe! HA KELLEMESEN AKAR MULATNI, JÖJJÖN EL A n MELODY BAR MULATÓBA (Azelőtt Middlesex Cocktail Lounge) UJ VEZETÉS ALATT 120 MAIN ST. WOODBRIDGE, N. J. Minden pénteken és szombaton este FLOOR SHOW Kitűnő magyar ételek Üzletembereknek ebéd 85c (11:30-tól 2:30-ig) Vacsora este 5-tól 8-ig Vasárnapi ünnepi estebéd d. u. 2:30-tól 8-ig HIRES MAGYAR SZAKÁCSUNK VAN ! Finom bel- és külföldi italok Lakodalmakat, partykat felvállalunk! FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot. ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. \ További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető new yorki Yorkville Casinoban (210 East 80 St., NYC.). A dél­utáni előadást fs á teljes színházi zenekarral kiséri Dr. Horváth Gyula karmester. Jegyek úgy a délutáni mint az esti előadásra elővételi áron $1 Tő-ért postán is megrendelhe­tők: Eugene Endrey, 225 West 86 St. New York 24, N. Y. Tele­fon: Trafalgar 7-9J20 vagy En­­dicott 2-G854. Endrey Jenő és Tóth István színigazgatók ezúton is tisztelet­tel hívják a vidéki közönséget a new yorki előadásra. Partizánharcok Kárpátalján Kárpátalja területén magyar és rutén parasztok, valamint a hozzájuk csatlakozott orosz ka­tonaszökevények több ízben ösz­­szeütköztek a szovjet katona­sággal. A magyar és rutén pa­rasztok, a kényszertelepités ter­rorista módjaitól megrettenve, egyre nagyobb számban mene­külnek a kárpáti erdőségekbe és kétségbeesett ellenállást fejte­nek ki az orosz katonasággal szemben. Az Erdős Kárpátok és Lem­berg (Lwow) között az éjjeli vonatközlekedést beszüntették, miután a partizánoknak sikerült a vasútvonal egyik alagútj át felorbbantani. A kárpátaljai nyugtalanság­ról szóló hírek megerősítésekép­pen magyar menekültek elbe­szélték, hogy Csapon, a magyar­orosz határállomáson, az őszi hónapok óta rendkívül megszi­gorították az ellenőrzést. Az ál­lomásépületet és környékét a magyar politikai rendőrség jó­formán megszállva tartja. A vasúti szerelvényekkel odaérke­ző magyar vasutasoknak ott tar­tózkodásuk ideje alatt szigorúan tilos az állomás területét elhagy­ni. A magyar-orosz határon, ahol orosz részről már régebben egy két méter magas drótkerítést emeltek, újabb erődítési munká­latok folynak, amint azt a sze­relvényekről szabad szemmel észre lehet venni. MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ RÉV. JOSEPH BOTKA Carteret, N. J. Rév. Vér Ferenc szövetségi el­nök volt a gyülekezet kedves vendége a múlt vasárnap reggel. Most szombaton este 6 órai kezdettel a Nőegylet pulyka­vacsorát rendez. Vacsora után műsoros program lesz. A kör­nyékbeli gyülekezetek mind hi­vatalosak és hisszük, hogy szép számban fogják képviselni a gyülekezeteiket lelki pásztoruk­kal együtt. Orbán Józsof szintén szórakoztató időt rendez a jelen­lévők részére. Mindenkit szeretettel meghí­vunk erre a nívós estére. KERESTETÉS SÁRDI ZOLTÁN perth am­boyi lakost keresi Tóth Géza, Kisar, Szatmár-megyei lakos. Jelentkezést, vagy útbaigazítást lapunkhoz kérünk. INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK AKÁRMILYEN LEGYEN IS AZ IDŐJÁRÁS Kedvenc italaiért, borokért, sörökért, pálinkákért Hívjon minket MM DS LIQUOR STORE 520 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Február 15-én, szerdán este nagy tea-estélyt és kártya-par­­tyt rendez a klub. A rendező bi­zottság élére Mrs. Elizabeth Chandik biz. elnököt, valamint Mrs. Helen Kovács biz. alelnö­­köt nevezte ki Mitruska János­­né, a klub elnöke, a rendezőség tagjai pedig: Mrs. Elizabeth Bali, Mrs. Anna Crouk, Mrs. Katherine Brown, Mrs. Anna Katona, Mrs. Mary Krilla, Mrs. Mary Krasnafski, Mrs. Eliza­beth Lochli, Mrs. Mitruska, Mrs. M. Burdika, Mrs. Anna Gillányi és Mrs. Elizabeth Zegan. VEGYE HASZNÁT apróhirdetési rovatunknak. Ha valamit el akar adni, vagy bár­milyen más hirdetni valója van, hirdesse lapunk apróhirdetési rovatában. Olcsó, egyszerű és eredményes! Hirdesse mindkét lapunkban, a perth amboyi Híradóban és a new brunswicki Magyar Hírlapban egyszerre. Apróhirdetéseket telefonon is felveszünk: Metuchen 6-1369. 6( MOST MŰSORON: Olivia De Havilland Montgomery Clift THE HEIRESS A második kép: “TENSION” Not what you would call a nice girl ! Ez-X,/ az a film! Nagy érzelmek filmje: 'Stromboli’ Főszereplője: INGRID BERGMAN A hires rendező ROSSELLINI mestermüve Bemutatásra kerül február 15-től STRAND A Waiter Reade Theatre MOST MŰSORON “The Pirates of Capri” Titokzatos kaland a tengeren Louis Hayward Binnie Barnes A második kép: Deputy Marshall’ John Hall Frances Langford A baptisták hírei Rev. Vér Ferenc Magyar Bap­tista Szövetségi elnök és Rev. Kinda Sándor missziómező kép­viselő tizenegy keleti gyülekeze­tét látogatott meg a múlt vasár­nap óta. Minden gyülekezet ked­vesen fogadta az elnököt és a közmunkást. Később csatlako­zott hozzájuk If. Bán József, az ifjúsági szövetség elnöke. Is­mertették a szövetség" program-Tízbillió dollár Pat Sutton, demokrata képvi­selő azt kivánja, hogy a kincstár újfajta dollárbankjegyeket bo­csásson ki, a jelenlegit pedig vonja be, hogy igy kényszerítse elő a rejtegetett tízbillió ameri­kai dollárt, mely után nem fizet­tek adót. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! ját és kérték a gyülekezetek se­gítségét minden törekvésükre. A következő gyülekezetekben tet­tek látogatást: Carteret, Gar­field, New Brunswick, Perth Amboy és Trenton, N. J., Beth­lehem, Pa., Roseton, N. Y., Bridgeport, Conn., So. Norwalk, Conn, és New York, N. Y. A Magyar Baptista Konven­ció bizakodással tekint a jövő­be ,amikor Cleveland, Ohiobaif meg fogja'tartani évi nagygyű­lését, kapcsolatosan a Baptist World Alliance kongresszussal. Ez a világraszóló gyűlés szintén Clevelandban lesz megtartva 1950 julius 22-ikétől. 1950 FORD $ ci fsp I íj 00 6 SZEMÉLYES TUDOR SEDAN Azonnal leszállítjuk! Kis lefizetéssel 36 hónapig fizetheti CAPPEL MOTORS, Inc. 442-456 Smith St. PERTH AMBOY 4-3500 Pártolja Hirdetőinket! Villanyos házi (elszerelések, tűzhelyek, szinkek egyedüli magyar szaküziete Perth Ámboyhan LICHTMAN BROS. Megtakaríthat vagy $150-t AZ UJ 1950-es TELEVÍZIÓN CSAK $^.50 HETI RÉSZLET KÉT ÉV A FIZE­TÉSRE A FENTI MODEL 10-404 12*/2”CROSLEY Televíziós KÉSZÜLÉKEK most mintegy $150-200-al olcsóbban kaphatók, mint tavaly! BEÉPÍTETT ANTENNÁVAL! — Nem szükséges a legtöbb helyen külön antenna a háztetőn. Szükség esetén azonban már $18.75-ért külső antennát' szerelünk a ház­tetőre, ha olyan helyen lakik. — Egyszerűsített kép-beállitó szerkezet — Elhomályosodás-mentes vétel — Nagy távolságról beveszi az adást — Beépített, automatikus antenna LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK TELEVÍ­ZIÓS KÉSZÜLÉKEKBŐL, ÁLLÓ, vagy ASZTALI modelekből, minden kivitelben ! Magyarul beszélő szakembereink vannak. Azonnal ! átállítjuk és beszereltetjük, amit tőlünk vesz! Jöjjön be, válassza ki, nézze meg, vegye meg ! MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! 152-156 New Brunswick Ave. (a Five Corners közelében) Perth Amboy 4-5890 Nyitva minden este 9-ig

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents