Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1950-06-22 / 25. szám

1950. JUNIUS 22. HÍRADÓ 3-ik oldal nek örvendő fiatal magyar mű­vésznő e hét vasárnapján és a rákövetkező hétfőn Kedves Ilon­ka szubrett társaságában az Eu­ropa színház színpadán fellép minden egyes előadáson a külön erre az alkalomra irt színdarab­ban, amely “Nem vagyok én úri dáma — csak egy kis cseléd” címmel lesz bemutatva. Ugyanakkor három remek magyar film is szerepel a műso­ron. A szezon egyik legkedve­sebb, leggazdagabb műsora ke­rül sorra. Fedák Sári, Kabos Gyula, Rá­­dai Imre, Ágai Irén és a legjobb magyar filmszínészek szerepel­nek e gazdag nagy filmmüsor­­ban, mig a színpadon Földessy Lilli és Kedves Ilokna szórakoz­tatják a közönséget. Zilahy Sán­dor és Jávor Pál előadásainak során ismerte meg az amerikai magyarság Földessy Lillit, aki­nek tehetsége, kedves megjele­nése, játéktudása egy csapásra * Európa Színház Műsora ★ ‘‘NEM VAGYOK ÉN ÚRI DÁMA” RAGYOGÓ UJ MAGYAR SZÍNPADI ÉS FILMELŐADÁS VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN Földessy Lilli, a közszeretet- meghódított mindenkit. Az Eu­ropa színházban való fellépés egy újabb jelentős állomása lesz a népszerű művésznőnek, akit a magyar filmbarátok igazi meg­érdemelt ünneplésben fognak részesíteni. Kedves Ilonka fellé­pése ugyancsak érdekességet és fényt fog adni a műsornak. E- gész biztos, hogy'megérdemelt sikere lesz. Fedák Sári legkedvesebb, leg­nagyobb filmjét játsza az Euro­pa,* mellette Harsányt Rezsőnek a ragyogó magyar jellemszi­­nésznek lesz nagy szerepe: Természetes, hogy Kabos (Jyula, Vaszary Piroska, Ráday Imre, Ágai Irén brilliáns film­­vigjátéka a “Címzett Ismeret­len” is nagy sikerre tarthat szá­mot. Még egy harmadik megle­­petési film is lesz a műsorban. Az előadások vasárnap 1 órá­tól, hétfőn este 6 órától folytató­lagosak. Az utolsó előadásra es­te 8 óra után kerül sor. Helyá­rak népszerűek: felnőttek 65 cent, gyermekjegy 15 cent. AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL °'95 r 34thMs\reet ______ ráír Lawn, N. J. MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK tagjaink sorába! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal lakó­helyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK VIDÉKÜNKÖN: (Osztály-ügykezelők nevével és cinjével,;) 20—TRENTON, N. J. Molnár József 1526 Genesee St. 27—Phoenixville, Pa. Rév. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32—New Brunswick, N. J. Daruka István 75 Plum Street 44—Alpha, N. J. William Veleki 231 Lee Ave. 79—Keasbey, N. J. Dr. Vincze Kárólyné 331 Kirkland Pl. Perth Amboy, N. J. 80----Perth Amboy, N. J. Marosi Károly 61 Gordon Ave. Fords, N. J. 90—Bethlehem, Pa. Rév. Nagy Imre 438 Seneca St. 92—Philadelphia, Pa. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 215—Manville, N. J. Kiss Károly Boxl41 250— Woodbridge, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251— Trenton, N. J. Vecsei Endre 705 Lamberton St. 266—Roebling, N. J. Rév. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton, N. J. 269—Perth Amboy, N. J. Rév. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284----South River, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 302—New Brunswick, N. J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—New Brunswick, N. J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 32Q—Flemington, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—Coátsville, Pa. Sinka György 308 Valley Road Hungarian Reformed Federation of America Kossuth Building 1726 Pennsylvania Ave. N. W. Washington 6, D. C. SÖRT, SZÓDÁT BACSKAYTÓL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 * MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS 1 ■ Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- | R és kártalanítási biztosítás gyorsan és pl előnyösen szerezhető be i Frank P. Siwiec & Co. Inc. E I 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE i I IRODA UTJÁN | 336 State St. IIIIIHipíil« Telefon: Perth Amboy 4-4496 iiüiBiiiwiiiKiiPuiiHiiuPWHiiuKimiiiHniHiüminiiiaiiiiHiii» FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-től 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. ; A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető KOVÁCS JÓZSEF HEGEDŰMŰVÉSZ1 A SIKER UTJÁN... *YQUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP* Kovács József fiatal magyar hegedűművész, — aki alig né­hány hónapja érkezett Ameriká­ba, mint DP és akinek nevét ol­vasótáborunk már jól ismeri — az ősszel kezdődő tanév folyamá­ra egy éves ösztöndíjat kapott a Princeton, N. J.-i Westminster Choir College-ba. Aki ismeri a ‘Westminster” nevet, annak nem kell különösebben magya­rázni ennek jelentőségét. Az a körülmény, hogy Amerika egyik legjobb nevű z;enei intézménye, amely világviszonylatban is ve­zető helyen áll, ezt a fiatal mene­kült magyar művészünket segitő oltalmába fogadta, mindennél é­­kesebben szól amellett, hogy ma­gyar tehetségeinkre méltán le­hetünk büszkék... Az utóbbi időben mind gyak­rabban olvashatunk a nemrég érkezett magyar tehetségek rö­vid idő alatt itt elért eredménye­iről, sikereiről s arról, hogy az uj hazában, uj körülményeik kö­zött is rátaláltak talentumuk szerinti boldogulásuk útjára . . . Örömmel és büszkeséggel tölthet el ez minden jóérzésü magyart, hiszen minden egyes ilyen művé­szünk, szellemi kiválóságunk u­­jabb bizonyítéka a Nyugat felé népünk értékének és kultúrájá­nak. Ha a múlt évtizedek esemé­nyeire gondolunk, világosan áll előttünk, hogy bizony, Mennyi­vel több haszna lett volna a ma­gyar érdekeknek abból, ha nem­zetünk ismertbbb lett volna a vi­lág előtt! Szülőhazánk szeren­csétlenségének egyik főokául mondhatjuk azt, hogy a vele szomszédos népek mind jobban értettek önmaguk propagálásá­hoz, mint a magyar; őróluk min­dig többet s jobbat tudott a világ mint rólunk ott a Tisza-Duna között. És bebizoynult az is, -hogy ez az ő számukra mily nagy előnyt jelentett politikai téren, céljaik elérésénél . . . Tény, hogy egy nemzetnek az értékét kultu­rális fejlettségének a foka hatá­rozza meg. Ez pedig elsősorban azokon a szellemi értékeken, tu­dósokon, művészeken nyugszik, akik fanatikus idealizmussal dolgoznak és küzdenek az előre­haladásáért. a szépnek, jónak, felsőbbrendünek, értékesnek mi­nél magasabbra emeléséért . . . Nekünk, magyaroknak is megvoltak és megvannak az ilyen szellemi értékeink. Asze­rint lesz a magyar név a világ előtt ismertebb és megbecsül­tebb, ahogy és amilyen mérték­ben sikerül nekik, és nekünk, va­lamennyiünknek hirdetni kifelé, megmutogatni nemzetközi vi­szonylatban is a magyar kultú­rát és őstalentumot Kovács József, — aki rendkí­vül szerény, csendes, valóban a művészetnek élő fiatalember — rövid néhány hónap alatt hege­dűjével és tudásával, művészi játékával máris sok megbecsü­lést szerzett a magyar névnek. Az európai országok után Ame­rika művészet-értői is felismer­ték benne a nagy tehetséget. És most itt, ezen a helyen meg kell emlékeznünk azokról is, a­­kik — rendszerint névtelenül — egy művész, vagy tudós mögött állnak, hogy átsegítsék a kezdeti nehézségeken, a mindennapi élet kisebb-nagyobb gondjain. Ko­vács József esetében meg kell említenünk Kára Pétert (New Brunswick), aki jó magyar szi-Kézi, vagy motoros FÜVÁGÓ GÉPEK Nagy választék mindenfajta füvágógépekből, fűrészekből, stb. KISH BROTHERS füvágógép javítók és elárusítók 179 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Tel. N. B. 2-9745 vével, bölcs meglátásával felis­merte a fiatal magyar hegedűs értékét és nagy szeretettel, fá­radságot, sőt, anyagi áldozato­kat sem kiméivé segítette őt ke­resztül a kezdeti nehézségeken. Lehetővé tette ezzel számára azt, hogy a mindennapi élet gondjaitól mentesen tudott sze­repelni és ki tudta várni azt az időt, ami a siker és boldogulás utján elindulást hozta meg . . . Kovács József hegedűművész Ezt az utat pedig Rév. Bálint Lajos és Dr. Rácz György közve­títésével találta meg az amerikai zenei élet felé, aminek első ered­ményeként Kovács József egy o­­lyan meghívást kapott, amely e.l­­szólitja őt New York állam e­­gyik előkelő zenei központjába, ősszel pedig “bevonul” Prince­­ton-ba, a Westminster Choir College-ba. Reméljük és meg vagyunk győződve ar^ól, hogy a jövőben is lesz alkalmunk e hasábokon időről-időre beszámolni Kovács József működéséről és sikerei­ről, amiből magyar testvéri sze­­tettel kivánunk e “búcsúztató” sorok között is minél többet és eredményesebbet! Végezetül megemlítjük még, hogy Kovács József továbbra is lapunk munkatársa marad s mint ilyenre is, büszkék va­gyunk rá! (Néhány hónapra “szabadságoltuk” munkatársun­kat...) ^ *) — idil — JULIUS 16 — A perth amboyi Független Magyar Reformá­tus Egyház “Szabadtéri össze­jövetele” a Pfeiffer-farmon (Hopelawn). Kára zenekar. JÚLIUS 23 — “Dunántúli Nap” a N. B. Szt. László R. K. egy­ház rendezésében, a Szt. Jó­zsef piknikhelyen. Kára zene­kar. AUGUSZTUS 6 — N. J. Rákó­czi Nap, Linwood Grove. Kára zenekar. AUGUSZTUS 13 — Verhovay Nap, Danish Grove, Me­­tuchen. Kára zenekar. AUGUSZTUS 20 — Woodmen Nap, St. James Hall, Carteret. Kára zenekar. SZEPTEMBER 3 — Rádiós Piknik, a Szt. László egyház és a Kára zenekar rendezésé­ben. Linwood Grove. OKTÓBER 8 — Szt. Imre Her­ceg Egylet női osztályának 35- ik évfordulója. Szt. László te­rem, New Brunswick. Kára zenekar. (További bejelentéseket ké­rünk.) Most -érkeztek Európából A-múlt héten, csütörtökön, a Gén. Howze hajóval egy héttagú magyar család is megérkezett Amerika szabad földjére. A me­nekültek, Tóth Pál és neje, vala­mint négy gyermekük és enyjuk a So. Riveren lakó (Wiliam St.) Czakó Lajos és neje jótállása mellett kaptak beutazási enge­délyt. "Az ügyben a közbenjárást a new brunswicki adventista egyház és a Church World Serv­ice segítségével végezték. Tóth Pál mestersége kárpitos és díszí­tő s ezen a téren bizonyára köny­­nyen fog elhelyezkedést találni. AZ OROSZ haditervhez tai'to­­zik, hogy hazugságokat terjesz­tenek rólunk Európában, Paul G. Hoffmann, az Európai Segitő Akció igazgatója szerint. A mi feleletünk az legyen, hogy az igazságot hirdessük és még több igazságot.. Leghatalmasabb esz­köz erre, leveleket irni rokona­inknak s barátainknak Magyar­­országra. íóbj-xs ■------------------------1 Nyári Pedlow-akció A Pedlow-Brack szeretetcso­­mag-akció egy nyári szállít­mányt is indít az idén, hogy a téli holmit küldeni szándékozók a hűvös időjárás beállta előtt el­juttathassák óhazai szeretteik­hez azokat. A nyári akció záró­napja julius 20. A szállítási di­jak és feltételek ugyanazok lesz­nek, mint a legutóbbi akció so­rán voltak. FÉNYKÉPÉSZETI MŰTEREM teljes felszereléssel eladó. A Studio 40 éves, forgalmas helyen van. Bővebb felvilágosításért érdeklődők “PHO­TO STUDIO” jeligére e lap címére írjanak. Milyen volt a gyerek bizoftyiíványa? Ha gyermekének évvégi bi­zonyítványában mind “E” volt (Excellent) a YOUTH FASHION SHOP MEGAJÁNDÉKOZZA egy ruhával, vagy bármilyen öltözeti cikkel, ha egy ugyanolyant vásárol üzletünkben. Ha az ön gyermeke a Raritan Bay körzetben jár bárhol elemi iskolába (óvódások kivéte­lével) és az utolsó, évvégi report kártyáján mind “E” (Excellent) vagy azzal egyértékü jegyeket kapott, hozza be a kisfiát, vagy kis­leányát üzletünkbe a bizonyítvánnyal együtt, vegyen az ö számára valamilyen öltözeti cik­ket (nagy választékunk van mindenből, mér­séklet árak mellett) ----és mi ajándékba adunk egy ugyanolyant, vagy hasonlót, TELJESEN INGYEN! Ezen ajánlatunk 1950 julius 1-ig érvényes! Álljon be most alakult “Merchandise Club”-unkba! Vásárlóink kényelmére üzletünk “AIR CONDITIONED’’ 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Magyar Tulajdonos — Tel. P. A. 4-7225 O c H X > cn SC o z in 53 O ”ö * O c H X TI > w X o z in X o TI * >■< o c H X T > m se ►—« o z in X o * YOUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP* Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás ! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 I IZGALMASKÉP f * CAREY GRANT ® JOHN GARFIELD “DESTINATION TOKYO” Valamint: DENNIS MORGAN • RAY MASSEY “GOD IS MY CO-PILOT” — VASÁRNAPTÓL KEZDVE — Robert Taylor és Elizabeth Taylor “THE CONSPIRATOR” Valamint: Ann Sotbern és Zachary Scott “SHADOW ON THE WALL Előadásak kezdete hétköznap este 6:30-kor, szombaton, vasárnap d. u. 1:30-tól folytatólag JÁTÉKOK A SZÍNPADON MINDEN SZOMBAT ESTE !

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents