Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1950-06-15 / 24. szám

mmm 1950. JUNIUS 15. híradó S-ik oldal ★ Európa Színház Műsora * ‘MAGYAR SZIVEK” REMEK UJ NAGY MAGYAR FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN Amerikában először New Brunswickon az Europa színház­ban kerül bemutatásra a csak nemrég érkezett ragyogó, uj magyar cigányzenés filmsláger “Magyar Szivek.” A legjobb ma­gyar filmszínészek játszanak az uj filmben: Dajka Margit, Som­­lay Artur, Nagy István, Pethes Sándor, Makláry és még sok is­mert kiváló magyar művész. Vasárnap 1 órától, hétfőn este 6 órától folytatólagos előadások­ban mutatja be az Europa a “Magyar Szivek” cimii uj fil­met, amely végtelenül érdekes, igaz film a magyar földről, ma­gyar népről, magyar igazságról. A régi kedves békeévek ismert figuráit látjuk viszont és amint megelevenedik előttünk a ma­gyar vidéki és falusi élet, mint­ha csak otthon járnánk látoga­tóban. Ezért lesz nagy sikere Amerikában a “Magyar Szivek” cimü filmnek. Mindvégig ked-*YOUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP^ CU O X in 2 O X in < u, X H X O in * Oh O X in 2 O NH X in < Uh X H X O >* * Oh O as. in 2 O X in < Uh X H X o >-Gyermekeknek NYÁRI ÖLTÖZETEK... Benne vagyunk a nyárban,. . . Most van az ideje annak, hogy felöltöztesse gyerme­keit ezekbe a tartós, jólszabott kis rövid­nadrágokba és élénkszinü, csikós, kötött trikókba. A szabadban való viseletre ezek a legalkalmasabbak. Vásároljon most ezekből egy egész nyái'ra valót, pénzt takarít meg! KISLÁNYOKNAK rövidnadrágok $1.00-tól felső rész 1.39-től KISFIÚKNAK: trikók 2 drb. $1.00-tól rövidnadrágok $1.00-től Álljon be most alakult ‘‘Merchandise Club”-unkba! Vásárlóink kényelmére üzletünk “AIR CONDITIONED” 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Magyar Tulajdonos — Tel. P. A. 4-7225 o c H X > in X o 2 in X o-Ü * *< o c H X T1 > m X O 2 m as o *0 * o c H 2 ■n > m X 1—1 o 2 m a: o "0 *YOUTH FASHION SHOP * YOUTH FASHION SHOP* Apák Napján amely most vasárnap lesz, / ’4 hasznavehető, praktikus ajándékkal fejezze ki szeretetét a családfő iránt . . . Adjon Öltözeti Cikkeket Gyönyörű ARROW FÉRFI 1I0EK Amerika legfi­nomabb ingei. Fehérek vagy csikósak $*1.65 O -tői 14-18 méretekben Nyakkendők, zoknik, nyári sport ingek, nadrágok, feljes ruhák bőséges választékban. Használhatja “BUDGET PLAN” fizetési kedvezményünket ! Keresse Gatyás Lajos magyar elárusítónkat vés, derűs, szivhezszóló a film meséje a földbirtokosról, aki ra­gaszkodik a magyar röghöz és a­­hoz való hitét és bizalmát semmi sem ingatja meg. A film megol­dása pedig megnyugtató és szi­­vetderitő. Tekintettel arra, hogy a “Ma­gyar Szivek” cimü filmet a new brunswicki előadáson kívül se­hol máshol a környéken hosszú ideig nem fogják játszani, az e­­lőadás iránt érthető érdeklődés nyilvánul meg; parádés előadás­ban kettős ünnepi műsorban prezentálja az Europa a filmet. A kisérő műsorban Jávor Pál legjobb vigjátéka szerepel. Még a legjobb magyar filmek sorában is megkülönböztetett helyet érdemel az uj magyar filmsláger. Diplomát kapott magyar leányok CSÍPŐ L. VILMA, — Csipő Lajos és neje közismert perth amboyi magyar hajójegyiroda tulajdonos honfitársaink nagy­­tehetségü leánya a New Jersey College for Women főiskolán megszerezte a “Bachelor of Arts” diplomát. Miss Csipő kü­lönösen a zene terén tűnt ki nagy tehetségével. Egy eredeti zenei szerzeményével a Julie Carlie Memorial dijat nyerte el, az első három főiskolai évben a Meta Thorne ösztöndíjat, az u­­tolsó évben pedig a Presser Foundation ösztöndíjat nyerte és mind a négy évben kitüntetés­sel volt megemlítve a Dean’s Listen, mint jeles és kiváló tanu­ló. Tanulmányait tovább fogja folytatni. A nyári piknik-szezon legnagyobb eseménye lesz New Jerseyben a Keleti Verhovay Nap RITA II. ARKY, — Árky De­zső közismert amboyi gyógysze­részünk és neje nagytudásu leá­nya a Smith College-ban (Northamton, Mass.) a Bache­lor of Arts fokozatot és diplomát nyerte el. Első főiskolai évét Me­­xicoban töltötte. A Smith Col­lege-ban Miss Arky, mint sen­ior, bemondója volt a diákok ál­tal vezetett rádióállomásnak, ta­nulmányaiban pedig igen magas átlagot ért el s ezért állandóan rajta volt a kitüntetéssel emlí­tettek Deans List-jén. Gratulálunk a kitűnő ered­ménnyel végzett leányoknak és kedves szüleiknek! Már a hajhuladékot • is gyűjtik A magyar kereskedelmi mi­nisztérium bizalmas rendeletben utasította a férfi és női fodrász üzemeket, gyűjteni kell a levá­gott hajat textil célokra. A fod­rászok a hajat jól kimosva, zsír­talanítva kötelesek beszolgáltat­ni, filc készül belőle, de kísérle­teznek posztó-fajta előállításá­val is. A gyapjü-inség ugyanis igen nagy. Ausztráliai nyersa­nyagot nem tudnak vásárolni, a szovjet gyapjú 50 százaléka pe­dig selejt. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban. LAKODALMAKRA, PARTYKRA, PIKNIKEKRE, vagy bármilyen alka­lomra ITALOKÉRT hozzánk jöjjön FORDS LIQUOR STORE 485 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS ! New Jersey, New York és ke­let Pennsylvania Verhovay fiók­jai ismét megrendezik a Keleti Verhovay Napot, 1950 augusz­tus hó 13-án, vasárnap a gyö­nyörű Danish Home Grove-ban, North Durham Road, Metuchen, New Jerseyben. Tizenegy Verhovay fiók vesz részt a rendezésben. Az óriási munkát ötven tagú bizottság végzi, melynek diszelnöke Ta­kács J. József New Brunswick népszerű rendőrbirója, mig tisz­teletbeli védnöke: Duch J. And­rás, Trenton város közszeretet­ben álló városi tanácsosa. A hatalmas bizottság ügyve­zető elnöke: Puskás Mihály, tit­kára: Zakopcsán János és pénz­tárosa: Ifjú Simon Ádám. Kára testvérek hires zenekara szolgálja a zenét. A piknik már kora reggel, szalonnasütéssel megkezdődik. New Brunswick hires főző asszonyai készítik a gulyást, Passkic a lacipecsenyét, New York pedig a hires réteseket és süteményeket. Jegyek kaphatók az illetékes fiók-titkároknál New Bruns­wickon: ifjú Simon Ádámnál, 281 Somerset Street és Puskás Mihálynál bármelyik este az A- merican Legion Clubházában a Codwise Avenue-n. Ugyancsak ők adnak a legnagyobb készség­gel felvilágosítást a vendégek szállításáról is. A piknik tiszta jövedelmének 25%-a a Verhovay Nyomorék Gyermekek Segély alapjára lesz fordítva. Esős idő esetén is meg lesz tartva a piknik, mert fedett tánc és mulató termek vannak. A Kára zenekar és Chonka Pista a rádión Minden vasárnap délben, pontosabban 12:45-től 1-ig a new brunswicki WCTC rádió­­állomáson (1450 ke) a Kára Tesetvérek zenekara muzsikál szebbnél-szebl) magyar nótá­kat és Choífaa Pista énekel. A vasárnapi ebédet magyar zene hallgatása közben fogyaszthat­juk el a brunswicki rádió-állo­más, illetve a Kára-zenekar és JUNIUS 18 — Rákóczi bruns­wicki 19-ik osztály évi piknik­je, Szt. József piknikhelyiség­ben. JUNIUS 18 — A So. River-i Szt. István R. K. Egyház Anyák Klubjának 15 éves jubileuma. JUNIUS 25 — Református Nap, Linwood Grove. Kára zenekar. JULIUS 16 — A perth amboyi Független Magyar Reformá­tus Egyház “Szabadtéri össze­jövetele” a Pfeiffer-farmon (Hopelawn). Kára zenekar. JULIUS 23 — “Dunántúli Nap” a N. B. Szt. László R. K. egy­ház rendezésében, a Szt. Jó­zsef piknikhelyen. Kára zene­kar. AUGUSZTUS 6 — N. J. Rákó­czi Nap, Linwood Grove. Kára zenekar. AUGUSZTUS 13 — Verhovay Nap, Danish Grove, Me­tuchen. Kára zenekar. AUGUSZTUS 20 — Woodmen Nap, St. James Hall, Carteret. Kára zenekar. SZEPTEMBER 3 — Rádiós Piknik, a Szt. László egyház és a Kára zenekar rendezésé­ben. Linwood Grove. OKTÓBER 8 — Szt. Imre Her­ceg Egylet női osztályának 35- ik évfordulója. Szt. László te­rem, New Brunswick. Kára zenekar. (További bejelentéseket ké­rünk.) AZ ÉV LEGJOBB KÉJUTAZÁSA! Tegyen egy 13 napos, minden költséggel együttes LÉGI UTAZÁST EURÓPÁBA! Rendszeres járatú 4-motoros Douglas Skymasters gépen és nagyszerű privát autókon Semmi adó! Semmi más költség ! s625 Holland — Francia — Olasz és Svájci körutazás Az árban benne van: — Légiut dija, rendes járatú gépen — Szál­lodai szoba, ellátás, napi három étkezéssel — Teljes körültekin­­program — Minden borravaló és adó — Minden csomagszálli­­tasi díj — 66 ft. súlyú podgyász vitel -— Gyakorlott vezetők min­denhol. Indulások: Julius 8, Julius 22, Augusztus 5 és Augusztus 19-én AJÁNLATOS AZONNAL HELYET REZERVÁLNI ! Bővebb információkért és rezervációkért hozzánk jöjjön: MARGARETTEN Travel Agency “A Complete, Friendly Travel Service” 276 HOBART ST. PERTH AMBOY Phone P. A. 4-0900—1—2 ~ Member American Society of Travel Agents, Ine. New Jersey Travel Association 'MEMBER' j.OFV« APÁK NAPJÁRA VÁSÁROLJON KÖZVETLEN A GYÁRBÓL ÉS TÖBB MINT 30%-ot SPÓROL ! NADRÁGOK Gyűrődés-mentes £9* GABARDIN NADRÁGOK * A*” “SHARKSKIN“ NADRÁGOK Részben gyapjú anyagból ............................. GABARDIN NADRÁGOK SQ.95 100% gyapjú, 2-rétü Rendesen 14.95 Perth Pants Co. 499 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. (A régi Roller Skating Rink közelében) Nyitva Hétfőtől Szombatig 9-től 6-ig, Pénteken 9-ig-The íGniily Next Doer... ■■■ — — ■ By Irályt -"He feels terrible, Doctor!’ • Isn’t it comforting to know that day or night your tele­phone stands ready to summon aid? It might be a major emerg­ency . . . one where minutes or even seconds count! Consider­ing just the protection feature of your telephone service, can you measure its value in dollars and cents? A BEDSIDE EXTENSION TELEPHONE greatly in­creases the convenience and protection of your telephone service—and costs just a few cents a day! Your local Tele­phone Business Office will gladly arrange for its in­stallation. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY MOST MŰSORON: Bogart, — ahogy őt látni szeretjük “IN A LOVELY PLACE” Főszereplők: HUMPHREY BOGART, GLORIA GRAHAME — A második nagy kép: — JEROME COURTLAND, BEVERLY TYLER “THE PALOMINO” Technicolor színes film Hétfőtől, Junius 19-től kezdve: KÜLÖN ELŐADÁS KÜL^N A NŐKNEK! i Nyári Műsorterv: HÉTKÖZNAPOKON: előadások kezdete este 6:30-kor SZOMBATON, VASÁRNAP és ÜNNEPNAPOKON: d. u. 1:30-tól folytatólag Most Műsoron - Vasárnapig: RONALD COLMAN — CELESTE HOLM “CHAMPAGNE FOR CAESAR” Úgyszintén: GENE AUTRY “Sons of New Mexico”

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents