Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-10-20 / 42. szám
1949. OKTÓBER 20. HÍRADÓ 3-iK oldal AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA HATALMAS KETTŐS MŰSOR A .MAGYAR FILMBARÁTOK SZÁMÁRA VASÁRNAP Az Europa színház e hét vasárnapján délután 1 órától kezdve folytatólagos előadásokban kettős nagy műsort játszik. SZABADSÁG SZÍNHÁZ/, j JÁVOR-SÁROSSY Közös Színtársulata most vasárnap Október 23-án este pontosan 8 órai kezdettel NEW BRUNSWICKON a Szt. László Teremben ‘FALU VÉGÉN KURTA KOCSMA’ c. 3 felvonásos gyönyörű népszínművet PETŐFI SÁNDOR HALÁLÁNAK 100-IK ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Petőfi megszemélyesítője: Jávor Pál Rendező: Sárossy Szüle Mihály Zenei vezető: Steg Magda “The Neighborhood Hour” • remek uj rádió-óra CHONKA PISTA vezetésével (Master of Ceremonies) MAGYAR NÉPDALOK TÁNC-ZENÉK, POLKÁK NAPONTA ESTÉNKÉNT 9-től 10-ig Egy órás műsor minden este—Hétfőtől péntekig-am- W C T C -FM-14qn Kr 98.3 Mc. 1450 kc. NEW bkunswsck A műsor első számú attrakciója Jávor Pál, Karády Katalin, Sörényi Éva kitűnő magyar filmje “Halálos Tavasz” a magyar filmgyártás egyik kimagasló alkotása. A legnagyobb érdeklődéssel várja a közönség a “Symphonie Pastorale” c. szenzációs film bemutatását. Ez a hatalmas film rekordtörő sikerrel szerepel az Europa műsorán már keddtől kezdve és vasárnap a magyar filmbarátok a magyar filmmel együtt nézik meg ezt a felejthetetlenül érdekes és szép filmet. Az utolsó előadás este 8 órakor kezdődik, hétfőn ezen a héten nincsen magyar előadás. A “Halálos Tavasz” c. film mellett bemutatásra kerül “Symphonie Pastorale," Michele Morgan főszereplő A Kára zenekar és Chonka Pista a rádión Minden vasárnap délben, pontosabban 12:45-től 1-ig a new brunswicki WCTC rádióállomáson (1450 ke) a Kára Tesetvérek zenekara muzsikál szebbnél-szebb magyar nótákat és Chonka Pista énekel. A vasárnapi ebédet magyar zene hallgatása közben fogyaszthatjuk el a brunswicki rádió-állomás, illetve a Kára-zenekar és Chonka Pista jóvoltából. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Woodbridge, N. J. Vasárnapi iskola minden vasárnap reggel 9-10-ig; Kovács- Istvánná felügyelő. Angolnyelvü istentisztelet 10- 11-ig; magyarnyelvű istentisztelet 11-12-ig; prédikál Keeskeméthy László lelkész, az éneklést vezeti Farkas Gizella orgonista. Minden hétfőn este 8-tól ifjúsági egyesületi gyűlés; Gyenes Esztike elnök. Minden , kedden este 6:30- 7:30-ig ifjúsági énekkari próba; 7:30-8:30-ig felnőtt énekkari próba. A hónap első vasárnapján d. u. 3-5 nőegyleti gyűlés; az első szerdán este 8-10-ig Lorántffy Zsuzsanna nőegyleti gyűlés; a harmadik szerdán vasárnapi iskolai tanítók és szülők gyűlése; minden csütörtök este 6-kor cserkészösszejövetel Brecka Ferenc parancsnok vezetésével; az utolsó péntken este 6-kor kiscserkész csapatgyülés Remenár József parancsnok vezetésével; minden szombaton reggel 10-12- ig konfirmációi előkészítés. Presbiteri gyűlés minden második hétfő este 7:30-kor; Péntek Imre főgondnok,‘Farkas József gondnok, Simon István jegyző, Kötélverő Ferenc pénztárnok. Hétközi vallásos oKtatás minden étfőn délután 2:30-3:30-ig a lelkész vezetésével. Házi áhitatok a jelentkezés sorerndjében minden csütörtökön este 8-kor. Kccsfceméthy László, lelkész A Bizonfi angol-magyar, magyar-angol szótár nélkülözhetetlen; minden magyar otthonban nagyon is hasznavehető tolmácskönyv. Megrendelhető a Híradó szerkesztőségében: 237 Madisor? A ve., Perth Amboy, N. J. — A legújabb kiadás többszőz oldalas hatalmas munka. Ára csak (a kettő egybefüzve) : $3.75. MINDENKI • ERRŐL • BESZÉL KÉNYELMES HELYEN, A “5 CORNERS” KÖZELÉBEN 324 State St. — Perth Amboy Ti SPORT — ALKALMI — TESTHEZÁLLÓ KABÁTOK! — ZIP-ZÁROS KABÁTOK! SZŐRME SZEGÉLYÜEK! KABÁTOK MINDEN ALKALOMRA! MINDEGYIK 100%-os TISZTA GYAPJÚ! Méretek 9-15, 10-20, 38-44 MÁS KÁBÁTOK oly olcsón mint.............*14.88 $5.00 ELŐLEGGEL FÉLRE TESSZÜK A KABÁTOT, A FAIR KÉNYELMES “FÉLRETEVŐ SZOLGÁLATA” SZERINT. E HETI OLCSÓSÁGAINK JAMBOREE-JA: 400 KALAP, speciális beszerzési ár, rendesen $10-ig, bármelyiket veheti.. $2.88 BLÚZOK, (krepp, Jersey, szatin).....................................$1.88 és $2.88 CORDUROY KOSZTÜMÖK (rendesen 10.95) $8.88 - CORD. UJJASOK $6.88 HARISNYÁK, 51 gauge, 30 denier, irr. Hires gyártmányok..........58c párja KARTON RUHÁK $1.68 és $2.68 RUHÁ3ő:(Jersey, krepp, szatin, gyapjú) $4.88 ($15-ig menő értékek) Méretek 9-15, 10-20, 38-52 MINDIG OLCSÓBBAN VÁSÁROL A FAIR ÜZLETBEN 324 State St. Perth Amboy INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK AKÁRMILYEN LEGYEN IS AZ IDŐJÁRÁS Kedvenc italaiért, borokért, sörökért, pálinkákért Hívjon minket FORDS LIQUOR STORE 520 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 Nem akarjuk feladni a hajót ^Néhány komoly szó Amerika magyarságához Annak a szivetfacsaró tragédiának láttán, mely tengerentúli testvéreinket 1945-ben érte, jótakaró amerikai magyarságunknak egyhangú kívánságára jött létre Segély Akciónk. Annak kívánságára állottunk az élre, hogy a mozgalmat szolgáljuk, kiszélesítjük. Hogy jót tehessünk. Négy esztendeje múlott immár, hogy amerikai magyarságunk dollárjainak százezreit juttattuk át a tengeren élelem, ruha, felszerelés vagy orvosság formájában. Hála-levelek tízezrei jöttek a segítés nyomán arról a Magyarországról, mely idegen uralom járma alatt nyög ma is. Amerikai magyarságunk méltán érezhette, hogy hivatást tölt be, amikor ad, szívesen ad, abból amit njki Isten adott. Aztán jöttek a hontalanok, a menekültek panaszai: ___ “Velünk senki sem törődik, éhezünk, mezítelenek vagyunk, sir bennünk a lélek” .... Az ő gondjukat is fel kellett vennünk. Adnunk kellett abból a csökkenő kevésből, ami hozzánk eljutott. Mostanában azonban mintha ez a kevés is apadóban volna. Mintha nem vohiának most már nyitott fülek, résztvevő szivek, adakozó kezek. Mi nem érthetjük meg ezt a közönyösséget. Miránk Amerika magyarsága azt bízta, hogy kiáltó szó legyünk. Kiáltunk tehát: A nyomorúság nem szűnt meg, magyar testvéreink tízezrei hontalanul, munkátlanul s reményvesztetten lézengenek idegen országok nehezen tűrt vándoraiként. Segíteni kell rajtuk. Ezt azonban csak úgy tehetjük meg, ha itteni magyarságunk a munkában és áldozatban meg nem lankad. Mi nem akarjuk feladni a hajót, a szeretetnek tengereken keresztüljáró segítő hajóját. Nem hisszük azt sem, hogy magyarságunk ezt kívánná tőlünk. Akkor tehát, az Isten szent szerelmére, szedjük össze erőinket egy újabb lendületre. Tartsunk “Tag Day”-ket, mint Pittsburgh és Philadelphia tette, rendezzünk bazárokat, összejöveteleket, mint New York tervezi. Keressük meg azokat, akik meg tudják érteni a magyar nyomorúság jaj-kiáltásait. Mert vannak ilyenek. Csak osztályaink meg ne restüljenek, régi munkásaink el ne kedvetlenedjenek. Központunk s közülünk bárki szívesen segít ebben a munkában akár személyesen is, bármikor és bárhol. írjanak, szóljanak és hívjanak, ahol munkánkat akarják. Mert mi nem akarjuk feladni a hajót! Szeretettel az Amerikai Magyar Segélyakció Központi Intéző Bizottsága VÁGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BE! AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc* 165 West 46th Street (Room 809) New York 19, N. Y» Mellékelten küldök...............dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segítésére-Név: Ucca, szám.. ................................................................................................— ..................-.......—/ Város .................................................................................-....................................
