Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1949-08-18 / 33. szám
VOL. XXVIII. ÉVFOLYAM — NO. 33. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY 20 THURSDAY 1949. AUGUSZTUS 18. Németország világpolitikai jelentőségét nem szabad . lebecsülni Németország nyugati zónájában a múlt vasárnap a német nép alkalmat kapott arra, hogy politikai elgondolásának szabad választás utján kifejezést adhasson. 16 év óta ez volt az első szabad választás Németországban. Mikor e sorokat Írjuk, még nem tudjuk a választás eredményét. Azonban ez lényegileg nem fontos, mert a választásnak nagyobb jelentősége csak úgy lenne, ha a német nép elfogultságtól mentes józan megfontolás után adná le szavazatát. Ugyanis az egyéni szabadságot és tulajdonjog tiszteletben tartását biztositó demokratikus világ és az államhatalom fensőbbségét az egyéni szabadságjogok rovására is biztositó kommunizmus élet-halál harcában egy független demokratikus Németország feltétlenül a nyugati demokráciák javára döntené az egyensúlyt. Azonban a német népet ma bizonyára nagyon kevéssé izgatja az a probléma, hogy vájjon a Nyugat, vagy a Kelet fogja-e uralni a világot? A' német — ép úgy mint minden más nemzet, vagy egyén — a maga ura akar lenni a saját portáján. Németország a második világháborúra alaposan ráfizetett. T u 1 aj donképen megkapta azt amit megérdemelt, s amit minden aggreszsziv nemzet megérdemel, ha a világ békéjét megbontja. Mégis mikor a büntetés jön, nem az elkövetett bűnért járó érzések hatják át az egyént, vagy akár egy egész nemzetet. A legyőzött Németország bennünk a győztes ellenséget látja és igy a jelenlegi német generáció nagy többségéből mi őszinte barátokat aligha leszünk képesek faragni. Az Egyesült Államok n,em is oly régi történelmében erre igen élénk példa van. Északnak Dél elleni harcában, mely tulajdonképen polgár háború volt, amennyiben amerikai harcolt amerikai ellen, a gyűlölet még évtizedek múlva is csak nehezen csillapodott le, noha tisztán geográfiai határvonalat képezték a gyűlölet alapjának okát. Német nép az első világháborút — csci/c elveszítette, de a másodikban már alaposan kikapott Németország az első világháborút elvesztette, azonban mégis gyorsabban talpra állt, HALLGASSA a ‘Voice of America’ (Amerika Hangja) magyar nyelvű rádió programot NAPONTA délután 3:00-tól 3:30-ig s 4:30-tól 4:45-ig (E.S.T.) Rövid hullámú (short wave) leadás. 19.25 ke. — 31 Meter A világ minden részében hallgatják ezt a leadást magyar testvéreink. Az “Igazság Hangja” ez. Hallgassa írleg! Nagy demokrata piknik most szombaton mint a legyőzői, mert alapjában véve a belső, struktuális erejét sértetlenül megtartotta. Alig húsz évvel a vesztes háború után, mint egy uj világhatalom félelmetes fegyvereinek erejére támaszkodva megindult hóditó útjára. Talán sikerült is volna — legalább ideiglenesen — hatalma alá gyűrnie az egész világot, ha ártatlan embertömegek kiirtásával nem késztette volna az egész világ lelkiismeretét egy olyan gigantikus ellenállásra, mely végül is összetörte egész Németországot. A német városok nagy része romokban hevert, az ez alkalommal alaposan megvert német hadsereg milliónyi katonái hadifogságba kerültek, a német nép rongyokba burkoltan, éhesen kódorgóit hajlékkaiból elűzve, — mikor a fegyverszünetet megkötötték. A nagy modern német ipartelepeknek azt a részét, amely még valahogy megmaradt, vagy újraépíthető állapotban volt, a fegyverszüneti feltételek szerint leszerelték és a gépek legnagyobb részét Angliába vitték. A 16 év utáni első szabad választás jogot ad a német népnek politikai akaratának kifejezésére, — de nem kenyeret. Ezt különben is a németek nagyrészt csak az ipari termékeik e|adásából tudták beszerezni —L és most, hogy az ipar igépeiket elvették tőlük, — elegendő kenyérre még a lehetőségük is megszűnt. Ez az 9 problémájuk, — nem a választás. A németek alapjában véve nem érdemelnék meg, hogy az ő problémájuk nekünk a legkisebb gondot is okozzák, azonban az elkövetkezendő években a 80 milliós német nép, mely előbb-utóbb valahogy mégis csak talpra fog állni, ép úgy képviseli majd Európában a Nyugat és Kelet között, illetve a demokratikus és kommunista államformák között az egyensúlyozó erőt, mint ahogyan az első világháború előtti időben az Osztrák-Magyar Monarchia képezte a balance of power-t a német és szláv népcsoportok között. Ha a győztes nagyhatalmak 1918- ban fel nem osztják Ausztria Magyarországot a kis Antanté között, talán a második világháború borza Imáitól meg lett volna kiméivé az emberiség. A német választás eredménye Ha helyes az a feltevés, hogy a németeket főkép a megélhetés meg oldásának problémája izgatja, akkor a múlt vasárnapi választás megmutatta az utat amelyen haladva a német nép e nagy problémáj át megvalósítani gondolja. Ezt abból is látni lehet, hogy a lakosság nem remélt nagy számban ment a választási urnákhoz. Egyes helyeken a szavazásra jogosultak 85%-ka is élt szavazati jogával és bár a leadott 24 milliónyi szavazat egyetlen pártnak sem adott abszolút többséget, mégis annak a pártnak és hozzá csatlakozott pártoknak kezébe kerül majd a kormányzás, mely elveiben az amerikai szabad gazdasági rendszerhez legközelebb áll. (Folyt, a 4-ik oldalon) A Perth Amboy városi Demokrata Organizáció most szombaton, augusztus 20-án délután nagyszabású pikniket rendez a Metuchen-ban levő Danish Home Grove-ban, amelyre lapunk utján is meghívnak mindenkit. A piknik rendező bizottságának élén Mihalko Péter áll, aki természetesen nagy súlyt helyez arra, hogy magyar honfitársak is nagy számban legyenek ott ezen a politikai jellegű szabadtéri mulatságon, amin azonban nemcsak szónoklatok lesznek, de evés-ivás, szórakozás is bőven. Lesz ott zene, tánc, sport, játékok, gyermekeknek még pony lovon való lovagolás is. E- zenkivül 21 nagy “door prize” kerül kisorsolásra, köztük egy 325 dolláros televíziós készülék és mindenféle villanyos házi felszerelés. Az alkalom ceremoniamestere David T. Wilentz volt állami főügyész lesz. Főszónok Sen. Elmer H. Wene demokrata kormányzó-jelölt. Ott lesznek természetesen az összes városi és megyei tisztviselők és az idei őszi választások jelöltjei is. A rendezőség kitűnő enni és innivalókról gondoskodik. Ingyen autóbusz szállítás oda és vissza. A piknik kezdete d. u. 1 órakor van, de akik üzleti, vagy más elfoglaltság miatt később érdeznek, azok is minden bizonnyal jól fogják érezni magukat. SENATOR ELMER H. WENE demokrata kormány zó-jelölt A pikniket a perth amboyi Demokrata Szervezet rendezi ugyan, de azon szívesen látnak mindenkit az egész megyéből. A magyar demokrata clubok jól teszik, ha testületileg résztvesznek ezen a kampány-nyitó nagy politikai eseményen! A KITOLONCOLÁS MEGKÖNNYÍTÉSE Hobbs alabamai képviselő törvényjavaslatot terjesztett elő, amely a deportálásokat lényegesen megkönnyítené. A Ház egyik igazságügyi albizottsága kihallgatásokat folytatott le — amint ez szokásos — meghallgatván azokat, akik a javaslat mellett vagy ellene kívántak felszólalni. A kihallgatások szokatlanul élénkek voltak, mert a felszólalók többnyire szenvedélyesen védték állásponjukat. A törvényjavaslat felhatalmazná az igazságügyminisztert arra, hogy 1, az olyan külföldit, akinek deportálását elrendelték, bármely országba toloncolhassa, amely hajlandó őt átvenni. 2., hogy azokat a deportálandó külföldieket, akiket más ország nem hajlandó átvenni, bizonytalan ideig fogva tarthassa. A törvényjavaslatnak, amelyet legközelebb már az igazságügyi bizottság teljes ülése fog megvitatni, főbb rendelkezései a következők: 1. A Deportálás Helye. A ma fennálló törvények értelmében, a külföldit csak 3 ország egyikébe lehet deportálni, a) abba, amelynek területéről érkezett az Egyesült Államokba, b) abba, amelynek polgára, c) abba, amelynek területén az utolsó állandó lakhelye volt. Az uj törvényjavaslat azonban felhatalmazza az igazságügyminisztert, hogy az idegent bármely országba toloncoltathassa, amely hajlandó beengedni. 2. Felügyelet. Az olyan külföldi, akinek deportálását több mint 6 hónappal azelőtt rendelték el — de amit nem hajtottak végre — a deportálás napjáig “felügyelet” alá kerül. Az ilyen külföldi tartoznék meghatározott időközökben a Bevándorlási Hivatalnál jelentkezni; eskü alatti nyilatkozatokat volna köteles adni körülményeiről, szokásairól, összeköttetéseiről és tevékenységeiről ; “köteles magaviseletére vagy tevékenységeire nézve olyan észszerű megszorításoknak engedelmeskedni, amelyeket a Bevándorlási Biztos előír.” 3. Fogvatartás. Az igazságügyminiszűrtek joga lenne bizonytalan időre terjedő fogvatartasat elrendelni a deportálás napjáig, minden olyan idegennek, akinek deportálását azért rendelték el, mert felforgató, bűnöző, szellemi vagy testi hibában szenved, továbbbá minden olyan deportálandó aki — tekintet nélkül az indokolásra — az utolsó tiz év folyamán érkezett az Egyesült Államokba. Clark igazságügyminiszter, aki most a Legfelsőbb Bíróság tagja lett — erősen szorgalmazza a törvény keresztülvitelét, mint amely lehetővé tenné, hogy az i g a z s ágügyminiszterium megvédhesse az Egyesült Államok biztonságát és érdekeit, veszedelmes idegenek ellen. Az igazságügyminiszter szerint 1949. április 15-én 3278 deportálási határozat volt érvényben, amelyeket nem tudtak végre hajtani. Ezek között 2,147 “vasfüggöny mögötti nemzetiségű idegen” ellen, akik között 1180 orosz. A 3278 deportáló rendeletből 1283 bűnözésen, vagy erkölcstelenségen alapszik és 112 felforgató szándékon. Szent István Napi magyar ünnep a St. Patrick katedrálisban Első eset talán, hogy a New York-i Fifth Avenuen levő híres-nevezetes St. Patrick katedrálist Spellman bíboros őexcellenciája magyar jellegű ünnepi szentmise céljára engedte át. Most szombaton, augusztus 20-án délelőtt 10 órai kezdette.1 Szent István Napi ünnepi szentmise lesz a St. Patrick katedrálisban, ahová nemcsak az Amerikába menekült magyarok, de az amerikaiakká lett magyarok is bizonyára felekezeti különbség nélkül elmennek ennek a hagyományos magyar ünnepnek a számontartására.-A szentmisét Msgr. Vargha Béla, a magyar nemzetgyűlés menekülésre kényszeritett elnöke mondja. Beszédet mond Ft. Lengyel Imre So. Norwalk, Conn.-i r. k. plébános. Leányok, asszonyok serege fog magyar ruhában megjelenni ezen a külsőségekben is impozáns szépnek Ígérkező templomi ünnepélyen. Nemcsak New Yorkból, de New Jerseyből és még távolabbi vidékekről is igen sokan készülődnek, Szent István Napjának eme számontartására. Megtalálták a leviták könyvét Londonban, a British Múzeumban most folyik egy becses kéziratnak a preparálása és ősi szövegének megfejtése. Az ótestámentum egy kötetéről van szó, amely Krisztus előtt 400 évvel íródott. A pergamen lapok egy része megszenesedett, az idő vas foga kikezdte az összes lapokat. Az azonban nem kétséges, hogy a kézirat hiteles. Egy Palesztinái arab kecskepásztor találta barlangj ában cser épedénybe zárva a kéziratot. Ha majd a teljes szöveget lefordították, annak alapján kijavítják a most forgalomban lévő ótestámentumok téves, sokkal később készült szövegeit. Megjegyzendő, hogy a “felforgató szándék” megjelölés az amerika-ellenesnek és felforgatónak nyilvánított szervezetek tisztviselőire, de még azok tagjaira is igen könnyen alkalmazható épen úgy, mint azokra a véresszáj u irkászokra és vörös maszlagoló “szónokokra, akik a Szovjet “mennyországot” többre tartják a mi szeretett amerikai hazánknál és mégis, még mindig itt eszik ennek az áldott országnak a vajaskenyerét . . . Csak helyeselni tudunk egy olyan törvénymódosítást, amely alkalmat ad arra, hogy ezeket az esküszegőket és nem-polgárokat sommásan kitoloncolják Amerikából ! KÜLDJÖN 1 DOLLÁRT az Amerikai Magyar Szövetség cimzre s ezzel egy hontalan magyar Amerikába vándorlását segíti elő! (Cim: Am. Hungarian Federation, 1624 Eye St. N.W., Washington 6, D. CVilágválságot jósolnak Az UN gazdasági tanácsának kommunista tagjai szerint az egész világon gazdasági válság kezdődött. “Ez a válság azonban csak a kapitalista országokat sújtja” jelentette ki az egyik kommunista szónok általános derültség közepette. Szerinte a kapitalista országokban nő a munkanélküliség. Mire azt felelték neki, hogy gkönnyü a dolga az orosz kormánynak, amely kényszermunkára viszi a munkanélkülieket és ingyen robotoltatja őket. A SÉLLYEI KLUB HÍREI “Mire én odaérek— más lép bé előttem!” A hontalanok által alapított ország — az Egyesült Államok —szive megnyílt a mostáni hontalanok előtt. Az uj hazát találtak hívják az uj hazát keresőket. Megnyílt az ajtó. Több százezer hontalannak uj hazát, életet felajánló hivó szó elhangzott. A new yorki kikötőben levő Szabadság szobor felirata örömüzenetként cseng a hontalanok fülében: “Küldjétek hozzám az elfáradtakat, szegényeket, a szabadság után vágyakozókat, a hontalanokat, az élet vihara által sodortakat és én befogadom őket.” És a hontalanok között, mint a Bethesda tavának öt tornácán ülő nagy tömeg beteg között, élénte mozgolódás támadt. Látva a gyógyító vizek megmozdulását, sokan felkeltek és megindultak a gyógyulás, az uj élet felé. Megindultak és jönnek. Hajókon, kisebb-nagyobb csoportokban érkeznek. Jönnek minden fajta népből és nyelvből. Csak egy fajta népből érkeznek kevesen. Elszomorító kevesen érkeznek magyarok. Miért? Azért, mert a Bethesda tavánál ülő beteggel, szomorúan panaszolják: “Uram, nekem nincs senkim . . . aki bevinne . . . mire én odaérek, már más lép be előttem.” A magyar hontalanok felkelnek, végigjárják az egyes hivatalokat, megszerzik a szükséges igazolványokat. Csak egy hiányzik. Az innen átnyúló amerikai magyar testvéri kéz, mely az ajtón át besegítse őket. Hiányzik az itt lakást biztositó igazolvány, az ott ügyükben eljáró amerikai magyar megbízott. Hiányzik az amerikai magyar áldozatos testvérszeretete. És mások jönnek... jönnek... a Természetfölötti jelenségek egy gyerek körül Washingtonban egy 14 éves kisfiú — áll most a főváros érdeklődésének középpontj ában. A gyerek szülei közölték papjukkal és a pap a természetfölötti jelenségeket kutató társasággal, hogy a fiú körül különös dolgok történnek. Éjszakánkint elmozdulnak a szobában a bútorok, ahol alszik, a mennyezetről kaparó zaj hallatszik, az ágya olyan erővel rezeg, hogy a gyerek többizben a földre esett. A pap több éjszakát töltött a szobában, hogy megnyugtassa a kisfiút és vallomása szerint szemtanúja volt a szokatlan jelenségeknek. A pap a földre fektette a fiút, de alig szenderiilt el, a párna és a lepedő kicsúszott alóla. A Duke Uúiversity szakértői figyelik most a különös jelenségeket. * A Séllyei F. Lajos Demokrata Klub női osztálya augusztus 27-én autóbusz kirándulást rendez New Yorkba, a Népszava 50 éves jubileumi ünnepségére. A kirándulásra ajánlatos minél előbb feliratkozni. Jelentkezni lehet : Mrs. Kocsis elnöknőnél, Mrs. Feketénél, vagy Mrs. Krillánál (Tel. PA. 4-3169), vagy a klub más tisztviselőinél. Magyarellenes hajsza Kárpátalján A Vatikán arról értesült, hogy Kárpátalján vad egyházüldözés folyik. A munkácsi gör. kát. egyházmegye működését betiltották, s a magyarérzelmü papok nagyrészét a Szovjetunió távoli vidékeikre deportálták, így az ungvári káptalan tagjait is. hontalan magyarok továbbra is ott maradnak! A fájó csendességben panaszos sóhajtás tör az ég és mi felénk: “Egyedüli reményem, óh Isten és amerikai magyar testvér, csak te vagy! Jövel és nézz meg engem. Magamra, óh, ne hagyj!... Ha te nem jössz bánatomhoz biztató szóval, italom könny s a kenyerem keserű sóhaj !” Meghallj uk-é? szivünkbe fogadj uk-é sóhajtásukat? Nehéz, de dicső feladatot bízott ránk az Ur: segítsünk hordozi az ő keresztjét! Gyógyulást, békességet, uj életet adni hontalan testvéreinknek! Hazánk megnyílt ajtaján átvezetni őket! ' Megérezzük-é a nagy felelősséget ? Érezzük meg. Fogadjuk el. Teljesítsük. Menjünk segítségükre hontalan testvéreinknek az Amerikai Magyar Szövetség által. Menjünk segítségükre affidavittal, adom ányainkkal. (American Hungarian Federation, 1624 Eye St., N. W., Washington 6, D. C. címre küldjük ezeket.) Ez az utolsó alkalom. “Bezáratik az ajtó.” Késő lesz. És ők ott maradnak a bezárt ajtón kívül. Hanem segítünk nem maradunk-é mi is az ajtón, a menny ajtaján, kívül? Hontalan testvéreink üzennek : “mire én odaérek... más lép be előttem!” Jöjj segítségemre, magamra, óh, ne hagyj! Dr. Újlaki Ferenc Görögkatolikusok jubileuma A Perth Amboyi egyház tábori szentmisével és szabadtéri mulatsággal ünnepel Most van 25 éve annak, hogy az Egyesült Államokban élő görögkatolikus magyarok és ruthének egyházközségeinek élére a római Szentszék püspököt ne/ezett ki. Ennek negyedszázados évfordulóját ünnepli most szerte Amerikában minden magyar és rutén g. k. egyház s ezt tartja számon most vasárnap, tábori ünnepi szentmise keretében a perth amboyi Szent Mihály Magyar Görög Katolikus Egyház is a Florida Grove Rd.on levő Pfeiffer Farmon. A tábori szentmise és ünnepi megemlékezés d. e. 11 órakor kezdődik. A szabad ég alatt felállitott, gyönyörűen feldíszített oltárnál az egyház pásztora, Ft. Gajdos Albert énekli a szentmisét s abban résztvesznek a környékbeli görögkatolikus egyházak papjai is. A tábori szentmise ut,án közös ebéd lesz a szabadban, amit az egyház érdemes asszonyai készítenek. Azután pedig kezdetét veszi a táncmulatság és piknikezés, amihez a zenét a Németh Testvérek hires rádió-zenekara szolgáltatja. A jubiláris ünnpei szentmisén bizonyára ott lesz ennek a vidéknek sok-sok katolikus magyarja, az ebédre és piknikre pedig e sorok utján is szeretettel invitálják a magyarságot, mindazokat, akik fontosnak tartják azt, hogy mi magyarok összetartsunk, testvéri szeretetlen éljünk s egy-egy ilyen alkalomkor jelenlétünkkel is bizonyságát adjuk annak, hogy egymást megbecsüljük.
