Hiradó, 1949. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)

1949-11-24 / 47. szám

1949. NOVEMBER 24. 8-ffi ftldal HÍRADÓ AZ EUROPA SZÍNHÁZ MŰSORA JÁVOR PÁL FILMJE PÉNTEKEN, SZOMBATON ÉS VASÁRNAP — NAGY HÁRMAS MAGYAR MŰSOR E hét péntekjén és szombat­ján rendkiviil érdekes filmese­ménye lesz az Europa színház­nak. Jávor Pál magyar film­sztár olasz filmben mutatkozik be és a kritika megállapítása szerint a film kitünően sikerült. Jávor egy katonatisztet alakit a filmben, amely “Marcella” cím­mel kerül bemutatásra. Az olasz film angol felirattal van ellátva. Az érdeklődés igen nagy a kisé­rő film, a kitűnő “Night at the Opera” iránt a három Marx brothers-szel a főszerepben. A pénteki és szombati előadások este 7 órától folytatólagosak. Vasárnap és hétfőn hármas nagy magyar műsora lesz az Europa színháznak. A műsor hagy érdeklődéssel várt filmje “A Benedek Ház,” a magyar filmgyártás kivételes nagy alko­tása, melyben Somlay Arthur­­nak parádés szerep jutott. Som­lay Arthuron kívül a magyar filmgyártás sok más kiválósága szerepl a “Benedek Ház” cimii filmben. A műsor másik nagy ____________i-----------------------­GYPSY RENDEZVOUS ROUTE 25 — U. S. HIGHWAY NO. 1 RARITAN TOWNSHIP, N. J. (A Plainfield & Woodbridge Ave. között) ELŐSZÖR SZEREPEL NEW JERSEY-ben! Amerika leghíresebb magyar cigányprímása: : ARANYOSI “SHANDOR" ÉS CIGÁNY-ZENEKARA muzsikál minden hétvégi estén A zene péntek és szombat esténként 8:30- kor, vasárnaponként 5:30-kor kezdődik. KITŰNŐ MAGYAR KONYHA és másféle ételek is, étlap szerint LEGFINOMABB BEL- ÉS KÜLFÖLDI ITALOK Jöjjön korán, hogy helyet kapjon, vagy pedig foglaljon asztalt telefonon: TEL. NEW BRUNSWICK 2-6125 és 2-4473 Banketteket, Lakodalmakat, Partykat vállalunk 4 és lelkiismeretesen intézünk! HEGEDŰS MARGIT, tulajdonos Dr. JOSEPH WURTZEL OPTOMETRIST Bejelenti irodájának áthelyezését a 141 MARKET STREET alá Brighton Ave. és Hobart St.-nél PERTH AMBOY, N. J. RENDELŐ ÓRÁK Naponta d. e. 10-től d. u. 5-ig (Szerda kivételével) ESTÉNKÉNT APPOINTMENTRE TELEFON Perth Amboy 4-5050 érdeklődéssel várt filmje a ben Szeleczky Zita és Ráday Im­­“Rajkórapszodia”, amelyben re, valamint Mály Gerő játszák Rózsahegyi Kálmán és a magyar a főszerepeit, cigányrajkó zenekar játszák a Az előadások vasárnap 1 órá­­főszerepet. A harmadik film a tói, hétfőn este 6 órától folyta­­“Méltóságos Kisasszony.” Eb- tólagosak. “VALAHOL EURÓPÁBAN” SZENZÁCIÓS MAGYAR FILM MAGYAR KÍSÉRŐ MŰSORRAL DEC. 4—5-ÉN Egészen rendkívüli érdeklő­dés előzi meg a “Valahol Euró­pában” cimti uj njagyar film be­mutatását, amelyet egy hatal­mas magyar filmmel együtt ket­tős nagy magyar műsor kereté­ben december 4-én vasárnap és 5-én, hétfőn játszik az Europa Theatre. A “Valahol Európában” az első magyar film, amely való­ban a háború után készült. Az első film, amely bemutatja, hogy mi történt a háború alatt és után. A film főszereplője az alig hét éves Horváth Laci, akinek ala­kításáról hosszú hasábokat Ír­tak a francia és az amerikai új­ságok és aki az első filmj ével beérkezett. Egészen kivételes a­lakitást nyújt a filmben Somlay Arthur. A női főszerepet Bánky Zsuzsi játsza elsőrangúan. Az amerikai magyarság, a­­mely ma is élénk figyelemmel ki­séri Magyarország sorsát drá­mai képet láthat a “Valahol Eu­rópában” cimii film előadásai a­­latt. A film iránt nagy érdeklő­dés nyilvánul meg a második generációs ifjúság körében is annál is inkább, mert a magyar beszélő film amerikai felirattal is el van látva. Magasan kiemel­kedik az átlag filmek sorából a “Valahol Európában” és talán még soha magyar film nem gya­korolt olyan döntő befolyást a közönségre mint ez az aránylag uj film, amely sok olyan kérdés­re ad választ, amelyre válasz ed­dig nem kaptunk. Olcsóbb lesz az élelmiszer Az idei termények általában már a raktárakban, fagyasztó­házakban vannak s a kormány illetékes hivatalai a mennyiség­ből megközelítőleg ki tudják szá­mítani azt is, hogy milyen élel­miszer árak remélhétők 1950- ben. Az idén Amerika történelme második legnagyobb termését a­­ratta s tekintve, hogy az előző évről hatalmas feleslege maradt, a készlet minden eddiginél na­gyobb. A két legfontosabb ter­mény : a búza és kukorica nagy­ban befolyásolja a többi élelmi­szer árát is. A nagymennyiségű, olcsó kukorica fokozta a sertés­hizlalást. A marhahús nem bő­ségesebb, mint előző évben, de az ára mégis esni fog, hogy ver­senyképes lehessen az olcsóbb sertéshússal. A kukoricabőség lehozta a baromfi árát is. A bá­­rányhus az egyetlen, amiben nincs bőség, mert a farmerek visszatartják a bárányokat a le­romlott állomány felépítése ér­dekében. A halfogás is bőségesebb az idén. Több a tojás és szokatlanul nagy a gyümölcstermés, különö­sen almában és körtében. A cit­rusfélék közül a grape-fruit ter­mése nem valami jól ütött ki, de tekintve, hogy narancsból bőség van, annak az ára sem emelked­het. A burgonya ára valószínű­leg változatlan marad, legfel­jebb a minősége fog javulni. Tudniillik a kormány felvásárol­ja a gyengébb minőséget ipari célokra és csak a jó minőség ke­rül piacra. Az egyetlen standard élelmiszer a kávé, amelynek ára valószínűleg emelkedni fog és e­gyesek szerint még az egydollá­ros árat is elérheti fontonkint. Mindent egybevetve, az élel­miszerre 1950-ben kevesebbet fogunk költeni. Nagyjából 10 százalékos áresésre lehet számí­tani ámbár időnkint egyes élel­miszer az oszág bizonyos részein még többet is eshet. A számítás az, hogy ugyanazt az élelmiszer mennyiséget, amelyért idén 20 dollárt kellett fizetni, jövőre 18 dollárért vehetjük meg. A Public Service osztalékai A Public Service Electric and Gas Company Igazgatósága no­vember 15-iki gyűlésen a rendes kibocsájtásu részvényeknek a negyedik évnegyedre eső oszta­lékát 40 centben állapította meg részvényeíriVftit, amit december 20-án vagy azt megelőzőleg fog­nak kifizetni az 1949 november 25-én nyilvántartott részvénye­seknek. Az Igazgatóság ezenkívül az uj $4.08 százalékos Cumulativ kedvezményezett részvényeknek a megfelelő évnegyedre eső osz­talékát $1.02-ben állapította meg amit szintén dec. 20-án vagy azt megelőzően fizetnek ki a november 20-án nyilvántar­tott rézsvényeseknek. Uj gyógyszer a tü­dővész ellen A TB-1 néven ismert újfajta gyógyszerrel folynak már évek óta a kísérletek. 200 tüdőbeteget kezeltek a szerrel és az orvosok az eredményt kielégítőnek neve­zik. A gyógyszert kátrányból vonják ki. VEGYE HASZNÁT apróhirdetési rovatunknak. Ha valamit el akar adni, vagy bár­milyen más hirdetni valója van, hirdesse lapunk apróhirdetési rovatában. Olcsó, egyszerű és eredményes! Hirdesse mindkét lapunkban, a perth amboyi Híradóban és a new brunswicki Magyar Hírlapban egyszerre. Aranyosy Sándor a Gipsy Rendezvous­ban A varázshegedüs, hires “Shandor” Hegedűs Mar­gitéi« mulatójában muzsikál A 25-ös utón, a Brunswick Circle közelében levő “Gypsy Rendezvous” nevii magyar mu­lató, a jókedvüek találkozóhelye minden hétvégén “Shandor” hi­res zenekarával várja a jó szórakozásra vágyó magyar­ságot. Aranyosy Sándor, az ő rádió­ból is jólismert “varázshegedü­­jével” és kitűnő cigányzene­karával először szerepel most New Jerseyben s erre jobb he­lyet nem is választhatott vol­na, mint Hegedűs Margit “Gip­sy Rendezvous” mulatóhelyét. Pénteken és szombatonként este fél 9 órakor kezdődik a zene, mig vasárnaponként d. u. fél 6-kor. Kitűnő magyar konyhával, úgyszintén más éte­lekkel és legfinomabb bel és külföldi italokkal várja Hege­dűs Margit a vendégeket. Aki biztos akar lenni abban, hogy helyet kap, menjen el korán, vagy pedig foglaljon asztalt telefonon: New Brunswick 2-6125, vagy N. B. 2-4473 szám hívásával. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával a lapot! r so i f A Waller Keade Theatre 1 CSAK E HÉTEN Pénteken és Szombaton — A SZÍNPADON — 7 — BIG ACTS — 7 • VAUDEVILLE • Főszereplő: JACKIE COOGAN A VÁSZNON: RICARDO MONTALBAN GEORGE MURPHY “Border Incident” Vasárnaptól 5 NAPIG: Kincses Ajándék LEPJE MEG CSALÁDJÁT, ROKONAIT, BARÁTAIT, ISMERŐSEIT MOST a tartalmas és finom kiállí­tású “AMERIKAI MAGYAR ASSZONYOK SZAKÁCS- és ÁLMOSKÖNYVÉ-vel (Amerikai mértékegységekkel). MUST Karácsonyra INGYEN DÍSZES KARÁCSONYI CSOMAGOLÁSBAN NÉVKÁRTYÁ­VAL (kívánatra), a megadott cimre elküldjük. KÜLDJE BE RENDE­LÉSÉT JÓ ELŐRE! De Luxe kiadás, hófehér födél $5.00 (Canadába 25 centtel több) Rendes kiadás, aranysárga födél $3.75 MATHILDE P. MISEK, 2828 E. 125th St. CLEVELAND, OHIO Kérem “Paula Néni Könyvét” $................kiadásban.................példányt Pénz mellékelve....r...... utánvétellel............ díszcsomagolásban. ....... Név: .......................................................... Cim: ................................................ Város: ........... ................................... Állam:...............................................J “The Neighborhood Hour” remek uj rádió-óra CHONKA PISTA vezetésével (Master of Ceremonies) MAGYAR NÉPDALOK TÁNC-ZENÉK, POLKÁK NAPONTA ESTÉNKÉNT 9-től 10-ig Egy órás műsor minden este—Hétfőtől péntekig-am- WCTC ■ -I/ten v 98-3 Mc. 1450 Ke. NEW BRUNSWICK 4 Karácsonyi Klub-unkba történő, óriási mértékben megnövekedett befizeté­­sek miatt megnyitjuk 1950 évi “Christmas Clubiunkat már most. Kezdje el ön is a “Christmas Clubi­ját azonnal Ha még nincs Takarékbetét Szám­lája, kezdjen el egyet nálunk! Be­tétjét, akár kicsi, akár nagy, szí­vesen kezeljük! VEGYEN U. S. SAVINGS BONDOKAT ÉS TARTSA MEG ! First Bark & Trust Co SMITH AND MAPLE r s 3 o rfvr T A4/fT»AV V' X XJlL X Xl TliUUVJ X , IN * O u A Federal Deposit Insurance Corporation tagja

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents