A Magyar Hidrológiai Társaság III. Országos Vándorgyűlése I. kötet, Mezőgazdálkodási vízgazdálkodás (Debrecen, 1982. június 23-25.)

ZEMPLÉNYI ZOLTÁN: A hazai és külföldi mezőgazdasági vízgazdálkodási tervezési tevékenységeink kapcsolata

A nagyar tervezőnek előnyös volna, ha ugyanezen szerveinktől választ kaphatna erra, hogy egy külföldi problémája esetében nilyen adatokat? honnan? hogyan? - lshot beszerezni. Ugyancsak előnyös volna, ha legalább s külország általúnos ilyen adatait a hazai intézményeinknél is be lehetne szerezni. TerrK'r-^tesen nemcsak a szánokkal jellemezhető odatokra gondolun,;, hanem az olyan leirás jellecü ismeretekre is, amelye'* a meteorolúja, a földrajz, a geológia, a talajtan, stb. tudományaiban egyáltalán nem ritkák ós non lényegtelenek. 3.

/ fi di

namikus ismeretek iránti igények. A statikus táblázatokba vagy definiciókba foglalható, adatszerű ismereteken túl itt a " változó" a " fejlődésben, -ozgasában" a " kölcsönhatás" mondattöredékekkel illetett kérdésekre gondolunk. Ezek határozzák meg azt, hogy az adatokból milyen következtetéseket kell levonnunk. Például: az adatokkal definiált klíma és talaj mi módon hat a növényzetre? "ilyen továbbfejlődő hatásai lesznek, ha ilyen vagy olyan módon avatkozunk be az állapotok jelenlegi rendjébe? Ide sorolható a történetiség kérdése is. Ez vonatkozik egyrészt a múltbéli tapasztalatokba, másrészt a jövőt illető elképzelésekre. C. El

őírások és tervezési módszerek Közismert, hogy a magyar tervezési előírások és módszerek nem minden esetben alkalmazhatók külföldi munkában. Ctt más szabványok, más képletek, más számítási eljárások lehetnek ez elfogadottak. Ezeket ismérnünk kell. A hazai tervezési munkákat nagyon sok tervezési segédlet, ti- 109 -