A Magyar Hidrológiai Társaság II. Országos Vándorgyűlése VI. kötet, Balneológia – Balneotechnika (Pécs, 1981. július 1-2.)

DR. PAJOR GÉZA: Bük gyógyfürdő fejlesztése a higiénés intézkedések tükrében

éo élelmiszerárusitó egységek,központi kazánház,a vizmütelep,a gépkocsi-' és autóbusz parkolóhely,stb. 1980-ban megkezdte roüködéBét az 500 m

5/nap kapacitású,jó hatásfokkal üzemelő biológiai szennyvíztisztító,a balneoterápiás ezakrendelő,az 50x21 m-es eportmedence és elkezdődött a termálszövetkezeti üdülők építése. 1975-ben a községi tanács uj kommunális tanácsrendeletet adott ki, amely nem korlátozta a községben az állattartást,de szabályozta a szemétgyűjtést, a hulladékszállítást,a közterületek tisztántartását,a zöldterületek gondozását. Ezért nem lett a Kastélyszálló és környéke üdülőterület, A gyógyfürdő házirendjét 1973-ban,majd ezt követően 1977-ben és napjainkban módosítják, az utóbbiak már korlátozták a fürdő területén az alkoholárusítást és fogyasztást. 3.2. £_medencék_szennyezettségének_vizsgálata

Afertőtlenitése_és_tiszt^ A KÖJÁ1 teljes kémiai és bakteriológiai laboratóriumi vizsgálatokat rendszeresen végez a medencék vizének szennyezettsége megállapítása céljából. A kémiai vizsgálatok között az oxigénfogyasztás és a karbamidszám meghatározás a fontos. A fürdővendégek medencevizekbe ürített vizelet rnenynyiségétől függően a karbanidszennyeződés óráról-órára emelkedik.Esetenként igen nagyfokú a vizeletszennyezettség.legszennyezettebb a 39-40° C hőfokú medence.A karbamidszám alkalmas a medence teljes vizcseréje megtörténtének ellenőrzésére is. Megállapítottuk, hogy a fürdőmedencék és a lábmosók vizének fertőtlenítését a Vállalat a KÖJÁX utasításainak megfelelően végrehajtja.l979-ben bevezettük a fedett medencetérben a déli technikai szünetet fertőtlenítés,vizutánpótlás,a lábmosók vizének cseréje céljából.A 39-40°C hőfokú medencében 1980-tól a déli szünet ideje alatt 50%-ob vizcserét irtunk elő.Aminnyiben azonban a látogatók száma a déli órákig meghaladja az ezret, ugy ez évtől kezdve teljes vizcserét kell végezni. A medencék alján - a gyógyvízből kicsapódó ásványi anyagok miatt - jelentős az iszap lerakódás,amelynek eltávolítását a napi műszak végén végzik el a dolgozók seprűvel és tolólapáttal,a lábukon csizmával. Ezt a viszonylag nehéz munkát még nem tudták gépesíteni. 3.3. S§El_$®£teií§ijiáY®S_k&E69B$&Öá2i_22ÜQ®S_és_tózirOTd 1980-tól kezdve a nyári idény megkezdése előtt a Vállalat 2-3 napos kai^bantartási szünetet tart.Ezt követi a fürdő egész területére kiterjedő szemle,amelyen meggyőződünk higiénés előírásaink és javaslataink végrehajtásáról. A gyógyvizéé medencékben gyakran tartózkodnak 14 éven aluli gyermekek, a fedett medencetérben kíváncsiskodó személyek,akik cipőjük talpával behordják a port.A medencevizek szennyezettségében szerepet játszik,hogy az úszkáló,

viz alá merülő fürdőzők haja belelóg a vizbe.E'ek miatt a házirendbe beiktattuk,hogy 14 éven aluli gyermekek részére a gyógyvizéé medencék használata nem Javasolt.A medencevizek hajszennyezésének megelőséae érdekében 1981.nyarától valamennyi gyógyvizéé ée a sportmedencében bevezetjük a sapka viselését. 99