A Magyar Hidrológiai Társaság II. Országos Vándorgyűlése V. kötet, Regionális csatornázás, szennyvízkezelés (Pécs, 1981. július 1-2.)
RITTENBACHER ÖDÖN: Regionális szennyvíztisztító telepek tervezésének néhány kérdése
Nagy térséget átölelő szennyviztisztitó telep, amely nagyobb területen szétszórt szennyvíztermelő egységek szennyvíztisztítását biztosítja. Ehhez kiterjedt szállítórendszerrel /gravitációs nyitott vagy zárt, átemelő nyomóvezetékes/ rendelkezik. 6. Befogadót tisztító telep Olyan helyen van létjogosultsága, ahol a helyi adottságok miatt már nem gazdaságos az élőviz befogadót érő szennyezőforrások tisztítása, hanem a befogadó egy adott szakaszát feláldozva - minimális előtisztítás után - kerülnek bebocsájtásra a különböző szennyvizek ós egy adott helyen a teljes befogadó ill. annak egy részének tisztítására kerül sor. Amig az 1. és 2. esetben igen egyszerű átfogni a szennyvíztisztítás problematikáját a szennyviz keletkezési helyétől egészen a tisztitott szennyviz befogadóig bezárólag, addig a 3.4. és 5. esetben az már bonyolultabb feladat. Központi szennyviztisztitótelep tervezésekor elindulhatunk egy viszonylag egyszerűbb uton, ha a megfelelő mennyiségű kommunális szennyvízre alapozva a központi telep technológiáját, a 3zennyvizgyüjtő terület minden szennyező forrásától elvárjuk, olyan mértékben tiaztitsa meg szennyvizét, hogy az kielégítse a közcsatomára vonatkozó előírásokat. Ezt a szemléletet ma még nem csak a tervezői kényelmesség indokolja, hanem az is, hogy irányított megbízás kapcsán a tervező csak a központi telepre való összpontosításban van érdekelve. Kényelmetlenebb, de egyben költségkímélőbb lenne a tervezés egy másik módja. Az adott településen belüli meglévő és leendő szennyezőforrások ismeretében - természetesen itt szintén megfelelő mennyiségű kommunális 3zennyvizre alapozva - figyelembe veszem a szennyvizek egymásra gyakorolt higitó hatását is. Ebben az esetben lényegében csak olyan mérvű előtisztításra van szükség az üzemekben amely biztosítja: - a csatorna állagának megóvását, - a csatornában dolgozók biztonságát, - a központi szennyviztisztitó üzembiztonságát, - a központi szennyviztisztitó telepen keletkező iszap további /elsősorban mezőgazdasági/ hasznosításának lehetőségét. Ez a feltételezett - ma még nem elterjedt - tervezési gyakorlat azonban, több komoly tisztázandó kérdést vet fel. A beruházási források azonnal és egy összegben általában csak magára a központi szennyviztisztitó telep tervezésére, létesítésére állnak rendelkezésre az egyéb előtisztitókra nem. Azt is könnyű belátni, hogy ebben az utóbbi esetben az üzemek elkerülhetik egy viszonylag drágább előtisztító létesítését és annak üzemeltetését, de ez a megtakarítás csak viszonylagos, mert lényegében 114