A Magyar Hidrológiai Társaság II. Országos Vándorgyűlése I. kötet, Hidrológia (Pécs, 1981. július 1-2.)
STEINER JÓZSEF–CSONTOS FERENC–KOSZTOLÁNYI GYÖRGYNÉ–ZOLTAI LÁSZLÓ: Fürdővíz visszaforgatás hatékonyságának egészségügyi megítélése
feladat a lakosság egészségvédelme szempontjából a fürdők vízminőségének, higiénés helyzetének javítása. A fürdőzők egyszerre lehetnek a szervezetükből ki- ós bemosodó mikroorganizmusok révén a fertőzés forrásai, de ugyan akkor szenvedő alanyai is. A fürdőhigiénével akár egészségügyi, akár műszaki vonatkozásban foglalkozó szerzők egyetértenek abban, hogy a medencevizbe a fürdőzők bőrfelületéről, testnyilásaiból a terheléssel arányos mikrobiológiai szennyezés kerül. /Terhelés alatt az egy fürdőzőre jutó vizmennyiséget értjük fő/m'-ben/. 2 Figyelembe véve BOLBELIT Z vizsgálatait - miszerint egy átlagos higiénés ' Q szinvonalú fürdőző által okozott bacteriális szennyezettség 10 hatványú, ós a többek által is megerősített 60 ml vizeletet űrit a medencébe - érthetővé válik, hogy minél nagyobb a terhelés, annál nagyobb a medenceviz szennyezettsége. Minden fürdőző még további 0,5 g szerves anyaggal terheli a vizet, ugyan akkor 50-500 ml vizet nyel. Külföldi szerzők vizsgálatai szerint a fő szennyező a fürdőzők orr-torok váladéka és a kültakaró, majd ezután az emésztő traktus, mig hazai vizsgálatok 54 %-át a bélflóra bactériumai képezték é9 csak 25 %-ban fordultak elő a különböző nyálkahártyákról és kültakaróról lemosodó baktériumok? Ezt az eltérést valószinü a fürdőzők higiénés szemléletén, általános egészségügyi kulturáltságán túlmenően a fürdők leterheltsége is okozza. 2. Anyag és módszer Vizsgálatokat végeztünk Pécsett fedett, CASTIGLIONE-rendszerü visszaforgató berendezéssel üzemeltetett 50 m-es sportmedence, és a töltő-üritő rendszerrel üzemelő 12,5 m-es gyermek tanmedence különböző pontjairól. A visszaforgató csak szűrést és fertőtlenítést biztosit, mig a tanmedencénél fertőtlenítés és napi vizcsere van biztositva. Vizsgálatunk célja a CASTIGLIONE-rendszerü visszaforgató berendezés hatékonyságának higiénés értékelése volt, A tisztitás-technológia sémája az l.sz. ábrá n látható, A mintákat 1979 novembertől, 1980 áprilisáig vettük, 17 alkalommal 5, illetve 10 mintavételi ponton, A vizsgálat során 400 mintát dolgoztunk fel a higiénés vizsgálatokra előirt módszerek szerint. A mintavételi pontokat ugyancsak az l.sz, ábrán mutatjuk be. A mintavételezés időszakában az uszoda látogatottsága naponként 650-870 fő között ingadozott. A sportmedence térfogata 1800 m 3, a gyermekmedencéjé 45 m a. A vizhőfok 26-28, illetve 32-35 oc volt. A visszaforgató kapacitása 330 m'/óra. Mintavételi pontok: 1. Városi hálózatról vett tápviz 2. Visszaforgatott befolyóviz a szűrőberendezés utáni mintavételi csapnál 3. Sportmedence felületi elszivó cső mintavételi csapja 4. Sportmedence-fenék elszivó cső mintavételi csapja 5. Gyermekmedence, 20 cm-re a felszin alatt 240