Hidrológiai tájékoztató, 1994

2. szám, október - KÖNYVISMERTETÉS - Marczell Ferenc: Évfordulók, események, emlékek 1995-ben

Innováció a szennyvizek tisztításában Városok, települések szennyvizeinek az adott gazdasági helyzetre tekintettel több ütemben végezhető, gyors, gazdaságos tisztítása, valamint meglevő tisztítótelepek kapacitásának gyors, hatékony növelése, a Csanda-Csépai találmány szerinti KEMOFIZIKAI eljárás alkalmazásával, különös tekintettel az Európai Közösség ajánlásaira. Közismert, hogy jelenleg a Budapesten keletkező napi kb. egymillió köbméter szennyvíznek mindössze 20%át tisztítják biológiailag, a többi tisztítatlanul kerül a Dunába. Közismert az is, hogy Magyarországon országos szinten is igen kedvezőtlen a szennyvíztisztítás helyzete. Több mint 130 csatornahálózattal rendelkező település, város szennyvízzel tisztítatlanul folynak valamely befogadóba, amely közvetlenül vagy közvetve potenciális szennyezési veszélyforrás az adott térség ivóvízbázisára is. Magyarország szennyvíztisztítási helyzete jelenleg messze elmarad az Európai Közösség követelményszintjétől. Ennek a közegészségügyi és környezetvédelmi szempontból is káros, tarthatatlan helyzetnek a megoldásához hagyományos szennyvíztisztítási módszerek (mechanikai tisztítás, biológiai tisztítás eleveniszapos eljárással) alkalmazása esetén olyan nagy összegű (több száz milliárd forint) beruházások szükségesek, amelyekhez jelenleg az ismert, nehéz gazdasági helyzetben az illetékesek megfelelő pénzforrással nem rendelkeznek. Ezért a jelenlegi tarthatatlan helyzet előreláthatólag csak 15-20 év múlva, 2015 körül szűnne meg, ami károsan befolyásolja az EK országokhoz történő felzárkózásunkat is. Ezen a helyzeten kíván segíteni a Csanda-Csépai találmány szerinti KEMOFIZIKAI eljárás, amely lehetővé teszi, hogy Magyarországon - az adott gazdasági viszonyok között is - rövid idő alatt, az eredeti költség 40-55%-áért (csupán a mechanikai tisztítási fokozat létesítményeinek a megépítésével, kiegészítve a 2-5% költségű KEMOFIZIKAI berendezéssel), már az I. ütemben 65-70%-os tisztítási hatásfokot érjük el a szerves anyagokat (KOI, B015) illetően és 80%-os tisztítási hatásfokot a foszfor vonatkozásában. A KEMOFIZIKAI eljárás az általánosan használt mechanikai tisztítás kb. 30%-os hatásfokát több mint kétszeresére növeli, ezáltal az eredeti, nyers szennyvíz szennyezettségét már az I. ütemben egyharmadára csökkenti. Ez a kedvező körülmény közegészségügyi és környezetvédelmi szempontból is döntő fontosságú. A gazdasági helyzettől, a rendelkezésre álló anyagiaktól függően későbbi időpontban is megépíthető és kb. 96%-os tisztítási hatásfokot biztosító II. ütem, a biológiai tisztítás (levegőztető medencék, utóülepítők) költsége már csak 30-35%-ot tesz ki, s (gy igen jelentős anyagi megtakarítás is adódik a beruházás során. (Ez a megtakarítás a tisztítótelep kapacitásától függően 30-800 millió forint között változhat. Pl. egy 15 000 m

3/d kapacitású szennyvíztisztító telep esetén a megtakarítás elérheti a 200-300 millió forintot is.) További jelentős megtakarítás keletkezik az üzemeltetés során is, mivel a KEMOFIZIKAI eljárás fajlagos energiafogyasztása, üzemeltetési költsége rendkívül alacsony. A KEMOFIZIKAI eljárás különösen előnyösen alkalmazható minimális idő és pénz ráfordítással már meglevő, túlterhelt biológiai szennyvíztisztító telepek kapacitásának 50- 80%-os növelésére is. Meglevő mechanikai tisztító telep esetén a telep jelenlegi, kb. 30%-os tisztítási hatásfoka KEMOFIZIKAI eljárással, kis költséggel 65-70%ra növelhető. A KEMOFIZIKAI eljárás néhány további előnye: Kis helyigényű. A biológiai tisztítók levegőztető medencéinek helyigénye, nagysága s így a beruházási költségei a II. ütemben jelentősen (50-65%-kal) csökkenthetők. Az üzemeltetés automatikus. Szélsőséges terhelési viszonyok között is közel azonos tisztítási fokot biztosít. Decentralizáltan is megépíthető s ezáltal gyakran több kilométer hosszúságú, költséges gyűjtőcsatorna is megtakarítható. A KEMOFIZIKAI eljárás során a szennyvízhez megfelelő módon és helyen adagolt környezetbarát. A KEMOFIZIKAI eljárás magyar anyagok és felszerelések felhasználásával, magyar tervezők, szakemberek és kivitelezők bevonásával, világszínvonalon valósítható meg. A KEMOFIZIKAI eljárásunk műszaki és gazdasági előnyeit, létjogosultságát mindenben igazolja és bizonyítja dr. R. Haberl oki. mérnök, egyetemi tanár (Universität für Bodenkultur Wien) által 1993 októberében - a Sollenauban 1988 óta kifogástalanul üzemelő, KEMOFIZIKAI eljárásunk szerinti szennyvíztisztító telepről - készített 25 oldal terjedelmű részletes szakvéleménye. A KEMOFIZIKAI eljárás igen előnyösen alkalmazható Budapest kedvezőtlen szennyvíztisztítási helyzetének hatékony megoldásában is. Csanda Ferenc oki. mérnök a SUPERNODIG Kft. ügyvezető igazgatója a Magyar Mérnökakadémia tagja Teil Fax: Budapest 176-0931 Dr. Csépai Lajos oki. mérnök a Csépai Zivilingenieurkanzlei vezetője, szennyvíztisztítási szakértő Fax: Mödling 43-2236-44981