Hidrológiai tájékoztató, 1983

1. szám, április - EGYESÜLETI ESEMÉNYEK, BESZÁMOLÓK, ISMERTETÉSEK, HÍREK - Buzás Zsuzsa: A Magyar Hidrológiai Társaság 1982. évi szibériai tanulmányútja (1982. július 5-július 14.)

helyezésének a kérdése is ismétlődő témája a programnak. — A tanulmányi kirándulást ebben az évben az épülő pozsonyi szennyvíztisztító telep megtekintése — igen nagyszámú résztvevővel — jelentette. 1982. A területi szervezetekkel együttműködve, a gyulai kollégák hoztak anyagot az egyik vitaülésre: a húsipari szennyvíz tisztításának, előtisztításának és elöntözésének üzemi tapasztalatait. A műszerezés-automatizálás kérdéséről a Középdunántúli Területi Szervezettel Székesfehérváron, illetve Sárbogárdon hallgattunk előadást, illetve látogattunk meg tisztítótelepet. — Az idei, szinte hagyományossá váló külföldi tanulmányutat Szombathely és Graz szennyvíztisztító telepeinek megtekintésére rendeztük. Bizonyára hasznos lenne ezt a 30 éves munkát értékelni, de nem erre vállalkoztam. Egyszer majd talán vállalkoznak erre az utánunk következők. Csak any\. nyit tehetek hozzá a fentiekhez, hogy a Szakosztály célja az, legyen fóruma minden, a szennyvíztisztítással kapcsolatos kérdés megvitatásának, csökönyös ismétlője minden jó és igaz megoldásnak, amelyet a hozzá nem értés, vagy a rosszul értelmezett takarékosság háttérbe szorít, találkozóhelye a szakmát szerető, saját tudását a közösség számára közrebocsátó szakemberek-i nek, szószólója és hangoztatója a szakma legújabb eredményeinek, akár itthon, akár külföldön találták ki azokat. Ha mindezekben következetesek leszünk, és eredményeink láthatóvá lesznek, megvalósulnak, külföldről is megbecsülést szerezhetünk a hazai szennyvíztisztítás hírnevének és ezzel felzárkózhatunk a magyar hidrológia nemzetközi tekintélyéhez. Dr. Körösmezey László A Magyar Hidrológiai Társaság 1982. évi szibériai tanulmányútja Társaságunk az 1974. év óta szervez tanulmányutakat Moszkva érintésével, Szibériába. Eddig az alábbi időpontokban utaztak szakembereink az „alvó föld" — Szibéria neve ugyanis két tatár szó összeolvadásából ered, a „szib" alvást, az „ir" pedig földet jelent — ma már korántsem helytálló elnevezésű városaiba (1. táblázat). 1. táblázat Az MHT szibériai tanulmányútjai Időpont Résztvevők száma (fő) Szakmai vezető 1. 1974. VII. 3—13. 26 Hajdú Péter, VIZITERV 2. 1975. VII. 3—13. 31 Marczell Ferenc, VIZDOK 3. 1976. VII. 2—12. 30 Bözsöny Dénes dr., VGI 4. és VIII. 5—19. 31 Putz József, OVIBER 5. 1977. VII. 2—12. 30 Markó László, ÉDUVIZIG 6. 1978. VI. 30—VII. 10. 31 Szalai György dr., GATE 7. 1979. VI. 30—VII. 10. 30 Ali Lajos, OVH 8. és VII. 27—VIII. 8. 30 Goda László dr., VITUKI 9. 1980. VI. 25—VII. 4. 30 Varga István, KÖTIVIZIG 10. és VI. 30—VII. 10. 22 Csekő Géza dr., GATE 11. 1981. VI. 9—VI. 18. 28 Márkus István, DMRVV 12. 1982. VII. 5—14. 30 Búzás Zsuzsa, BUVIZIG Az 1982. évi tanulmányutat, hasonlóan az előző évekhez, az Express Utazási Iroda és a Szovjet Intourist Utazási Iroda bonyolította az MHT által összeállított program alapján. I. A tanulmányút programja 1. Július 5. hétfő: — indulás Budapestről—(Ferihegyi repülőtér) 19.20 — érkezés Moszkvába (Seremetyevói repülőtér) 23.25 (+2 óra miatt), elszállásolás a Kozmosz szállodában. 2. Július 6. kedd: — Moszkva — Kurjánovi Egyesült Szennyvíztiszitítótelep (de.) — városnézés (du.) — Pjátnickij kórus hangversenye (este). 3. Július 7. szerda: — indulás Moszkvából (Domogyedovói rep. tér) 12.10 Omszki leszállással, érkezés Irkutszkba 19.20 + 5 óra zóna időváltás = 24.20 — elszállásolás az Intourist szállodában. 4. Július 8. csütörtök: — városnézés (de.) — Irkutszki vízierőmű megtekintése (du.) 5. Július 9. péntek: — lrkutszk Kirándulás a Bajkál-(tóhoz (odaút szárnyashajóval az Angarán saját költségre — 3 R, ebéd Lisztvjánkában, majd a Limnológiai Intézet Múzeumának megtekintése után autóbusszal vissza Irkutszkba). 6. Július 10. szombat: — lrkutszk — Tajgai kirándulás (10—17 óráig, busszal, saját költség — 6 R). — Utazás két géppel, este 20.00 és 21.15 (ez utóbbi másfélórás késéssel indult) érkezés Bratszkba 21.20 és 24.10, elszállásolás a Tajga szállóban. 7. Július 11. vasárnap: — Bratszk — Bratszki vízierőmű megtekintése (de.). — Hidrometeorológiai Obszervatórium meglátogatása, hajózás az erőmű taván. 8. Július 12. hétfő: — Bratszk—Moszkva ebéd után utazott a csoport a repülőtérre, mert a gép majdnem öt órás késéssel indult, így a zónaváltással együtt este 8 órára értünk Moszkvába, elszállásolás az Ukrajna szállodában. 9. Július 13. kedd: — Moszkva — városnézés (de.) — vásárlás (du.) — búcsúest a szálloda éttermében (este) 10. Július 14. szerda: — Moszkva—Budapest indulás: Moszkva 13.35 érkezés: Budapest 14.05 II. Szakmai program A tervezett szakmai programok közül a Bratszki Cellulóze Kombinát Szennyvíztisztító telepének megtekintése (vasárnap lévén nem fogadták a csoportot) és a 48