Hidrológiai tájékoztató, 1971
Navratil Géza: Hozzászólás dr. Steiner József előadásához
Megyénk területén a települések jelentős részénél magas a talajvíz állása. A szennyvizeket itt szikkasztás útján, járványveszély nélkül ártalmatlanítani nem lehet. A talaj öntisztuló képessége ilyen esetben nem teszi lehetővé a házi szennyvizek szikkasztását. Ha ez mégis megtörténik, akkor nagy mérvű talaj szennyeződéssel kell számolni. Ezekben a településekben csak gyűjtéssel lehet közegészségügyi ártalom veszélye nélkül a szennyvizeket elhelyezni. Az összegyűjtött szennyvizek további elhelyezése egyéb vízügyi és higiénés problémákat vet fel. Azokon a településeken, ahol a talaj szikkasztó képessége és a talajvízszín lehetővé teszi, szikkasztás útján kell a szennyvizeket elhelyezni. A lakóházak telkén erre a célra kijelölt helyeken kell a berendezéseket megépíteni. Semmi esetre nem lehet a használaton kívül helyezett ásott kutakba vezetni a szennyvizeket, ami sajnos jelenleg községeinkben gyakran előfordul. A talajban történő elhelyezés előtt a szennyvizeket ülepíteni kell. Ha ez nem történik meg, akkor a tisztító berendezés szikkasztó képessége rövid időn belül megszűnik. Továbbiakban szólni kívánok a jelenleg használatos szennyvíztisztítási technológiákról, berendezésekről. Az utóbbi években a szennyvíztisztítás hagyományos módszereivel szemben megyénkben is előtérbe került az eleveniszapos szennyvíztisztítási technológia. Ezek hatásossága, nem utolsó sorban gazdaságossága az eddig használt berendezések hatékonyságát felülmúlja. További, jó hatásfokkal működő és olcsó tisztító berendezések meghonosításával lehetne az építés ütemét gyorsítani. Feltétlenül szükséges lenne a közmű program megvalósításához a mélyépítési munkák gépesítése. A tisztító berendezések ipari gyártásával el lehetne érni a beruházások ütemének gyorsítását, mivel jelenleg a kivitelezői kapacitás hiánya megvalósításukat hátráltatja. Gyakorlati tapasztalataink alapján elmondhatjuk, hogy az egyedi kis kapacitású szennyvíztisztító berendezések üzemeltetése nem megfelelő. A meglévők sem működnek megfelelő hatásfokkal. Szükségesnek tartanánk, hogy az üzemi, intézményi kezelésben lévő szennyvíztisztító berendezések üzemeltetésének rendszerében történjen módosítás. Jelenlegi körülmények között a berendezések üzemeltetése rendkívül gazdaságtalan, annak ellenére, hogy a minimális kezelés sincs sok esetben biztosítva. Általában az ilyen berendezések felé támasztott vízügyi és közegészségügyi kívánalmaknak sem tesznek eleget. Helyesnek látszana egy megyei szintű vállalat kijelölése, amely a közmű jellegű berendezéseken kívül az üzemi, intézményi szennyvíztisztítók üzemeltetését is végezné, ráfordításos alapon. A másik fontos feladat a szennyvízkezelök kiképzése és munkába állítása. A szennyvíztisztítók kezelői részére alapfokú ismereteket nyújtó tanfolyam szervezését tartjuk szükségesnek. Véleményünk szerint a két kérdés szorosan összefügg, mivel a jelenleg másodvagy mellékállásban adható 100—200 Ft-os dotációval nem oldható meg a szennyvíztisztítók kezelésénél egy igényes munkakör ellátása. Ez eredményezi azt, hogy a szennyvíztisztító berendezések nagyobb részénél az automatikát kivéve, alig foglalkoznak a tisztító berendezések gondozásával, karbantartásával, kiszolgálásával. összefoglalva megállapítható, hogy Baranya megye falusi lakó településein a szennyvízelhelyezés, tisztítás és szennyvízelvezetés kérdése megoldatlan. A meglévő minimális berendezések műszaki állapota, túlterheltsége, karbantartottság és szakszerű üzeméltetés hiánya súlyos vízügyi és közegészségügyi problémákat vetnek fel. A 2000 lakos feletti településeken — a helyi adottságok figyelembevételével — elsősorban a közmű jellegű szennyvízelvezetést kell megvalósítani. Kisebb településeken, a falu központjában lévő közintézmények szennyvizeinek elhelyezését egy közös berendezésben kell tisztítani. A nagyobb mennyiségű házi szennyvizeket egyedi berendezésekben gyűjtéssel, vagy szikkasztással kell elhelyezni. A megoldások során minden esetben figyelemDe kell venni a helyi adottságokat. A közmű jellegű csatornázás és szennyvíztisztítás építési ütemét csak úgy lehet meggyorsítani, ha új szennyvíztisztítási technológiákat vezetünk be országosan, ami egyben azt is jelenti, hogy valamilyen formában az előregyártás problémáját és az építés gépesítését kell megoldani. Baranya megye kis településeinek szennyvízelhelyezési helyzetét és megoldási lehetőségeit a fentiekben kívántam ismertetni, bízva abban, hogy az érdekeltek átérzik a szennyvízelhelyezés helyzetének jelenlegi súlyos problémáit és a megoldás elősegítése érdekében a szükséges intézkedéseket megteszik. Hozzászólás Dr. Steiner József előadásához NAVRATIL GÉZA Baranya megyei Tanács V. B., Pécs Hozzászólásomban a területrendezési terv + településhálózat fejlesztése + beruházások, fejlesztések koordinációja (összehangolása) + közműfejlesztésekről kívánok szólni. A felsorolás túl sok fogalmat tartalmaz egyszerre, de összekapcsolásuk nem véletlen. A közművezetékek, műszaki hálózatok beruházásainak előkészítése — mondhatjuk — „mindenhova" elviszi azokat, akiknek ez a feladatuk. A közműfejlesztés mindig a többi beruházások „előkészítő" üteme, tehát időben történő és arányos méretű megvalósítása: alapkövetelmény. A Baranya megyei településhálózat jellemzésével; nálam sokkal elhivatottabb szakemberek foglalkoztak — de az ide alkalmazható elemzésből egy-két tényező kényszerítő erővel hat a kistelepülések közműveire, közmű fejlesztéseire: pl.: — a 316 „darab" település a viszonylag kis területen ... — a nagyszámú településen, a kévéi helyen lévő népesség — koncentráció ... — településhálózat „öröklött" tulajdonságai mellett a kistelepüléseken — csökkenő népességszám ... — az eddig ráfordított és előirányzott beruházási költségek kis mennyiségű, széttagoltsága ... — a nem kielégítő kivitelezői kapacitás stb. Tulajdonképpen közel 200 ezer ember higiéniai helyzetének megjavításáról van szó. A megye „harmadik" 100 ezer lakosa és a Pécs városi 140 ezres népesség mintegy 10—14 település-egységben helyezkedik el, külön település „kategóriákat" képezve. A kistelepülések közmű ellátottságáról és ezen belül különösen a szennyvízelhelyezésről nem sok jót tudunk mondani. A helyzetük elképesztő: kollektívánk által végzett felmérések alapján az említett, közel 200 ezer főből 2000 fő nevezhető jelenleg ellátottnak szennyvízcsatornával, közművel — ez durván 1%38