Hidrológiai tájékoztató, 1963 június
Dr. Juhász József-Kárpáti Lajos: Vízbeszerzési lehetőségek Hosszúhetény környékén
A Kisnádasd-völgyi források közül a Vízgyűjtőárok és Kővályus forrás együttes szivárgós foglalása célszerűnek látszik. A foglalás előtt a völgyoldal törmelékét le kell tisztítani a forrásjáratok megismerésére, s csak azok helyének ismeretében lehet dönteni pontos foglalásukról. A két forrásból összesen átlag 400 l/P, minimumban 240 l/p hozamra számíthatunk. A felső- és alsómalom közötti források jelentősége kicsiny. Foglalásukat nem látjuk célszerűnek. C) Pécsvárad községi források. A Pécsváradon keresztül folyó patak völgyfőjében fakad az ún. Királygát. Lejjebb találjuk a Mali kerti forrást, végül a községben fakad a Dózsa György úti forrás. Ezt a hármat foglaltuk össze fenti gyűjtőnévvel és tüntettük fel a 14. ábrán. A jelenlegi községi vízmű forrásaival ne mfoglalkoztunk, minthogy azok teljes hozamát már hasznosítják. A fenti forrásokat az alábbiakban veszszük sorra: 16. ábra. Mali-kerti források Ugyancsak javasolható a mintegy 130 l/p-t adó Kiss-Papp János háza alatti forrás szivárgós foglalása is, szükség esetén. Itt két kutatófúrás és a törmelék letakarítása volna szükséges a forrás járatának fontosabb megismerése végett. 17. ábra. Dózsa György úti forrás O / fem > , 14. ábra. A pécsváradi községi forrás a) Királygáti forrás (15. ábra), jelenleg már foglalt, kanalas rendszerű kúttal ellátott forrás Felesleőe s.,, v i. zf; a szőlőkön keresztül elfolyik, a szőlők vízszükségletét fedezi. 15. ábra. A királygáti forrás Hozama a mérési adatok szerint olyan csekély, hogy bekapcsolása nem jöhet szóba. b) .Malinkerti források. A 16. ábrán vázolt völgyben foglalás nélkül gyűlik össze a víz. Jelenleg hasznosítatlanul elfolyik. Hozamát a Királygát vízével együtt 240 1/p-fnek mértülk, 1957. IX. hó 29-én. Csak helyi hasznosítása látszik célszerűnek, távolabbra vezetni nem érdemes. 52